Formmätning Surftest SJ-210 PRE 1344 Portabelt släpskosystem för mätning av ytjämnhet i produktionsmiljö
Konceptet Lätt att använda 2,4" grafisk färg-lcd med bakgrundsbelysning Färg-LCD:n ger utmärkt läsbarhet och en intuitiv display som är lätt att hantera. LCD:n har även bakgrundsbelysning som gör den lättare att se i mörka miljöer. Enkel menystyrning Surftest SJ-210 kan enkelt hanteras genom att använda tangenterna på framsidan av enheten och under den skjutbara luckan. Mycket funktionell Avancerad datalagringsförmåga Upp till 10 mätförutsättningar och en uppmätt profil kan lagras i det interna minnet. MicroSD-minneskort Ett microsd minneskort (tillval) kan användas som ett utökat minne för att lagra stora mängder av uppmätta profiler och förhållanden. Lösenordsskydd Tillgång till varje funktion kan skyddas med lösenord, vilket förhindrar oavsiktliga åtgärder och tillåter dig att skydda dina inställningar. Omfattande analys- och visningsfunktioner Uppfyller alla stora industristandarder Surftest SJ-210 uppfyller följande standarder: JIS (JIS-B0601-2001, JIS-B0601-1994, JIS- B0601-1982) VDA, ISO-1997 och ANSI. Visar fastställda profiler och grafiska data Förutom beräkningsresultat kan Surftest SJ-210 visa delar av beräkningsresultat och fastställda profiler, lastkurvor, och amplitudfördelningskurvor.
SURFTEST SJ-210 SURFTEST SJ-210 Display Grafisk färg-lcd Stor, 2.4-tums LCD Bakgrundsbelyst Handhavande Knappar för ändring av inställningar är placerade under den skjutbara luckan Piltangenterna ger en intuitiv navigering De viktigaste funktionerna är direkt åtkomliga Motorenhet Motorenheten kan enkelt lossas från displayenheten och användas separat vilket ger ökad flexibilitet vid t ex mätning på svåråtkomliga ytor eller med motorenheten placerad i stativ. Ett bredd utbud av motorenheter och specialmätspetsar ger optimal anpassning. Valbart menyspråk 16 olika språk kan väljas, däribland svenska. Återuppladdningsbart NiMH-batteri Det inbyggda batteriet med hög kapacitet har en påtagligt kort uppladdningstid och möjliggör ca. 1 000 mätningar. Anslutningar USB-interface för kommunikation med Mitutoyos programvaror. Stora mängder data kan lagras på MicroSD-kort (tillval) 3
Kraftfull Optimal funktionalitet och mångsidighet Den 2,4-tums grafiska färg-lcd:n med bakgrundsbelysning tillåter dig att enkelt se skärmen även i mörka miljöer. Toleransbedömning med färgvisning. Utöver beräkningsresultat kan fastställda profiler, lastkurvor och amplitudfördelningskurvor visas. Fastställda profiler kan också zoomas in och ut. Visningsläget kan fritt ändras mellan stående och liggande. Beräkningsresultat visas med stora tecken. Avancerad datalagringsförmåga Upp till 10 mätförutsättningar kan lagras i det interna minnet. Förutsättningar kan snabbt läsas in i enlighet med det aktuella arbetsstycket. Ett minneskort (tillval) kan användas som ett utökat minne för att lagra stora mängder av uppmätta profiler och förutsättningar. Flera olika anslutningar: Standardutrustad med ett USBgränssnitt. Dessutom RS-232C utgång, Digimatic-utgång, skrivarutgång, och en ingång för fotomkopplare. Avancerade funktioner Displaymeny med 16 valbara språk, däribland svenska. Tillgång till funktioner kan lösenordskyddas. Ett snabbladdat batteri med lång livslängd ingår. Enkel inställning Visade inställningar kan enkelt ändras genom att trycka på de vänstra och högra piltangenterna under den skjutbara luckan. Till exempel kan dessa tangenter användas för att ändra cut-off-värdet (λc) och antalet utvärderingslängder (N) på skärmen. Inställning av parametrar och omräkning av resultat De parametrar som krävs kan väljas från skärmen. Undermenyn tillåter dig även att specificera detaljerade inställningar, såsom toleransgränser. Efter en genomförd mätning kan parametrarna ändras och beräkning kan utföras igen* med hjälp utav de nya parametrarna. *Endast i vissa fall, det beror på mätförutsättningarna. Slitagevarnare för mätspets Ett larm varnar när den totala mätlängden överskrider en förinställd gräns. Denna funktion kan användas för att undvika problem orsakade av sliten mätspets. Gränsvärdet kan sättas helt valfritt.
Motorenheter Hög flexibilitet Mätningar kan utföras i varje riktning, även vertikala och upp-och-ner. Extra tillbehör, till exempel en adapter för montering i höjdritsmått, tillåter mätningar att utföras effektivt i olika situationer och med olika inställningar. Kompakt system med motorenheten monterad i displayenheten Motorenheten separat Mätning upp-och-ner. Monterad i höjdritsmått eller stativ Motorenheten monterad eller separat Motorenheten kan enkelt lossas från displayenheten eller återmonteras med ett enkelt handgrepp. Tvärgående mätning (S) Olika motorenheter utökar användningsområdet Standard motorenhet Standardmodell för de flesta applikationer Front Lift-modell (R) Innebär att pickupen startar från lyft läge och återgår efter mätningen till samma läge (mätning i X-axeln). Det skyddar pickupen när den förs in i ett arbetsstycke vars profil är svår att se, t ex ett bottenhål. Tvårgående rörelse (S) Pickupen rör sig vinkelrätt från motorenheten (Y-led) för mätning i trånga utrymmen såsom vevaxlar eller på gnistverktyg. Transportväska En praktisk väska levereras som standard som skydd för instrumentet vid arbete på fältet. 5
Specifikationer Standardmodell Front Lift-modell (R) Tvärgående modell (S) Modell (Typ av motorenhet) SJ-210 (0,75 mn typ) SJ-210 (4 mn typ) SJ-210 (0,75 mn typ) SJ-210 (4 mn typ) SJ-210 (0,75 mn typ) SJ-210 (4 mn typ) Nr. mm 178-560-01 178-560-02 178-562-01 178-562-02 178-564-01 178-564-02 tum/mm 178-561-01 178-561-02 178-563-01 178-563-02 178-565-01 178-565-02 X-axel 17,5 mm 5,6 mm Mätområde Z-axel Område 360 µm (-200 µm till +160 µm) (pickup) Område / Upplösning 360 µm / 0,02 µm, 100 µm / 0,006 µm, 25 µm / 0,002 µm Mäthastighet Mätning: 0,25 mm/s, 0,5 mm/s, 0,75 mm/s Återgång: 1 mm/s Mättryck / Mätspets 0,75mN typ: 0,75 mn / 2 µmr 60, 4 mn typ: 4 mn / 5µmR 90 Släpskons mättryck Mindre än 400 mn Tillämpliga standarder JIS 82 / JIS 94 / JIS 01 / ISO 97 / ANSI / VDA Fastställda profiler Primärprofil / Ytjämnhetsprofil / DF-profil / Ytjämnhetsprofil Motif Utvärderingsparametrar Ra, Rc, Ry, Rz, Rq, Rt, Rmax, Rp, Rv, R3z, Rsk, Rku, Rc, RPc, Rsm, Rz1max, S, HSC, RzJIS, Rppi, R a, R q, Rlr, Rmr, Rmr(c), Rδc, Rk, Rpk, Rvk, Mr1, Mr2, A1, A2, Vo, Rpm, tp, Htp, R, Rx, AR, anpassning Analysgrafik Materialandelskurva (BAC) / Amplitudfördelningskurva (ADC) Filter Gaussian, 2CR75, PC75 Cut off-längder λc 0,08, 0,25, 0,8, 2,5 mm λs 2,5, 8 µm Utvärderingslängder 0,08, 0,25, 0,8, 2,5 mm Antal utvärderingslängder ( n) LCD dimensioner Menyspråk Visning av beräkningsresultat Utskrifter (en specialanpassad skrivare krävs) Anslutningar Anpassning GO/NG toleransutvärdering Lagring av mätförutsättningar Funktioner Strömsparfunktion Strömförsörjning Dimensioner (B D H) Vikt Minne Kalibrering Displayenhet Motorenhet 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, godtycklig längd (0,3 till 16,0 mm: 0,01 mm-steg) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, godtycklig längd (0,3 till 5,6 mm: 0,01 mm-steg) 36,7 48,9 mm Japanska, engelska, tyska, franska, italienska, spanska, portugisiska, koreanska, traditionell kinesiska, förenklad kinesiska, tjeckiska, polska, ungerska, turkiska, svenska, holländska Vertikal visning: 1 parameter / 3 parametrar / löpande mätvärden (10 senaste) Horisontell visning: 1 parameter / 4 parametrar / löpande mätvärden (10 senaste) (horisontell visning kan vändas 180 ) Mätförutsättningar / Beräkningsresultat / Beräkningsresultat för varje utvärderingslängd / Fastställd profil / Materialandelskurva / Amplitudfördelningskurva / Grundlläggande inställningar USB, Digimatic-utgång, skrivarutgång, RS-232C, anslutning för fotomkopplare Önskade parametrar kan väljas för beräkning och visning Av max värde / 16 % / Standardavviklese Spara förhållandena vid avstängning Internminne: Mätförutsättningar (10 st), uppmätt profil (1 st) Minneskort (tillval): 500 mätförutsättningar, 10 000 uppmätta profiler, 500 skärmdumpar Textfil (Mätförutsättningar / Uppmätt profil / Fastställd profil / Materialandelskurva / Amplitudfördelningskurva) Autokalibrering genom inmatning av ytnormalens värde / Möjlighet till genomsnittskalibrering med flera mätningar (max 5 gånger) Automatisk avstängning (efter 10-600 sek stillestånd, ställbart) Två sätt: Batteri (uppladdningsbart Ni-MH batteri) och nätadapter *Laddningstid: Ca 4 timmar (kan variera beroende på omgivande temperatur) *Antal mätningar: Ca 1 000 (kan variera något beroende på användningsförutsättningar och miljö) 52,1 65,8 160 mm 115 23 26 mm Ca 500 g (Displayenhet + Motorenhet + Standardpickup Detta ingår i Surftest SJ-210 Standard- och R-modellerna - Displayenhet - Standard eller R-motorenhet - Standard pickup - Anslutningskabel för användning med motorenheten separerad - Ytnormal 178-601 - Platta för ytnormal - Transportväska - Skyddsfilm (för display) - Nätadapter - Bruksanvisning - Snabbguide Detta ingår i Surftest SJ-210 S-modellen - Displayenhet - S-motorenhet - Standard pickup för S-motorenhet - Anslutningskabel för användning med motorenheten separerad - Ytnormal 178-605 - Platta för ytnormal - Transportväska - Skyddsfilm (för display) - V-formad adapter - 1-punktsadapter - Nätadapter - Bruksanvisning - Snabbguide
Dimensioner Displayenhet Med motorenheten monterad i displayenheten 214,1 174,1 40 14,1 160 Skjutbar lucka: Stängd POWER START PAGE DATA STOP 26 52,1 65,8 POWER START DATA STOP POWER DATA 23 START STOP PAGE Utan lucka för bakstycket Med lucka för bakstycket Motorenheten använd separat Standard motorenhet PAGE 25,2 26,7 115 160 Front Lift-modell (R) Tvärgående modell (S) 1 26 23 26 23 2 23,2 26,7 115 3 45 6,6 46,5 115 7
Pickuper Standardpickuper Pickup för kuggflanker Nr. Mättryck Mätspetsdata * 178-296 0,75mN 2 µm/60 178-390 4 mn 5 µm/90 178-387 0,75mN 2 µm/60 178-386 4 mn 5 µm/90 178-391 4 mn 10 µm/90 *Spetsradie / Spetsvinkel Anmärkningar Avsedd för standard- / Front Lift motorenhet Avsedd för tvärgående motorenhet Avsedd för standard- / Front Lift motorenhet Nr. Mättryck Mätspetsdata * 178-388 0,75 mn 2 µm/60 178-398 4 mn 5 µm/90 *Spetsradie / Spetsvinkel Pickup för små hål Pickup för djupa spår Nr. Mättryck Mätspetsdata * Anmärkningar Nr. Mättryck Mätspetsdata * Anmärkningar 178-383 0,75 mn 2 µm/60 178-392 4 mn 5 µm/90 Minsta mätbara hål: ø 4,5 mm 178-385 0,75 mn 2 µm/60 178-394 4 mn 5 µm/90 Ej för tvärgående motorenhet *Spetsradie / Spetsvinkel *Spetsradie / Spetsvinkel Pickup för mycket små hål Nr. Mättryck Mätspetsdata * Anmärkningar 178-384 0,75 mn 2 µm/60 178-393 4 mn 5 µm/90 *Spetsradie / Spetsvinkel Minsta mätbara hål: ø 2,8 mm
Specialtillbehör Det finns ett brett sortiment av tillbehör för SJ-210. Till exempel, kan även arbetsstycken med en böjd yta (cylindriska arbetsstycken), eller dem vars mätyta är mindre än motorenheten till SJ-210 mätas. Styrning för plana arbetsstycken Nr. 12AAA217 Styrning för cylindriska arbetsstycken Nr. 12AAA218 V-formad adapter (standardtillbehör for S-motorenhet) Nr. 12AAE644 1-punktsadapter (standardtillbehör for S-motorenhet) Nr. 12AAE643 7,7 mm 72 mm Pickupförlängare 50 mm Nr. 12AAA210 Adapter för vertikal positionering Nr. 12AAA219 Fot för höjdinställning Nr. 12AAA216 Adapter för höjdritsmått Nr. 12AAA222 Adapter för magnetstativ Nr. 12AAA221 Mätstativ i granit Nr. 178-039 Adapter för motorenhet Nr. 65GAA083 OBS: Följande specialtillbehör kan ej användas när SJ-210 är utrustad med den tvärgående motorenheten (S): Fot för höjdinställning, Styrning för plana arbetsstycken, Styrning för cylindriska arbetsstycken, Adapter för vertikal positionering samt Pickupförlängare. 9
Specialtillbehör Fixturer Specialfixtur för mätning på cylindriska arbetsstycken V-blocket är justerbar till cylinderns diameter, vilket underlättar axiell mätning av ett stort antal olika cylinderdiametrar. Justerbart område: ø 5 ~ 150 mm Skjutbar magnetfixtur Med hjälp av magneten som är fäst vid ramens bottenyta kan mätning på väggar etc utföras utan att man behöver hålla i motorenheten. Specialfixtur för mätning i rör Underlättar avsevärt mätning av invändiga väggar i till exempel ett cylinderblock. Invändig diameter: ø 75 ~ ø 95 mm Mätdjup: 30 ~ 135 mm Nr. 178-035 Nr. 178-034 Nr. 178-033 Multifunktionell termoskrivare Fastställda profiler, beräkningsresultat och kurvor kan skrivas ut genom att ansluta en liten och smidig (B D H: 93 125 70mm) specialanpassad skrivare med inbyggt batteri. - Valbar strömförsörjning (nätadapter eller batteripack) - Utskriftsmöjligheter: Mätförutsättningar, beräkningsresultat, fastställd profil, materialandelskurva (BAC), amplitudfördelningskurva (ADC), och grundläggande inställningar. Digimatic Miniprocessor DP-1VR Genom att ansluta denna skrivare till Digimatic-utgången på SJ-210, kan du skriva ut beräkningsresultat, utföra en rad olika statistiska analyser, rita histogram eller D diagram, och även utföra komplicerade operationer för X-R styrdiagram. Nr. 264-504-5D Nr. 178-421 SJ-210 till DP-1VR Signalkabel Signalkabel 1 m Nr. 936937 Signalkabel 2 m Nr. 965014
Fotomkopplare En fotomkopplare används för att initiera mätning. Detta tillbehör är mycket användbart när man t ex behöver mäta samma arbetsstycke flera gånger med hjälp av jiggar och andra fixturer. Nr. 12AAJ088 USB-kabel 2 m För anslutning av Surftest SJ-210 till PC via USB-interfacet för kommunikation med programvaran USB-Communication-Tool. Nr. 12AAL068 Dataöverföring SPC-gränssnittet (Digimatic) tillåter programvaruneutral dataöverföring av resultat till en PC, t ex direkt via interfacet USB-Input-Tool eller via det trådlösa kommunikationssystemet U-WAVE. Signalkabel SJ-210 SPC till USB Nr. 06ADV380 U-WAVE trådlös överföring För närmare information, kontakta Mitutoyo eller läs mer på www.mitutoyo.se Skyddsfilm för displayen Skyddsfilm för färg-lcd (5 st) Nr. 12AAL066 USB-Communication-Tool Testrapporter och protokoll är snabbt och enkelt genererade med USB-Communication-Tool ett Microsoft Excel-baserat makro. Den information som överförs via USB-signalkabeln innehåller mätförutsättningar, mätresultat, den grafiska representationen av profilen, BAC- och ADC-kurvor. Kommentarer kan läggas till och testrapporten genereras antingen automatiskt eller på begäran. USB-Communication-Tool kan även styra Surftest SJ-210, såsom att starta mätningen, upprätta mätförutsättningar och ställa in toleransgränser. Ett stort antal valbara språk, däribland svenska. * Systemkrav: Windows XP Microsoft Excel 2000 Windows Vista Microsoft Excel 2002 Windows 7 Microsoft Excel 2007 * Windows OS och Microsoft Excel är produkter från Microsoft Corporation. 11
När du väljer en ytjämnhetsmätare från Mitutoyo visar du också förtroende för kompetensen och spjutspetsteknologin från den världsledande tillverkaren av mätteknisk utrustning för produktionsanläggningar. Dra fördel av Mitutoyos erfarenhet från decenniers arbete som sätter högsta tänkbara standard när det gäller kvalitet, prestanda och framsteg. MITUTOYO/EU 0410 PRE1344 Läs mer i samlingsbroschyren Ytjämnhetsmätare. Mitutoyo presenterar där ett omfattande utbud av avancerade lösningar för all form av ytjämnhetsmätning på högsta nivå. Närmare information finner du även på: www.mitutoyo.se Mitutoyo Scandinavia AB Släntv. 6 Box 712 SE-194 27 Upplands Väsby Tel: 08-594 109 50 Fax: 08-590 924 10 info@mitutoyo.se www.mitutoyo.se OBS: Alla uppgifter gällande våra produkter såsom ritningar, illustrationer, måttuppgifter och tekniska data i denna broschyr, såväl som all teknisk specifikation, ska ses som genomsnittliga värden. Med hänvisning till detta kan konstruktion, tekniska specifikationer, dimensioner och vikt ändras utan föregående meddelande. Angivna standarder och andra tekniska regler såväl som tekniska uppgifter är de som gällde vid tiden för tryckning. Endast uppgifter i offerter från Mitutoyo Scandinavia AB är bindande.