Svensk Bruksanvisning

Transkript

1 WS6158 Svensk Bruksanvisning Nordisk GeneralAgent är: Moon Radio AB AN

2 WS 6158 Väder väggklocka Finesser. LCD1 Display LCD2 Display Upphängnings hål Funktionsknappar Batteri lucka Utfällbart stöd DCF 77 radio kontrollerad tid med manuell inställning som val. 12/24 timmars visning av tid alarm inställning med snooze funktion. Visar kalender. Visar veckodag (4 olika språk att välja mellan: tyska, engelska, franska och spanska) Väder prognos med 3 olika ikoner. Luft trycks indikator. Tidszons inställning Välj mellan grader C eller F. Visar inomhus temperatur Sänder utomhus temperatur till inomhus stationen med 433MHz signal. Kan hängas på vägg eller ställas på bord. Utomhus Temperatur Sändaren. Batteri lucka Trådlös överföring av temperatur. LCD skärmen visar nuvarande temperatur. Regntät konstruktion. Hållare för att fästa på vägg. Installera och byt batterier i Väder Vägg klockan (Stationen). Klockan använder 2 x AA IEC LR6 1.5 volt batterier. För att installera eller byta dess, följ stegen nedan. 1. sätt in fingret eller annat passande föremål i utrymmet på nedre delen av batteriluckan och lyft för att få loss luckan. 2. sätt batterierna på plats, kontrollera att polerna ligger åt rätt håll.. (se markeringen inuti batteri utrymmet). 3. Sätt tillbaka batteri luckan. Väder Vägg klockan (stationen) ska vara inomhus.

3 Installera och byt batterierna i Sändaren Sändaren använder 2x AAA IEC LR3 1.5 volt batterier. För att installera och byta ut dessa följ stegen nedan. 1. skruva loss skruven på baksidan av luckan och tag loss den. (Ha koll på skruven). 2. sätt i batterierna, kontrollera att polerna ligger rätt. (se markeringen.) 3. sätt tillbaka luckan och skruva dit skruven ordentligt så enheten blir regntät. Alkaliska batterier rekommenderas, undvik uppladdningsbara. Starta upp: 1. sätt i batterierna (se ovan) i sändaren först. 2. inom 3 minuter ska batterierna vara på plats i Stationen (vägg klockan) 3. när batterierna är på plats (var noga med att de ligger rätt) så kommer Stationens LCD skärm att lysa upp och 13 kommer att synas på LCD 1. Sedan syns inomhus och utomhus temperatur som.-c, tiden som -:, datumet 1/1 och veckodag på skärmen. 4. tryck inte på någon knapp på 10 minuter 5. Stationen kommer att börja ta emot information från utomhus sändaren. Utomhus temperaturen kommer sedan synas på LCD skärmen i Stationen inomhus. Om utomhus temperaturen inte är mottagen på 90 sekunder efter att batterierna är på plats så måste alla enheter startas om. Vänta minst 1 minut innan omstart sker. 6. DCF koden kommer att försöka hittas direkt efter start. Detta tar normalt 3-5 minuter att hitta. Under denna tiden är det perfekt att hitta en plats för sändaren där det finns mottagning för 433MHs signal. Sändaren bör inte placeras längre bort än 100meter från Stationen. Kontrollera att det inte finns störande föremål i närheten. För bästa signal, sätt sändaren så nära som möjligt. 7. om DCF tiden inte blivit mottagen inom 10 minuter så ställ eventuellt in tiden manuellt, eller vänta tills mottagningen fungerar. Använd SET knappen för att gå in på inställningar och ställa in klocka och datum manuellt. Stationen kommer att försöka hitta DCF signalen fram tills den slutligen är mottagen. När detta sker kommer DCF tiden att ersätta den manuellt inställda tiden och datumet. 8. Inomhus temperatur kommer att mätas efter DCF mottagning. Måste batterierna bytas se till att de inte sprätter loss från hållaren. När batterier byts så vänta minst 1 minut innan de nya sätts i, annars kan fel i start och mottagningar ske.

4 Funktions knappar. Stationen (vägg väder klockan) har 4 knappar som är enkla att använda. SET knappen: för att gå in på inställningar för följande funktioner, tidszon, språk, timme, minut, år, månad, dag, veckodag, 12/24 timmars tid, grader C eller F. + Knappen: Byter mellan den andra, inomhus/utomhus temperatur eller veckodag. För att byta värdena i manuella inställningarna. ALM knappen: Går in på alarm inställning eller sätter alarmet på/av (on/off). SNZ knapp: aktiverar snooze funktion när alarmet ringer. Visar alarmet när den är på normalt display läge. För att gå utifrån inställningar. Väder VäggKlockans (stationens) LCD skärms beskrivning. Stationens LCD skärm är uppdelad i 2 sektioner och så fort batterierna är på plats kommer alla delar lysa upp innan den visar information om tid, datum, inomhus och utomhus temperaturerna. DCF tid inomhus temp. datum Radio mottagnings ikon alarm ikon Utomhus temp. veckodag Manuella inställningar. Har klockan tagit emot DCF tiden behövs inga manuella inställningar, om inte något är fel på DCF tiden. Efter att enheterna är uppstartade så kan ni göra några manuella inställningar, tryck på SET knappen. Dessa inställningar kan göras. Tidszons inställning. Språkval Manuell inställning av tid. Val av årtal Val av månad Ställ in dagens datum. Veckodag. 12/24h visning av tid. Grader C eller F.

5 Radio kontrollerad tid. Tiden skickas med en kod på 77.5 khz från en atomisk cesium klocka utanför Frankfurt/ Tyskland. Signalen har en räckvidd på km. När Stationen tar emot koden omvandlas den till tiden som syns på displayen. Tyska klockan byter även över från sommar och vintertid. Den geografiska placeringen av er Station spelar in på er DCF mottagning, på vissa platser är störningarna större än andra. Är ni inom en radie av km bör mottagningen vara bra. Så fort som DCF signalen hittas så kommer en DCF ikon att synas i övre vänstra hörnet. När tiden syns på displayen så kommer denna ikon att synas hela tiden. Om DCF ikonen blinkar men tiden syns ej så se till dessa punkter: Rekommenderat avstånd till något störande föremål t ex tv, data skärm, bör vara minst meter. Inom cement väggar eller andra tjocka, kompakta väggar (källare eller dylikt) så blir signalen svagare direkt. Ställ klockan vid fönstret riktad mot Tyskland om så behövs. Under nattetid är de atmosfäriska störningarna mindre och signalen är lättare att ta emot. Tidszon inställning. Efter att ni gått in på manuella inställningar som beskrevs tidigare kan ni välja tidszon, intervallen löper från 0 till 12 timmar och sedan från 0 till 12. för att göra detta: 1. nuvarande tidszon börjar blinka. 2. använd + knappen för att byta mellan tidszonerna. Varje tryck motsvarar en timme. 3. tryck in SET knappen för att gå in på Val av Språk Val av Språk Veckodagarna kan visas på LCD2 i på önskat språk. Det finns på Tyska, US engelska, Franska och Spanska. 1. ställ in önskat språk för veckodag visning genom att använda + knappen. 2. tryck in SET knappen för att bekräfta erat val och gå in på Ställ in tiden manuellt. Ställ in tiden manuellt. Ifall Stationen inte kan ta emot DCF tiden så kan ni behöva ställa in tiden manuellt. Klockan kommer sedan att fungera som en quartz klocka. 1. Tim siffrorna kommer att börja blinka på skärmen LCD1. 2. ställ in önskad tid med hjälp av + knappen, när ni kommit till önskad timme tryck på SET knappen. 3. nu kommer minut siffrorna att börja blinka. 4. använd + knappen igen, ett tryck motsvarar en minut, håll knappen in kommer den att hoppa fram 5 minuter hela tiden tills knappen släpps. 5. tryck in SET knappen för att bekräfta val och gå till Inställning av årtal Inställning av årtal. Året kan ställas in och sträcker sig från och börjar sedan om igen. (original inställning är 2001) endast de 2 sista siffrorna kommer att synas på LCD2. 1. Årtalet kommer att börja blinka. Välj önskat år med SET knappen. tryck in SET knappen för att bekräfta och gå till Inställning av månad.

6 Inställning av Månad. 1. Månads siffrorna kommer att börja blinka på LCD 2 (original inställning 1). Ställ in önskad månad med + knappen. 2. tryck in SET knappen för att bekräfta och gå till Datum inställning Datum inställning. 1. siffrorna för datumet kommer att börja blinka på LCD2 (original inställning är 1). Ställ in dagens datum med + knappen. 2. Tryck in SET knappen för att bekräfta och gå till inställning av veckodag. Månadens dagar motsvarar hur många dagar det finns, dvs. det går inte att välja 30/ 2-05 eftersom det endast finns 28 (29) i februari. Inställning av Veckodag. 1. Veckodags symbolen syns på LCD2 och på valt språk, denna kommer att börja blinka. 2. ställ in veckodag med hjälp av + knappen. Tryck sedan in SET knappen för att bekräfta och gå in på 12/24 timmars tids val 12/24 timmars tidsval h eller 24h kommer att börja blinka på displayen (original inställning är 24h) välj någon av dess med + knappen. 2. tryck in SET knappen för att bekräfta och gå till Visa Temperatur i grader C eller F Visa temperatur i grader C eller F 1. bokstäverna C eller F kommer att börja blinka på LCD1. (Original inställning är C ). Använd + knappen för att välja någon av dessa. tryck in SET knappen för att bekräfta och gå till Normalt display läge igen. Gå ut ur Manuella inställningar. För att komma tillbaka till normalt display läge varsomhelst i de manuella inställningarna så tryck in SNZ knappen. Om inga knappar trycks på 15 sekunder inne i manuella inställningar så går den automatiskt ut därifrån. Alarm inställning. För att gå in på alarm inställningen: 1. Håll in ALM knappen i 2 sekunder. Tim siffrorna kommer att börja blinka. 2. tryck på + knappen för att ställa in önskad timme. 3. tryck sedan in ALM knappen för att välja minut. Minut siffrorna kommer att börja blinka. 4. använd + knappen för att välja minut. Hålls knappen inne kommer den att gå 5 minuter fram hela tiden fram tills knappen släpps. tryck in ALM knappen för att bekräfta inställningen eller vänta 15 sekunder så görs detta automatiskt eller använd SNZ knappen.

7 Hur man av-aktiverar alarmet. Alarm ikon Alarmet kommer att aktiveras när alarm tiden ställs in. För att av- aktivera alarmet (off) tryck in ALM knappen när den är i normalt display läge. Alarm ikonen kommer att försvinna, alarmet är nu av- aktiverat. Snooze inställning Snooze funktionen kan endast aktiveras om alarmet ringer, tryck in snooze knappen (SNZ) så kommer alarmet att ringa igen om 10 minuter. Väder prognos ikoner. Det finns 3 väder ikoner på mitten delen av LCD2, de kan visas i någon av dessa kombinationer: Soligt Molnigt Regn Vid varje snabb eller större förändring i lufttrycket så kommer väder ikonerna att ändras för att efterlikna vädret i största möjliga mån. om ikonerna inte ändras betyder det att lufttrycket ej förändrats eller att förändringen varit så liten eller långsam att Stationen inte uppfattat den. Men, visar stationen en sol och vädret blir bättre ute så kommer ikonerna inte att ändras för solen är det bästa väder Stationen kan visa. Detsamma gäller ett regnmoln, visar Stationen den ikonen och vädret blir sämre kommer ikonen ej att ändras. Observera att ikonerna behöver inte alltid exakt överensstämma med vädret, t ex är det molnigt ute och Stationen visar regn så betyder detta att trycket fallit och vädret ska bli sämre. När enheterna startats upp kommer väder prognosen ej att vara tillförlitlig de närmsta timmarna. Stationen använder denna tid för att samla information om väder och lufttrycket för att kunna ge en så säker prognos som möjligt. Precis som andra väder prognoser så har inte Stationen en säkerhet på 100%, den ligger på ca 75%. Men denna säkerhet ändras mycket beroende på vart man bor någonstans. Om vädret där Ni bor gör stora förändringar så har Stationen lättare att uppfatta detta och kan ge en säkrare prognos än ställen där vädret har små förändringar. Om Stationen skulle flyttas från en hög plats till en lägre ( t ex övervåningen till undervåningen) så bör man ta bort batterierna och sätta tillbaka de efter 30 sekunder för att anpassa sig till höjd skillnaden, annars kan Stationen ta flytten som ett fall i trycket. Tänk på att frånse dess prognos de närmsta timmarna igen. Luft trycks indikator. Tillsammans med väder ikonerna så finns en luft trycks indikator i form av en pil. (finns på var sida av ikonerna). När pilen pekar uppåt betyder det att vädret ska bli bättre eller fortsätta vara bra. Men pekar pilen nedåt så faller trycket och vädret kommer att bli sämre eller hålla sig dåligt.

8 När man ser på pilen så kan man se hur vädret ändrats eller kommer att ändras. T ex, om pilen pekar nedåt tillsammans med sol och moln så betyder detta att den senaste förändringen i vädret var när det var soligt. Nästa förändring kommer förmodligen att bli till ett regnmoln eftersom pilen pekar nedåt. Om stationen har upptäckt en förändring i vädret kommer detta att visas på LCD skärmen. Utomhus Temperatur sändaren. Temperaturen mäts och skickas till Stationen inomhus varje minut. Stationen i sin tur uppdaterar temperaturen var 5min. Räckvidden för signalen kan variera beroende på temperaturen ute, i kalla förhållanden kan sträckan förkortas. Tänk på detta när ni placerar ut sändaren. Även batteriernas livslängd påverkas av temperatur, i väldigt kalla förhållanden kommer den att förkortas. Hitta 433MHz signal för utomhus sändaren. Stationen kommer att ta emot temperaturen inom 4 minuter efter att alla enheter startats upp. Om temperaturen inte är mottagen inom 4 minuter, se då till dessa punkter. 1. längden mellan enheterna och något störande föremål, så som tv, data skärm, bör vara minst meter. 2. undvik att placera någon enhet på eller precis bredvid något metall föremål. 3. används andra produkter på samma frekvens (433MHz) så kommer detta att störa signalen, även om grannar använder produkter på denna frekvens så kommer det förmodligen att störa temperatur signalen. När temperaturen är mottagen och allting fungerar korrekt, öppna då inte batteriluckan på någon enhet, batterierna kan då hoppa ur sin hållare och ge fel i enheten. Signal sträcken är som längst 100meter i öppna ytor. Detta beror dock mycket på hur mycket störande föremål det finns i närheten och i vägen för signalen. Om signalen ej kommer fram även fast Ni kontrollerat alla dessa punkter så starta om alla enheter. Ändra display läge Det finns 4 olika display lägen för att se dag, sekunder och temperaturen. (I original inställning så är det Inomhus temperatur/utomhus temperatur/datum/veckodag som syns.) för att ändra detta: 1. tryck in + knappen. Displayen bör nu visa sekunder/utomhus temperatur/datum/ veckodag. 2. tryck in + knappen igen och displayen kommer nu visa inomhus temp/sekunder/datum/ veckodag. 3. tryck igen och den visar nu inomhus temp/utomhus temp/datum/sekunder. tryck igen och den återgår till normalt läge där den visar inomhus temp/utomhus temp/datum/ veckodag.

9 Placering Innan enheterna sätts fast ordentligt så se till att signalerna går fram som de ska och att alla enheter fungerar som de ska. För att få en så riktig temperatur avläsning som möjlig utav sändaren så placera den ej på en vägg rakt i solen. Det rekommenderas att placera den på en norrsida av en vägg eller där de är mycket skugga. Tänk på att inte sätta den längre bort än 100 meter (gärna så nära som möjligt till Stationen). Placera båda enheter på de önskade platserna och låt de stå där i 10minuter, fungerar signalen som den ska (både 433MHz och DCF) så fäst enheterna där. Utomhus sändaren är inte vattentät, endast regntät, så sänk den aldrig i vatten eller sätt den på ett ställe där den sänks eller får mycket vatten på sig. Placera Väder Vägg klockan. Det finns 2 sätt att ha Klockan (stationen) på. Ställ den på ett bord med utfällbara stödet Häng den på väggen. Utfällbara stödet. Stödet finns på baksidan av enheten. Drag stödet utåt från nedre mitten delen av stationen, nedanför batteriluckan. När stödet är ute kan ni ställa den på önskad plan yta. (Inomhus). Häng på väggen. 1. skruva fast 3 skruvar i väggen där stationen har mottagning (Se på Stationen hur skruvarna ska sitta, titta hur hängarna ser ut). 2. lämna ca 5mm av huvudet ut ur väggen. 3. Häng stationen på skruven med hjälp av hålen på baksidan. Drag den försiktigt nedåt så den låses på plats. Se till att Stationen låses fast innan ni släpper den, annars ramlar den till golvet och skadas. Placering av Utomhus sändaren. Sändaren har en hållare som kan fästas på väggen med 3 skruvar. Innan sändaren sätts dit, se till att signalen fungerar. Fäst den på väggen såhär: 1. Markera skruv platserna med en penna genom hålen i hållaren för att få exakta positioner. 2. borra hål på markeringarna i väggen. 3. skruva fast hållaren i väggen.

10 Det medföljer även en dubbelhäftande tejp som kan användas för att fästa enheten vid en ren, slät yta. Sätt inte fast sändaren på en metall yta då detta kan försvaga 433MHz signalen. Sändaren klickas lätt på plats i hållaren när allting är dit skruvat, släpp den inte först allt sitter säkert på plats. När den sätts på plats eller tags loss så håll både hållaren och sändaren ordentligt. Underhåll. Undvik att placera någon enhet på platser där det är starka vibrationer eller skakningar, det kan skada enheten. Undvik områden där temperaturen ändras mycket drastiskt t ex i direkt solljus, extrem kyla eller kalla fuktiga förhållanden. Det kan påverka avläsningarna. När LCD skärmen rengöres, använd en mjuk, ren, fuktad trasa så inte skärmen repas. Använd aldrig rengörings medel eller andra starka produkter. Sänk inte ned någon enhet i vatten. Tag bort alla batterier direkt då strömmen är slut eller nästan är slut. Annars kan läckage uppstå även då batterierna är läckage fria. Använd endast batterier som passar. Försök aldrig laga någon enhet på egen hand. Det kan medföra skada på enheter och eventuellt även personskada. Tag alltid enheterna till auktoriserad reparatör. All reparation utförd utav ej auktoriserad reparatör tar direkt bort garantin på produkten. Obs! Produkttillverkaren eller dess återförsäljare ansvarar ej för någon skada som uppstått vid felanvändning av produkten. Vi tar heller inget ansvar för skada som uppstått pg a att stationen haft fel i väder prognosen. Produkten får endast användas för hemma bruk. Ingen del av produkten eller dess förpackning är en leksak, håll utom räckhåll för barn. Ingen del av bruks anvisningen får ändras utan tillverkarens medgivande. Batteri byte Hjälp oss värna om miljön, lägg batterierna i holken. För specifikationer, se Engelsk bruksanvisning.