nr 4 2010 SATELLIT HÖGT I DET BLÅ om ett spännande jobb ENERGISMART MYS MED LED-LJUS LJUSDESIGN FÖR TRYGG MILJÖ

nr 4 2010 SATELLIT HÖGT I DET BLÅ om ett spännande jobb ENERGISMART MYS MED LED-LJUS LJUSDESIGN FÖR TRYGG MILJÖ

Tack kära kunder för ett spännande och innehållsrikt år! Nu är det åter dags att sakta ner och försöka få lite vila och tid för varandra under våra vackra vinterhelger. Tänk på att man måste faktiskt inte stressa. För vad är poängen med att ha ordnat en perfekt jul och sen sjunka ihop utmattad utan ork att njuta av allt man fixat Foto: Andreas Molin Att tända ljus är dock inte särskilt tröttsamt utan ett enkelt sätt att skapa stämning för sig själv och för andra. Idag finns dessutom en mångfald av trivsamma, energismarta och pengasparande alternativ! Läs artikeln om belysningstrender i juletid och få lysande idéer. Här i Alingsås har vackra ljusarrangemang kunnat skådas i trädgårdarna en längre tid. Och vi vågar väl påstå att de elva åren med Lights in Alingsås inspirerat invånarna till djärva och personliga ljussättningar. Vi kan nu också summera årets Lights in Alingsås och kan konstatera att 65.000 människor har traskat runt slingan och sett på de fantastiska ljusinstallationerna. Detta inspirerar både oss och våra internationella partners i ljusvärlden att fortsätta att utveckla ljuset i Alingsås. Vi är mycket stolta över att ha påbörjat ett nytt decennium i ljusets tecken och särskilt glada är vi förstås över att ha kunnat ge alingsåsarna en permanent ljusinstallation i Museiparken. Ett speciellt ljusprojekt som har drivits under hösten är Tryggt och jämställt ljus. Detta projekt är något som jag känner speciellt för eftersom våra erfarenheter av ljus då kommer till användning för att med ganska enkla medel bidra till en hållbar utveckling i Alingsås. Med nya tankar och erfarenheter bidrar ljuset till att skapa trygghet när man vistas i stadsmiljön under mörka kvällar. Ser du stjärnan i det blå? brukar Benjamin Syrsa utbrista i TV:s traditionella julprogram. Och våra duktiga medarbetare Ann-Sofie och Jan-Ove skådar mycket riktigt upp i skyn men det är inte stjärnor utan satelliter som de använder sig av i sitt spännande arbete med att mäta in och kartlägga ledningar i våra tre nät här i Alingsås. Allt detta kan du läsa om i detta nummer av EnergiFlödet. Vi på Alingsås Energi önskar er alla en riktigt skön och trivsam jul och ett nytt inspirerande år! Jan Olofzon, VD 2 NU TÄNDAS TUSEN LED-LJUS! om energismart julmys Ett tips när du hämtat ner adventsljusstakar och annan julbelysning från vinden är att inte köpa nya glödlampor för att ersätta dem som slocknat sen förra julen. Nej, passa istället på att investera i ny belysning med LED-ljus. Kostnaden har du snart sparat in eftersom LED-ljus är så energieffektiva. De drar bara 3% av vad motsvarande glödlampor gör och dessutom håller en LED-lampa tio gånger så länge som en vanlig glödlampa. Om du vill ha ett ännu energismartare julmys så skaffar du en timer som släcker och tänder belysningen vid lämpliga tidpunkter. Tomten uppe i Nordpolen tackar dig han slipper ju paddla kanot och kan ta sin vanliga fina släde

Belysningstrender i juletid? Då talar vi slang Foto: Andreas Molin Det bästa med den mörka årstiden är väl alla tindrande och stämningsskapande ljus vi får anledning att tända där gäller nog samma sak över hela vårt vinterland. Men kanske finns det ett mer innovativt tänkande runt julbelysningen i ljusdesignmetropolen Alingsås? Denna djärva hypotes beslöt vi oss för att pröva genom att tala med Henrik Melin, marknadschef på ICA Maxi samt Angelica Sundström som är butikskommunikatör och mycket insatt i frågor om julbelysning. - Startskottet för julen i Alingsås brukar vara den så kallade Tomteparaden som äger rum den sista helgen i november. Då reser man den stora granen på torget och girlanger och ljusslingor hängs upp i träd och på husfasader berättar Henrik Melin. - Den vanlige alingsåsaren brukar också vara klar med julpynt och adventsljusstakar i de egna fönstren senast denna helg tillägger han. Lysande trädgårdsidéer och vackra garageväggar Vid vår fråga om innovativt belysningstänkande framkom följande: - Jag tog en joggingtur häromkvällen och när jag sprang genom bostadsområdena slogs jag av de vackra och proffsiga ljusarrangemang som lyser från garageväggar och i trädgårdar säger Henrik. - ICA Maxi Alingsås är en av de större butikerna i Sverige på belysning och vi ser en konstant ökning av försäljningen i takt med att tekniken utvecklas. Och visst påverkas man av att grannen gjort något häftigt i belysningsväg, det tror jag, fortsätter han. Miljötänkande på frammarsch På avdelningen för ICA:s specialvaror dit julsaker räknas finns Angelica. Hon kan rapportera om vilka trender som råder inom julbelysning i vår lilla stad både vad gäller miljötänkande och ljusdesigntrender. - Beträffande miljöaspekterna blir folk mer medvetna för varje dag om vilka produkter som är energieffektiva och efterfrågar också dessa säger Angelica. - Vi är också noga med att skylta upp med halogen- och lågenergilampor samt LED-belysning tillägger hon. Från tradition till ultramodernt och slangen årets belysningssuccé! På ICA Maxi kan man hitta hela bredden av stilar från det riktigt traditionella till det trendiga. - Vi har ett ultramodernt koncept för julbelysning som vi är mycket stolta över som innefattar ljusstakar, stjärnor och slingor samt inte minst slangar! förklarar Angelica. Vid vår fråga om vad som är årets grej inom julbelysning så kommer svaret rappt från Angelica: - Slangen så klart! Den är redan slutsåld, men lugn, vi har beställt nya! 3

Ljusresa med många dimensioner Vad betyder belysningen för din känsla av trygghet när du vistas utomhus under mörka höstkvällar? Och kan positiv ljusdesign ge en upplevelse av värme, skydd och vila i en kal och opersonlig urban miljö? Dessa är några av de viktiga frågor som både ställdes och besvarades under det nya decenniets första Ljus i Alingsås. Intresset och gensvaret för det forskningsprojekt om ljus som genomfördes i år visar att ljusrelaterade frågor växer sig allt större inte bara i Alingsås utan i hela samhället. Årets evenemang blev en ljusresa med många dimensioner. Från stämningsfulla betraktelser över det förflutna vid Väveribron och varsam ljussättning av historisk miljö i form av vår egen fasta installation i Museiparken till busig och lekfull ljusdesign i Prinsparken och dynamiskt sprakande husfasader som ett uttryck för all ungdomlig energi runt Kabomhuset. Positiv ljusdesign kan göra människor mer bekväma och trygga i stadsmiljön under mörka höst- och vinterkvällar det visar nedanstående exempel: Oscarsgatan som ljussattes av danske ljusdesignern Allan Ruberg. Här kombinerades scenografisk ljussättning med vanlig gatubelysning (som inte är så vanlig med tanke på att han använder modern LED-teknik.) För första gången i Lights i Alingsås historia blev en installation kvar permanent. Stora bilden ovan, foto: Erik Ehrling 4 Gångtunneln på Södra Ringgatan blev en utmaning för den egensinniga ljusdesignern Karen Creveld. Hon förvandlade en karg och smått fientlig urban miljö till något närmast varmt och ombonat. Istället för att skynda igenom tunneln dröjde man sig kvar i det varma orangeröda ljuset. Tunneln blev en plats för en stunds vila och eftertanke i stressen. Foto: Frida Jareteg

Vilket ljus får dig att känna trygghet? Man förstår att ljus, belysning och upplevd trygghet i gatumiljön om kvällarna är en stor fråga när ett ljusforskningsprojekt tar plats mitt i stadskärnan. Vid Christinae Kyrka har Ulrika Wänström Lindh som är doktorand på HDK vid Göteborgs Universitet funnits hela månaden och delat ut enkäter till förbipasserande för att få dereas synpunkter på hur trygga de känner sig i olika slags belysning. Foto: Oscar Olofsson Det förflutnas lockelse har präglat några av årets installationer som på ett nyskapande sätt har fört vidare den historia som kännetecknar staden. Ingen har väl undgått att märka att händelsernas centrum under Lights in Alingsås 2010 varit Alströmerska Magasinet!? Här har guidningarna börjat och slutat och här har Alingsås Energi invigt sin permanenta installation i Museiparken. Ljusdesignern Kai Piippos varsamt konstnärliga ljussättning av parken med årstidsväxlande ljus och skuggspel på husfasaderna framhäver och förstärker den historiska platsens unika charm. Foto: Jan Karlsson Andra installationer som har kretsat kring det förflutna är Väveribron och Lillån där en svensk ljusdesigner med tyskt ursprung, Deike Kanzler har forskat i platsens historia. Ljusinstallationens långa lysande slingor över Lillån syftade dels på gömda minnen men associerade också till trådar från det gamla bomullsväveriet och alla kläder som under svunna sekel tvättats i ån Deike inspirerades av kontrasten mellan den pittoreska gångbron av vitt trä och ringleden utanför med tung trafik och experimenterade i sin ljusdesign med rörelsedetektorer och dynamiskt ljus. Foto: Elin Alexandersson Busigt småfolk på lekplats I Prinsparken hade Malcolm Innes, brittisk ljusdesigner bestämt sig för att låta dagens lekfulla tokerier leva kvar även efter mörkrets inbrott. Foto: Elvira Sigrén Kreativ energi runt Alingsås Ungdomscenter Vid Kabomhusets västra parkering där även Alingsås Undomscenter är beläget ville tyske ljusdesignern Karl Maria Reger skapa en levande husfasad genom att låta ljus i olika djärva men icke-reklamiga färger stråla ut genom den före detta textilfabrikens fönster. Foto: Björn Emanuelson) 5

Foto: Andreas Molin Full koll på satelliterna Ann-Sofie och Jan-Ove kartlägger våra nät in i minsta detalj Vad har ett amerikanskt och ett ryskt satellitsystem att göra med vårt kabelnät i Alingsås? Jo, en hel del visar det sig när vi talat med Ann-Sofie Jonasson och Jan-Ove Hansson på Alingsås Energi. De båda sysslar med inmätning och kartläggning av kabelsystemet inom samtliga tre nät, dvs stadsnätet, fjärrvärmenätet och el-nätet. Detta är ett mycket viktigt uppdrag som garanterar säkerheten i våra nät och förtjänar mer uppmärksamhet än det vanligtvis får. För att få veta lite om det spännande arbetet med GPS-utrustning, nätverks-rtk och signaler från satelliterna har vi talat med de två experterna på området. 6

Ann-Sofie Jonasson är GIS-tekniker och har funnits på Alingsås Energi i tre år. Hon arbetade tidigare med att digitalisera kartmaterialet på Kungälv Energi och därefter på Ale Elförening. - Jag jobbade mig hemåt säger Ann-Sofie som tyckte det passade perfekt att bli anställd på Alingsås Energi eftersom hon är bosatt i Alingsås och trivs mycket bra med det. På fritiden ägnar sig Ann-Sofie allra helst åt sina två hästar som finns hemma på gården. Samarbetspartnern Jan-Ove Hansson har varit elmontör och kabelutsättare på Alingsås Energi de senaste 26 åren. Innan han började hos oss arbetade han som installationselektriker på olika byggen. - Men jag trivs mycket bättre som elmontör ute i det fria, säger Jan-Ove. Det framgår också av vårt samtal att han är en man som helst spenderar även sin lediga tid utomhus gärna sysselsatt med skogsvård. Mäta in och kartlägga ett långsiktigt arbete Inmätningen och kartläggningen av kabelsystemet är ett arbete som sker kontinuerligt dag efter dag, år efter år. Det säger sig självt att det är viktigt att hur veta hur de osynliga kabelnäten är lokaliserade under markytan. Ifall fel uppstår någonstans eller elavbrott inträffar så måste man kunna hitta var kablarna och skarvarna finns. En kartläggningsexpert i huset Tidigare anlitades extern hjälp med kartläggningen men för två år sedan köpte Alingsås Energi in en GPSutrustning* och Ann-Sofie Jonasson fick ansvaret för att fortsätta att digitalisera kartsystemet och att mäta in de tre olika näten dvs stadsnätet, fjärrvärmenätet och el-nätet. - Det är mycket lättare när en person som känner till verksamheten får hand om det här arbetet, säger Ann- Sofie. Från ritad till digital karta säkrare nät med detaljerad kunskap - De gamla kartorna gav inte tillräcklig information för att garantera säkerheten, berättar Ann-Sofie. Målet med att mäta in och digitalisera kartsystemet är att ge en mer detaljerad bild och exakt läge så att man exempelvis vet var det finns tomrör som kan utnyttjas vid nybyggnation, fortsätter hon. Kabelutsättning och inmätning ett högteknologiskt arbete Arbetet med att kartlägga näten bygger på en avancerad teknik och går till så här: Jan-Ove känner av var kablarna finns och Ann-Sofie går bredvid med en specialanpassad GPS-utrustning för att mäta in deras position. Med hjälp av en antenn på utrustningen tar hon emot signaler från olika satellitsystem. Dessa signaler vidarebefordras sedan till ett nät av referensstationer på marken som tillsammans med en beräkningstjänst i Gävle kan ge den exakta positionen för varje del av kabelnätet. Från GPS-en till kartsystemet och vice versa När dagen är slut överför hon dessa mätresultat till datorn för upprättande av digitala kartor. Så här går det till: - Väl hemma på kontoret exporterar jag en fil till mitt kartsystem från GPS-utrustningen. Där kan jag se alla mina inmätningspunkter och utifrån dessa rita in det jag mätt in. Jag kan också hämta ut punkter från kartan, importera till GPS-en och gå ut i verkligheten och sätta ut exakt med centimeternoggrannhet var kablarna finns, förklarar Ann-Sofie. Roligt och omväxlande lagarbete Lokalisering och registrering av kabelnätet är ett roligt och omväxlande jobb som utförs i ett arbetslag under ledning av Ann-Sofie Jonasson och Jan-Ove Hansson. I gruppen som arbetar med kabelinmätning finns de rutinerade montörerna Andreas Torstensson, Peter Seger Janflod och Peter Svärd. Ökar säkerheten och sparar pengar Noggrannheten i de insamlade mätvärdena blir allt större med den nya GPS-utrustningen vilket borgar för trygga nät. Det sparar också pengar eftersom fel kan upptäckas i tid. - Vi blir nog aldrig klara konstaterar Ann-Sofie men låter inte ledsen för det. Jan-Ove håller med. - Nej, det här arbetet måste fortsätta göras, lika omsorgsfullt för varje nytt bygge som är på gång. Då är vi där och mäter in för att bestämma exakt position för de kablar som berörs och detta i god tid innan schaktet läggs igen avslutar Ann- Sofie. GPS: Amerikanskt satellitsystem som i grunden är ett militärt system. I december 2008 fanns det 30 helt aktiva satelliter i drift. Glonass: Ryskt satellitsystem som även det i grunden är ett militärt system. I december 2008 fanns det 17 satelliter. Galileo: Det kommande europeiska satellitsystemet som just nu befinner sig i en testfas med två uppskjutna testsatelliter, Giove-A och Giove-B. Hela systemet förväntas vara klart runt 2013. *Egentligen heter det GNSS-utrustning men för enkelhetens skull vi använder termen GPS som är ett mer välkänt begrepp. 7

Jämför din el-förbrukning! Nu erbjuder vi ännu bättre service till våra kunder och lanserar funktionen Mina sidor på vår hemsida: www.alingsasenergi.se. I denna första version av Mina sidor kan du se statistik över ditt hushålls elförbrukning flera månader tillbaka. Du kan också se dina kunduppgifter och övriga anläggningsuppgifter. Du hittar dina inloggningsuppgifter högst upp på din faktura! Karl Karlsson St:Karlsgatan 1 441 55 Alingsås Betala enkelt med e-faktura! E-fakturan skickas direkt till din internetbank och du ser fakturan i din dator. När du granskat och godkänt din faktura betalas den sedan automatiskt på förfallodagen. Vill du göra det ännu enklare för dig, rekommenderar vi att du kombinerar denna tjänst med autogiro. Hör av dig till kundtjänst så berättar vi mer! Visste du... att genom att välja e-faktura minskas pappersproduktionen och du bidrar till att minska koldioxidutsläppen! 0322-00 000 101 101010 St:Karlsgatan 1 K101010 101011 St:Karlsgatan 2 K101010 Öppet i jul! 23 december & 30 december: stängt från kl 13.00 24 december & 31 december: stängt I övrigt har vi öppet som vanligt. Välkommen! Ett telefonnummer! Numera når du både el-handeln och kundtjänsten på ett och samma telefonnummer: 0322-617 617 Post: Alingsås Energi, 441 81 Alingsås Telefon kundtjänst: 0322-617 617, kl. 09.00-13.00 och 14.00-16.00 Telefon växel: 0322-617 600 Telefax: 0322-634 056 E-post: info@alingsasenergi.se Hemsida: www.alingsasenergi.se EnergiFlödet ges ut fyra gånger per år av Alingsås Energi. Ansvarig utgivare: Jan Olofzon, VD Redaktör: Jan Werner. E-post: jan.w@alingsasenergi.se Layout & produktion: BonBon Reklambyrå AB. Skribent: Iréne Glaving Foto framsida: Copyright Johnér Bildbyrå AB / Elliot Elliot Tryck: Halmstad Tryckeri