Viktigt Läs dessa instruktioner innan ni använder produkten och spara manualen för framtida bruk Svensk Bruksanvisning
Säkerhets information För att minska risken för brand och elektrisk stöt, utsätt ej enheten för regn eller fukt. OBS Risk för elektriskstöt, öppna ej! Obs! För att minska risken för brand och elektrisk stöt, tag ej loss locket (eller baksidan) på enheten. Låt endast kvalificerad personal utföra service eller dylikt. Blixten med pilhuvud varnar för att det finns oisolerad farlig spänning i produkten. Detta kan medföra farlig elektrisk stöt. Utropstecknet upplyser om viktig information i bruksanvisningen. Viktiga säkerhetsföreskrifter Produkttillverkaren har lagt ned arbete på att produkten och dess medföljande tillbehör ska vara så säkra som möjligt. Men säkerheten ligger även på användarens ansvar. Denna bruksanvisning ger er möjlighet att använda produkten på ett korrekt och säkert sätt. Var god, läs noggrant innan användning av produkten. Obs! Minska risken för elektrisk stöt. Matcha den breda sidan på kontakten till den breda ingången och se till att allt sitter ordentligt. Installation Läs alla instruktioner noggrant, även om ni känner till denna sort av produkter. 1. Denna enhet är ej gjord för att användas av barn eller ej lämpliga personer. 2. Barn får ej leka med enheten eller någon av dess medföljande tillbehör. 3. Denna enhet bör placeras på en torr, lite upphöjd plats innan den används och medan den används. 4. Endast för inomhus bruk! Denna enhet är ej anpassad för utomhusbruk. 5. Utsätt ej enheten för regn eller fukt. Sänk ej ned enheten i någon form av vätska. 6. Placera ej något med vätska i eller ovanpå enheten, då den ej får utsättas för stänk, droppar eller någon form av vätska 7. Enheten är ej anpassad att användas i badrummet, tvättstuga eller liknande fuktiga platser. Placera aldrig enheten där den kan falla ner i ett bad, badkar, dusch, pool eller liknande. 8. Placera ej öppna lågor på enheten, så som ett ljus. 9. Placera ej enheten eller dess sladd i närheten av värmekällor, så som element, direkt solljus eller dylikt. 10. Blockera ej ventilationsöppningarna. Kontrollera att de ej hindras av tidningar, dukar m.m. Ställ den ej i ett skåp med väggarna tättslutande kring enheten. 11. Tillse att lösa föremål ej kommer in i enheten. 12. Placera ej sladden under en matta. Placera den istället på en plats där ingen kan gå på den eller skada den på något sätt. 13. För att koppla ur enheten från el-nätet, stäng av enheten. Drag ur nätsladden ur vägguttaget.. 14. Var försiktig med nät-sladden. Bär aldrig enheten i sladden eller drag ur den ur uttaget genom att dra i sladden (drag i kontakten). 15. Använd aldrig enheten om: sladden är skadad. Enheten ej fungerar som den ska. Enheten har fallit till golvet. Anlita kvalificerad personal för att undersöka enheten. Gör det aldrig på egen hand! 16. Används enheten,kontrollen eller medföljande tillbehör på annat sätt än vad som beskrivs i bruksanvisning, kan det medföra stor fara. OBS! Öppna ej enheten. Försök aldrig reparera, plocka isär eller ändra på något i eller utanpå den. Farlig spänning finns inuti enheten. Den är endast anpassad till att öppnas, repareras etc. av kvalificerad personal. Det finns inga delar som användaren själv kan laga. Titta ej på Laser pick-upen direkt. Rör ej linsen.
Installationsvarningar Ventilation och öppningar är till för att ventilera produkten. Detta för att förhindra överhettning. Dessa öppningar får aldrig blockeras av något. Placera därför aldrig enheten på en säng, soffa, matta eller värmande föremål. Enheten bör ej placeras i ett skåp som stängs eller dylikt. Platsen måste ha ordentlig ventilation. Inomhus Antenn jordning, om en utomhus antenn eller kabel kopplas till videoprodukten, kontrollera att antennen eller kabeln är jordad så den ger lite skydd mot spänning. ANSI/NFPA No. 70-1984 ger er information med respekt för ordentlig jordning av masten och stödjande struktur, jordning av ledaren- i kabeln till en antenn- koppling till jordningens elektroder m.m. Strömledningar. En utomhus antenn bör ej placeras nära en el- ledning eller liknande. När en utomhus antenn installeras bör extrem försiktighet vidtas så den ej kan på något sätt komma i kontakt med el- ledning eller liknande. Installation av en utomhus antenn kan vara mycket farligt och bör utföras av en Antenn installatör. Åska För att skydda er produkt ytterligare under ett åskväder, eller när den ej används under en längre tid, koppla ur den från el- nätet och från antennen eller kabel system. Detta förhindrar åskan att förstöra er produkt. Varning! Om strömsladden skadas på något vis får den ej användas mer, byt genast ut den. Kontakta er återförsäljare så ni får en likadan sladd anpassad till er produkt. Detta för att undvika fara. Denna produkt är ej anpassad för något annat än vad som beskrivs i denna bruksanvisning. Laser säkerhet Denna compact disc spelare är klassad som en Class 1 Laser Product (Klass 1 laser produkt). Endast kvalificerad servicepersonal får öppna enheten eller försöka laga någon del på den. Risk för ögonskada finns. Osynlig laser strålning finns inuti enheten. Undvik direkt kontakt med strålen.
Innehåll Sidan. Introduktion 1 Fjärrkontroll, Om DVD Introduktion 2 Finesser, DVD-hantering Introduktion 3 DVD-spelaren Fjärrkontrollen 4 Anslutningar 5 Komma igång 6 Spela en skiva Inställningar 7 Skärmsläckare 8 Funktioner Funktioner 9-17 OSD 18-19 Inställningar 20 Karaoke funktioner 21 Inställningar 22 Gradering 23 Problemlösning 24 Specifikationer 25
Introduktion Sätt i batterierna i fjärrkontrollen. - Tag loss batteriluckan. - Sätt i 2 AAA (UM- 4 eller R03) batterier i batteriutrymmet. - Kontrollera att batterierna ligger rätt. Se markeringarna inuti för rätt polaritet. Stäng sedan batteriluckan igen. - När ni byter ut batterier, byt ut båda på samtidigt. Blanda ej använda och nya batterier. Då kan batterilivslängden förkortas. - Tag ur batterierna om enheten ej ska användas under en längre tid. Fjärrkontrollen sänder ut en direktriktad, infraröd stråle. Rikta alltid fjärrkontrollen därför direkt mot spelarens mottagare. Värna om vår miljö. Var god, lägg batterierna i Holken (Återvinningen). Släng de ej i vanliga soporna. Inom ca 6 meter (20fot) Om DVD DVD (Digital Versatile Disc) är ett digital video-medium under MPEG II format. Detta innehar ett stort utbud av revolutionerande underhållnings kompetenser. MPEG II video komprimerings-teknologin ger kapacitet för utmärkt bild med minimum 500 linjers upplösning på skärmen. Upp till 8 ljudspråk.upp till 9 olika kameravinklar och upp till 32 undertext-språk (beror på DVD skivan). 1
Anmärkning Vissa funktioner som finns i denna DVD-spelare är relaterade till DVD-skivans mjukvara. Vissa funktioner kan ej utnyttjas om DVD-skivan ej stödjer den funktionen. Läs på DVD-skivans fodral vad den innehar för funktioner eller följ menyinstruktionerna på DVD-menyn. Finesser DVD, CD, MP3, Bild CD-kompatibel, CD-R, CD- RW kompatibel. - TV format: PAL/ NTSC färgsystem 4:3/ 16:9 skärmformat valbart. - Videoutgång: Composite Video-utgång S-Video-utgång YPbPr-utgång VGA-utgång - DVD-finesser Flera valbara undertextspråk Flera valbara språk Flera valbara vinklar - Andra finesser Kontrollmeny på skärmen Digital zoom Slow-Motion framåt Barnlås Automatiskt skärmsläckare - Ljudutgång Down-Mix stereoutgång Scart- Dts surroundutgång DTS surroundutgång VGA- DTS surroundutgång Välj en DVD-skiva DVD regionskod DVD-skivor och DVD-spelare är tillverkade enligt den standard för DVD-regionskoder som finns i hela världen. Spelaren kommer bara att spela upp skivor som överenstämmer med spelarens egen kod. Hantering av skivan. DVD-skivor innehåller högdensitets komprimerad data som kräver försiktig hantering. - Håll skivan med fingrarna. Håll i skivans kanter och/ eller skivans hål i mitten. Rör ej skivans yta. - Förvara skivorna vertikalt, i torra förhållanden. Undvik extrem luftfuktighet. - Böj eller tryck ej på skivan. Utsätt den ej för direktsolljus eller värmekällor. - Gör rent skivan med en mjuk, torr rengöringstrasa. Torka ytan försiktigt från mitten och utåt, aldrig runt skivan. - Använd aldrig thinner, alkohol, rengöringsmedel eller sprayer under rengöring. Dessa medel förstör skivan. 2
Introduktion Om spelaren Framsidan 1 2 3 Power 4 Stopp Öppna/Stäng 5 1- Mic- 2 Play/ Paus 6 1- Mic Vol- 2 Baksidan 1 2 5.1CH FL-utgång 8 5.1CH S-R-utgång 15 Scart-utgång 5.1CH Center-utgång 9 5.1CH M-L-utgång 3 5.1CH SL-utgång 10 5.1CH M-R-utgång 4 CrCby-utgång 11 Digital Koaxial-utgång 5 Video-utgång 12 S-Video-utgång 6 5.1CH F-R-utgång 13 Digital optisk utgång 7 5.1CH SUB-utgång 14 VGA-utgång 3
Fjärrkontroll Vissa finesser på spelaren kan endast utföras med fjärrkontrollen. Vissa av finesserna som beskrivs i bruksanvisningen är beroende på om skivan har dessa inprogrammerade.därför är det inte säkert att valet ni gör av finess alltid fungerar. Power Språk Vinkel Undertext Återuppta 3D Tillbaka Framåt Inställningar Enter Root Play Paus Steg View Clear Intro PDVD Tid Sakta RAN Prog PBC Föregående Titel Zoom Stopp Återgå A-B Vol + OSD Mute N/P Upprepa Nästa Vol- R/L 4
Notera Fjärrkontrollen sänder ut en direktriktad, infraröd stråle. Kontrollera att ni riktar fjärrkontrollen rakt emot spelaren när ni använder denna. Om spelaren är övertäckt eller om det står ett stort föremål mellan fjärrkontrollen och spelaren,kan ingen signal mottagas. Om solen ligger direkt på sensorn (eller annat starkt ljus) är det inte säkert att signalen går fram som den ska. Förberedelser Tillbehör: 1. Fjärrkontroll 2. Ljud/Video kabel 3. Bruksanvisning. (Kontrollera att dessa saker finns med i lådan). Systemkopplingar (Valbara enligt er spelares baksida). 1. Se till att spelaren ej är ansluten till 230 V när alla anslutningar görs! 2. Audio/ Video-kablar kopplas enligt deras färgmarkeringar. Se till att alla anslutningar sitter ordentligt. Gul till Videoterminal Vit till Ljudterminal FL, SL Röd till Ljudterminal FR, SR Svart till Ljudterminal SW, Center 3. Ett schema över anslutningarna. Koppling med Scart Y Cb Cr VGA 5
Kom igång - Packa upp enheten. - Läs igenom bruksanvisningen innan ni installerar enheten. - Sätt batterier i fjärrkontrollen. - Koppla ihop systemet och kontrollera att allt sitter ordentligt. - Koppla in strömsladden i el- nätet. Spela en skiva Starta spelaren. Tryck på huvudströmknappen för att starta DVD-enheten. Starta även TV:n och ev. ansluten förstärkare. Ställ in systemet. Välj överensstämmande kanal på er TV (AV1, AV2, S- Video etc.) och förstärkaren. när DVD power syns på skärmen är det rätt kanal. Sätt i en skiva Tryck på Eject knappen på fjärrkontrollen (eller spelarens framsida) för att få ut skivhållaren. Placera en skiva i hållaren och tryck på Eject igen för att stänga. (Notera: Skivans tryck ska vara uppåt, blanka sidan ned). Automatisk Play Enheten tar några sekunder på sig att läsa av skivan, Skivan börjar automatiskt spela efter detta är gjort. Om en DVD meny kommer upp skärmen Tryck på Play knappen på fjärrkontrollen (eller enheten) för att starta uppspelning. Eller Tryck på direktions knapparna för att välja finess på menyn. Och tryck sedan på Enter knappen för att bekräfta ett val. 6
Notera: Normalt sett när en MP3 skiva laddas så tar spelaren lite längre tid på sig att läsa av skivan. DVD skivor som ej matchar spelarens regionskod kan ej spelas i denna spelare. Återgå till skivans huvudmeny genom att trycka på Meny knappen på fjärkontrollen. Ladda ej skivan upp och ned. Video port inställning Denna DVD spelare är utrustad med följande videoportar. Composite Video (V) (Alltid aktiv) S- Video (Originalinställt val) DVD spelaren har förinställts på fabriken till Composite Video (V) och S- Video utgångarna. Spelaren är utrustad med följande Video utgångsportar: Composite Video och S- Video Alltid aktiv, dessa behöver ej ställas in. För TV systeminställning. Ställ in erat TV system, PAL eller NTSC. 1. Tryck in Setup knappen, Menyinställningarna syns på skärmen. 2. Tryck in NED knappen, gå till TV system, tryck in Vänster knappen så undermenyn dyker upp. Markera NTSC eller PAL60 eller PAL eller AUTO. 3. Tryck in Setup knappen för att avsluta. 4. Om inte, så är originalsystemet PAL. AUTO NTSC PAL Byter automatiskt till PAL eller NTSC system enligt skivan annars är originalinställningen PAL. NTSC TV system. PAL TV system. Om en DVD skiva med fel regionskod laddas i kommer spelaren ej att läsa denna skiva och meddelandet Incorrect Region Code kommer att synas på skärmen. När en skiva ej har korrekt TV system med spelaren kan en förvrängd videosignal komma ut på skärmen. Notera! Efter att Video utgången är inställd, om bilden är: - Förvrängd. - Svart,vit - Ej full skärm - Gräns delen på bilen blockeras. Det kan vara ett resultat av fel matchning utav sändningssystem mellan spelaren och TVn. Tryck på PAL/NTSC knappen för att byta sändningssystemet mellan PAL och NTSC. Kontrollera annars Problemlösning längre fram i bruksanvisningen. 7
Skärmsläckare Spelaren är utrustad men en automatisk skärmsläckare, denna är tillför att skydda er TV. TV skärmen kommer att bli svart och en skärmsläckare kommer att dyka upp om: - Ingen skiva laddas i på 180 sekunder. - Om den står i Stopp läge och ingen knapp har tryckts in på 180 sekunder. (Förutom i spelar eller skivmenyn.) Om en knapp trycks in kommer spelaren återgå till normalt läge igen. Funktionsknappar Power AV/PÅ För att starta och stänga av spelaren: Tryck in Power knappen på framsidan av spelaren. (Stäng alltid av spelaren när den ej användes.) Öppna/Stäng Skivluckan För att öppna och stänga skivluckan. Tryck på Eject knappen på Fjärrkontrollen. Play/Paus/Steg/Stopp 1. Tryck in playknappen för att spela upp skivan. 2. Tryck sedan in pausknappen för att pausa uppspelningen. Tryck på Steg knappen för att gå framåt ruta för ruta med stillbild. Tryck in Play igen för att återgå till normal uppspelning. 3. Tryck in stoppknappen. För att stoppa på 2 olika sätt: a.) Tryck Engång: Memorerar det stället den stoppades på. (Trycks playknappen in kommer uppspelningen att fortsätta). b.) Tryck 2 ggr: Den stoppas helt och hållet. (Går ej att trycka på play för återuppspelning). 8
Hoppa Framåt/Bakåt 1. Tryck in för att hoppa framåt (kapitel). 2. Tryck in för att hoppa bakåt (kapitel). Spelaren kommer ej att kunna hoppa framåt eller bakåt under Varnings sektionen av DVD skivan. Sök Framåt/ Bakåt 1. Tryck på för att spola framåt Tryck in knappen flera gånger för att ändra hastigheten. 2. Tryck på för att spola bakåt. Tryck in knappen flera gånger för att ändra hastigheten. 3. Tryck på Play knappen för att återgå till normal uppspelning. Enheten är Tyst under spolning. Spelaren kan inte spola framåt eller bakåt när DVD skivan står på Varnings Sektion. Spela långsamt framåt. 1. Tryck på för att spela långsamt framåt. Tryck in knappen flera gånger för att ändra hastigheten. 2. Tryck på Play knappen för att återgå till normal uppspelning. Spelaren kommer att vara Tyst under den långsamma uppspelningen. 9
Välj en sektion i menyn I skivmenyn eller på menyinställningar. 1. Tryck på direktionsknapparna för att byta mellan funktionerna. 2. Tryck Enter för att bekräfta ett val. 3. Tryck på Rensa för att ångra ett val. 4. Tryck in Återgå för att gå till föregående meny. Skivtitel/ ROT 1. Tryck in ROT knappen för att gå till skivmenyn. 2. Tryck på Titel knappen för att gå till skivans titel. SkivROT På de flesta DVD skivor finns det en DVD meny, där ger skivan er möjlighet att välja mellan olika funktioner. Skivtitel Skivtiteln är det första spåret på en DVD skiva. Vissa skivor godkänner ej Titel funktionen. Nummer knappar/ Direkt Program Tillgång. Direkt Program Tillgång 1. Tryck in det önskade kapitlet eller spår- numret med hjälp av Nummer knapparna. Tryck sedan in Enter för att bekräfta valet. - Kapitel- När ni spelar en DVD skiva - Spår- När ni spelar en CD eller MP3 skiva. Tryck in Nummer- Funktion/ Meny. 1. Använd Nummer knapparna för att skriva in data för skivan eller inställningar. Notera Program funktionerna beror på vilken DVD skiva man spelar, det kan skilja sig mycket mellan olika funktionerna på olika DVD skivor. 10
Byt mellan PAL/ NTSC Spelaren är utrustad med både PAL och NTSC format. 1. Tryck in PAL/ NTSC knappen för att byta mellan de olika formaten. Multi- Vinklar Om en DVD skiva har Multi- Vinkel funktion kan ni välja vinkel i olika scener i filmen. 1. Under uppspelning, tryck in Vinkel knappen för att välja önskad vinkel. Status kommer att synas på skärmen. En DVD skiva kan ha upp till 9 valbara vinklar, denna funktion beror helt på skivans funktioner. Progressiv Scan 1. Tryck in (PDVD) knappen, ni kan välja Progressiv Scan läge Ut, även Normalt läge Ut. 11
Multi- Undertext Om en DVD skiva har Multi- Undertext funktion så kan ni välja vilken undertext ni vill ha. 1. Under uppspelning, tryck då på Undertext knappen tills önskat språk kommer upp på skärmen. Notera En DVD skiva kan inneha upp till 32 undertext språk. Multi- Ljudspråk Om en DVD skiva har Multi- Ljudspråk funktion så kan ni välja ljudspråket ni önskar. 1. Under uppspelning, tryck in Språk knappen för att välja önskat språk, tryck in knappen gång på gång tills de språket ni vill ha syns på skärmen. Notera En DVD skiva kan inneha upp till 8 olika ljudspråk. I de flesta fall så kommer Ljudspråk valet upp när en DVD skiva startas. Tryck på direktionsknapparna och sedan Enter för att bekräfta erat val. Tid Denna funktion finns ej med på MP3. 1. Tryck in Tid knappen för att spela på en önskad Titel, kapitel eller Tid. 12
DVD skiva Tryck in Tid knappen för att välja Tidsläge Tryck på Höger knappen för att markera önskad punkt. TITLE --- CHAPTER--- TIME--: ---: --- Tryck in Titel nummer Tryck in kapitel nummer. Tryck in tiden hh: mm: ss (Tim: Min: Sek:) Tryck på Enter knappen. CD skiva Tryck in Tid knappen för att gå till Tidsläge. TIME ---: ---: --- TRACK--- Tryck in Tid hh: mm: ss (Tim: min: sek) Tryck in spårnummer XXX Tryck på Enter knappen. Notera - Sök funktionerna beror mycket på vilken DVD skiva man har. Vissa Skivor tillåter ej Sökfunktionen. - Sök fungerar ej under Program uppspelning. Repetera 1. Tryck in Repetera knappen flera gånger tills ni kommer till önskad funktion (se nedan). DVD skiva Repeat Chapter Repeat Title Repeat OFF Repeterar Kapitlet Repeterar Titeln Repetitions funktionen avstängd. CD skiva Repeat Single Repeat All Repeat OFF Repetera existerande spår Repetera alla spår Repetitions funktionen avstängd. MP3 skiva Repeat One Repeat All Repeat OFF Repetera existerande spår Repeterar alla spår Repetitions funktionen avstängd. Notera Repetetions funktionen beror på olika skivors produktionsformat, vissa skivor utför ej repetitions funktionen. 13
Repetera sektion A- B 1. För att spela upp en vald sektion 1) Tryck in A- B knappen i början av den delen ni önskar spela upp. A sektionen. 2) Tryck på A- B knappen igen där ni vill att uppspelningen ska sluta. B sektionen. Spelaren kommer att upprepa sektionen mellan A- B. För att återgå till normal uppspelning, tryck in A-B knappen igen. Notera - A- B repetitionen beror på olika skivors produktions format, vissa skivor har ej denna funktion. - A- B repetition fungerar ej på MP3 skivor. - Perioden mellan A och B bör vara minst 3 sekunder. Zoom I DVD läge 1. Tryck in Zoom knappen för att förstora bilden ni ser. Tryck på knappen för att byta zoom skalan. 2. Använd direktions knapparna för att flytta på zoom positionen. Förstorad skala. Notera Bildkvalitén minskar för var steg ni zoomar. 14
Mute 1. Tryck in Tyst knappen för att stänga av ljudet tillfälligt. Tryck på samma knapp för att starta ljudet igen. 3D 1. Tryck på 3D, i menyn på skärmen kan ni välja SRND, EQ, BAND, KEY 15
R/L 1. När ni spelar SVCD, VCD skivor, tryck in R/L knappen för att välja L vocal (Vänster), R vocal (Höger), Mix vocal eller Stereo. Programinställning Programera uppspelningen av en DVD, CD eller MP3 skiva i en viss ordning. DVD program Ladda i en DVD skiva. 1. Tryck på PROG knappen, DVD programmenyn kommer upp på skärmen. 2. Använd Nummer knapparna för att skriva in titel nummer och kapitel nummer. Upprepa steg 2 tills programeringen är klar. 3. Markera Play för att starta programmet. Markera Clear för att rensa alla inställningar. Tryck in Enter knappen för att bekräfta inställningarna. 4. Tryck in PROG knappen för att gå ut ur program menyn. 5. Tryck på PROG knappen för att ångra programmet. CD programmeny Ladda i en CD skiva 1. Tryck på PROG knappen, CD program menyn kommer att synas. 2. Använd nummer knapparna för att skriva in Spår numret. Upprepa steg 2 tills programeringen är färdig. 3. Markera Play för att starta programmet. Markera Clear för att rensa inställningarna. Tryck på Enter knappen för att bekräfta. 4. Tryck på PROG knappen för att gå ut ur programmenyn. 5. Tryck på PROG knappen för att ångra programmet. 16
MP3 programmeny Ladda i en MP3 skiva. 1. Tryck på PROG knappen, MP3 programmenyn kommer att dyka upp. 2. Använd nummer knapparna för att skriva in Spår nummer. Upprepa steg 2 tills programeringen är färdig. 3. Markera Play för att starta programmet. Markera Clear om ni vill rensa inställningarna. Tryck på Enter för att bekräfta. 4. Tryck på PROG knappen för att gå ut ur programmenyn. 5. Tryck på PROG knappen för att ångra programmet. Notera. Vissa skivor godkänner ej programering. Endast ett spår kan ej programmeras. Återgå 1. Om ni tryck på Återgå knappen i PBC läge kommer Återgå funktionen ej att fungera. Rensa 1. Om ni trycker in ett nummer med nummerknapparna och skriver in fel så tryck på Rensa knappen så tas det inskriva numret bort. 17
On Screen Display (OSD) Tryck på Display knappen, en OSD kommer nu att synas på övredelen av er TV, där visas skivinformation och användnings status. OSD indikatorn kommer synas på skärmen tills ni trycker in Display knappen igen. OSD indikatorn är användnings vänlig designad att visa status för uppspelningen. När en annan skiva laddas i kommer OSD indikatorn att ändras. OSD- DVDläge 4 1 5 6 2 3 7 8 1. Skivtyp 2. Skivtitel Nuvarande titel/totala antalet titlar. 3. Kapitel Nuvarande Kapitel/Totala antalet kapitel. 4. Uppspelningstid. Kvarvarande tid. 5. Ljudspår. Nuvarande ljud/ Totala spårantalet. 6. Ljudformat - D6ch Digital 6ch - dts DTS - LPCM LPCM 7. Skivundertext. Nuvarande text/totalaantalet texter. 8. Multi- Vinklar Nuvarande vinkel/totala antalet vinklar. OSD- CDläge 1 2 3 4 1. Skivtyp 2. Skivspår Nuvarande/ Total 3. Repeteraläge 4. Uppspelningstid Kvarvarande tid. 18
MP3läge 1. Nuvarande mapp 2. Skivspår Nuvarande/ Total 3. Spelat spår filinformation (Information som ligger på skivan) 4. Uppspelat spår markerat 1 2 Automatiskt uppspelning Spelaren kommer att ladda MP3 skivan och automatiskt starta uppspelningen från första spåret till det sista i rot mappen. Välj ett spår Tryck på PIL knappen för att markera önskat spår och byta mellan mapp och de olika sidorna. Tryck på Enter för att spela upp valt spår. Spela spår filinformation Ni kan lägga till informationen på skivan när ni bränner den. T. ex artisten, låtnamnet, datum osv. Denna information kommer sedan att synas i nedre kanten av skärmen. 3 4 19
Inställningar Olika finesser på spelaren kan ställas in i Inställnings menyn (Setup) Tryck på knappen för inställningar och menyn kommer upp på skärmen. Video Gå in i denna meny för att ändra videoinställningarna. Tryck på knappen för inställningarna och markera Video. Tryck på Enter, Video undermappen kommer upp. Markera önskad ikon, tryck Enter för att aktivera funktionen eller gå in i undermappen. Språk Gå in på denna meny för att ställa in språket på OSD, DVD undertext, DVD ljud och DVD skivans start meny. Tryck på knappen för inställningar. Markera Language (Språk). Tryck på Enter, Språk undermappen dyker upp. Markera önskad punkt och tryck på Enter knappen. Tryck på knappen för inställningar för att spara inställningen och gå ut ur menyn. Original inställningar: TV format: TV system: 4:3 PS PAL- M TV skärm Formatet på bilden som kommer med DVD spelaren kan variera beroende på funktionerna er TV innehar. Markera önskad punkt och tryck sedan enter för att bekräfta. Tryck på knappen för inställningar för att spara och gå ut ur menyn. 4:3 Letter Box Ger er möjligheten att se filmer i deras original format. Hela ramen på filmen kommer att synas på skärmen, men den kommer att ta upp en mindre del. 4:3 Pan Scan Signalen kommer att fylla skärmen i mitten. Vänster och Höger kant av bilden kan hamna utanför skärmens räckvidd. LB PS 20
Karaoke Funktioner Förbered följande innan ni använder karaoke funktionen: - Använd Down Mix terminalen för att ställa in ljud utgången. - Tryck på Setup knappen för att få upp system inställningarna, karaoke ligger på Auto Mode. - Koppla in mikrofonen i uttaget på framsidan av spelaren, ställ mikrofonen på on. - Ladda i en skiva. - Välj önskat program. - Tryck på L/R för att tona bort melodin. - Justera MIC VOL för att ställa in volymen på mikrofonen. - Tryck på knappen ECHO+/ ECHO- på fjärrkontrollen för att ändra ljud effekten (denna funktion beror på maskinen). - Justera VOL +/ -. Notera: Om det hörs skärande ljud i högtalarna, försök med detta: - Håll mikrofonen så långt ifrån TV:n eller högtalarna som möjligt. - Drag ned på volymen på er TV eller förstärkare. - Sänk mikrofon volymen. 21
16:9 Wide Screen När ni kopplar spelaren till en Wide Screen TV så kommer denna inställning ge er möjligheten att ha bilden på hela skärmen. Notera! Beroende på DVD skivformatet T. ex 2.35:1 så kan Wide Screen inställningen fortfarande ha svarta ramar ovanför och under bilden. TV system TV system menyn är tillför att ställa in vilket TV system ni vill använda: AUTO NTSC PAL Byter automatiskt till PAL- M eller NTSC system beroende på skivan, om inte så är original inställningen på PAL- M. NTSC TV system. PAL- M TV system. Ljud (Digitalt Ljud) Gå in på denna meny för att ställa in den digitala ljudutgångens format. De valbara alternativen är PCM eller RAW. Tryck in knappen för inställningar Markera Audio (Ljud) Tryck på Enter och undermappen för Ljud kommer upp. Markera den önskade punkten och tryck på Enter. Tryck på Setup för att bekräfta och gå ut ur menyn. 22
Gradering Gå in på denna meny för att ställa in Graderingen för spelaren. Spelaren kommer att vilja ha lösenord för att spela upp varje skiva med en Grad högre än inställningen. Tryck på knappen för inställningar. Markera Rating Tryck på Enter och undermappen kommer upp. Markera Password och tryck in de 4 siffriga lösenordet. Tryck på Enter knappen, graderingslåset är öppet. Originalinställning Lösenord: 0000 Gradering: 8. Adult. Markera Rating Tryck på Enter knappen gång på gång tills ni kommer till önskad gradering. Markera Password Sektionen Tryck på Enter knappen för att låsa Tryck sedan på knappen för inställningar för att spara inställningarna och gå ut ur menyn. 23
Problemlösning Skulle ett problem uppstå med er DVD spelare så kontrollera följande innan ni kontaktar servicepersonal. Symptom. Ingen ström. Spelar inte. Ingen bild. Bilden/ ljudet är felaktigt. Bilden är ej på hela skärmen. Spelaren fungerar ej. Inget Ljud. Kan ej hoppa fram eller bak. Inget Ljud MP3 skivan är tyst eller brusig. Fjärrkontrollen fungerar ej. Kontrollera och utför. - Kontrollera att strömkabeln är ordentligt fastsatt i båda ändar. - Kontrollera att huvudström knappen på spelaren är på. - Ingen skiva, ladda i en. - Skivan ligger och och ned, vänd på den. - Skivregionen är fel för denna spelare. Byt skiva. - Skivan är ej korrekt för denna spelare. - Skivan är skadad eller smutsig. Rengör eller prova en annan. - Det kan finnas fukt i spelaren. Tag ur skivan och låt spelaren vara på i 1 eller 2 timmar. - Kontrollera att er TV är igång, använd fjärrkontrollen för er TV och välj A/V signal för DVD. - Kontrollera att kopplingarna sitter rätt. - Kontrollera ifall kablarna är skadade. - Rengör skivan. - Skivan är smutsig eller skadad, rengör eller prova en annan. - Ställ om färgsystemet på er TV eller spelaren. - Koppla spelaren direkt till er TV och inte via t ex videon. - Ställ in skärmformat på Inställningarna. - Välj skärmformat från DVDskivmenyn. - Skulle spelaren ej fungera så stäng av den och koppla ur den från el- nätet i ca 30 minuter. Starta den sedan igen. - DTS skiva används. Tryck på fjärrkontrollen Språk och välj ett annat språk. - Vissa skivor är programmerade att ej tillåta användaren att hoppa fram eller bak. Speciellt i Varnings sektionen. - En skiva med endast ett kapitel kan ej använda denna funktion. - Kontrollera att TV och Förstärkare är på och kopplingarna säkra. - Tryck på Ljud knappen för att välja annan ljudutgång. - Kolla ifall Mute knappen är intryckt, tryck på den igen. - Det hörs inget ljud under Paus/Steg/Sakta och Tid. - När PC program filer eller andra datafiler mixas med MP3 filer på samma skiva kan spelaren spela upp de filer som ej är i MP3 med ljud eller utan ljud. - Kontrollera att alla filer är av MP3 format, hoppa annars över. - Ta bort ev. hinder mellan spelare och fjärrkontroll. - Rikta fjärrkontrollen rakt emot mottagaren. - Kontrollera att batterierna är på plats ordentligt. - Byt ut batterierna. 24
Specifikationer 25