VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 1(86) Plats och tid Folkets Hus, Onsdagen den 8 september 2010, kl. 10.00-15.50 Beslutande Maria Kristoffersson, ordf. Agneta Mattsson Rickard Norberg Göran Hahlin Conny Lövgren Lars Eliasson Åke Nilsson Anita Johansson Bernt Dahlberg Gunilla Prång Margaretha Löfgren Övriga deltagande Göran Lidström, sekr. Karl-Johan Ottosson, kommunchef Utses att justera Åke Nilsson Underskrift Sekreterare... 155-203 Göran Lidström Ordförande... Maria Kristoffersson Justerande... Åke Nilsson BEVIS OM ANSLAG Kommunstyrelsens protokoll har justerats och anslagits på kommunens anslagstavla Sammanträdesdag Anslaget uppsatt Anslaget nedtages Protokollet förvaras på kommunkansliet, Vilhelmina Underskrift... Anita Isaksson
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 2 Strålsäkerhetsmyndigheten Kun Mbn Ks 155 Au 226 10-7/9-13 Au 25 Dnr 10/Ks23 940 Solarieverksamhet i kommunal regi. Ärendebeskrivning Au 2010-01-26 Strålsäkerhetsmyndigheten uppmanar de kommuner som erbjuder allmänheten att sola i solarium, att överväga att sluta med solarieverksamheten. Myndighetens ståndpunkt är att solarieverksamhet bidrar till att öka risken för hudcancer. Solarier bidrar till att öka risken för hudcancer, särskilt för dem som regelbundet använder solarier. International Agency for Research on Cancer (IARC) som är Världshälsoorganisationens (WHO:s) forskningsorgan för cancer beslutade därför i juli 2009 att riskklassificera UV-strålning från solarier som cancerframkallande för människor. Strålsäkerhetsmyndigheten samt övriga nordiska strål- och hälsoskyddsmyndigheter avråder sedan flera år från att sola i solarium. Personer under 18 år eller med ljus och känslig hud bör helt avstå från att använda solarium. Under hösten 2009 rekommenderade myndigheterna i Sverige, Norge, Finland och Island att en åldersgräns på 18 år för att få sola i solarium införs. Sedan den 1 december 2009 erbjuder inte längre SATS, ett ledande träningsföretag i Sverige, möjligheten att sola i solarium. SATS anser inte att solariesolande är förenligt med friskvård. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR Att inhämta yttrande från kultur- och utbildningsnämnden, socialnämnden och miljö- och hälsoskyddsnämnden. -----
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 3 Ks 155 (forts) Au 226 (forts) Dnr 10/Ks23 940 Solarieverksamhet i kommunal regi. Au 2010-06-22 Kultur- och utbildningsnämnden har 2010-03-02, 6 beslutat att upprättat förslag antas som nämndens yttrande till kommunstyrelsen. I yttrandet rekommenderar KU-nämnden kommunstyrelsen att solarieverksamheten i Vilhelmina kommun egna verksamheter upphör. Miljö- och byggnadsnämnden beslutar 2010-05-11, 75 att rekommendera kommunstyrelsen att med anledning av SSM:s redovisade risker med solarier, upphöra med att erbjuda allmänheten att sola i solarium i simhallen. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att upphöra med solarieverksamhet i Vilhelmina kommuns verksamheter. - - - - - att upphöra med solarieverksamhet i Vilhelmina kommuns verksamheter. - - - - -
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 4 Kun Ks 156 10-7/17- Au 231 Dnr10/Ks238 819 Ny dragning av skoterled för ringleden samt Rekreationsområde, Baksjötjärn. Ärendebeskrivning Au 2010-06-22 Vid exploatering av området norr om E 45:an vid den östra infarten till Vilhelmina, Tjärnen 1, så togs ej skoterleden ringleden i beaktning. Ringledens överfart av E 45:an vid nämnda plats är sedan tidigare iordningsställd enligt de regler som beskrivs skall gälla för skoterleders överfart av allmän väg men i och med planering av det nya området så försvinner den överfarten. För området som sådant har flera önskemål framkommit om olika former av rekreationsområde och det finns också liknande tankar sedan tidigare. Önskemål finns från VBS att dra ny skoterled på den östra sidan av Baksjötjärn med nerfarter till rastplatser vid vattnet som fiskevårdsområdet har önskemål om, Ridklubben har önskemål om ridstigar i området, Informationsplats med skyltar kommer att anläggas av turism sidan, önskemål finns från Kun att från informationsplatsen anknyta med stig till rastplats vid vattnet. Kultur- och utbildningsnämnden har 2010-06-08, 41 beslutat att föreslå kommunstyrelsen att området runt Baksjötjärn används som ett tätortsnära frilufts- och rekreationsområde enligt KU-förvaltningens beredning. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att området runt Baksjötjärn används som ett tätortsnära frilufts- och rekreationsområde enligt kultur- och utbildningsförvaltningens beredning. - - - - -
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 5 Ks 156(forts) Dnr10/Ks238 819 Ny dragning av skoterled för ringleden samt Rekreationsområde, Baksjötjärn. att området runt Baksjötjärn används som ett tätortsnära frilufts- och rekreationsområde enligt kultur- och utbildningsförvaltningens beredning. -----
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 6 Anki M Ks 157 Au 233 Au 205 Ks 227 Au 358 Dnr09/Ks337 940 Livsmedelsupphandling Ärendebeskrivning Au 2009-10-13 Under våren 2010 löper Vilhelmina kommuns avtal ut avseende livsmedelsupphandling. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR Att uppdra till kostchefen att till kommunstyrelsens sammanträde 2009-10-27 bereda ärendet. ------ Ks 2009-10-27 Kostchefen rekommenderar i skrivelse 2009-10-21 kommunstyrelsen besluta Att förlänga nuvarande livsmedelupphandling t.o.m. 2011-04-30 Att uppdra till kostverksamheten att undersöka vilka möjligheter det finns att. Med utgångspunkt från Lagen om offentlig upphandling (LOU), upphandla mer lokalt/ekologiskt producerade livsmedel samt vilka konsekvenser det får. Att redovisa uppdraget till kommunstyrelsen september 2010. att förlänga nuvarande livsmedelupphandling t.o.m. 2011-04-30 Att uppdra till kostverksamheten att undersöka vilka möjligheter det finns att. Med utgångspunkt från Lagen om offentlig upphandling (LOU), upphandla mer lokalt/ekologiskt producerade livsmedel samt vilka konsekvenser det får. Att redovisa uppdraget till kommunstyrelsen september 2010. -----
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 7 Ks 157 (forts) Au 233 (forts) Au 205 (forts) Dnr09/Ks337 940 Livsmedelsupphandling Au 2010-05-11 Tidigare år har Vilhelmina kommun och övriga inlandskommuner överlåtit upphandlingen av livsmedel till Västerbottens läns landsting (VLL) och därefter tecknat hängavtal på det upphandlade ramavtalet. Allt eftersom VLL s andel av den totala upphandlingsvolymen minskat har landstingets roll alltmer övergått till upphandlingskonsult. Det finns ett växande missnöje i kommunerna med pris, utbud och administrationskostnader i nuvarande avtal. Lycksele kommun har idag de största volymerna i avtalet, och erbjuder övriga inlandskommuner att fortsättningsvis upphandla livsmedel i samarbete med Lycksele kommun. Förhoppningen är att få ett avtal med bättre utbud, att undersöka möjligheter att upphandla vissa produkter inom regionen, samt att få en bättre uppföljning och lägre administrationskostnad för inlandets kommuner. Kostverksamheten föreslår ks au besluta att inleda samarbete med Lycksele kommun inför upphandling av livsmedel för nästa avtalsperiod (fr o m 2011-05-01) att redovisa uppdraget till ks i september 2010. Under överläggning i ärendet deltar kostchef Anki Marklund. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att inleda samarbete med Lycksele kommun inför upphandling av livsmedel för nästa avtalsperiod (fr o m 2011-05-01) att redovisa uppdraget till kommunstyrelsen i september 2010. -----
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 8 Ks 157 (forts) Au 233 (forts) Dnr09/Ks337 940 Livsmedelsupphandling Au 2010-06-22 Under överläggning i ärendet deltar kostchef Anki Marklund. Kostchefen redovisar förslag till fullmakt avseende upphandlingsuppdrag till Lycksele kommun att infordra anbud avseende livsmedel för avtalsperioden 2011-05-01--2015-04-30. Fullmakten avser också att som ombud för upphandlande myndighet föra talan i Förvaltningsrätt, Kammarrätt och Regeringsrätt avseende eventuell rättslig prövning av upphandlingsärendet. Fullmakten gäller t.o.m. 2011-06-30. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att överlämna fullmakt till Lycksele kommun i enlighet med föreliggande förslag, att medge mervärde för upphandling i lokal butik med 20 %, att anvisa erforderliga medel 10.000 kronor ur 2118-817, att delge kommunstyrelsen ärendet. - - - - - Att notera beslutet -----
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 9 Kostv. Kun Soc Ks 158 Au 235 Dnr07/Ks151 942 Rapport från Nätverk SÖRV- Kommunal mat Int var det så dåligt. Ärendebeskrivning Au 2010-06-22 Nätverket SÖRV ärr ett av de nära trettio nätverk som ingår i det treåriga nationella Jämförelseprojektet. De kommuner som deltar i nätverket är Robertsfors, Sorsele, Storuman, Vilhelmina, Överkalix och Övertorneå. Tillsammans finns det ca 31.600 invånare i dessa kommuner. Nätverket SÖRV har tidigare presenterat fyra rapporter. Den första rapporten jämförde äldreomsorgen, den andra grundskola och gymnasium, den tredje om barnomsorgen och den fjärde handikappomsorgen och fysisk tillgänglighet. Uppdraget från sin styrgrupp är att jämförelserna mellan kommunerna ur ett brukar och medborgarperspektiv. Denna den femte rapporten ser på den kommunala maten. Rapporten har undersökt produktiviteten inom den kommunala maten och kommit fram till att det ser ut att finnas ett samband mellan antalet enheter och produktivitet inom den egna matproduktionen. Ett större antal enheter i kommunen ger en lägre produktivitet. Det är relativt stora variationer mellan kommunerna i nätverket. Den lägsta på 31,9 och den högsta på 50l6 portioner per dag och årsarbetare. ARBETSUTSKOTTET att notera redovisningen, att delge kommunstyrelsen densamma. - - -- - Att notera redovisningen. Att översända rapporten till kostverksamheten, socialnämnden och kultur- och utbildningsnämnden. ----
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 10 Ks 159 10-7/30-31 AU 236 Dnr10/KS218 042 Prognos 2010 och delårsrapport per 31 augusti. Ärendebeskrivning Au 2010-06-22 Allmänt Enligt redovisningslagen är kommunerna skyldiga att minst en gång om året upprätta en särskild redovisning (delårsrapport) för verksamheten från årets början. Tidsperioden ska omfatta minst hälften och högst två tredjedelar av räkenskapsåret. Omfattning och innehåll regleras till vissa delar av redovisningslagen. Delårsrapporten skall ses som en del av informationen om den ekonomiska utvecklingen under året innebärande att beslutsfattare och intressenter utöver årsredovisningen får ytterligare en avstämningstidpunkt för bedömning av resultat och ställning. Enligt tidigare beslut upprättar Vilhelmina kommun två delårsrapporter per år, en per april och en per augusti. Delårsrapporten per augusti ska innehålla en översikt över kommunens och de t kommunala bolagets ekonomiska ställning och verksamhet för de två första tertialerna 2010 och en prognos för hela året 2010. Den delårsrapport som lämnas per augusti är föremål för revisionens granskning. Innehåll Delårsrapporten skall innehålla resultat-, finans- och balansräkning, noter, förvaltningsberättelse, drift- och investeringsredovisningar samt sammanställd redovisning (dotterbolag). Resultaträkningen skall innehålla en prognos för verksamhetsåret.
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 11 Ks 159 (forts) AU 236 (forts) Dnr10/Ks218 042 Prognos 2010 och delårsrapport per 31 augusti. Underlag till förvaltningsberättelsen utgörs av nämndernas och bolagets verksamhetsberättelser. Av verksamhetsberättelsen skall framgå : - information om ansvarsområde och ägarförhållande - mål och måluppfyllelse - viktiga händelser under året - verksamhetens ekonomiska resultat samt prognos för hela året - verksamhetens kvalitativa resultat - framtiden Uppställning görs enligt upprättad mall för delårsrapporter. Ekonomienheten svarar för sammanställning av delårsrapporten. Tidplan 31 augusti Handkassor inventeras på balansdagen den 31 augusti eller i så nära anslutning som möjligt till denna. Balanskonton avstäms. Inkluderar även förrådskonton med undantag för Centralförråd och KLC. Inventering och avstämning av handkassor, balanskonton, förråd skall lämnas till ekonomienheten senast den 3 september. 3 september Styrelser och nämnder lämnar verksamhetsberättelse med prognos för 2010 till ekonomi- Vilhelmina Bostäder AB och Riksbyggen lämnar verksamhetsberättelse enheten. för perioden fram till och med 2010-08-31 för inarbetande i delårsrapporten.
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 12 Ks 159 (forts) AU 236 (forts) Dnr10/KS218 042 Prognos 2010 och delårsrapport per 31 augusti. 14 september Kommunstyrelsens arbetsutskott behandlar delårsrapporten. 6 oktober Kommunstyrelsen fastställer delårsrapporten. 1 november Delårsrapporten överlämnas till kommunfullmäktige. Kontaktpersoner För tillfället pågår en översyn inom ekonomienheten när det gäller de arbetsuppgifter som hanteras a v förvaltningsekonomerna. Två nya ekonomer har rekryterats så nu finns åter tre förvaltningsekonomer vid enheten. De två nya ekonomerna är Lena Mikaelsson som tillträdde sin förvaltningsekonomtjänst den 1 juni och Helena Olsson som kommer att tillträda sin tjänst den 2 augusti. Någon formell fördelning avseende vilken ekonom som blir kontaktperson för vilken nämnd/förvaltning är inte klar i dagsläget så vid frågor är ni välkommen att kontakta vem ni vill av oss, så hjälps vi åt att besvara era frågor. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att godkänna redovisad tidplan, att delge kommunstyrelsen densamma. - - - - - Under överläggning i ärendet deltar ekonomichef Lars Ekbäck. Att notera tidsplanen. -----
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 13 Socialdepartementet Ks 160 10-7/37- Au 245 Dnr 10/Ks204 940 Remiss Delbetänkandet Första hjälpen i psykisk hälsa. Ärendebeskrivning Au 2010-06-22 Socialdepartementet översänder remiss Delbetänkande Första hjälpen i psykisk hälsa för kommunens yttrande senast 30 juni 2010. Förslag till yttrande har upprättats. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att godkänna upprättat yttrande, att inge detsamma till socialdepartementet. att delge kommunstyrelsen beslutet. - - - - - Att godkänna vidtagna åtgärder. -----
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 14 Kommuninvest Lars Ekbäck Ks 161 Au 252 Au 197 Dnr 10/Ks169 940 Fortsatt trygg finansiering för Sveriges kommuner och landsting inbjudan att teckna förlagslån. Ärendebeskrivning Au2010-05-11 Kommuninvests årsstämma den 25 mars beslutade enhälligt att ge ut ett 30-årigt förlagslån på högst 1000 mkr. Erbjudandet riktar sig enbart till de kommuner och landsting som var medlemmar på stämmodagen. Föreningen avser att använda lånebeloppet för att stärka kapitalbasen i det helägda dotterbolaget Kommuninvest i Sverige AB genom ett särskilt förlagslån från föreningen till bolaget. Den ökade kapitaliseringen syftar till: - Att fortsätta skapa långsiktigt bästa finansieringsvillkor för Föreningens medlemmar. - Att kunna erbjuda Sveriges alla kommuner och landsting ett finansieringsalternativ till konkurrenskraftiga villkor. - Att bibehålla högsta möjliga rating och säkerställa fortsatt kostnadseffektiv upplåning på den internationella kapitalmarknaden. - Att ha ännu bättre beredskap för exceptionella finansiella händelser. Kapitalförstärkning genom förlagslån är en vanligt förekommande metod för kapitalförstärkning av finansiella institut. Förslagslån har den fördelen att det räknas in i kapitalbasen hos Kommuninvest samtidigt som en attraktiv ränta utgår till medlemmarna. Det är en lösning som är förenlig med befintliga förenings- och bolagsstadgar, som inte påverkar inflytandefrågor i föreningen och som också är fördelaktig ur skattesynpunkt. Förlagslån ger vidare en positiv effekt i medlemmarnas resultaträkning. Avkastningen för förlagslån är högre än för traditionella obligationslån och överstiger medlemmarnas normala upplåningskostnader.
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 15 Ks 161 Au 252 Au 197 (forts) (forts) (forts) Dnr 10/Ks169 940 Fortsatt trygg finansiering för Sveriges kommuner och landsting inbjudan att teckna förlagslån. Både för medlemmar som har placeringsbara medel eller de som behöver ta upp lån ska det vara en god affär. Ett deltagande i emissionen ökar inte medlemmarnas risk i förhållande till Kommuninvest. Snarare stärker och skyddar engagemanget i förlagslånet det åtagande som alla medlemmar redan har via den solidariska borgen. Kapitalförstärkningen ska inte användas för att höja Kommuninvests risknivå. Det ägardirektiv som nu beslutats av stämman sätter upp en absolut spärr mot att använda tillskottet för att ta större risk. Kommuninvest önskar medlemmarnas besked om deltagande i förlagslånet senast 30 september 2010. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR ----- Au 2010-06-22 ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att ärendet tas upp vid kommunstyrelsens sammanträde 2010-09-08. - - - - - Under överläggning i ärendet deltar ekonomichef Lars Ekbäck. Åke Nilsson yrkar att kommunstyrelsen bör förslå kommunfullmäktige att teckna Kommuninvest förlagslån med en summa om 1,2 Mkr. Bernt Dahlberg och Lars Eliasson yrkar bifall till Nilssons förslag. Efter avslutad överläggning och gjorda propositioner finner ordförande att kommunstyrelsen beslutat bifalla Åke Nilssons förslag.
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 16 Ks 161 (forts) Au 197 (forts) Dnr 10/Ks169 940 Fortsatt trygg finansiering för Sveriges kommuner och landsting inbjudan att teckna förlagslån. KOMMUNSTYRELSENS FÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige beslutar Att teckna Kommuninvest förlagslån med en summa om 1,2 Mkr. Att förklara ärendet direkt justerat. -----
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 17 Hotell Wilhelmina Socialförvaltningen Ks 162 Au 253 Dnr10/Ks242 702 Utredning ang. ev. åtgärd avs tillstånd för alkoholservering Hotell Wilhelmina AB. Ärendebeskrivning Au 2010-06-22 Socialförvaltningen meddelar i egenskap av tillsynsinstans vad gäller tillsyn av alkoholservering, inlett utredning ang. ev åtgärd avs tillstånd enl. 7 kap 5 alkohollagen för alkoholservering vid Hotell Wilhelmina. Utredningen har inletts med anledning av polismyndighetens krogtillsyn 2010-02-05 06 där de konstaterade missförhållanden. Maria Kristoffersson anmäler jäv och deltar ej i detta ärendes handläggning och beslut. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att Hotell Wilhelmina AB, org.nr. 556475-1872, inkommer med en handlingsplan där de redovisar hur de avser att rätta till de brister som iakttagits vid tillsyn 2010-02-12. - - - - - Maria Kristoffersson anmäler jäv och deltar ej i detta ärendes handläggning och beslut. att Hotell Wilhelmina AB, org.nr. 556475-1872, inkommer med en handlingsplan där de redovisar hur de avser att rätta till de brister som iakttagits vid tillsyn 2010-02-12. ------
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 18 SLMK Marianne N K M Nilsson Ks 163 Au 260 Ks 93 4/54. 70 Au 119 Dnr 07/Ks52 142 Ansökan om bygdeavgiftsmedel, Södra Lappmarkens MK. Ärendebeskrivning Au 2007-03-13 Södra Lappmarkens Motorklubb (SLMK) erhöll 2006 bidrag ur bygdemedel med 325 000 kr för upprustning av klubbens folkracebana. Åtgärderna är utförda och projektet slutredovisat. SLMK ansöker nu om ytterligare medel för att fortsätta arbetena med anläggningen. Den ansökan som bidrag beviljades till 2006 prutades ner vilket enligt skrivelsen medförde att vissa prioriteringar var nödvändiga. Beviljade medel räckte dock till för att få banan godkänd av Svenska Bilsportförbundet och banan är idag besiktigad och godkänd. SLMK:s ambitioner är att höja standarden på anläggningen till en av de bästa och populäraste i landet och bilägger en kostnadsberäkning för åtgärder vid anläggningen som uppgår till 180 640 kr inkl eget arbete. I yttrande från KUN-fritid, Conny Olofsson, noteras att SLMK:s bana ligger nära Vilhelmina Motorklubbs ena anläggning och att samordning av resurser borde kunna göras. Vidare sägs att om tidigare beviljat stöd upparbetats och gjorts på rätt sätt kan säkert del av ansökan beviljas om medel finns och om lämpliga villkor ges. Ansökan lämnas utan vidare synpunkter av Olofsson. Ärendet har även tillställts Klas Martin Nilsson för yttrande. Under överläggning i ärendet förvaltningsekonom Marianne Näslund.
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 19 Ks 163 (forts) Au 260 (forts) Ks 93 (forts) Au 119 (forts) Dnr 07/Ks52 142 Ansökan om bygdeavgiftsmedel, Södra Lappmarkens MK. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att bevilja Södra Lappmarkens MK bidrag ur bygdemedel med 126.400 kronor, dock högst 70 % av redovisad kostnad, för fortsatta förbättringsåtgärder vid folkracebanan i Lövliden. - - - - - Ks 2007-03-28 Anita Johansson och Åke Nilsson yrkar bifall till arbetsutskottets förslag. att bevilja Södra Lappmarkens MK bidrag ur bygdemedel med 126.400 kronor, dock högst 70 % av redovisad kostnad, för fortsatta förbättringsåtgärder vid folkracebanan i Lövliden. - - - - - Au 2010-06-22 SLMK ansöker om att få omfördela beviljat bygdemedel för reparation av vägbro till en beräknad kostnad av 40.000 kronor. Våren 2010 blev bron till banan bortspolad på grurnd av översvämning. Idag har 64.500 kr förbrukats ur beviljade medel. Återstår 61.500 kr. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att medge att beviljade bygdemedel får omfördelas enligt framställning. - - - - - Södra Lappmarkens Motorklubb inkommer med ny ansökan där de önskar utnyttja hela återstående belopp 61.500 kr- på grund av att kostnaden för återställande av bro blev betydligt dyrare än beräknat 97.160 kr.
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 20 Ks 163 (forts) Dnr 07/Ks52 142 Ansökan om bygdeavgiftsmedel, Södra Lappmarkens MK. Att medge att återstående belopp - 61.500 kr - får nyttjas till återställande av bro. -----
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 21 Bert Owe S Ks 164 Au 261 Dnr10/Ks244 253 Försäljning av mark ur Granberg 1:2. Ä rendebeskrivning Au 2010-06-18 Förslag till köpeavtal har upprättats för försäljning av 7000 m2 ur Granberg 1:2 för 50.000 kr till Folkes Bil i Strömsund AB. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att till Folkes Bil i Strömsund AB försälja 7000 m2 ur Granberg 1:2 för en köpeskilling om 50.000 kronor. att delge kommunstyrelsen beslutet. Paragrafen förklaras omedelbart justerad. - - - - - Att godkänna vidtagna åtgärder. -----
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 22 Jonas Örnberg Ekonomi 10-8/31- Au 165 Dnr10/Ks256 940 Projekt Reservkraft Serverrum. Ärendebeskrivning Au 2010-08-11 Kostnadsförslag för installation av reservkraft till serverrum. Beräknad kostnad 135.992 kr. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUN Kommunstyrelsen beslutar att installera reservkraft till serverrum, att erforderliga medel 135.992 kronor - tas ur kommunstyrelsens eget kapital. - - - - - att installera reservkraft till serverrum, att erforderliga medel 135.992 kronor - tas ur kommunstyrelsens eget kapital -----
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 23 Kommunrevisionen Ks 166 Au 281 10-8/32- Ks 134 10-6/213-226 Au 210 Dnr 10/Ks164 534 Rapport allmän IT-genomgång. Ärendebeskrivning Au 2010-05-11 Revisorerna i Vilhelmina överlämnar granskningsrapport allmän IT- för kommunens genomgång yttrande. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR Att överlämna rapporten till kommunstyrelsens sammanträde 2010-05-26. -- Ks 2010-05-26 att notera rapporten, a tt uppdra till IT-chef Jonas Örnberg att upprätta förslag till yttrande. ----- Au 2010-08-11 Förslag till yttrande har upprättats av IT-chef Jonas Örnberg. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelssen beslutar att anta upprättat yttrande att tillsända revisionen yttrandet. - - - - -
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 24 Ks 166 (forts) Dnr 10/Ks164 534 Rapport allmän IT-genomgång. att anta upprättat yttrande att tillsända revisionen yttrandet. - - - - -
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 25 Skikkisjöns sportfiskeklubb Au (bevakas) Ks 167 Au 287 Dnr 10/Ks261 149 Ansökan om naturvårdsmedel Skikkisjön. Ärendebeskrivn ing Au 2010-08-11 Länsstyrelsen har aviserat en ny ansökningsomgång för kommunala naturvårdsmedel. Kommunen ansöker hos Länsstyrelsen och beviljas medel. Föreningen genomför projektet och erhåller medel av kommunen. Kommunen rekvirerar medlen av länsstyrelsen. Skikkisjöns sportfiskeklubb föreslår att en ansökan inges avseende utplantering av Vojmsjööring och Hornavanöring i Skikkisjön, Skikkibäcken och i tillströmmande bäckar under åren 2010-2013. Kostnad Utplantering av röding och öring. Finansiering Naturvårdsmedel länsstyrelsen Eget arbete Skikkisjöns sportfiskeklubb Vilhelmina kommun medfinansiering. Summa 236.000 kr 118.000 kr 68.000 kr 50.000 kr 236.000 kr Näringsenhetens förslag till kommunstyrelsen Kommunstyrelsen beslutar att inge ansökan till länsstyrelsen avs naturvårdsmedel till Skikkisjön enl förslag, att delta med medfinansiering i projektet med 50.000 kr,
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 26 Ks 167 (forts) Au 287 ( forts) Dnr 10/Ks261 149 Ansökan om naturvårdsmedel Skikkisjön. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att överlämna ärendet till kommunstyrelsen utan eget yttrande. - - -- - Under överläggning i ärendet yrkar Åke Nilsson att föreningen bör inlämna en sammanställning av föreningens ekonomi innan kommunstyrelsen tar ställning till ärendet. Efter avslutad överläggning och gjorda propositioner finner ordförande att kommunstyrelsen beslutat bifalla Nilssons förslag. Att hemställa hos Skikkisjöns sportfiskeklubb om att de inkommer med en redovisning över föreningens ekonomi. Att därefter ta ställning till föreningens framställning. -----
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 27 Miljö- och byggnadsnämnden Ks 168 Au 288 Dnr10/Ks273 149 Ansökan om lokalt LONA-projekt. Ärendebeskrivning Au 2010-08-11 ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att ansöka om LONA-bidrag enligt förslag för att genomföra uppföljning och uppdatering av de lokala miljömålen och med den extra informationsinsats som är nödvändiga, att erforderliga medel beviljas ur vht 1329. - - - - - att ansöka om LONA-bidrag enligt förslag för att genomföra uppföljning och uppdatering av de lokala miljömålen och med den extra informationsinsats som är nödvändiga, att erforderliga medel beviljas ur vht 1329. -----
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 28 Ks 169 10-8/35- Au 292 Dnr 10/Ks253 940 Skrivelse till Miljödepartementet ang. vattenprisutredningens förslag. Ärendebeskrivning Au 2010-08-11 Vilhelmina kommun har ingett skrivelse till Miljödepartementet ang. vattenprisutredningens förslag om förändrad användning av bygdemedel inte tillsänts alla kommuner som berörs. Vilhelmina kommun anser att vattenprisutredningens förslag om förändrad användning av bygdemedel skall förkastas och att nuvarande ordning skall bibehållas. ARBETSUTSKOTTTET BESLUTAR att godkänna insänd skrivelse, att delge kommunstyrelsen beslutet. - - - - - Att notera beslutet -----
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 29 LAKO Ks 170 10-8/36-42 Au 293 Dnr 10/Ks265 940 Förändrat politiskt samverkansorgan mellan länets kommuner och landstinget AC Konsensus. Ärendebeskrivning Au 2010-08-11 LAKO, samverkansorganet mellan länets kommuner och Västerbottens läns landsting har i sin nuvarande form funnits i flera mandatperioder. Landstingsdirektören och direktören för Regionförbundet Västerbottens län har haft i uppdrag att ge förslag till hur fortsatt samverkan emllan huvudmännen borde organiseras. LAKO har beslutat att anta förslag till ny organisation fr o m 2011 och rekommenderar länets kommuner och landstinget att anta föreslagen arbetsordning. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar a tt anta föreslagen arbetsordning för AC Konsensus. - - - - -. att anta föreslagen arbetsordning för AC Konsensus. - - - - -.
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 30 Kun Soc Kommunchefen Ks 171 Au 295 Au 250 Ks 73 10-8/46-54 10-7/43- Au 94 Dnr 09/Ks233 133 Föreläggande ang. offentlig upphandling. Ärendebeskrivning Au 2010-03-15 Kommunstyrelsen har 2010-01-27, 28 beslutat Att uppdra till kommunchefen att uppta förhandlingar med Migrationsverket om att ta emot åtta st ensamkommande asylsökande barn under nu gällande avtalsperiod med Migrationsverket samt att detta antal barn (åtta ) ingår i det antal personer som nuvarande avtal omfattar. Att anta det förmånligaste anbudet,. Göran Hahlin reserverar sig mot beslutet i förmån till sitt eget återremissyrkande. Förvaltningsrätten i Umeå översänder 2010-03-05 överklagan ang. Tilldelningsbeslut anbud upphandling för boende/vård till ensamkommande asylsökande barn. Förslag till yttrande har upprättats 2010-03-10. Anita Johansson anmäler jäv och deltar därför inte i detta ärendets handläggning eller beslut. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR Att godkänna upprättat förslag till yttrande och inge detsamma till Förvaltningsrätten. ----
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 31 Ks 171 (forts) Au 295 (forts) Au 250 (forts) Ks 73 (forts) 10-8/46-54 10-7/43- Au 94 (forts) Dnr 09/Ks233 133 Föreläggande ang. offentlig upphandling. Au 2010-08-11 Förvaltningsrätten i Umeå översänder dom 2010-06-24 och har beslutat att upphandlingen inte får avslutats förrän rättelse gjorts genom ny prövning av anbuden. Anita Johansson anmäler jäv och deltar ej i detta ärendes handläggning och beslut. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till kommunchefen att göra ny prövning av anbuden, att överlämna ärendet vidare till kommunstyrelsen. - - -- - Förslag till yttrande har upprättats 2010-08-30. Anita Johansson anmäler jäv och deltar ej i detta ärendes handläggning och beslut. Åke Nilsson yrkar att kommunstyrelsen bör vidhålla tidigare beslut om att anta anbud från Katarinagården. Margaretha Löfgren yrkar bifall till Nilssons förslag. Göran Hahlin yrkar att kommunstyrelsen bör besluta Att förkasta inkomna anbud
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 32 Ks 171 (forts) Dnr 09/Ks233 133 Föreläggande ang. offentlig upphandling. Att uppdra till socialnämnden och kultur- och utbildningsnämnden att lämna en redovisning över vilka konsekvenser som skulle uppstå vid en mottagning av ensamkommande barn. Att uppdra till kommunchefen att göra en ny upphandling baserat på samma antal barn som tidigare. Conny Lövgren yrkar bifall till Hahlins förslag. Efter avslutad överläggning och gjorda propositioner finner ordförande att kommunstyrelsen beslutat bifalla Göran Hahlins förslag. Votering begärs emellertid och följande propositionsordning uppläses och godkännes: Den som bifaller Göran Hahlins förslag röstar ja, den som bifaller Åke Nilssons förslag röstar nej. Verkställd votering utfaller med sju ja och fyra nej på sätt till detta protokoll närmare utvisar. Kommunstyrelsen har således bifallit Göran Hahlins förslag. Att förkasta inkomna anbud Att uppdra till socialnämnden och kultur- och utbildningsnämnden att lämna en redovisning över vilka konsekvenser för deras verksamheter som skulle uppstå vid en mottagning av ensamkommande barn. Att uppdra till kommunchefen att göra en ny upphandling baserat på samma antal barn som tidigare. Ledamöterna Åke Nilsson (S), Gunilla Prång (S), Bernt Dahlberg (S) och Margaretha Löfgren (V) reserverar sig mot beslutet. -----
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 33 Ks 172 Au 297 Au 266 Dnr10/Ks248 533 Flygtrafik Ä rendebeskrivning Au 2010-06-22 Åke Nilsson redogör för möte med UFNI. den 17 juni 2010. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att avvakta Rikstrafikens beslut den 28 juni 2010. - - - - Au 2010-08-11 ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att notera att rikstrafiken vid sitt sammanträde 2010-07-26 beslutat att upphandla flygtrafik på sträckan Vilhelmina-Arlanda. - - - - - a tt notera att rikstrafiken vid sitt sammanträde 2010-07-26 beslutat att upphandla flygtrafik på sträckan Vilhelmina-Arlanda. - - - - -
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 34 Länsstyrelsen Ks 173 Au 298 Dnr08/Ks337 257 Yttranden i samband med förvärv av lantbruksenhet. Ä rendebeskrivning Au 2010-08-11 Kommunstyrelsen har 2008-11-09 beslutat a tt meddela länsstyrelsen följande synpunkter: 1. Avgränsning av geografiska delar: Vilhelmina kommun önskar även i fortsättningen erhålla alla ansökningar som avser Vilhelmina kommun. Behovet av förköpsrätten kan variera över tiden och utvecklingen i olika kommundelar. 2. Principbeslut Vilhelmina kommun är inte beredd att ta ett principbeslut som föreslås. Förändringar i samhällsbilden kan ske över tiden och kommunen vill ha möjlighet att påverka utvecklingen i vissa fall. 3. Besvarande av remisser. I det ovan anförda redovisas hur de olika ansökningarna bereds av kommunen. 4. Avståenden från yttranden. Med samma motivering som i punkt 2 önskar Vilhelmina kommun även fortsättningsvis erhålla samtliga ärenden på remiss. Förköpslagen har avskaffats per 1 maj 2010. Länsstyrelsen vill därför återigen höra om/hur kommunerna framgent önskar medverka i ärendeprövningen enligt jordförvärvslagen.
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 35 Ks 173 (forts) Au 298 (forts) Dnr08/Ks337 Yttranden i samband med förvärv av lantbruksenhet. 257 Länsstyrelsen inkommer med förfrågan om om kommunen önskar bibehålla den geografiska avgränsningen och hanteringen, eller om borttagandet av förköpslagen föranleder förändringar även vad gäller kommunens allmänpolitiska yttranden i förvärvsärenden. Svar önskas senast 1 oktober 2010. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att vidhålla tidigare ställningstagande enligt 1-4. - - - -- att vidhålla tidigare ställningstagande enligt 1-4. - - - --
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 36 Kommunchefen Ekonomi Ks 174 Au 299 10-8/55- Au 265 Dnr10/Ks247 940 Besök av kronprinsessan Viktoria och prins Daniel Ä rendebeskrivning Au 2010-06-22 En formell inbjudan kommer att skickas till kronprinsessan Viktoria och prins Daniel till ett besök i Vilhelmina. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till kommunchefen att ta fram kostnadsberäkning för besöket. - - - - - Au 2010-08-11 Kommunchef Karl-Johan Ottosson redovisar kostnader för besöket. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR a tt överlämna ärendet till kommunstyrelsen utan eget yttrande. - - - -- Under överläggning i ärendet yrkar Margaretha Löfgren att Vilhelmina kommun inte bör skicka någon inbjudan. Anita Johanson yrkar bifall till Löfgrens förslag. Maria Kristofferson yrkar att kommunstyrelsen bör uppdra till kommunchefen att inbjuda kronprinsessan Viktoria och prins Daniel till ett besök i Vilhelmina att för ändamålet anvisa 15.000:- ut det egna kapitalet. Göran Hahlin yrkar bifall till Kristofferssons förslag.
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 37 Ks 174 (forts) Dnr10/Ks247 940 Besök av kronprinsessan Viktoria och prins Daniel Efter avslutad överläggning och gjorda propositioner finner ordförande att kommunstyrelsen beslutat bifalla Kristofferssons förslag. Att uppdra till kommunchefen att inbjuda kronprinsessan Viktoria och prins Daniel till ett besök i Vilhelmina att för ändamålet anvisa 15.000:- ut det egna kapitalet. Margaretha Löfgren reserverar sig mot beslutet. -----
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 38 Personalenh Ks presidium Ks 175 Au 300 10-8/56- Au 258 Dnr10/Ks243 029 Kompetensförsörjning Ärendebeskrivning Au 2010-06-22 Under överläggning i ärendet deltar personalchef Gunnel Karlsson och personalsekreterare Maria Westin. De redovisar sina tankar kring kompetensförsörjningen i framtiden. Stort antal pensionsavgångar, svårigheter att rekrytera viss kompetens är några av de saker som måste arbetas med. De redovisar från deltagande den 6 maj på Kom-igång dag med Employer Brandring på SKL. Ordföranden redovisar en inbjudan om deltagande i Umeå universitets arbetsmarknadsdagar under våren 2011. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till kommunchefen att utarbeta förslag till arbetsgrupp för arbetet med kompetensförsörjning, att ta fram förslag till handlingsplan vilken ska skickas på remiss, att delta i Umeå universitets arbetsmarknadsdagar. - - - - - Au 2010-08-11 Förslag till Processplan omfattande kompetensförsörjning i Vilhelmina kommun redovisas. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att anta upprättad processplan.
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 39 Ks 175 (forts) Au 300 (forts) 10-8/56- Au 258 (forts) Dnr10/Ks243 029 Kompetensförsörjning Att kommunstyrelsens presidie utses att ingå i arbetsgruppen. - - -- - att anta upprättad processplan. Att kommunstyrelsens presidie utses att ingå i arbetsgruppen. - - -- -
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 40 Maria Kristoffersson Ks 176 Au 302 Ks 163 Au 222 D nr09/ks210 940 Rivningsbeslut Ä rendebeskrivning Au 2009-06-09 ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar Att fastställa rivning av del av fastigheten Sjukstugan 1 (Åsgatan 4 ) Att under förutsättning av ändring av kultur- och utbildningsnämndens lokalorganisation, inrymma en avveckling av del av Bergbacka 1:86 ( Regnbågen). ------ Ks 2009-09-16 Att fastställa rivning av del av fastigheten Sjukstugan 1 (Åsgatan 4 ) Att under förutsättning att kultur- och utbildningsnämnden anordnar andra lokaler för förskoleverksamheten Regnbågen, riva fastigheten del av Bergbacka 1: 86 ( Regnbågen ). ----- Au 2010-08-11 Anbud har infordrats för rivning av fastigheterna Regnbågen, Åsgatan 4 och Vita P-längan. Efter anbudstidens utgång har anbud inkommit från 2 entreprenörer. Skrivelse har inkommit från Tommy Streling ang. rivningsbeslutet.
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 41 Ks 176 (forts) Au 302 ( forts) Ks 163 (forts) Au 222 (forts) Dnr09/Ks210 940 Rivningsbeslut ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar a tt anta det mest förmånliga anbudet, a tt uppdra till kommunstyrelsens ordförande att besvara skrivelsen. - - -- - Under överläggning i ärendet avges yttrande av Anita Johansson, Göran hahlin, Agneta Mattsson och Åke Nilsson. Därefter ajourneras sammanträdet mellan 13.50 14.10. Efter sammanträde återupptagits yrkar Maria Kristoffersson att kommunstyrelsen bör förslå kommunfullmäktige Att riva vita p-längan på Volgsjöstrand Att riva fastigheten på Åsgatan 4 Att försälja fastigheten f.d. Regnbågen Att uppdra till kommunstyrelsen att säga upp värmeavtalet i.o.m försäljningen. Efter avslutad överläggning och gjorda propositioner finner ordförande att kommunstyrelsen beslutat bifalla Kristofferssons förslag.
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 42 Ks 176 (forts) Dnr09/Ks210 940 Rivningsbeslut KOMMUNSTYRELSENS FÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige beslutar Att riva vita p-längan på Volgsjöstrand Att riva fastigheten på Åsgatan 4 Att försälja fastigheten f.d. Regnbågen Att uppdra till kommunstyrelsen att säga upp värmeavtalet i.o.m. försäljningen. Att anta det förmånligaste anbudet. Att uppdra till ordförande att besvara skrivelsen från Tommy Streling. ------
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 43 Västerbottens läns landsting Ks 177 10-9/1- Au 309 Dnr10/Ks289 800 Remissyttrande ang Regional kulturstrategi för Västerbotten 2011-13. Proposition Tid för kultur (2009/10:3) Ä rendebeskrivning Au 2010-08-25 Vilhelmina kommun har inbjuds att lämna synpunkter ang. Regional kulturstrategi för Västerbotten 2011-13 för yttrande senast 31 augusti 2010. Västerbottens läns landsting ansvarar för den regionala kulturpolitiken. I det kulturpolitiska uppdraget ingår att utvecka hela länets kulturliv och att stödja och stimulera kulturaktiviteter som bedrivs i kommuner, länsorganisationer, regionala kulturinstitutioner och det fria kulturlivet. Den nya samverkansmodellen, som regeringen presenterade i propositionen, Tid för kultur, kommer successivt att införas över hala landet. Yttrande har upprättats av kultur- och utbildningsförvaltningen. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar Att godkänna upprättat förslag till yttrande. ---- Att godkänna upprättat förslag till yttrande. ----
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 44 Kun Ks 178 Au 311 Ks 145 D nr10/ks214 611 SKL jämfö relseprojekt och Vilhelmina kommuns utvecklingsarbete inom förskola och skola. Ä rendebeskrivning Ks 2010-05-26 Vilhelmina kommuns deltagande i SKL:s s k jämförelseprojekt har för utbildningssektorns del sammanfallit med Skolverkets granskningsinspektion som genomfördes under år 2008. Utfallen av de båda processerna visade på omfattande behov av utvecklings- och förbättringsåtgärder i Vilhelmina kommuns utbildningsväsende. Något förenklat kunde konstateras att de olika indikatorerna på skolan i Vilhelmina visade på förekomsten av höga kostnader, dåliga resultat, otydlig skolledning och en bristfällig styrning på huvudmannanivån. De s k effektivitetstalen som redovisades rankade Vilhelmina sammantaget på 20 plats 290 bland landets samtliga kommuner. KS 2010-05-26 Att uppdra till Kultur- och utbildningsnämnden att redovisa en åtgärdsplan i ärendet. ----- Au 2010-08-25 Yttrande har upprättats 2010-08-01 av kultur- och utbildningsnämnden. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR Att hänskjuta ärendet till kommunstyrelsen utan eget yttrande. -----
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 45 Ks 178 (forts) Dnr10/Ks214 611 SKL jämförelseprojekt och Vilhelmina kommuns utvecklingsarbete inom förskola och skola. Under överläggning i ärendet yrkar Maria Kristoffersson att kommunstyrelsen bör besluta att uppdra till kultur- och utbildningnämnden att framgent i sina delårsbokslut redovisa har man arbetar med att nå kvalitetsmålen. Efter avslutad överläggning och gjord proposition finner ordförande att Kommunstyrelsen beslutat bifalla Kristofferssons förslag. Att uppdra till kultur- och utbildningnämnden att framgent i sina delårsbokslut redovisa har man arbetar med att nå kvalitetsmålen. -----
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 46 Presidiet Kommunchefen Ks 179 Au 316 Au 50 10-2/30-42 Kfm 16 Ks 30 Au 33 Dnr08/Ks359 041 Budget 2010. Budget och strategiplan. Ärendebeskrivn ing Au 2010-01-26 Kommunfullmäktige har 2009-12-16, 23 89 beslutat Att fastställa upprättat förslag till servicegarantidokument Att fastställa skattesatsen till 23:20:- / skattekrona Att anta Centerpartiets, Kristdemokraternas, Folkpartiets, Moderaternas, Socialdemokraternas och Vänsterpartiets gemensamma förslag till budget 2010 Att det gemensamma förslaget till Budget 2010 bygger på utfallsprognosen för 2009 per 2009-04-30. Att fastställa budgetramar för 2011 och 2012 enligt det gemensamma förslaget. Att utifrån budget 2010 uppdra till kommunstyrelsen att utifrån visioner och mål ta fram en samlad målkatalog för respektive verksamhetsgren inom Vilhelmina kommun. Att delegera till kommunstyrelsen att fatta beslut om medelsanvisning upp till 1,0 Mkr ur det egna kapitalet. Lars Eliasson, Helen Gavelin, Conny Lövgren och Sanja Tadic, samtliga FP, reserverar sig till förmån för sitt förslag ang bollhallsärendet. Au 2010-01-26 Under överläggning i ärendet deltar ekonomichef Lars Ekbäck.
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 47 Ks 179 (forts) Au 316 ( forts) Au 50 (forts) Kfm 16 (forts) Ks 30 (forts) Au 33 (forts) Dnr08/Ks359 041 Budget 2010. Budget och strategiplan ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR Att återta varsel för IT-tekniker Att uppdra till ekonomihchefen att göra en sammanställning av erforderliga åtgärder med anledning av kommunfullmäktiges budgetbeslut. ----- Ks 2010-01-27 Under överläggning i ärendet deltar ekonomichef Lars Ekbäck som redogör för den budget som kommunfullmäktige antog 2009-11-23. Åke Nilsson yrkar att kommunstyrelsen bör besluta att hålla ett extra kommunstyrelsemöte 2010-02-15 kl 09.00 samt att uppdra till kommunchefen vid det sammanträdet redovisa ledningsgruppens förslag till omedelbara åtgärder för att minska kostnaderna för 2010. Maria Kristoffersson yrkar att kommunstyrelsen bör besluta att inbjuda till presidieöverläggningar 2010-02-09 kl 13.00 avseende Budget 2010. Yttrande i ärendet avges vidare av Leif Ahlmark, Rickard Norberg, Mikael Österberg, Margaretha Löfgren och Anita Johansson. Efter avslutad överläggning och gjorda propositioner finner ordförande att kommunstyrelsen beslutat bifalla förslagen av Åke Nilsson och Maria Kristoffersson.
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 48 Ks 179 (forts) Au 316 (forts) Au 50 forts) Kfm 16 (forts) Ks 30 (forts) Dnr08/Ks359 041 Budget 2010. Budget och strategiplan. Att hålla ett extra kommunstyrelsemöte 2010-02-15 kl 09.00 samt att uppdra till kommunchefen vid det sammanträdet redovisa ledningsgruppens förslag till omedelbara åtgärder för att minska kostnaderna för 2010. Att inbjuda till presidieöverläggningar 2010-02-09 kl 13.00 avseende Budget 2010. -- Ks 2010-02-15 Under överläggning i ärendet redovisar ekonomichef Lars Ekbäck sammanställning Besparingsförslag inom kommunstyrelsens verksamhetsområde. Yttrande i ärendet avges vidare av Anita Johansson, Lars Eliasson, Rickard Norberg och Joakim Risberg. Maria Kristoffersson yrkar att kommunstyrelsen bör föreslå kommunfullmäktige besluta att uppdra till kommunstyrelsen att upprätta förslag till budget- och strategidokument för Vilhelmina kommun Åke Nilsson yrkar att kommunstyrelsen bör föreslå kommunfullmäktige besluta att minska anslagen i 2010 års budget enligt följande: Fastighetsingenjör -500 kkr I formverksamheten -300 kkr Vägbelysning, rondering -100 kkr Kommunens hemsida -80 kkr
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 49 Ks 179 (forts) Au 316 (forts) Au 50 (forts) Kfm 16 (forts) Dnr08/Ks359 041 Budget 2010. Budget och strategiplan Yttrande i ärendet avges vidare av Anita Johansson, Lars Eliasson, Rickard Norberg och Joakim Risberg. Efter avslutade överläggningar och gjorda propositioner finner ordförande att kommunstyrelsen beslutat bifalla Kristoffersons och Nilssons förslag. KOMMUNSTYRELSENS FÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige beslutar att uppdra till kommunstyrelsen att upprätta förslag till budget- och strategidokument för Vilhelmina kommun. att minska anslagen i 2010 års budget enligt följande: Fastighetsingenjör -500 kkr I formverksamheten -300 kkr Vägbelysning, rondering -100 kkr Kommunens hemsida -80 kkr Att förklara ärendet omedelbart justerat. Kfm 2010-02-15 KOMMUNFULLMÄKTIGE BESLUTAR att uppdra till kommunstyrelsen att upprätta förslag till budget- och strategidokument för Vilhelmina kommun. att minska anslagen i 2010 års budget enligt följande: Fastighetsingenjör -500 kkr I formverksamheten -300 kkr Vägbelysning, rondering -100 kkr Kommunens hemsida -80 kkr -----
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 50 Ks 179 (forts) Au 316 (forts) Au 50 (forts) Dnr08/Ks359 041 Budget 2010 Budget och strategiplan. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR Att remittera ärendet till de politiska partierna med en remisstid fram till 2010-08-23, vilket är samma tid som remissbehandingen av Budget 2011-2013. ----- Au 2010-08-25 Remissvar har inkommit från Alliansen. Politiskt alternativ uppger i skrivelse 2010-08-23 att man senast 2010-09-03 avser att inkomma med remissvar. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR Att återuppta ärendet vid kommunstyrelsens sammanträde 2010-09-08. ------ Socialdemokraterna och Vänsterpartiet inkommer 2010-09-08 med remissvar avseende Budget och strategiplan. Att uppdra till presidiet att tillsammans med kommunchefen bereda ärendet till kommande kommunstyrelse sammanträde 2010-10-06. -----
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 51 HSO Ekonomi Ks 180 Au 323 Dnr 10/Ks294 940 Ansökan om finansiering av kanslisttjänst vid HSO i Vilhelmina. Ä rendebeskrivning Au 2010-08-25 HSO i Vilhelmina som är samarbetsorgan för 14 handikappföreningar inom kommunen, har etablerat en väl fungerande verksamhet som ger service och tjänster åt handikappföreningarna. HSO sköter bl a bokföring, ut- och inbetalningar, bokslut, protokollsskrivning, kopiering m fl administrativa arbetsuppgifter. HSO har fr o m febr 2008 en kanslist på heltid. Vilhelmina kommun beviljade 80.000 kr för 2010. HSO ansöker om fortsatt finansiering av en del av lönekostnaden inkl. sociala avgifter för kanslistens lön som inte täcks av lönebidraget från arbetsförmedlingen. Efter uppräkning av lön och sociala avgifter för år 2011 kommer summan som överstiger lönebidraget att uppgå till 110.000 kronor. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR Att överlämna ärendet till kommunstyrelsen utan eget yttrande. -- -- Yttrande avges av Maria Kristoffersson och av Anita Johansson. Att för 2011 bevilja ett bidrag på 90.000:- till HSO, Att anvisa erforderliga medel ur det egna kapitalet. -----
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 52 Kommunchefen Ks 181 Au 326 Dnr 10/Ks297 259 Avtal om marköverlåtelser, Ny start och landningsbana, Vilhelmina Flygplats. Ärendebeskrivni ng Au 2010-08-25 Vilhelmina kommun söker stöd hos berörda markägare inför förberedelser av ny start och landningsbana. Förslag till avtal som reglerar markbyten för fastigheterna Dalasjö 2:32 och 2:33 har upprättats vars mark kommer att tas i anspråk vid en byggnad av ny landningsbana vid Vilhelmina flygplats. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar Att meddela berörda markägare att Vilhelmina kommun är villig att medverka med ersättningsmark. ------ Att meddela berörda markägare att Vilhelmina kommun är villig att medverka med ersättningsmark -----
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 53 Ks 182 Au 330 Au 221 Ks 149 Dnr10/Ks216 349 Anslutningsavgifter Kittelfjäll. Ärendebeskrivning Ks 2010-05-26 - Ny anslutningsavgift baserat på nytt antal tomter i enlighet med sökta planer 800 tomter: 70.000 kr exkl. moms (87.500 kr inkl. moms). Indexuppräknas enligt andra taxor och avgifter. - Anslutning utifrån att det finns undertecknade gällande exploateringsavtal. - Efter två år efter besiktningsdatum ges kommunen möjlighet att köpa in VA-anläggningen inom exploateringsområdet till en summa av maximalt 20.000 kr per tomt utifrån verifierade redovisade kostnader. Förslag till beslut Föreslå kommunstyrelsen att besluta föreslå kommunfullmäktige att fastställa ny VA-anslutningsavgift i Kittelfjäll till 70000 exkl moms (87.500 kr inkl. moms) Under överläggning i ärendet yrkar Åke Nilsson att kommunstyrelsen bör återremittera ärendet till arbetsutskottet för ytterligare beredning avseende kostnadstäckningsgraden. Att återremittera ärendet till arbetsutskottet för ytterligare beredning avseende kostnadstäckningsgraden ----- Au 2010-06-22 Under överläggning i ärendet deltar GVA-ing Lars Sjölin.
VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 54 Ks 182 (forts) Au 330 (forts) Au 221 (forts) Ks 149 (forts) Dnr10/Ks216 349 Anslutningsavgifter Kittelfjäll. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till kommunchef Karl-Johan Ottosson att beakta att va-planen ska beskriva hur lokalisering av va-verk och väg ska inrymmas i översiktsplanen. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunfullmäktige beslutar att fastställa ny va-anslutningsavgift i Kittelfjäll enligt gällande va-taxa (82.306 kronor + moms) - - - - - Au 2010-08-25 ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR Att överlämna ärendet till kommunstyrelsens sammanträde 2010-09-08. ------ Åke Nilsson redogör för PM Anslutningsavgifter för vatten och avlopp i Kittelfjäll. Åke Nilsson yrkar att kommunstyrelsen bör förslå kommunfullmäktige besluta Att kommunfullmäktiges beslut 55 2008-06-23 upphävs Att VA-taxan för annan fastighet fastställs till totalt 82307 kr exkl moms för hela kommunen Att brukningsavgifter erläggs enligt av kommunfullmäktige fastställd taxa