Sammanträdesprotokoll Blad Kommunstyrelsen 2006-10-09 214 Plats och tid Kommunalhuset Arvidsjaur klockan 13.00-17.15 Beslutande Jerry Johansson (s), ordförande Tom Lundberg (s) Matti Kaistamaa (s) Leif Enberg (v) Annette Rylén (v) Sven-Olov Granlund (c) Birger Lundberg (fp) Karin Lindgren (s) tjg ers. Henning Åhman (s) tjg ers. Bernt Vikström (s) tjg ers. Övriga närvarande Barbro Ternert, kommunchef Anneli Markström, kommunsekreterare Kenneth Eklund, näringslivschef, 181 Ulrika Lundgren, personalkonsulent, 182 Jan Ask, personalchef, 183 Utses att justera Birger Lundberg och Matti Kaistamaa Justeringens Kommunalhuset Arvidsjaur, 2006-10-12 plats och tid Underskrifter Sekreterare Anneli Markström Paragrafer 180-190 Ordförande Jerry Johansson Justerande Birger Lundberg Matti Kaistamaa Anslag / Bevis Justeringen har tillkännagetts genom anslag Organ Kommunstyrelsen 2006-10-09 Datum då anslaget 2006-10-12 Datum då anslaget 2006-11-02 sattes upp tas ned Förvaringsplats för Protokollet Nämndskansliet Underskrift Anneli Markström Utdragsbestyrkande
Kommunstyrelsen 2006-10-09 215 Ärendeförteckning Ks 180 Kommunchefens rapport Ks 181 Information Kenneth Eklund Ks 182 Information Ulrika Lundgren Ks 183 Information Jan Ask Ks 184 Dnr 00367/2006 008 Medfinansiering av EU-projekt New Opportunities New Life Ks 185 Dnr 00385/2006 443 Belysning Prästberget Ks 186 Dnr 00311/2006 049 Teckning av aktier i Filmpool Nord AB Ks 187 Dnr 00372/2005 238 Markupplåtelse för mobiltelefonnät Arvidsjaur 6:1 Ks 188 Dnr 00340/2006 042 Budgetprocess för kommunfullmäktige Ks 189 Dnr 00383/2006 042 Delårsbokslut 2006-08-31 Ks 190 Redovisning av meddelandeärenden och delegeringsbeslut Justerandes sign Ks Utdragsbestyrkande
Kommunstyrelsen 2006-10-09 216 Ks 180 Kommunchefens rapport Kommunchef Barbro Ternert informerar om följande; Radiomast vid Ringelvallen Beviljande av medel för LIP från Naturvårdsverket Omställningsarbetet i Arvidsjaur att lägga informationen till handlingarna. Justerandes sign AuB Ks Utdragsbestyrkande
Kommunstyrelsen 2006-10-09 217 Ks 181 Information Kenneth Eklund Vid dagens kommunstyrelsesammanträde informerar Kennet Eklund, näringslivschef, om följande; Omställningsarbetet gällande AMV, Försäkringskassan, Kriminalvårdsstyrelsen m.fl. Invigningar av företag i Arvidsjaur under v. 40 Starta eget och nyföretagande i Arvidsjaur Högskoleutbildningar i Arvidsjaur Turism/besöksnäringen CTÖ/ITÖ att lägga informationen till handlingarna. Justerandes sign AuB Ks Utdragsbestyrkande
Kommunstyrelsen 2006-10-09 218 Ks 182 Information Ulrika Lundgren Vid dagens kommunstyrelsesammanträde redogör Ulrika Lundgren, personalkonsulent, för det systematiska arbetsmiljöarbetet inom Arvidsjaurs kommun. att lägga informationen till handlingarna. Justerandes sign AuB Ks Utdragsbestyrkande
Kommunstyrelsen 2006-10-09 219 Ks 183 Information Jan Ask Vid dagens kommunstyrelsesammanträde lämnar Jan Ask, personalchef, information om A-hälsan. att lägga informationen till handlingarna. Justerandes sign AuB Ks Utdragsbestyrkande
Kommunstyrelsen 2006-10-09 220 Kommunstyrelsens budgetutskott 2006-09-26 69 Ks 184 Bu 55 Dnr 00367/2006 008 Medfinansiering av EUprojekt New Opportunities New Life I projektet New Opportunities New Life kommer Ideum, på samma sätt som med Prince s Trust deltagare, att jobba med ungdomar från socialt missgynnade områden i nordöstra delen av England. I inledningsskedet tar man emot tre ungdomar under tre veckor som kommer att vistas och delta i Ideums verksamhet. Första veckan följer även en ledare från England med för att säkerställa en bra start för ungdomarna. I detta projekt vill Ideum starta med att först ta emot två grupper á tre personer på prov. Faller detta väl ut planeras att man tar emot sex grupper per år. För varje deltagare i projektet söks det pengar från EU med 1 590 EURO. Projektet innebär en resurs för kommunen och nettokostnaden är noll. att bevilja medfinansiering av EU-projekt New Opportunities New Life att årlig utvärdering av projektets utveckling skall tillsändas kommunstyrelsen. Exp. till:. Ideum. Jan Ask Justerandes sign AuB Ks Utdragsbestyrkande
Kommunstyrelsen 2006-10-09 221 Kommunstyrelsens budgetutskott 2006-09-26 70 Ks 185 Bu 56 Dnr 00385/2006 443 Dnr 00324/2005 041 Belysning Prästberget I investeringsbudget för 2006 beslutade kommunfullmäktige 2005-11-21 117 att av sätta 250 000 kr till del av utbyte av belysning i backen Prästberget. För 2007 har tekniska kontoret äskat 250 000 kr för resterande del. Upphandling för utbyte av belysning på del av Prästberget har genomförts. Anbuden avser riktning av stolpar och belysning i de nedersta 15 stolparna. Option är begärd på att byta armaturer i de 10 stolparna i den övre delen. Lämnade anbud gör det fördelaktigt att utföra hela arbetet under 2006. Förslag föreligger om ett överskridande av budget med 27 000 kr mot 2006 års investeringsbudget får göras och att ytterligare 250 000 kr anslås för att byta armaturer i den övre delen under hösten 2006 samtidigt med bytet i den nedre delen. att från projekt ombyggnad av Odlingsgatan, Gatuenheten omdisponera 277 000 kronor att pengarna återställs i 2007 års investeringsbudget. Exp. till:. Tekniska. Gielas Justerandes sign Au Ks Kf Utdragsbestyrkande
Kommunstyrelsen 2006-10-09 222 Ks 186 Dnr 00311/2006 049 Teckning av aktier i Filmpool Nord AB Vid Filmpool Nord Ab:s bolagsstämma 2006-06-20 beslutade ägarna att en höjning av bolagets aktiekapital ska ske. Aktiekapitalet ska utgöra lägst sjuhundrafemtiotusen (750 000) kronor och höst tre miljoner (3 000 000) kronor. Det beslutades också att detta ska ske genom en riktad nyemission till bolagets ägare. Arvidsjaurs kommun har möjlighet att teckna aktier före 2006-10-01. Kommunstyrelsen beslutade 2006-09-11 177 att återremittera ärendet till budgetutskottet för vidare beredning. Nya uppgifter har tillfogats ärendet och ärendet tas till behandling i kommunstyrelsen. att anta nyemission av aktier i Filmpool Nord AB att teckna 1 000 aktier i Filmpool Nord AB á 60 kronor per styck att framföra att antalet aktier samt ägande i Filmpool Nord AB borde stå i proportion mot invånarantal i Norrbottens kommuner att kommunstyrelsen i Arvidsjaur konstaterar att största delen av Filmpool Nord AB:s kärnverksamhet är lokaliserad till Luleå kommun. Exp. till:. Filmpool Nord AB Justerandes sign Bu Ks Kf Utdragsbestyrkande
Kommunstyrelsen 2006-10-09 223 Ks 187 Dnr 00372/2005 238 Markupplåtelse för mobiltelefonnät Arvidsjaur 6:1 Svenska UMTS-nät AB / AB Wibe har ansökt om bygglov för nybyggnad av radioanläggning för mobiltelefoni på fastigheten Arvidsjaur 7:3. Anläggningen omfattar ett 36 meter högt torn och två stycken teknikbodar för att möjliggöra samnyttjande med annan operatör. Anläggningen avsågs placeras bredvid kommunens vattenverk. Miljö-, bygg- och hälsoskyddsnämnden har kungjort ärendet 2005-04-22 och berörda sakägare har getts tillfälle att yttra sig över bygglovsansökan. Skrivelse har inkommit från boende i området som bl.a. begär att samnyttjande skall ske med redan befintlig mast från Renslakteriet eller att masten flyttas till en plats som är längre bort från tätbebyggt område på grund av strålningsrisken. I skrivelse föreslås även att försiktighetsprincipen skall tillämpas samt att miljö-, bygg- och hälsoskyddsnämnden tillsammans med kommunstyrelsen skall ta upp en principdiskussion om vilja riktlinjer/kriterier som skall gälla för etablering av master i Arvidsjaurs kommun. AB Wibe har delgetts inkomna yttranden och har 2005-06-08 inkommit med bemötande. Kommunstyrelsen har tagit följande beslut i ärendet: Ks 155, 2005-10-10 Avslag för nybyggnad av radioanläggning; VA-enheten har yttrat sig i ärendet 2005-05-23 och föreslår en flytt av masten i sydlig riktning. AB Wibe inkom 2005-06-08 med en reviderad bygglovsansökan mot bakgrund av VA-enhetens synpunkter. Den nya föreslagna lokaliseringen ligger utanför vattenverkstomten på fastighet Arvidsjaur 6:1. Ks 48, 2006-03-20 - Avslag för nybyggnad av radioanläggning, samt uppmaning till WIBE att se över alternativa placeringar; Skrivelse från WIBE 2006-05-09 avseende alternativa placeringar etc. Elöverkänsligas förening har tillskrivit kommunen i ärendet för medlemmars räkning som är boende i närområdet. forts. Justerandes sign AuB Ks Utdragsbestyrkande
Kommunstyrelsen 2006-10-09 224 Forts. Ks 187 Dnr 00372/2006 238 Markupplåtelse för mobiltelefonnät Arvidsjaur 6:1 att i avvaktan på begärda handlingar till Miljö-, bygg- och hälsoskyddsnämnden gällande masters placering fattar kommunstyrelsen inga beslut gällande ärenden för markupplåtelse för mobiltelefonnät att i övrigt hänvisa ärenden gällande trådlösa mobiltelefonnät till miljö-, bygg- och hälsoskyddsnämnden för beslut inom nämndens delegationsoch verksamhetsområden. Exp. till:. MBHN. AB Wibe / Svenska UMTS NÄT AB Justerandes sign AuB Ks Utdragsbestyrkande
Kommunstyrelsen 2006-10-09 225 Kommunstyrelsens budgetutskott 2006-09-26 71 Ks 188 Bu 57 Dnr 00340/2006 042 Budgetprocess för kommunfullmäktige Budgetprocessen för kommunfullmäktige upplevs som otydlig. Med anledning av detta har kommunfullmäktiges presidium 2006-06-13 beslutat att överlämna upprättat förslag till revidering av budgetprocessen för kommunfullmäktige till kommunstyrelsen för beredning../. att anta upprättat förslag till budgetprocess för kommunfullmäktige i enlighet med bilaga till protokollet. Justerandes sign AuB Ks Utdragsbestyrkande
Bilaga till kommunstyrelsens protokoll 2006-10-09 188. Förslag till revidering av budgetprocessen för kommunfullmäktige Nämnder Kommunstyrelsen Kommunfullmäktige Januari /februari Februari Bokslut o utvärdering av måluppfyllelse Utvärdering av föregående år. Ks/au, nämndsordförandena och presidiet träffar förvaltningschefer. Mars April Verksamhetsmål kommande år Bokslut m.m. Övergripande mål bearbetas Bokslut Övergripande mål kommande år fastställes Maj/Juni Verksamhetsmål Förslag till ekonomiska ramar läggs Juni Augusti Budgetförslag kommande år Verksamhetsmål för kommande år presenteras för kommunfullmäktige. Ekonomiska ramar för kommande år fastställes. Oktober /November Förslag till budget November Budget kommande år fastställes.
Kommunstyrelsen 2006-10-09 226 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2006-09-26 72 Ks 189 Bu 58 Dnr 00383/2006 042 Delårsbokslut 2006-08-31 Delårsrapport har upprättats för perioden 2006-01-01 2006-08-31. Nämnderna har lämnat verksamhetsberättelser och prognoser över förväntat utfall för hela året. Resultatet för perioden fram till 2006-08-31 visar ett resultat på ett överskott på 6,8 mkr. Prognosen för helåret 2006 visar på ett överskott på 4,5 mkr. Den sammanställda redovisningen för koncernen redovisar ett överskott på 12,0 mkr. Prognosen för helåret 2006 visar på ett överskott på 4,5 mkr. Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta./. att fastställa delårsbokslut 2006-08-31 i enlighet med bilaga till protokollet. Justerandes sign AuB Ks Utdragsbestyrkande
Bilaga till kommunstyrelsens protokoll 2006-10-09 189. Resultat för perioden 2006-01-01-2006-08-31och prognos för helåret 2006 Budgetavräkning tkr Budget 2006 Redovisat 2006-08-31 Prognos för helår Utfall mot budget prognos Redovisat 2005-12-31 Verksamhetens intäkter 165 655 102 924 153 468-12 197 138 221 Verksamhetens kostnader -475 765-306 325-463 672 12 093-446 046 Avskrivningar -17 000-11 431-17 250-250 -16 529 Verksamhetens nettokostnader -327 110-214 832 327 454-354 -324 354 Skatteintäkter 222 660 150 311 224 832 2 172 212 275 Generella statsbidrag och utjämning 108 500 71 929 107 892-608 109 525 Finansiella intäkter 500 98 250-250 380 Finansiella kostnader -750-685 -1 030-280 -1 235 Resultat före extraordinära poster 3 800 6 821 4 490 680-3 409 Extraordinära intäkter 0 0 0 0 0 Extraordinära kostnader 0 0 0 0 0 Periodens resultat 3 800 6 821 4 490 680-3 409 Nämndernas periodresultat 2006-08-31 inkl prognos Redovisat 2006-08-31 Budget Budget- Prognos för avvikelse 0601-0608 Resultat per nämnd tkr Kostnader Intäkter Netto 2006 netto 2006 utfall mot budget Politiska organ 11 995 7 476 4 519 7 814 690 474 Länstrafiken 2 026 0 2 026 3 070 21 25 Sysselsättningsenheten 9 205 7 694 1 511 2 500 156 85 Tekniska 34 863 23 758 11 105 18 861 1 469 201 Stödfunktioner 13 247 3 326 9 921 18 935 656 715 Utvecklingsenheten 4 620 2 584 2 036 2 840-143 0 Sandbacka 45 847 26 661 19 186 30 375 1 064 1 090 Kommunstyrelsen summa 121 803 71 499 50 304 81 325 3 913 2 590 Barn- och ungdomsnämnden 56 660 6 372 50 288 78 300 1 912 400 Kulturnämnden 7 143 1 597 5 546 8 350 21-19 Socialnämnden 117 012 27 193 89 819 130 800-2 619-2 882 Miljö- bygg- och hälsoskyddsnämnden 5 121 1 027 4 094 6 260 79-590 Summa nämnder 307 739 107 688 200 051 305 035 3 306-501 Pensioner och gemensamma bidrag 5 932 2 581 3 351 5 075 32 407 Avskrivningar, nedskrivningar 11 430 0 11 430 17 000-97 -250 Justering av interna poster -7 345-7 345 0 0 Verksamhetens nettokostnad 317 756 102 924 214 832 327 110 3 241-344
Kommunstyrelsen 2006-10-09 227 Ks 190 Redovisning av meddelandeärenden och delegeringsbeslut I II Delegeringsbeslut som anslagits på kommunens anslagstavla Kommunstyrelsens budgetutskott 2006-05-29 25-28 Övriga delegeringsbeslut Jerry Johansson KSO:1 Yttrande angående förköpsrätt 72-81 2006 Sara Lindgren RA 3 Uppehåll i sophämtningen 25-28 2006 Liselott Sandström ASSN:1 Bidrag till trevnadsåtgärder 9 2006 Bernt Normark GVA: Mätning av vatten med vattenmätare 16-17 2006 Kjell Sundström PRING: - Beslut om bostadsanpassningsbidrag 25-28 2006 III Meddelandeärenden * Rekommendation angående fördelning av stöd till SISU Idrottsutbildarna - Folkbildningsförbundet Studieförbundens intresseorganisation * Förlängning av giltighetsiden för undersökningstillståndet Svartliden nr 1001 i Arvidsjaurs kommun, Norrbottens län * Undersökningstillstånd för området Ludvigsberg nr 100 i Arvidsjaurs kommun, Norrbottens län * Undersökningstillstånd för området Ladumyran nr 100 i Arvidsjaurs kommun, Norrbottens län * Undersökningstillstånd för området Gublijaure nr 1 inom Arjeplogs och Arvidsjaurs kommuner, Norrbottens län * Undersökningstillstånd för området Sandfors nr 1001 inom Arvidsjaurs komun Norrbottens län och Malå kommun Västerbottens län * Undersökningstillstånd för området Ludvigsberg nr 100 i Arvidsjaurs kommun, Norrbottens län - Bergstaten Justerandes sign Bu Ks Kf Utdragsbestyrkande
Kommunstyrelsen 2006-10-09 228 Forts. Ks 190 IIII Tillsvidareanställningar delegeringsbeslut Socialchef Ann-Sofi Levander Nr 77/2006 Undersköterska 1.0 Gr 1 Nr 78/2006 Undersköterska 27,75/37,00 Gr 1 Nr 79/2006 Undersköterska 1.0 Gr 1 Nr 80/2006 Undersköterska 27,75/37,00 Gr 1 Nr 81/2006 Undersköterska 75 % Gr1 Nr 82/2006 Underskötare 1.0 Gr 1 Nr 83/2006 Undersköterska 1.0 Gr 1 Nr 84/2006 Undersköterska 1.0 Gr 1 Nr 85/2006 Undersköterska 29,75/37,00 Gr 1 Nr 86/2006 Personlig assistent 35,34/37,00 Gr 1 Nr 87/2006 Personlig assistent 35,34/37,00 Gr 1 Barn och ungdomschef Cenneth Magnusson Nr 88/2006 Lärare 25% Gr 1 Nr 89/2006 Specialpedagog, grundsärskolan 1.0 Gr 1 Nr 90/2006 Förskollärare 1.0 Gr 1 Nr 91/2006 Lärare 1.0 Gr 1 Nr 92/2006 Lärare 1.0 Gr 1 Nr 93/2006 Lärare 80% Gr 1 Nr 94/2006 Ekonomibiträde 1.0 Gr 1 Nr 95/2006 Förskollärare 75% Gr 1 Nr 96/2006 Förskollärare 1.0 Gr 1 Nr 97/2006 Elevassistent 80,5% Gr 1 Nr 98/2006 Lärare, grundsärskolan 1.0 Gr 1 Kommunchef Barbro Ternertr Nr 99/2006 Instruktör/handledare 75% Gr 1 Nr 100/2006 Personlig assistent 1.0 Gr 1 Justerandes sign Au Ks Kf Utdragsbestyrkande
STYRELSE 2003-2006 Sammanträde: 2006-10-09 Ordinarie ledamöter: Namn Närvarande Ja Nej Avst Ja Nej Avst Ja Nej Avst 1 Jerry Johansson 1 2 Eva Viklund - 3 Jan Johansson - 4 Eva Granlund - 5 Matti Kaistamaa 1 6 Tom Lundberg 1 7 Leif Enberg 1 8 Annette Rylén 1 9 Sven-Olov Granlund 1 10 Birger Lundberg 1 11 Lars Häggström - Ersättare: Namn Närvarande Ja Nej Avst Ja Nej Avst Ja Nej Avst 1 Henning Åhman 1 2 Marie Lenti-Nilsson - 3 Bernt Vikström 1 4 Tommy Pettersson - 5 Jerry Norström - 6 Carin Lindgren 1 7 Peter Manner - 8 Johan Piribauer - 9 Iréne Lindström - 10 Bo Lundmark - 11 Ulf Ask - SUMMA 10