Drift ProMix KE Mätarbaserad doserutrustning för flerkomponentmaterial A679J SV Komplett elektronisk flerkomponentsdoserutrustning. Endast för yrkesmässigt bruk. Viktiga säkerhetsföreskrifter Läs alla meddelanden och föreskrifter i handboken. Spara föreskrifterna. Se sidan beträffande modellinformation om bl.a. max. arbetstryck och godkännanden. ti698a
Innehåll Modeller.................................. Säkerhetsföreskrifter........................ Viktig information om tvåkomponentmaterial.... 7 Isocyanatförhållanden..................... 7 Självantändande material.................. 7 Håll isär komponent A och B................ 7 Fuktkänslighet hos isocyanater.............. 7 Byte av material.......................... 7 Ordlista................................... 8 Översikt................................... 9 Användning............................. 9 Identifikation och beskrivning av komponenter.. 9 Installation................................ 9 Allmän information........................ 9 Installationskrav för egensäker installation.... 0 Displaymodul........................... Tryckluftmatning........................ Vätskematning.......................... Schema och diagram över rörsystem........ 8 El.................................... 0 Jordning............................... Mät motståndet......................... Displaymodul............................. Display................................ Knappsymbol........................... Skärmöversikt.......................... Nivåer för användarinmatningar............ 6 Grundläggande drift........................ Förberedelser innan drift.................. Ström På.............................. Systemförberedelse...................... Flöda systemet......................... Mätarkalibrering......................... Sprutning.............................. Rensning.............................. Kulörbyte.............................. Information om spolning/färgbyte i ProMix KE. 6 Tryckavlastande procedur................. 7 Låst läge.............................. 9 Ventilinställningar........................ 9 Avstängning............................ 9 Användning av valbar USB-modul............0 USB-loggar.............................0 Inställning.............................. Nerladdningsprocedur.................... Rekommenderade USB-flashminnen......... Inställningar för Run Mode (körläge).......... Kör Blandning Sprutning (skärm ).......... Kör Startsida (skärm )................... Kör Blandning Jobb (skärm ).............. Kör Blandning Total (skärm ).............. Kör jobbnummer (skärm 8)............... Kör Loggfel (skärm -).................. Detaljer för inställningsläge..................6 Lösenord (skärm 6).....................6 Startsida för inställningar (skärm 7).........6 Konfigurering - (skärm 8-)............6 Recept 0 (skärm 7)......................8 Recept - (skärm 8)....................8 Recept - (skärm 9)....................8 Underhåll - (skärm -6)...............9 Underhållsrekommendationer..............9 Kalibrering och (skärm och )........9 Felsökning (skärm -7).................0 Doseringsval.............................. Sekventiell dosering...................... Dynamisk dosering....................... Systemfel.................................6 Systemlarm............................6 Systemets anvisnings-/ registreringskoder....6 Återställning av larm och omstart............6 Luftflödesbrytarens (AFS) funktion...........6 Systemets tomgångsvarning (IDLE).........7 Felkoder...............................8 Felsökning larm.........................9 Graf över Dynamisk dosering, Stryparval......66 Schemor.................................7 Mått och montering........................78 Tekniska data.............................79 Graco standardgaranti......................80 Graco-information.........................80 A679J
Modeller Modeller ProMix KE-system är inte godkänt för användning i brandfarliga miljöer om inte basmodellen, alla tillbehör, alla satser och alla ledningar uppfyller lokala, delstatliga och statliga normer. Godkänd för användning i brandfarliga miljöer* Klass, div, grupp D (Nordamerika); klass, zon och (Europa) Maximalt arbetstryck Artikelnr. Serie Beskrivning MPa (bar, psi) USB-port F08 A kulör/ katalysator 7,8 (7,8, 000) F08 A kulörer/ katalysator 7,8 (7,8, 000) F086 A kulör/ katalysator 7,8 (7,8, 000) F087 A kulörer/ katalysator 7,8 (7,8, 000) Godkännanden* II G Ex ia px IIA T Ta = 0 C till C FM0 ATEX 00 X Egensäker och rensad utrustning för klass, division, grupp D, T Ta = 0 C till C Se Särskilda villkor för säker användning i Säkerhetsföreskrifter, sidan. 09 * ProMix KE utrustning för brandfarlig miljö tillverkad i USA, med serienummer som börjar med A eller 0, har de ATEX-, FM- och CE-godkännanden som noterats. Utrustning som tillverkats i Belgien, med serienummer som börjar med M eller 8, har de ATEX- och CE-godkännanden som noterats. Godkänd för användning i icke-brandfarliga miljöer Maximalt arbetstryck Artikelnr. Serie Beskrivning MPa (bar, psi) F080 A kulör/ katalysator 7,8 (7,8, 000) USB-port Godkännanden* F08 A kulörer/ katalysator 7,8 (7,8, 000) F08 A kulör/ katalysator 7,8 (7,8, 000) F08 A kulörer/ katalysator 7,8 (7,8, 000) * ProMix KE utrustning för icke-brandfarlig miljö tillverkad i USA, med serienummer som börjar med A eller 0, har FM- och CE-godkännanden. Utrustning som tillverkats i Belgien, med serienummer som börjar med M eller 8, har CE-godkännande. A679J
Säkerhetsföreskrifter Tillhörande handböcker Handbok Beskrivning A0870 ProMix KE, reparation/reservdelar 99 Coriolismätare, instruktioner/reservdelar 08778 G000 Flödesmätare, instruktioner/reservdelar 78 Vätskeblandrör, instruktioner/reservdelar 78 Doseringsventil, instruktioner/reservdelar 78 Pistolspolsats V86 067 Ombyggnadssats för högt tryck Fördelningsventil 068 Utmatningsventilsats Handbok A A A A A A Fyrtorn Beskrivning Graco kontrollarkitektur Modulprogrammering 6G Ombyggnadssats för omvandlare 6G Ombyggnadssats för omvandlare ProMix KE stativsats H -kölur ventilrörsats H USB-modulsats Säkerhetsföreskrifter Föreskrifterna nedan gäller för installation, drift, jordning, skötsel och reparation av utrustningen. Utropstecknet anger allmänna föreskrifter och symbolen fara anger specifika risker i samband med åtgärden. Symboler i den här handbokens text hänvisar till de här säkerhetsföreskrifterna. Symboler gällande varning för specifika produkter som inte finns med i det här avsnittet kan finnas i texten i den här handboken där de är tillämpliga. VARNING RISK FÖR BRAND OCH EXPLOSION Brandfarliga ångor, t. ex. från lösningsmedel och färg, i arbetsområden kan antändas eller explodera. För att undvika brand och explosion: Använd endast maskinen i välventilerade områden. Avlägsna gnistkällor, t. ex. sparlågor, cigarretter, sladdlampor och plastdraperier (risk för gnistbildning av statisk elektricitet). Håll arbetsområdet fritt från skräp, inräknat lösningsmedel, trasor och bensin. Inte sätta i eller dra ut sladdar eller tända och släcka ljus när det finns eldfarliga ångor. Jorda all utrustning på arbetsområdet. Se anvisningarna i avsnittet Jordning. Endast använda jordade slangar. Håll pistolen stadigt mot kanten när pistolen trycks av ned i det jordade kärlet. Stäng omedelbart av utrustningen vid statisk gnistbildning eller om du får elektriska stötar. Använd inte maskinen förrän du lokaliserat och rättat till felet. Ha en brandsläckare tillgänglig vid arbetsplatsen. SPECIELLA VILLKOR FÖR SÄKER ANVÄNDNING För att undvika risk för gnistor från statisk elektricitet, får utrustningens icke-metalldelar enbart rengöras med en fuktig trasa. A679J
Säkerhetsföreskrifter VARNING RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR Denna maskin måste jordas. Felaktig jordning, inställning och användning av systemet kan orsaka elstötar. Stäng av och koppla från strömmen med huvudbrytaren innan kablar kopplas bort och innan service utförs på utrustningen. Anslut endast till ett jordat eluttag. All elektrisk ledningsdragning måste utföras av behörig personal och enligt svenska föreskrifter. EGENSÄKERHET Egensäker utrustning som inte är korrekt installerad eller som är ansluten till icke-egensäker utrustning kommer att orsaka brandfarligt tillstånd och kan orsaka brand, explosion eller elchock. Följ lokala föreskrifter och följande säkerhetskrav. Endast modeller med modellnummer F08-F087, som används med luftdriven generator, är godkända för installation i brandfarliga (explosiva) miljöer. Se Modeller, sidan. Se till att installationen följer nationella, staliga och lokala normer för installation av elektrisk apparatur i klass I, grupp D, division (Nordamerika) eller klass I, zon och (Europa) för brandfarlig miljö, inklusive alla lokala brandsäkerhetsföreskrifter, NFPA, NEC 00 och 6 och OSHA 970.07 och övriga normer gällande i landet. För att undvika brand och explosion: Installera inte utrustning som bara är godkänd för ej brandfarlig miljö i brandfarlig miljö. Din modells klassade egensäkerhet framgår av märkplåten. Ersätt inte systemkomponenter med andra då det kan påverka säkerheten. Utrustning som kommer i kontakt med egensäkra terminaler måste egensäkerhetsklassas. Detta inkluderar elspänningsmätare, ohmmätare, kablar och anslutningar. Avlägsna utrustningen från den brandfarliga ytan vid felsökning. Utrustningen är egensäker när inga externa elektriska komponenter är anslutna till den. Anslut inte, ladda inte ner eller ta bort USB-enhet om inte utrustningen har avlägsnats från den brandfarliga (explosiva) miljön. VÄTSKEINTRÄNGNINGSRISK Högtrycksstrålar från pistolen, slangläckor eller spruckna komponenter tränger genom huden. Detta kan se ut som ett lindrigt sår men är en allvarlig skada som kan leda till amputation. Sök läkare omedelbart. Spruta aldrig utan att munstycksskydd och avtryckarspärr är monterade. Lås avtryckarspärren när du inte sprutar. Rikta inte pistolen mot en person eller en kroppsdel. Håll inte handen eller fingrar över sprutmunstycket. Försök inte stoppa eller rikta om läckor med handen, någon kroppsdel, handske eller trasa. Följ Anvisningar för tryckavlastning när du slutar spruta och före rengöring, kontroll eller när underhåll på utrustningen ska utföras. Dra åt alla vätskeanslutningar före sprutning. Kontrollera slangar och kopplingar dagligen. Byt ut slitna och skadade delar omedelbart. A679J
Säkerhetsföreskrifter VARNING FARA VID FELAKTIG ANVÄNDNING AV UTRUSTNINGEN Felaktig användning kan orsaka svåra och t.o.m. dödliga kroppsskador. Använd inte systemet om du är trött eller påverkad av alkohol eller mediciner. Överskrid inte maximalt arbetstryck eller märktemperatur för den komponent i systemet som har lägsta gränser. Se avsnittet Tekniska data i alla utrustningshandböcker. Använd vätskor och lösningsmedel som är kemiskt förenliga med materialen i delar i kontakt med vätskan. Se avsnittet Tekniska data i alla utrustningshandböcker. Läs igenom vätske- och lösningsmedelstillverkarens föreskrifter. Begär att få ett materialsäkerhetsdatablad med fullständig information om materialet från distributören eller återförsäljaren. Lämna inte arbetsområdet medan utrustningen är igång eller under tryck. Stäng av all utrustning och följ Anvisningar för tryckavlastning när utrustningen inte används. Kontrollera utrustningen dagligen. Byt ut slitna eller skadade delar omedelbart och använd endast tillverkarens originalreservdelar. Ändra inte och bygg inte om utrustningen. Använd endast utrustningen för det ändamål den är avsedd. Kontakta Graco-distributören för upplysningar. Dra slangar och kablar på avstånd från passager, skarpa kanter, rörliga delar eller varma ytor. Knäck inte slangen, böj den inte kraftigt och dra inte i slangen för att flytta maskinen. Låt inte barn och djur befinna sig inom arbetsområdet. Följ alla gällande säkerhetsföreskrifter. RISKER MED GIFTIGA VÄTSKOR OCH ÅNGOR Giftiga vätskor och ångor kan orsaka svåra, t.o.m. dödliga skador om de stänker på hud eller i ögon, inandas eller sväljs. Läs faktabladen om materialsäkerhet (MSDS) för information om specifika risker med de vätskor som används. Förvara farliga vätskor i godkända behållare och bortskaffa dem i enlighet med gällande föreskrifter. Bär alltid kemiskt ogenomträngliga handskar när du sprutar eller trycker ut vätska eller rengör utrustning. PERSONLIG SKYDDSUTRUSTNING Du måste bära lämplig skyddsutrustning vid drift och service av utrustningen och när du befinner dig nära den som skydd mot allvarliga skador, bland annat ögonskador, hörselskador, inandning av giftiga ångor och brännskador. I skyddsutrustningen skall minst ingå: Skyddsglasögon och hörselskydd. Andningsskydd, skyddskläder och handskar så som rekommenderas av vätske- och lösningsmedelstillverkaren. 6 A679J
Viktig information om tvåkomponentmaterial Viktig information om tvåkomponentmaterial Isocyanatförhållanden Sprejmaterial som innehåller isocyanater skapar potentiellt farliga dimmor, ångor och finfördelade partiklar. Läs tillverkarens varningsmaterial och säkerhetsdatablad (MSDS) för att få information om särskilda risker och försiktighetsåtgärder avseende isocyanater. Förhindra inandning av dimmor, ångor och finfördelade partiklar från isocyanater genom att säkerställa att arbetsområdet är ordentligt ventilerat. Om det inte finns tillgång till tillräcklig ventilation måste alla personer i arbetsområdet bära en renluftsmask. För att förhindra kontakt med isocyanater ska alla i arbetsområdet använda lämplig skyddsutrustning, inklusive handskar, stövlar, förkläden och skyddsglasögon som är kemiskt ogenomträngliga. Självantändande material Vissa material kan bli självantändande om de appliceras för tjockt. Läs materialtillverkarens varningar och säkerhetsdatablad (MSDS). Håll isär komponent A och B Fuktkänslighet hos isocyanater Isocyanater (ISO) är katalysatorer som används i tvåkomponentbeläggningar. ISO reagerar med fukt och bildar små hårda och sträva kristaller som blir suspenderade i vätskan. Efter hand bildas en film på ytan och ISO börjar övergå till gelform och få ökad viskositet. Om denna delvis härdade ISO används så minskar prestanda och livslängd hos alla delar som är i kontakt med vätskan. OBSERVERA: Mängden bildad film och graden av kristallisering varierar beroende på blandningen av ISO, fuktigheten och temperaturen. Så här förhindrar du att ISO utsätts för fukt: Använd alltid en förseglad behållare med avfuktare i ventilen eller en kväveatmosfär. Förvara aldrig ISO i en öppen behållare. Använd fuktsäkra slangar som är särskilt utformade för ISO, såsom de som medföljde ditt system. Använd aldrig återvunna lösningsmedel, som kan innehålla fukt. Håll alltid behållaren för lösningsmedel stängd när den inte används. Använd aldrig lösningsmedel på den ena sidan om den har förorenats från den andra sidan. Smörj alltid gängade delar med ISO-pumpolja eller fett vid återmontering. Byte av material Vid byte av material ska utrustningen spolas flera gånger för att säkra att den är helt ren. Rengör alltid vätskeinloppssilarna efter spolning. Kontrollera med din materialtillverkare för kemisk kompatibilitet. Korskontaminering kan resultera i härdat material i vätskeslangar, vilket kan orsaka allvarlig personskada eller utrustningsskada. För att förhindra korskontaminering av utrustningsdelar som kommer i kontakt med vätskan ska reservdelar för komponent A (harts) och komponent B (isocyanat) aldrig växlas. A679J 7
Ordlista Ordlista Coriolis-mätare - en icke-intrusiv flödesmätare som ofta används i applikationer med lågt flöde eller med lätt viskositet, mindre känslighet eller syrekatalyserade material. Mätaren använder vibration för att mäta flöde. Doseringsstorlek - mängden harts (A) och katalysator (B) som fördelas till en integrator. Larm, doseringstid - den tid som är tillåten för en dosering innan ett larm utlöses. Dynamisk dosering - Komponent A fördelar konstant. Komponent B fördelar periodiskt med nödvändigt volym för att uppnå blandningsgraden. Slutsumma - ett värde som inte kan återställas och som visar den totala mängden material som fördelas genom systemet. Egensäker (IS) - refererar till möjligheten att placera vissa komponenter i riskfyllda miljöer. Viloläge - om pistolen inte används under minuter går systemet in i viloläge. Använd avtryckaren på pistolen för att återuppta driften. Summa jobb - ett värde som inte kan återställas och som visar mängden material som fördelas genom systemet för ett jobb. Ett jobb är klart när användaren nollställer jobbräknaren till noll. Överdoseringslarm - när antingen harts (A) eller katalysator (B) utsöndrar för mycket material och systemet inte kan kompensera för det ytterliga materialet. Potlifetid - tiden tills ett material inte längre kan sprejas. Potlifevolym - den mängd material som måste passera igenom blandrör, slang och applikator innan dunkens livslängd återställs. Rensning - när alla blandade material spolas från systemet. Rensningstid - den tid som behövs för att spola bort allt blandat material från systemet. Proportion Tolerans - en inställbar procentandel av acceptabel varians som systemet tillåter innan ett larm för proportion går. Sekventiellt kulörbyte - processen när ett kulörbyte inleds och systemet automatiskt spolar bort den gamla färgen och laddar en ny färg. Sekventiell dosering - Komponent A och B utsöndras sekventiellt i nödvändig mängd för att behålla rätt blandningsgrad. Vänteläge - avser systemets status. K-faktor - ett värde som avser mängden material som passerar genom en mätare. Blandning - när blandning av harts (A) och katalysator (B) sker. 8 A679J
Översikt Översikt Användning ProMix KE är en elektronisk doserutrustning för tvåkomponentfärger. Den kan blanda de flesta tvåkomponentfärger. Den är inte avsedd för snabbhärdande färger (sådana med kortare potlifetider än minuter). Har dynamisk doseringskapacitet. Den fördelar material A, övervakar vätskeflöden och fördelar material B i doser för att se till att blandningen håller de rätta proportionerna. Kan avpassas för proportioner från 0,: till 0,0:. Visar de senaste 0 felmeddelandena med datum, tid och händelse. Det valbara USB-uppgraderingssetet loggar 00 felmeddelanden och upp till 000 jobb. För system med en pistol finns en valbar pistolspolbox som tillhandahåller ett automatiskt spolningssystem för en manuell sprutpistol. Identifikation och beskrivning av komponenter Tabell : Komponentbeskrivningar Komponent Beskrivning Styrbox Avancerad vätskekontrollmodul Strömförsörjning eller strömfördelare Solenoidventiler Luftflödesbrytare Valbar USB-modul Hörbart larm Valbar tryckomkopplare för pistolspolbox Vätskemodul Blandningsblocket innehåller vätskeintegratorn och den statiska blandaren. Färg-/katalysatorventilspipor, inkluderar såväl pneumatiskt drivna doseringsventiler för material A och B, ytterligare doseringsventiler A och A (valbart), som lösningsmedelventiler. Mätare Displaymodul Används för att göra inställningar, visa resultat, sköta driften och övervaka systemet. Används för dagliga målningsfunktioner inklusive val av recept, läsning/återställning av felmeddelande och inställning av systemet i sprutnings-, vänte- och rengöringsläge. Installation Allmän information Referenssiffror och bokstäver inom parenteser i handbokstexten refererar till siffrorna och bokstäverna i illustrationerna. Se till att tillbehören passar och har tillräckligt märktryck för att kunna användas i ditt system. Ett vätskefilter med minst 00 mesh måste monteras på matningsledningarna för komponenterna A och B. För att skydda displaymodulens skärmar från färg och lösningsmedel, finns skyddsskärmar i klarplast i pack om 0 (artnr. G8). Rengör skärmarna med en torr trasa vid behov. Det måste finnas en avstängningsventil mellan varje vätskematningsledning och ProMix KE-systemet. A679J 9
Installation Installationskrav för egensäker installation Ersätt inte och modifiera inte systemkomponenter då egensäkerheten kan äventyras. Studera handböckerna vid installation, underhåll och drift. Installera inte utrustning som bara är godkänd för icke-brandfarlig miljö i brandfarlig miljö. Din modells klassade egensäkerhet framgår av märkplåten.. Installationen måste utföras enligt kraven i National Electric Code, NFPA 70, art. 0 resp art. 0 och ANSI/ISA.06.0 och andra tillämpliga normer i landet.. Flerpunktsjordning av komponenter får endast utföras om ett högsäkert system med samma potential finns mellan punkterna.. För ATEX, installera per EN 60079- och tillämpliga lokala och nationella normer. Brandfarlig (klassad) miljö Klass, division, grupp D, T (USA och Kanada) Klass, zon, grupp IIA T (endast ATEX) 0' CAN CABLE 0' OPTION USER INTERFACE MODULE ALTERNATOR MODULE ' CAN CABLE USB MODULE 0" CAN CABLE FLUID CONTROL MODULE CABLE ASSEMBLY CABLE ASSEMBLY FLOW METER A G000 G000HR S000 FLOW METER B G000 G000HR S000 FIG.. Installation i brandfarlig miljö 0 A679J
Installation Icke-brandfarliga miljöer 0' CAN CABLE 0' OPTION USER INTERFACE MODULE LINE POWER FILTER POWER SUPPLY USB MODULE CAN CABLE 0" CAN CABLE FLUID CONTROL MODULE CABLE ASSEMBLY CABLE ASSEMBLY FLOW METER A G000 G000HR S000 CORIOLIS FLOW METER B G000 G000HR S000 CORIOLIS FIG.. Installation i icke-brandfarlig miljö A679J
Installation Displaymodul. Använd bifogade skruvar för att montera displaymodulens konsol på framsidan av kontrollpanelen på väggen, på det sätt du föredrar.. Snäpp fast displaymodulen på konsolen.. Anslut den ena änden av CAN-kabeln (bifogas) i J6 på displaymodulen (valfri port). ti667a Strömomvandlarsystem (med eller utan USB-modul): Anslut CAN-kabel till J på omvandlaren. Tryckluftmatning Krav Komprimerat lufttryck: 7-700 kpa (,-7 bar, 7-00 psi). Luftslangar: Använd jordade slangar med rätt dimension för ditt system. J ti66a. Den andra änden av kabeln kommer från fabriken ansluten på det sätt som visas beroende på systemets konfiguration: Väggströmsystem med USB-modul: Anslut CAN-kabeln till P på USB-modulen. P J6 ti660a Instängd luft kan få pumpar och doserventiler att slå oväntat vilket kan orsaka svåra skador av stänk och rörliga delar. Använd avluftande kranar. Luftregulator och avluftande kranar: inkludera i varje luftledning till flödesmatande enhet. Montera ytterligare en kran före alla trycklufttillbehör så att de kan kopplas bort vid service. ti680a Väggströmsystem utan USB-modul: Anslut CAN-kabeln till J8 på den avancerade vätskekontrollmodulen. J8 Om du använder en Graco elektrostatisk PRO -pistol, måste en avstängningsventil installeras i pistolens luftledning för att stänga av finfördelad luft och turbinluft till pistolen. Din Graco-distributör kan bistå med information om avstängningsventiler för elektrostatiska tillämpningar. ti679a Luftledningsfilter: ett luftfilter på 0 mikron eller bättre rekommenderas för att filtrera bort olja och vatten ur tryckluften och förhindra förorening av färgen och igensatta solenoider. A679J
Installation Luftanslutningar Se Ritning för pneumatiskt system på sidan 7 (brandfarlig miljö) eller sidan 7 (icke-brandfarlig miljö).. Dra åt alla luft- och vätskekopplingar på ProMix KE-systemet då de kan ha lossnat under transporten.. För varje pistol i systemet ska en separat frisklufttillförselledning anslutas till luftflödesbrytarens luftanslutning. Denna luft ger sönderdelningsluft i pistolen. Luftflödesbrytaren känner av luftflödet till pistolen och skickar signal till styrenhet när pistolen aktiveras.. Anslut huvudledningen för lufttillförsel till huvudluftanslutning. Denna ledning förser solenoider, ventiler och pumpar med luft. Huvudluftanslutning Sönderdelnings luftutlopp Sönderdelnings luftintag FIG.. Lufttillförselanslutning TI79a Intag för solenoid luft FIG.. Anslut sönderdelningsluft TI709a A679J
Installation Vätskematning Krav Överskrid inte märktrycket för den komponent som har lägst märktryck. Se märkplatta. För att minska risken för skada, inklusive vätskeinjicering, måste du montera en avstängningskran mellan varje vätskematning och blandrör. Använd ventilerna för att stänga av vätska vid underhåll och service. ProMix KE-modeller finns som driver luftssprutningseller luftassisterade system med en kapacitet på upp till 800 cc/min. Tryckmatningstankar, matningspumpar och cirkulerande system kan användas. Materialen kan överföras från leveranskärlen eller från en central, återcirkulerande färgledning. Flerkulörsystem: anslut komponenttillförsel till komponent A och A doseringventilsintag (DVA, DVA). Se FIG. 6. OBSERVERA: Lösningsmedel som tillförs från en enda källa kan orsaka korskontaminering och skada systemet. Installera backventiler eller använd separata lösningsmedelskällor. OBSERVERA: Endast cirkulationssystem för färg Om färg cirkuleras ska standardanslutningen för doseringsventil A (A, A) eller doseringsventil B användas. Tag bort pluggen som sitter precis mittemot den på doseringsventilen för cirkulationsutloppet. Den andra porten finns på baksidan av ventilen och måste nås från inifrån styrboxen. Andra porten Se handbok 99 för installation av Coriolis-mätare och driftinstruktioner. OBSERVERA: Coriolismätaren kan endast användas på icke-is-system F080-F08. Mätarens status för egensäkerhet för brandfarliga miljöer är ogiltig när den installeras i dessa system. Om du använder dynamisk dosering, se Vätskeanslutningar, denna sida. Se även Installera vätskeblandröret för dynamisk dosering, sidan 6. OBSERVERA: Vätskematningen får inte innehålla tryckstötar, vilka vanligen uppstår när pumpen byter slagriktning. Montera vid behov tryckregulatorer eller utjämningstankar på ProMix KE-vätskeintag till för att reducera pulsering. Graco-distributören kan bistå med vidare information. Vätskeanslutningar. Se FIG. 6. Anslut lösningsmedelsmatningen till / npt(f)-intaget på lösningsmedelrensningsventilen (SVA och SVB).. Anslut matningsledningen för komponent A. Enkulörsystem: anslut komponenttillförsel till komponent A doseringventilsintag (DVA). FIG.. Färgcirkulationsport ti68a Alternativt kan du använda en T-koppling så att färgen kan återcirkulera. OBSERVERA: Kontrollera att oanvända vätskeportar på kulörbytesventilerna är pluggade innan anläggningen körs. Öppna portar läcker vätska.. Anslut komponent B-ledningen till doseringsventilsintaget (DVB) för komponent B. OBSERVERA: Intagen på flödesmätarna för komponenterna A och B är försedda med backventiler som förhindrar återflöde orsakat av tryckvariationer i matningen. Återflöde kan leda till dålig noggrannhet i blandningsförhållandet.. Anslut pistolens vätskematning mellan utloppet från statiska blandarröret (SM) och vätskeintaget på pistolen. A679J
Installation FI SVA SVB DVA DVB DVA och DVA (bakom) CVB CVA MA MB Knapp: MA Komponent A Mätare DVA Komponent A Doseringsventil DVA Andra kulör/katalysatorventil DVA Tredje kulör/katalysatorventil SVA Lösningsmedelsventil A CVA Mätare A kontrollventil FIG. 6. Flödeskontroller, sekventiell dosering SM ti699a MB Komponent B Mätare DVB Komponent B Doseringsventil SVB Lösningsmedelsventil B CVB Mätare B kontrollventil SM Statisk blandare FI Flödesintegratorenhet A679J
Installation Installera vätskeblandröret för dynamisk dosering OBSERVERA: För mer information om Dynamisk dosering, se sidan.. N D C N F OBSERVERA: När du använder dynamisk dosering är det väldigt viktigt att behålla en konstant välreglerad vätskematning. För att få korrekt tryckkontroll och minimera pumppulsering, installera en vätskeregulator på A och B matningsledningar uppåt på mätarna. N SM G Om du kommer att använda dynamisk dosering måste vätskeblandröret vara korrekt installerat för din applikation. Beställ Injektionssats U9 (tillbehör).. Se FIG. 7. Ta bort skruvarna (A) och den statiska blandarens fästen (B).. Lossa på den statiska blandarens skruv (N). Ta bort och behåll den statiska blandaren (SM). A B. Lossa på u-rörets skruvar (N och N). Släng u-röret (C) och den statiska blandarens fästen (D).. Ta bort och behåll / npt(m) fästet (F). Ta bort integratorn (G) och släng. Se FIG. 8. Ta bor det kvarvarande delarna från stryparhuset (H). Behåll plugg (J) och bas (K). Släng alla använda o-ringar. ti6a FIG. 7. Demontera integrator och statisk blandare. Skruva på den statiska blandaren (SM) i injektionshylsan (M*). Installera det sparade 6. Rotera stryparhuset (H) 80 så att ställskruven (S) är längst upp till vänster såsom visas i FIG. 8. Ta bort och behåll de två ställskruvarna (S). Dessa skruvars placering kommer att vara omvänd vid återmontering. 7. Installera en större o-ring (L*) i huset (H). Skruva in injektionshylsan (M*) i huset. 8. Fastställ önskad flödesgrad för ditt system. Välj lämplig storlek på stryparen för valt flöde och grad med hjälp av Graf över Dynamisk dosering, Stryparval på sidan 67-7 som en guide. Installera stryparen (R*) i basen (K). 9. Montera den mindre o-ringen (L*), stryparen (R*) och basen (K), en större o-ring (L*) och pluggar (J) såsom visas. 0. Installera de två ställskruvarna. Installera den långa ställskruven (S) på framsidan av huset för enkel åtkomst. 6 A679J
Installation fästet (F) på det statiska blandarröret och säkra med skruv (N). * Dessa komponenter ingår i injektionssats U9. H J L* K R* L* S L* M* SM N F ti6a FIG. 8. Installera U9 injektionssats. Följ instruktionerna under Vätskeanslutningar på sidan. OBSERVERA: Använd minst en pistolmatningsslang på 6, m (0 fot) x 6 mm (/ tum) i inre diameter när du använder dynamisk dosering. Om materialet är svårare att integrera, använd en längre slang.. Ställ in vätsketrycket och flödet. A679J 7
Installation Schema och diagram över rörsystem Typ Färg Beskrivning Startpunkt Slutpunkt Rör, utv. dia. mm, in Luft Grön Lösningsmedelsventil A På G G,0 (0,6) Luft Grön Doseringsventil A På G G,0 (0,6) Luft Grön Lösningsmedelsventil B På G G,0 (0,6) Luft Grön Doseringsventil B På G G,0 (0,6) Luft Grön Doseringsventil A På G G,0 (0,6) Luft Grön Doseringsventil A På 6G 6G,0 (0,6) Luft Röd Lösningsmedelsventil A Av R R,0 (0,6) Luft Röd Doseringsventil A Av R R,0 (0,6) Luft Röd Lösningsmedelsventil B Av R R,0 (0,6) Luft Röd Doseringsventil B Av R R,0 (0,6) Luft Röd Doseringsventil A Av R R,0 (0,6) Luft Röd Doseringsventil A Av 6R 6R,0 (0,6) Luft ----- Tryckmätare för huvudluft A A,0 (0,6) Luft Naturell Solenoid luft A A 6, (0,) Luft Naturell Huvudluft till filter A A 6, (0,) Vätska ----- Ventilrör A till mätare A A A 9, (0,7) Vätska ----- Ventilrör B till mätare B A A 9, (0,7) Luft Svart Omvandlare luftutsug* A6 A6,7 (0,) Luft Naturell Luftregulator till omvandlare* A7 A7 9, (0,7) * Används endast på IS-modeller. * IS-modeller A A7* GFB-S A ti677a A6* ti86a ATOM- GFB-P (Trycksatt luftledning) GFB-A R R R R R 6R ti677a ti6770a GFB-C GFB-S ti86a G G G G G 6G GFB-C 8 A679J
Installation Se handbok 78 för kompletta installationsanvisningar för pistolspolbox. A A A-sida GFB-A B-sida ATOM- ATOM- A-sida B-sida ti6767a A G G R G R R G G 6R R 6G R A ti6768a ti6769a A679J 9
Installation El Elanslutning (endast icke-is-enheter) All elledningsdragning måste utföras av behörig elektriker och uppfylla lokala normer och bestämmelser. Förlägg alla kablar i sprutbåset och andra platser där de kan skadas i kabelkanaler som skydd mot färg, lösningsmedel och mekaniska skador. ProMix KE drivs med 8-0 VAC, 0/60 Hz vid ineffekt, med högst A strömförbrukning. Eluttaget måste vara säkrat med högst A strömbrytare. Levereras ej med systemet: Nätsladd kompatibel med din lokala strömkonfiguration. Ledningsarea minst, kvadrat-mm. Ineffektens åtkomstport är, mm (0,88 rum) i diameter. Den accepterar en isolerande kabelklammer eller kanal.. Kontrollera att elströmmen på huvudpanelen är avstängd. Öppna styrboxkåpan. Ledning FIG. 9. Styrboxens elanslutning L TERMINAL BLOCK L N GRND L GRND N LINE POWER FILTER Nolla N Jord POWER SUPPLY ti69a. Anslut elsladd till slutblocket som visas i FIG. 0.. Stäng styrboxen. Återställ strömmen. A SWITCH ROCKER A. Följ instruktionerna i Jordning, sidan. FIG. 0. Kopplingsschema 0 A679J
Installation Jordning Utrustningen måste jordas. Jordning minskar risken för elstötar och stötar av statisk elektricitet genom att strömmen leds bort om statisk laddning byggs upp eller i händelse av kortslutning. Anslut ProMix KE-jordkabeln till jordskruven. Anslut klämman till en bra jordningspunkt. Om vägguttag används till strömkontroller ska elanslutning vara jordad enligt lokala krav. Matningspumpar och trycktankar Koppla pumpar och tankar till en jordpunkt med en jordledning och klämma. Se anvisningar i separat handbok för pump och trycktank. Luft- och vätskeslangar Använd endast jordade slangar. Sprutpistoler Icke-elektrostatisk: Jorda pistolen genom att ansluta den till en Gracogodkänd jordad vätskeslang. Elektrostatisk: Jorda pistolen genom att ansluta den till en Gracogodkänd jordad lufttillförselslang. Anslut lufttillförselslangens jordledning till en god jordpunkt. FIG.. Jordskruv och strömbrytare Pistolspolbox Koppla en jordledare från Pistolspolboxens jordskruv till en god jordpunkt. Flödesmätare Nätströmbrytare Jordskruv TI7a Kontrollera att mätarkabeln är ansluten som visas i Brandfarlig miljö Elschema på sidorna 7-7. Felaktig inkoppling av skärmen kan orsaka felaktiga signaler. Vätskebehållare Enligt gällande norm. Arbetsstycke Enligt gällande norm. Alla lösningmedelskärl som används vid rensning Enligt gällande norm. Använd endast metallkärl som är ledande, placerade på ett jordat underlag. Placera inte kärlet på icke ledande underlag, såsom papper eller kartong, vilket bryter jordkretsen. Mät motståndet För korrekt jordning får resistensen mellan komponenter och god jordpunkt inte vara mindre än ohm. OBSERVERA: Colorismätaren kan endast användas på icke-is-system F080-F08. Mätarens status för egensäkerhet för brandfarliga miljöer är ogiltig när den installeras i dessa system. A679J
Installation Knapp: Styrbox jordskruv Styrbox jordkabel Jordskruv till pistolspolboxen 6 Jordkabel till pistolspolboxen Strömkabel, displaymodul/styrbox God jordpunkt - kontrollera vilka krav som gäller enligt svensk norm. 6 ti666a FIG.. Jordning A679J
Displaymodul Displaymodul LCD-skärm Skärmnummer Felkod Potlifestatus Aktivt recept Proportion Driftläge; se sidan för förklaring Timer för brukstid Navigeringsknappar Flöde Softkey-knappar Enter-knapp Navigeringsknappar Knapp för vänteläge FIG.. Displaymodul Knapp för inställningsläge ti69a Knapp för återställning av fel Display Visar grafik och textinformation avseende inställning och sprutningar. Skärmens bakgrundsljus är fabriksinställt att vara påslaget. Användare kan ställa in ett antal minuter som skärmen kan vara inaktiv innan nertoning till bakgrundsljus. Se Konfigurering (skärm 0), sidan 7. Tryck valfri knapp för att återställa. OBSERVERA: Displaymodulen och konsollen kan tas bort från kåpan till elboxen och monteras på annan plats om så önskas. Knappar används för att mata in numeriska data, gå in i inställningsskärmar, navigera inom skärmar, bläddra mellan skärmar och välja inställningsvärden. OBSERVERA För att undvika att skada softkey-knapparna bör de inte tryckas in med skarpa föremål som pennor, plastkort eller naglar. Knapp Funktion Inställning: Tryck på knappen för att gå ur inställningsläge. Enter: Tryck för att välja ett fält att uppdatera, göra ett val eller spara ett val eller värde. Vänter-/högerpilar: Använd för att gå från skärm till skärm. Upp-/nerpilar: Använd för förflyttning mellan fält på en skärm, val på en rullgardinsmeny eller siffror i ett inställbart fält. Återställning av fel: Använd för att stänga av larm så att orsaken kan hanteras. Används också för att avbryta inmatning i ett fält. Vänteläge: Stoppar pågående drift och sätter systemet i vänteläge. Softkey-knappar: Tryck för att välja den specifika skärmen eller funktionen som visas i displayen direkt ovanför varje knapp. A679J
Displaymodul Knappsymbol Följande tabell visar en utskriftsversion av informationen på symbolkortet för ProMix KE. För en utskriftsversion av felkodsinformationen på baksidan av kortet se Tabell på sidan 8. Allmänna symboler I Symbol Beskrivning Pump Mätare Doseringsventil Lösningsmedelsventil Luftfilter Färgfilter Pistolspolbox Parkera pumpar Spoltid Slanglängd Slangdiameter Proportion Brukstid Längd Volym Tryck Flödeshastighet hög/ låg Jobbnummer Användarnummer Sprutpistolens tillstånd I Driftlägen I Symbol Beskrivning Blanda Blandad sprutning I spolbox Rensa Rensa i spolbox Vänteläge Inaktiv Låst Symbol Beskrivning Vänteläge Blanda Rensa Kulörbyte Utmatning A Utmatning B Sats Kalibrera Tvingad Parkering Låst Skärmgenvägar I Funktionsknappar I Symbol Beskrivning Startsida Spruta Larmlogg Kör pumpar Systemkonfiguration Recept Skötsel Kalibrera Symbol Beskrivning Blanda/spruta Vänteläge Rensa Nollställ räknare Start Stopp/vänteläge A679J
Displaymodul Skärmöversikt OBSERVERA: Denna översikt är en ensidig guide till ProMix KE-skärmar, följda av skärmkarta. För driftinstruktioner, se Grundläggande drift, sidan. För fler detaljer om enskilda skärmar, se Inställningar för Run Mode (körläge), sidan, eller Detaljer för inställningsläge, sidan 6. Run Mode (körläge) Körläget har två skärmsektioner som kontrollerar blandningsprocesser. Blandning (skärm -, 8) Sprutning (skärm ) styr de flesta blandningsprocesser. Jobb (skärm ) styr fördelning av en given volym. Total (skärm ) visar slut- och jobbtotaler för material A (A, A) och B. Jobbnummer (skärm 8) visar jobb- och användarnummer Felloggar (skärm -) 0 skärmar, fel per sida Visar datum, tid och fel Inställningsläge Inställningsläget har fyra skärmsektioner som tillåter en auktoriserad användare att välja de specifika inställningar som krävs för systemet: Konfigurering (skärm 8-) Konfigurering (skärm 8) styr systemtyp (pump eller mätare), doseringstyp (sekventiell eller dynamisk dosering), aktiverar pistolsprutbox, och antal pistoler ( eller ) och systemets kulörkonfigurering. Konfigurering (skärm 9) styr slanglängd och diameter för en eller två pistole, och flödeshastighetsområde för dynamisk stängning. Konfigurering (skärm 0) styr språk (för valbar USB-modul), datumformat, datum, tid, lösenordsinställning, och bakgrundsljustimer. Konfigurering (skärm ) styr enheter för distans och volym. Recept (skärm 7-) Recept 0 (skärm 7) inkluderar timrar för systemets första, andra och tredje spolning och ett materialval för tredje spolningen. Recept - (skärm 8) och - (skärm 9) styr Material /Kulör -parametrar och spolning. Recept - (skärm 0) och - (skärm ) styr Material /Kulör -parametrar och spolning. Recept - (skärm ) och - (skärm ) styr Material /Kulör -parametrar och spolning. Underhåll (skärm -6) Underhåll (skärm ) styr underhållstimer för faktiska värden och målvärden för pump A, pump B, lösningsmedelsventil A och lösningsmedelsventil B. Underhåll (skärm ) styr underhållstimrar för doseringsventiler A och B, faktiska värden och målvärden. Doseringsventil A och A inkluderas om kulörer väljs i Konfigurering (skärm 8). Underhåll (skärm 6) styr underhållstimrar för vätske- och luftfilter, faktiska värden och målvärden. Kalibrering (skärm och ) -kulör Kalibrering (skärm ) styr k-faktorer (cc/puls) för mätare A och mätare B. Kalibrering (skärm ) tillåter användaren att utföra kalibrering. -kulör Kalibrering (skärm ) styr k-faktorer (cc/puls) för mätare A och mätare B för användning av färg A, A och A. Kalibrering (skärm ) tillåter användaren att utföra kalibrering. Felsökning Felsökningsläget har tre skärmar som tillåter en auktoriserad användare att felsöka systemdriften. Se FIG. 7, sidan 0. System för inmatning (skärm ) Membrantest (skärm 6) System för utmatning och manuell aktivering (skärm 7) A679J
Displaymodul Nivåer för användarinmatningar Denna tabell är en ensidig referens över datanivåer/-val som accepteras för varje användarinmatning och för standardinställning. För ytterligare skärminformation hänvisas till sidan som anges i tabellen. Sidan Skärm Användarinmatning Intervall/alternativ Standard Kör blandningssats () Målvolym till 9 999 cc 0 cc Kör jobbnummer Användarnummer 000000000 till 999999999 000000000 6 Lösenord (6) Lösenord 0000 till 9999 0000 (inaktiverad) 7 Konfigurering (8) Systemtyp Mätare; 0 cc pump; 7 cc pump; Mätare 00 cc pump; cc pump; 0 cc pump 7 Konfigurering (8) Doseringstyp Dynamisk (A B) 0 cc sekventiell 0 cc sekventiell (A-B 0 cc) 00 cc sekventiell (A-B 00 cc) 7 Konfigurering (8) Pistolspolbox aktiverad På eller av Av 7 Konfigurering (8) Antal pistoler eller pistoler pistol 7 Konfigurering (8) Antal kulörer eller kulörer kulör 7 Konfigurering (9) Slanglängd för pistol eller pistol 0, till,7 m/0, till 0 fot, m/,0 fot. 7 Konfigurering (9) Slangdiameter för pistol eller 0, till tum 0, tum pistol 7 Konfigurering (9) Flödeshastighetsområde Hög (0 cc/min eller högre) Hög eller låg (<0 cc/min) 7 Konfigurering (0) Språk för USB-logg Kinesiska; holländska; engelska; franska; Engelska tyska; italienska; japanska; koreanska; portugisiska; ryska; spanska; svenska; 7 Konfigurering (0) Datumformat mm/dd/åå; dd/mm/åå; åå/mm/dd mm/dd/åå 7 Konfigurering (0) Datum 0/0/00 till //99 Fabriksinställd 7 Konfigurering (0) Tid 00:00 till :9 Fabriksinställd 7 Konfigurering (0) Lösenord 0000 till 9999 0000 (inaktiverad) 7 Konfigurering (0) Bakgrundsljustimer 0 till 99 minuter 0 minuter 7 Konfigurering () Avståndsenheter Fot/tum eller meter/cm Fot/tum 7 Konfigurering () Volymenheter Liter; gallon US; gallon imperial Gallon US 8 Recept - (8) Recept - (0) Recept - () 8 Recept - (8) Recept - (0) Recept - () 8 Recept - (8) Recept - (0) Recept - () 8 Recept 0 (7) Recept - (9) Recept - () Recept - () Proportion 0: till 0: Observera: Ange 0 för utmatning av enbart A. : Proportionens tolerans till 99 procent procent Brukstidstimer Spoltider Första (A-rengöring), andra (B-rengöring) eller tredje (antingen A eller B, väljs av användaren) 0 till 0 minuter Observera: Om satt till 0 är brukstidslarmet inaktiverat. 0 till 0 sekunder Observera: Om satt till 0 kommer ventilen/ventilerna inte att spola. 60 minuter 60 sekunder 9 Skötsel () Mätare A eller B 0 till 000 000 l/0 till 8 gal 0 9 Skötsel () Lösningsmedelsventil A eller B 0 till 9 999 999 0 9 Skötsel () Doseringsventil A, A, A eller B 0 till 9 999 999 0 9 Skötsel (6) Vätskefilter A eller B, eller luftfilter 0 till 9 999 dagar 0 dagar 9 Kalibrering () Mätare A, A, A eller B K-faktor 0 till 0,87 cc/puls 0,9 cc/puls 0 Kalibrering () Faktisk fördelad volym 0 till 9 999 cc 0 cc 6 A679J
Displaymodul. Blanda Spruta Jobb Run Mode (körläge) Summor Fel FIG.. Kör översikt för inställningsskärm A679J 7
Displaymodul Lösenord Setup startsida Konfigurering Recept Se FIG. 6. FIG.. Setup för översikt för inställningsskärm, sidan 8 A679J
Displaymodul Underhåll Setup startsida Se FIG.. Kalibrering - kulör Kalibrering - kulörer eller FIG. 6. Setup för översikt för inställningsskärm, sidan A679J 9
Displaymodul Lösenord Ställ in lösenordet på 9909 (se Konfigurering, skärm 0), tryck sedan in det här. Tryck för att avsluta Setup. Tryck för att återgå till Setup. Setup för startsidans (skärm 7) displayer, med felsökningsval. Till System för utmatning membrantest Setup startsida System för inmatning Till membrantest Tryck för att gå in i tvångsläge, (system för utmatning ) Till membrantest System för utmatning Till Setup startsida Membrantest FIG. 7. Översikt för felsökningsskärm 0 A679J
Grundläggande drift Grundläggande drift Förberedelser innan drift Gå igenom checklistan för förberedelser innan drift i Tabell. Tabell : Checklista för förberedelser innan drift Icke-IS-system (elström från vägguttag): Sätt på strömbrytaren till PÅ (I = PÅ, 0 = AV). I = PÅ Checklista Systemet är jordat Kontrollera att alla jordanslutningar har gjorts. Se Jordning, sidan. Alla anslutningar är täta och rätt utförda Kontrollera att alla elektriska, vätske-, luft- och systemanslutningar är täta och utförda enligt manualens anvisningar. Materialbehållarna är påfyllda Kontrollera kärlen för komponenterna A (A och A, om tillgängliga), B samt lösningsmedel. Ställ in doseringsventiler Kontrollera att doseringsventilerna är rätt inställda. Börja med de inställningar som rekommenderas i Valve Settings, sidan 9 och justera sedan enligt behov. Vätskekranarna är öppna och trycket inställt Vätsketrycket för komponent A och B bör vara detsamma om inte en komponent är mer viskuös och kräver högre trycksättning. Solenoidtrycket inställt Matningslufttryck 0,-0,7 MPa (,-7 bar) FIG. 8. Strömbrytare. Graco- loggon kommer att visas efter fem sekunder, följd av Kör Sprutblandning (skärm ). Systemförberedelse ti66a FIG. 9. Kör Blandning Sprutning (skärm ). Ändra valbara inställningar till önskade parametrar, såsom det beskrivs i Configure - (Screens 8-), sidan 7. Ström På. IS-system (strömförsörjare med omvandlare): Ställ in pumpens luftregulator på lägsta inställningen. Öppna huvudluftventilen och starta den luftdrivna strömomvandlaren. Huvudlufttrycket visas på mätare. Displaymodulskärmen kommer att visas efter fem sekunder.. Ange information om recept spolning enligt beskrivning i Recept 0 (skärm 7), Recept - (skärm 8) och Recept - (skärm 9), sidan 8.. Ställ in underhållstimrar för pumpar, ventiler, vätskefilter och luftfilter, enligt beskrivning i Maintenance - (Screens -6), sidan 9. A679J
Grundläggande drift Flöda systemet OBSERVERA: Se Inställningar för Run Mode (körläge), sidorna - för ytterligare information om sådan behövs. 9. Tryck på. Systemet kommer att rensa, ladda sedan blandat material till pistolen. Tryck av pistolen ner i ett jordat metallkärl tills rensningen är klar om en pistolspolbox inte används, tills systemet återgår i standbyläge. Mätarkalibrering. Justera huvudlufttrycket. I de flesta fall krävs cirka kpa (, bar) för att systemet ska fungera korrekt. Kör inte med lägre tryck än 7 kpa (, bar).. Om det är den första gången systemet startas eller om rören kan innehålla luft rensas systemet enligt Rensning, sidan. Systemet har provats med tunn olja som måste spolas ur så att ditt material inte förorenas.. Från Kör startsida (skärm ), tryck. Se till att systemet är i vänteläge. Vänteläge Vänteläge. Justera matningen av komponenterna A och B efter behov. Använd lägsta möjliga tryck. OBSERVERA: Överskrid ej maximala arbetstrycket som anges på märkplåten eller för den komponent i systemet med lägst märktryck. OBSERVERA: Se Kalibrering och (skärm och ), sidan 9 för ytterligare information om sådan behövs. Kalibrera mätaren: Första gången systemet används. När nya material används i systemet, speciellt om materialens viskositet avviker markant. Som en del i det regelbundna underhållet för att uppnå mätarexakthet. När en flödesmätare reparerats eller bytts ut. OBSERVERA: Mätarfaktorer i Kalibrering (skärm ) uppdateras automatiskt när kalibreringen är klar. Du kan även mata in dem manuellt om så önskas. Alla värden på denna skärm anges i cc eller cc/puls, oavsett enhetsinställningen i Konfigurering (skärm ).. Preparera systemet med material innan du kalibrerar mätare A eller B. Se Flöda systemet, sidan.. Om displayen visar en Run Mode (körläge)-skärm,. Öppna matningskranarna till systemet. tryck för att komma till inställningsskärmar. 6. Stäng av elektrostatfunktionen om du använder elektrostatpistoler före sprutning. 7. Om du använder en spolbox, placera pistolen i boxen och stäng locket.. Tryck för att visa Kalibrering (skärm ). K-faktorer visas för B och A (A, A om tillgängliga). 8. Använd för att ändra till önskat recept. A679J
Grundläggande drift. Tryck för att gå till Kalibrering (skärm ).. Tryck för att markera mätaren som du vill kalibrera. Tryck på. Ett X visas i rutan. 6. Tryck för att starta kalibreringen av den markerade mätaren (A med vätska A, A eller A, eller B). Tryck för att avbryta kalibreringen. 7. Tryck av pistolen i en graderad cylinder. Tillför ett minimum av 00-00 cc material. OBSERVERA: Sluta pistoltryckningen när önskad mängd har nåtts. Tryck inte, eftersom det kommer att avbryta kalibreringen. 0. När volymen för A (A, A) och B är angiven beräknar ProMix KE:s styrsystem den nya pumpfaktorn och visar den i Kalibrering (skärm ) och Kalibrering (skärm ).. Rensa ur lösningsmedel ur systemet och fyll det med material innan du tar det i produktion. a. Gå till blandningsläge. b. Tryck av pistolen ner i ett jordat metallkärl tills blandat material strömmar ur munstycket. Sprutning OBSERVERA: Se Inställningar för Run Mode (körläge), sidorna - för ytterligare information om sådan behövs. 8. Volymen som ProMix KE mätt upp visas i displaymodulen. FIG. 0. Jämförelse av tillförd volym Volym som mätts upp av systemet visas här. Ange tillförd volym här. 9. Jämför mängden på displaymodulen med mängden i den graderade cylindern. OBS: Väg utmatat material för att bestämma verklig volym så uppnås högsta noggrannheten.. Kalibrera mätarna enligt beskrivning i Mätarkalibrering, sidan. Mätarnas k-faktorer kommer att uppdateras automatiskt baserat på kalibreringsresultaten. Gör ytterligare manuella ändringar, om så önskas, enligt beskrivning i Kalibrering och (skärm och ), sidan 9.. Tryck på. Systemet kommer att ladda rätt potlifevolym baserat på slanglängd- och diameter som matats in i Konfigurering (skärm 9). När materialet har laddats återgår systemet i vänteläge. Tryck igen för att spruta det aktiva receptet. Om skärmens volym skiljer sig från den verkliga, tryck för att markera fältet för utgivningsvolym. Tryck på. Tryck för förflyttning mellan siffror. Tryck för att ändra en siffra. Tryck när fältet är korrekt. OBSERVERA: Om värdet skiljer sig avsevärt ska kalibreringsprocessen upprepas tills utgivningsvolymen och den uppmätta volymen överensstämmer. A679J
Grundläggande drift. Ställ in flödet. Flödet som visas på displaymodulskärmen gäller endera komponent A eller B beroende på vilken doseringsventil som är öppen.. Rensning OBSERVERA: Se Inställningar för Run Mode (körläge), sidorna - för ytterligare information om sådan behövs. Aktivt recept FIG.. Flödesdisplay Om flödeshastigheten är för låg: öka lufttrycket till matningen av komponenterna A och B eller höj inställt vätsketryck. Om flödeshastigheten är för hög: minska lufttrycket till matningen av komponent A och B, stäng doseringsventilerna ytterligare eller minska det reglerade vätsketrycket för materialblandningen.. Sätt på sönderdelningsluften till pistolen. Kontrollera sprutbilden enligt anvisningarna i pistolhandboken. OBSERVERA: Flöde Tryckinställningen för komponenterna varierar med vätskeviskositeten. Börja med samma vätsketryck för komponenterna A och B och justera sedan efter behov. Använd inte de första 0-0 cc av materialet eftersom det kanske inte är tillräckligt blandat på grund av fel medan systemet flödades. OBSERVERA Låt inte vätsketillförseltanken köras tom. Luftflödet i försörjningsledningen kan vrida växelmätare på samma sätt som för vätska. Detta kan skada mätarna och leda till proportionering av vätska och luft som uppfyller utrustningens proportionerings- och toleransinställningar. Detta kan leda till att man sprutar okatalyserat eller dåligt katalyserat material. Rensa systemet: vid slutet av potlife sprutningsavbrott som är längre än brukstiden vid nerstängning över natt eller slutet av skift första gången material fylls på i maskinen vid service systemet stängs av under en längre tid. Tryck på Kör Blandning Sprutning (skärm ) eller från valfri skärm för att försätta systemet i standbyläge.. Tryck av pistolen för att avlasta trycket.. Om du använder en högtryckspistol, sätt på avtryckarlåset. Ta loss munstycket och rengör det separat.. Stäng av elektrostatfunktionen om du använder elektrostatpistoler före renspolning.. Ställ in tryckregulatorn för lösningsmedel på ett tryck som är tillräckligt för ordentlig renspolning av systemet på rimlig tid men så lågt att skador av stänk och vätskeinträngning undviks. Normalt räcker 0,7 MPa, 7 bar. 6. Om du använder en spolbox, placera pistolen i boxen och stäng locket. 7. Tryck på Kör Blandning Sprutning (skärm ). Rensningssekvensen startar automatiskt. Tryck av pistolen ner i ett jordat metallkärl tills rensningen är klar om du inte har en pistolspolbox. När rensningen är klar går systemet automatiskt över i standbyläge. A679J