MANUAL TRÅDLÖS VÄDERSTATION med RADIOSTYRD KLOCKA och FJÄRRTERMOMETER JMR818WF

Transkript

1 MANUAL TRÅDLÖS VÄDERSTATION med RADIOSTYRD KLOCKA och FJÄRRTERMOMETER JMR818WF OBS! För alla illustrationer till texten hänvisar vi till den engelska originalmanualen. INLEDNING JMR818WF är en flerfunktioners radiostyrd klocka. När den kommer inom en radio av 1500 km från DCF-77-signalen i Frankfurt, kommer den att börja ta emot signaler och synkronisera sin tidvisning efter signalen. JMR818WF visar även ute- och innetemperaturerna och visar väderprognoser och trycktrender. Det medföljer även en fjärrsensor för mätningar av utetemperaturer. Sensorn skall placeras på skyddad plats utomhus inom en 30-meters radie från huvudenheten och den kommer då att sända avläsningarna till JMR818WF. Andra funktioner hos JMR818WF är dagligt larm med ökande ljudstyrka, 8-minuters larmrepetition samt extrastor display. BESKRIVNING AV DELARNA A A1 A2 A3 A4 A5 HUVUDENHET Extrastor display (LCD) Visar tid, datum och veckodag Larmstatus och inställd larmtid Väderprognos och trycktrender Inne/utetemperaturer i ºC Signal för radiomottagning Visar styrkan på signalen. ( )Larm-på-ikon Visas när larmet är aktiverat. [(( ))] Larm-ikon Visas när larmtiden visas. [ BATT ] Batteriindikator Visas när batterieffekten är dålig.

2 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 A13 A14 A15 A16 A17 A18 A19 A20 A21 Batteriindikator för fjärrsensor (överkorsat batteri) Visas när effekten på sensorbatteriet är lågt. Trendindikator Visar ändringar i trycktrenden. Väderprognos-ikoner Visar Sol / Växlande molnighet / Moln / regn I nedre fältet på LCD-displayen visas larmtid, veckodag och utetemperatur Valfri display-visning. [ SNOOZE ] Larmrepetion Aktiverar larmrepetionen. [ CLOCK ]-knappen Växlar mellan visning av sek och veckodag eller aktiverar inställning för kalender-klocka. [ ] Pil-upp-knapp Bläddrar uppåt vid inställningar. [ ON/OFF ]-knapp Aktiverar och avaktiverar larmet. [ THERMO ]-knappen Alternerar visning mellan inne-/utetemperatur och kombinerad [ ALARM ]-knapp Visar larmtid eller ställer in larmstatus. Sensor För avläsning av temperaturen inomhus. [ RESET ]-knapp Återställer alla inställda värden. Batterifack Innerhållare 4 st UM4 eller AAA-batterier. Larm Ljuder vid dagligt larm. Bordsställ För placering av enheten på plant underlag. Hål för väggmontage För montering av enheten på vägg. B B1 B2 B3 FJÄRRTERMOSENSOR LCD-display Visar aktuell temperatur från fjärrenheten. LED-indikator Blinkar när fjärrenheten sänder en avläsning. ºC/ºF-kontakt Valfri inställning av Celsius eller Fahrenheit.

3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 Batteriindikator (överkorsat batteri) Visas vid låg batterieffekt. Reset-knapp Återställer alla inställda värden. Batterifack Rymmer 2 st UM-4 eller AAA alkaliska batterier. Batterilock Vägghållare Löstagbart bordsställ INSTALLATION AV BATTERIER OCH FJÄRRSENSOR Följ nedanstående instruktion steg för steg vid installation av batterier och fjärrsensor för att garantera att rätt temperatursignaler tas emot från fjärrenheten. OBS! Den effektiva räckvidden kan begränsas av olika byggnadsmaterial samt placering av antingen huvudenhet eller fjärrenhet. Prova olika placeringar för bästa resultat. Placering av termosensorenhet Fjärrenheten drivs med 2 st UM-4 eller AAA -batterier. Insättning av batterier 1. Ta loss ytterlocket till batterifacket. 2. Lossa skruvarna innanför och öppna det inre locket av genomskinlig plast. 3. Väl temperaturvisning i C eller F. 4. Sätt i batterierna och var noga med polvisningen. 5. Sätt tillbaka locket och dra åt skruvarna. OBS! Även om sensor är vattenskyddad och avsedd för utomhusbruk, bör den placeras så att den skyddas från direkt solljus, regn eller snö. Så snart batterierna har installerats i fjärrenheten, kan batterierna sättas in i huvudenheten. JMR818WF (huvudenheten) drivs med 4 st UM-4 eller AAA -batterier. Insättning av batterier i huvudenheten 1. Tryck på fliken och öppna locket. 2. Sätt i batterierna och följ noga polvisningen. 3. Sätt tillbaka locket och se till att det låses fast. OBS! Förbrukade batterier kan skada miljön. Var därför noga med att deponera dessa hos auktoriserade depåstationer. OBS! [ BATT ] Batteriindikator Byt batterier, när batteriindikatorn lyser. RADIOMOTTAGNING JMR818WF är försedd med en radiostyrd klocka. När klockan befinner sig inom en radie av

4 1500 km från DCF77-signalen i Frankfurt, kommer tidvisningen automatiskt att synkroniseras och visa rätt tid. Fördelen med en radiostyrd klocka är att den hela tiden visar korrekt tid och således behövs inga manuell justering av tid och datum. När batterierna har satts i första gången, kommer JMR818WF automatiskt att söka efter radiosignalen. I sökläge kommer antennikonen att blinka. Denna procedur tar mellan 2 och 10 minuter. Efter en initial sökning, kommer korta sökningar efter signalen att göras flera gånger per dag. Antennikonen visar styrkan på mottagningen på fyra olika sätt med FULL (strong), SVAG (weak), INGEN MOTTAGNING (no reception) eller MOTTAGNING SKER (receiving). Störningar i mottagningen Mottagningen kan påverkas en mängd faktorer. För bästa mottagning placeras enheten utom räckhåll från metallföremål och elektrisk apparatur. OBS! Störningar från exempelvis TV-apparater kan påverka signalen. Om enheten efter batteribyte fortfarande efter 10 min inte erhåller någon signal, sätts tiden in manuell (se avsnitt: Inställning av kalender och klocka manuellt). DISPLAY FÖR SEKUNDER OCH VECKODAG Sekunder och veckodag delar fält på displayen. (Se engelsk originalmanual.) Veckodag visas med förkortning på fyra olika språk (engelska, tyska, franska, italienska). Växling från visning av sekunder till veckodag 1. När sekunderna visas, tryck på CLOCK en gång. Växling från veckodag till sekunder 1. När veckodagen visas, tryck på CLOCK en gång. Kalender och larmtid delar fält på displayen. Kalendern visas i dag-månad-format. Växling från visning av kalender till larmtid 2. När kalendern visas. tryck ALARM en gång. Växling från larmtid till kalender 2. När larmtiden visas, tryck ALARM en gång. KALENDER OCH LARMDISPLAY MANUELL INSTÄLLNING AV KALENDER / KLOCKA När enheten befinner sig utanför en radio av 1500 km från radiosignalen DCF77 från Frankfurt, kan enheten behöva manuell inställning. OBS! Radiostyrningen ändrar manuella inställningar. Om en manuell inställning har gjorts, kommer klockan att justeras då och då efter radiosignalen.

5 Manuell inställning av klockan 1. Tryck och håll inne CLOCK i 2 sek. Timsiffran börjar blinka. 2. Ställ in rätt månad med pil-upp-knappen, som hålls inne för att bläddra snabbt. 3. Tryck på CLOCK för att bekräfta och fortsätt med inställning av minuterna. Använd åter pilupp-knappen för inställningen. 4. Tryck på CLOCK för att bekräfta och fortsätt med aktuell dag och månad. 5. Därefter väljs språk för veckodag genom att trycka på pil-upp-knappen. 6. Tryck slutligen på CLOCK för att komma till veckodag, som sätts in med pil-upp-knappen. 7. När inställningen är klar, tryck på CLOCK och inställningen av tid och datum är klar. Kalender och larm delar fält på displayen. Inställning av larmtid INSTÄLLNING OCH AKTIVERING AV LARM 1. Tryck och håll inne ALARM i 2 sek och larmtiden börjar blinka. 2. Tryck på pil-upp för att ställa in rätt timme. Tryck på ALARM för att bekräfta och fortsätt till minutsiffran. 3. Tryck åter på pil-upp för att ställa in rätt minutsiffra och bekräfta med ALARM. Aktivering av larm 1. Tryck på [ ON/OFF ]. När -ikonen visas i displayen, är larmet inställt och kommer att aktiveras på inställd tid. 2. För att avaktivera larmet, tryck på [ ON/OFF ] en gång. LARM OCH SNOOZE-FUNKTION (larmrepetition) När larmfunktionen är aktiverad, kommer klockan att larma vid inställd tidpunkt. Larmljudet är ökande, så att larmet kommer att starta med låg ljudstyrka och öka i intensitet i tre steg. Om larmet inte stängs av, kommer det att ljuda i 2 min. För att stänga av larmet, tryck på valfri knapp. Om [ SNOOZE ] trycks in, stängs larmet av, men kommer att ljuda igen efter 8 min. TEMPERATURVISNING JMR818WF visar temperaturen i grader Celsius. Användaren har möjlighet att välja mellan inne-, utetemperatur eller alternerande visning mellan dessa. (Se bilder i engelsk originalmanual.) Visning av antingen inne-, utetemperatur eller alternerade temperaturvisning Tryck på THERMO för att alternera mellan temperaturvisningarna. OBS! Alternerande visningen växlar mellan inne- och utetemperatur ungefär var 9 sek. IN- och OUT-symbolerna blinkar för att indikera, att enheten i alternerande läge. Utetemperaturen visas kinetiskt. Den kinetiska vägen visar status på signalmottagning hos huvudenheten på tre sätt: (Se bild i engelsk originalmanual.) med

6 enheten befinner sig i sökmode temperaturavläsningar har registrerats inga signaler STATUS HOS SENSORÖVERFÖRINGEN Om minustecknen --- visas för utetemperaturen, erhåller inte huvudenheten några signaler från fjärrenheten. Användaren kan erhålla signal genom att tvinga fram en signalsökning. Framtvingad signalsökning Tryck och håll in THERMO i 2 sek. Enheten kommer att söka efter signal från fjärrenheten. Sökningen varar i 67 sek. Om enheten fortfarande inte erhåller någon signal, kontrollera att batterierna är korrekt isatta och har tillräcklig effekt. Försök också flytta på enheterna, eftersom avbrottet kan ha orsakat blockering av överföringen. OBS! Anledningar till att signal inte tas emot från fjärrenheten kan vara: 1. Batterierna till antingen fjärrsensor, huvudenhet eller båda kan vara dåliga. Batteriikonerna borde visa, att batterieffekten är låg och att dessa behöver bytas. - När temperaturen faller under fryspunkten, fryser batterierna. Frusna batterier har ett lägre strömstyrka, vilket medför kortare sändarradie. 2. Sändaravståndet är alltför långt. -Korta avståndet. 3. Sändningen hindras av föremål och störningar. -Korta avståndet eller flytta fjärrenhet eller huvudenhet. AVLÄSNING AV TRYCKTREND JMR818WF visar trycktrenden under den senaste timmen med pilar, som visar stigande/bättre väderled (Rising), stabilt (Steady) och sämre väder illustreras med en fallande pil (Falling). VÄDERPROGNOSER JMR818WF känner av förändringar i barometertrycket och visar detta med vädersymboler för sol (Sunny), växlande molnighet (Slightly Cloudy), moln (Cloudy) eller regn (Rainy), som indikerar vädret inom en radie av km 12 till 24 timmar framåt. OBS! 1. Noggrannheten hos väderprognoser enbart beräknade på trycktrender är 70-75%. 2. Vädersymbolerna kanske inte avspeglar aktuell vädersituation, då de avser kommande väder. 3. En solig prognos inför natten betyder fint och klart väder. ÅTERSTÄLLNING (RESET) AV ENHETEN Tryck på RESET för att återställa alla fabriksinställda värden, som är 1-1 (1 januari) för datum, 00:00 för tid och 0:00 för avaktiverad larm tid. Knappen bör användas enbart, om enheten inte skulle fungera tillfredsställande.

7 VÄGGMONTAGE ELLER BORDSSTÄLL HUVUDENHET Fäll ut bordsstället för placering på stabilt och jämnt underlag. Man kan även använda hålen på baksidan av enheten på upphängning på vägg. (Se bild i engelsk originalmanual.) FJÄRRENHET Enheten kan hängas upp på vägg i skruvhål på baksidan eller placeras på plant underlag med det löstagbara stället. (Se bild i engelsk originalmanual.) UNDERHÅLL Vid korrekt hantering kommer denna enhet utförd för att fungera tillfredsställande under många år. Instruktioner för en god hantering 1. Doppa inte enheten i vatten. Om den kommer i kontakt med någon vätska, torka omedelbart av med dem en mjuk, luddfri trasa. 2. Rengör inte enheten med repande eller korroderande rengöringsmedel, som kan repa plastdetaljer eller orsaka korrosion på elektroniken. 3. Låt inte enheten utsättas för onödigt våld, slag, stötar, damm, onormala temperaturer eller fuktighet. Detta kan orsaka felfunktioner, kortare elektronisk livslängd, skadade batterier eller förstörda delar. 4. Gör inga ingrepp i enheten. Detta kan orsaka skador, som inte omfattas av garantin. Enheten innehåller inga delar, som skall servas av användaren. 5. Använd enbart nya batterier enligt specifikation i denna manual. Blanda inte nya och gamla batterier, efter de gamla kan läcka. 6. Läs noga igenom denna manual, innan enheten tas i bruk. HUVUDENHET Clockfunktioner SPECIFIKATIONER Radiostyrning: Kalender: Klocktid: Larmet varar: Larmrepetition: Noggrannhet: Synkroniserar automatiskt aktuell tid och datum via radiosignal. Veckodag på engelska /tyska/franska/italienska Visning med datum / månad 24-timmarsvisning 2 min med ökande ljudstyrka 8 min ± 0,5 sek/dag Allmän specifikation Batterityp: Dim - display: Dim enhet: Vikt enhet: 4 st UM-4 eller AAA 1,5 Volts-batterier 155 x 107 mm 298 x 177 x 24 mm (H x B x Tj) Ca 660 g (exkl batterier) Temperaturområde: -5º till 50ºC Upplösning: 0,1ºC

8 FJÄRRENHET Mätområde: Lämpligt arbetsområde: Upplösning: Radiofrekvens: Sändningsradie: Temperaturcykel: Drivkälla: Vikt: Dimension: -50,0º till +70ºC -20º till +60ºC 0,1ºC 433 MHz Max 30 m Ca 30 sek 2 st UM-4 eller AAA 1,5 V alkaliska batterier 83 g (exkl batterier) 146 x 58 x 20 mm (H x B x Tj) OBS! Innehållet i denna manual kan komma att ändras utan föregående notis. På grund av trycktekniska begränsningar kan displayvisningarna i denna manual skilja sig från den verkliga. Tillverkare och leverantör kan ej hållas ansvariga för skada eller förlust, som har uppstått vid användning av denna produkt. Innehållet i denna manual får inte kopieras utan tillstånd av tillverkaren. Leverantören förbehåller sig rätten till tekniska ändringar.