e-puls NOVEMBER 2012 NYHETSBREVET OM EMC EMC, RoHS OCH GLÖGG Föredrag och julmingel, 6 december VI SÖKER NYA MEDARBETARE Brinner du för EMC? PRAKTISK KURS I EMC En sista utbildning för 2012 Följ oss på Facebook www.facebook.com/emcservices
2 e-puls - NOVEMBER 2012 VD:n har ordet FULLT UPP! ANDERS DREFELDT Nu har vi återigen ställt om klockorna och det har blivit vintertid. Snö, kyla och mörker väntar oss men ute på företagen lyser flitens lampa och elektronikutvecklingen sker i full fart. Hos oss på EMC Services är det mycket att göra i labbet och vi arbetar även mycket med rådgivning och konsultation. Det verkar som att dåliga tider till trots, pågår det mycket produktutveckling på företagen i Sverige. Detta ger oss på EMC Services möjlighet att få ta del av en hel del nya och spännande produkter och det är fantastiskt roligt. Som en följd av detta behöver vi nu utöka våra resurser och söker därför en ny medarbetare. Läs mer om tjänsten ett par sidor fram. Även om det känns tidigt så är det ett faktum att julen närmar sig med stormsteg. Vi på EMC Services tänkte smygstarta julfirandet med att bjuda in dig och dina kollegor på lite varm glögg och pepparkakor. I samband med det kommer några spännande föredrag att hållas, så boka redan nu in eftermiddagen den 6:e december i din kalender. Anders OM E-PULS e-puls är gratis och skickas ut med e-post till våra prenumeranter. Anmäl eller avanmäl din prenumeration : http://www.emcservices.se/e-puls Om du vill komma i kontakt med oss, e-posta eller ring Tony Soukka på tony@emcservices.se, 031-337 59 81. Citera gärna e-puls, men ange alltid källan. Copyright EMC Services Elmiljöteknik AB 2012 ELMILJÖTEKNIK AB Box 30, 431 21 Mölndal Besöksadress: Bergfotsgatan 4, Mölndal Tel 031-337 59 00 www.emcservices.se
e-puls - NOVEMBER 2012 3 STANDARDNYTT NY STANDARD FÖR MULTIMEDIA- UTRUSTNING - EN 55022 FÖRSVINNER? Den stora nyheten den här månaden är att emissionsstandarden för multimediautrustning, EN 55032, har blivit publicerad (har funnits som CISPR 32 ett tag). Befintliga standarder som är i konflikt med denna ska tas bort senast 15/3 2015. Det står inte klart vilka dessa är, men det bör vara de gamla trotjänarna EN 55022 (emissionskrav för IT utrustning) och EN 55013 (emissionskrav för radio- och TVmottagare). Så är det i alla fall tänkt, men inte skrivet. Standarden är inte publicerad som listad under EMC-direktivet än, men det lär komma i sinom tid. Rent tekniskt innehåller inte standarden några nya kravgränser, men man får mycket mer stöd i hur man ska rigga sina test och hur man ska hantera utrustningar som har multipla funktioner. Observera dock att man måste fortfarande fylla på med emissionskrav under 9 khz, dvs krav på harmonics (EN 61000-3-3) och flicker (EN 61000-3-3). Motsvarande immunitetsstandard för multimediautrustning kommer att heta EN 55035 och är på gång. Denna är tänkt att ersätta EN 55024 och EN 55020. Så har då EN 55022 tjänat ut sin roll helt? Nja, det lär nog ta sin tid innan alla standarder har fasat ut sina referenser till denna standard som provmetod (moderna och uppdaterade standarder pekar istället på EN 55016-x serien). Ännu ett skäl till att reducera mängden EMCstandarder Och jag har inte fått ett klart besked om att EN 55032 helt och hållet ska träda in istället, så vi får se om det klarnar framöver. För vägtrafiksignaler har det kommit en ny utgåva 2 av EMC-standarden EN 50293. Den ersätter den gamla helt från och med 11/5 2015. Standarden är heltäckande med krav på både emission (även harmonics och flicker) och immunitet. På radiosidan noterar vi att det kommit en ny utgåva på en standard för radioprestanda (i vilka ingår krav på emission, som här kallas för spurious emission) EN 300 220-1 (allmänna krav och metoder) och EN 300 220-2 (harmoniserade krav enligt R&TTE-direktivet). De nya utgåvorna har versionsnummer 2.4.1 och ersätter de gamla fullt ut från och med 28/2 2014. Med Standardnytt får du information om de viktigaste förändringarna inom EMC-standarder och kan därmed hålla dig uppdaterad inom din bransch. Även om produkten har funnits på marknaden ett tag, så ska den ändå uppfylla den standard som gäller vid försäljningstillfället.
4 e-puls - NOVEMBER 2012 UTBILDNINg PRAKTISKT KURS I EMC Vi arrangerar kurser både i Sverige och i Norge. Läs mer om kurserna och anmäl dig på vår hemsida: www.emcservices.se/utbildning Den 22 november hålls årets sista öppna kurs i EMC. Det är EMC i praktiken som ger en inblick i hur EMC fungerar i verkligheten. Rekommenderas både till nybörjaren samt de som tidigare varit på EMC- kurs. Kursens mål är att med hjälp av praktiska EMC-experiment skapa förståelse mellan EMC-teori och praktik. Dagen inleds med en kort teorigenomgång som sedan följs av praktiska experiment i labbet. Laborationerna handlar om praktisk skärmning, filtrering, materialval, transient-skydd samt felsökning på både kretskort och apparater. EMC Läs mer och anmäl dig på: http://www.emcservices.se/utbildning/kursprogram/emc-i-praktiken/ VI SÖKER MEDARBETARE GILLAR DU EMC-UTMANINGAR? Tycker du att EMC är kul och spännande? Är du ingenjör eller motsvarande och gillar att jobba med nya produkter? Vi på EMC Services söker en ny medarbetare till vårt provningslabb i Mölndal. Du kommer dagligen arbeta med provning och konsultation inom EMC-området inom vitt skilda branscher. Utbildning/erfarenhet - Ingenjör/tekniker - Gärna ett par års relevant arbetslivserfarenhet - Vän med lödkolv och komponenter - Erfarenhet av EMC och elsäkerhet är ett stort plus - Svenska och engelska i tal och skrift - Analytisk, med praktisk erfarenhet Huvudsaken är att du har ett brinnande intresse för teknik vill lära dig mer EMC. Vi erbjuder ett roligt och spännande arbete i en kul och annorlunda bransch. Kontakta Tony Soukka, tel 031-337 59 81 eller tony@emcservices.se för mer information.
e-puls - NOVEMBER 2012 5 falluckan STÖRNINGSKAOS I OS-SÄNDNINGEN AV: LENNART HASSELGREN - lennart@emcservices.se Arne har nu börjat modernisera sitt TV-tittande. Den gamla tjock- TVn försvann för ett par år sedan och blev ersatt med en 42 LCD-TV. Nästa steg har nu blivit att skaffa en media-pc som ska kopplas till TV-n så att man kan titta på foton, filmer och inte minst SVTplay under OS. - Äntligen ska jag få frossa i OS ordentligt! Allt är inkopplat och det verkar fungera som det ska. Och ingen annan i familjen verkar särskilt intresserad så jag kan välja som jag själv vill. Underbart! Så sätter TV-tittandet igång, och det blir spännande värre. Så är det dags för handbollsfinalen, som Arne tittar på via det digitala marknätet på SVT1. - Ja just det ja, det var ju en grej på SVTplay som jag missade. Det kan jag titta på under pausen. Jag startar datorn så att den kommer igång till dess. Jaha, en massa uppdateringar nåja, det kan den hålla på med. Han låter datorn hålla på med sitt och slår om till att titta på handbollen där den just börjat. Men vad nu? Det börjar hacka ordentligt i bilden! Segare och segare blir det, och till slut blir det helt mörkt. - Aaarghh! Vad är detta? Just nu när det är handbollsfinal!!!! Det måste vara datorns fel! Och den vågar jag inte stänga av, nu när den håller på med uppdateringar. Ååååhhhh, herregud! Han försöker i panik åtgärda problemet genom att växla mellan de olika markkanalerna, men det hjälper inte. Däremot går det att titta på TV6. - Jamen, då kan vi titta på Simpson istället, säger sonen. - Vet hut! Under en handbollsfinal, ryter Arne. Hädande! Frustrerad får Arne vänta tills uppdateringarna gjorts klart, och då stänger han snabbt av datorn. TVbilden kommer genast tillbaka - Vilket fantastiskt spel, utropar TVkommentatorn. Sverige har haft en riktigt bra period med lysande spel, som är en ren fröjd för oss svenskar att titta på! - Grrmmhhh muttrar Arne, och är nära att kasta fjärrkontrollen i rutan. Typiskt, och nu går det säkert sämre för dem bara för det. Ja titta, vad var det jag sa? Nu förlorar de säkert! Så är det jämt! Ja, det gjorde de (men knappt) och Arne missade direktsändningen på grund av trista störningar. Varför då? Det verkar som att störningarna uppstår främst när datorn jobbar med någonting, speciellt rörliga bilder. Vad är det som händer? Här nedan kan ni se en bild på hur det såg ut om det hjälper.
6 e-puls - NOVEMBER 2012 falluckan - LÖSNING RADIOTRASSEL PÅ SJÖN AV: LENNART HASSELGREN - lennart@emcservices.se Arne har satsat på en ny fin segelbåt som han nu ska segla med på Medelhavet. - Äntligen snart ute på böljan den blå. Det här har jag väntat på länge! Men nu är det vår, och jag har en fantastisk utsikt över Cartagena från sittbrunnen vid frukosten. Eftersom ingen annan i hans familj är intresserad av segling, har han bjudit in sin gamle kompis Evert på en långsegling. Då slipper man i alla fall tjat, tänker Arne. Båten har massor med modern utrustning, och det är dags att bekanta sig med dem innan Evert dyker upp (han är på väg med tåg) så att de kan lägga ut så snabbt som möjligt. Där finns bl a en navigationsdator inne i ruffen med en pekskärm i sittbrunnen. När han testar den visar det sig att skärmen ofta har störningar på bilden så att den är svårtydd. Anslutningen till datorn är en fem meter lång analog VGAkabel. Arne provar med att ansluta skärmen direkt till datorn inne i ruffen - då blir bilden bra. Han mixtrar och donar men det är oklart när det fungerar bättre eller sämre, han får ingen riktig klarhet i vad som skapar problemet. Klart frustrerad lägger han detta problem åt sidan för tillfället, och testar radioutrustningen. Det visar sig att det finns problem där också. T ex finns en radiomottagare för väderdata som bara tar emot data sporadiskt. VHF-radion går inte mycket bättre den. - Men vad ända in i glödhetaste # %& (vi klipper bort en bit här för att bespara läsarna obehag )!!!! Och vi som ska ut och segla så snart Evert kommer! Han inser att tiden börjar rinna iväg i onödan, han kommer ingen vart på egen hand. Så han ringer upp Evert (som har en hel del erfarenhet av EMC) på tåget för att få hjälp så snabbt som möjligt. - Det går inte att använda radiooch navigationsutrustningen, ropar Arne i mobilen för att överrösta knastret i telefonen (inte så lätt att ringa i mobil på tåget heller). Vi kan ju inte ge oss ut på Medelhavet utan att kunna navigera och larma sjöräddning! - Nej, det låter bekymmersamt, tycker Evert. Men det får vi göra något åt. Ingenting är omöjligt. - Ja, men jag har ju stängt av allting annat i båten, och det är fortfarande problem. Det finns inga förbrukare påslagna, och ändå knastrar det i radion och navigationsskärmen är suddig. - OK, låter ju knepigt. Men har du stängt av allting då? Eller det kanske finns grannbåtar som stör? - Nej, jag ligger längst ut på bryggan, och det är bara små jollar innanför mig. Jag tror inte på att det är orsaken. Så vad kan det vara? - Ja, det här verkar knepigt, säger Evert. Tur att jag har med mig lite avstörningsprylar, inte så dumt att ha med eftersom man råkar ut för störningsproblem titt som tätt. Om du ser till att handla mat och fixa riggning och sånt under tiden, så gör vi en riktad satsning på en gemensam undersökning när jag kommer fram. Inte så lätt att hitta felet via telefon. Och du förresten kan du sätta på en kopp kaffe också? Jag vågade inte dricka kaffet på tåget, plastskeden har nästan fått frätskador - Du kan få hur mycket kaffe du vill, bara vi kan lämna kajen! ropar Arne i luren. När Evert dyker upp, börjar de undersöka båten tillsammans. - Då ska vi se, säger Evert. Allting är avstängt utom navigationsdatorn, säger du. Ska vi dubbelkolla detta, vi kan ju ha glömt något. Hmm vänta nu, vad är det här för något? Detta skulle kanske vara en möjlighet. Vi ska se hur det ser ut aha, titta på hur det ser ut här. OK, jag ska ta fram lite prylar, och så här och så här - Kan det funka? säger Arne (som helst trimmar segel och inte vill peta i elprylar egentligen). Hoppas, hoppas - OK, vi testar, säger Evert. Slå på datorn! Ja, titta, genast mycket bättre. - Och radion funkar också, ropar Arne. Kasta loss! Äntligen på väg! - Ja, det var skönt, säger Evert. Det kanske är värt en pilsner också? - Javisst, men först i nästa hamn. Ta ditt kaffe under tiden! Vad var det som Evert hittade? Svar: Efter lite rotande kom de på att Arne förvisso stängt av alla förbrukare men inte riktigt allt Båten hade även solceller på sådär 150W. För att ge optimal laddning är cellerna anslutna via switchade omvandlare till batteripaketet. Laddnings-
e-puls - NOVEMBER 2012 7 falluckan - LÖSNING, fortsättning AV: LENNART HASSELGREN - lennart@emcservices.se spänningen regleras med switchningen så att man får bra laddning vid både lite och mycket sol. Det visade sig att denna omvandlare var boven, som var dåligt filtrerad. Kablaget från solcellerna gick parallellt med både kabeln till pekskärmen och antennkabeln till vädermottagaren. Evert satte dit ett rejält nätfilter på solcellskabeln, som kopplades ordentligt till omriktarens referens. Det var krångligt att ändra kabeldragningen, vilket annars förmodligen varit det första man skulle provat. Men det bästa är att åtgärda vid källan. Nu försvann störningsspänningarna på laddningskablaget, och därmed försvann smittspridningen till resten av båtens system. För säkerhets skull drog Evert även åt kontaktdonen i kabelskärmarna till radiosystemen, ifall det uppstått korrosion i dessa. Marina installationer kan ofta vara rena katastroferna, så se upp med dålig radiokvalitet. VHF-radion kalllas ofta för den förlängda livlinan och då ska den fungera när man råkar i sjönöd! Tack till Gunnar Frank, Assa som skickat tipsat om detta problem. julevent med föredrag - 6 december EMC, RoHS OCH GLÖGG I höstens mörker vill vi på EMC Services bjuda på glögg och pepparkakor ihop med lite kunskap. På eftermiddagen den 6 december är ni välkomna till oss i Mölndal på föredrag och (jul)mingel. Med tanke på att RoHS är aktuellt för de flesta så har vi bjudit in Peter Hansson Ardbo från Nemko som berättar om RoHSdirektivet och hur det påverkar dig nu när det blir en del i CEmärkningskraven från januari 2013. Vi har även ett föredrag med vår Lennart Hasselgren om vanliga EMC-problem och hur man löser dessa. Mycket intressant kunskap som ni inte bör missa! Vi bjuder på glögg och pepparkakor så att ni håller er varma i vinterkylan. Tid: 6 december, kl 14-17 Anmäl er på: www.emcservices.se/julevent2012 senast den 29 november behöver vi din anmälan. Välkomna!