Att skriva en språkvetenskaplig uppsats Ingmar Söhrman ingmar.sohrman@rom.gu.se
Ingen stor skillnad Språkvetenskap eller litteraturvetenskap skiljer sig inte åt beträffande struktur, men när det gäller material och frågeställningar.
Opera4onalitet Formulera problemet så a: det består av iden4fierbara och hanterbara delar. Inte bara: objek4vitet i ar4klar om Frankrike! Förklara vad objek4vitet är i din analys? Vilka ar4klar avser du a: studera? Varför gör du dessa val?
Strukturen Inledning Frågeställning Material och metod Teoriram Analys Slutsatser Bibliografi
Hur hänger det ihop? Teoriram Analys Frågeställning Slutsatser Teorin måste prägla analysen och frågeställningarna besvaras eller förkastas i slutsatsdelen!!!!
Arbetshjälp Lägg in referenserna direkt, så slipper du leta! Hitta ett sätt att prata med dig själv! T.ex. med [kolla Goose] eller { jfr tyska} GÖR ALLTID EN KOPIA!!!!!!!!!!!! - MINST
Ämnesval Fonetik fonologi Morfologi (ordbildning + formlära) Syntax Semantik Pragmatik Vad intresserar mig och varför???
Inriktning Diakrona (genom tiden) eller synkrona (under en viss begränsad tid) studier Språkhistoria Språkliga strukturers användning (syntax) Sociolingvistik (genus-, åldersperspektiv, sociala skillnader i språket) Datalingvistik Översättningsteori
och Corpuslingvistik Semantik Pragmatik Språktypologi (i modern tid eller historiskt sett) Kontrastiv lingvistik Språkdidaktik Textutgivning
Material 1. Vad behöver jag för att få exempel? 2. Kvantitativ eller kvalitativ undersökning? 3. Finns det corpusar att få tag på? 4. Vad behöver jag för att analysera? Statistik? Intervjuer? Enkäter? 5. Var hittar jag detta? 6. Hur organiserar jag detta på ett praktiskt sätt?
Att läsa Per Lagerholm, Språkvetenskapliga uppsatser, Lund: Studentlitteratur Många olika handböcker på olika språk. Kom ihåg olika traditioner!
Analys Vilken teori för vilken uppgift? Hur hittar jag denna? Nätet UB mm Hur mycket får jag förändra en teori? Vad skall stå i teoriramen och vad skall stå i analysen? Titta i introduktioner till språkvetenskapen, tidskrifter på UB The Oxford Handbook of sociolinguistics etc.
Argumentation Klar och logisk struktur!! Påstå aldrig något utan argumentation och/eller referens! Använd språkvetenskapliga lexikon för definitioner. (Står under allmän språkvetenskap, även de på andra språk) Skriv inte nämna, tycker etc. utan var mer precis! Övertolka inte, men argumentera för din tolkning! Och motivera varför detta och inte något annat!
Referenser Ange alltid referenser! Korrekt! Markera vad som är citat! I stället för citat kan man sammanfatta själv > texten mer lättläst, men ge ALLTID referensen! Blanda inte språk i samma mening! Översätt från svenska! Ange ALLTID sidan/sidorna!!!
Koherens Gör du vad du sagt att du skall göra! Är du konsekvent med fackuttryck och uppställningar? Blir texten begriplig? Har du hoppat över något tankeled? Be kompisar läsa! Samlas och prata över en kaffe e.dyl. Studiekamraterna är en jätteresurs!!
Innehåll och bilagor! Vad skall stå i texten? Och vad skall stå i fotnoterna? Kan jag lägga något som bilagor? Var står referenserna? Hur gör jag med bilder och tabeller? Numrering Endnote etc.
Referensmodeller Olika ämnen tillämpar olika principer, t.ex. kursiverade citat. Oxford Harvard APA MLA
Läsaren Tänk alltid på läsaren! Hur kan jag göra texten begriplig? Tänk på att läsaren inte skall behöva slå fram och tillbaka för att få ihop det hela! Ibland måste man upprepa! Tänk på läsaren som en studiekamrat som kan det du kunde när du började arbeta med uppsatsen!
Hur gör jag en kapitelmodell? 2. Material och metod I detta kapitel skall 2.1. Material (Sätter jag 2.1 bör det finnas 2.2.) Eftersom har jag valt. 2.1.1 blablabla
Språket Oavsett språk, läs igenom! Be andra läsa och korrigera! Tänk på stilnivån! Akademiskt torrt och objektivt! Inga omdömen eller åsikter!