Värdefull Ett nyhetsbrev från Vimmerby Sparbank. Årgång 6 Nummer 1 2011 LÖS VÅRT KORSORD Vinn 1000:- Gåva till alla som lämnar in kupongen! Hur sparar man bäst? Henrik Dunge Värdesätter personlig kontakt Spara tid, tjäna pengar e-bokföring har fått ett genombrott Spännande böcker Tack vare stöd av stiftelsen
De unga har förstått grejen med sparande De yngre och de äldre förstår men de medelålders lever kvar i en tjolahopp-ekonomi. Det är förstås en grov generalisering, men generationen som är vana att kunna låna till allt, i princip utan egen insats, får nu lära sig att tänka om. Några frågor man kan ställa sig är: Behöver jag komma åt pengarna eller kan jag vara utan dem en längre tid? Hur mycket ska jag spara? Hur aktiv och intresserad är jag av placeringar? Vilken risk kan jag ta? Dubbeljubileum fest i augusti I år är det 70 år sedan Vimmerby Sparbank bildades och 10 år sedan sammanslagningen med Föreningsbanken. Det kommer vi att fira rejält den 18-20 augusti. Håll ögonen öppna efter annonser i sommar! Det satt hårt inne innan Vimmerby fick bilda en sparbank. Myndigheterna, bland dem dåvarande Sparbanksinspektionen, motarbetade förslaget. Det berodde sannolikt på att en tidigare sparbank i Vimmerby hade gått omkull efter grova felspekulationer i samband med Kreugerkrisen 1932. Men folket ville ha en sparbank i stan och ett par hundra Vimmerbybor skrev till och med till kungs i ärendet 1934. Det hjälpte dock inte. Sex år senare, 1940, röstade stadsfullmäktige enhetligt för att en ny sparbank skulle inrättas och en arbetsgrupp tillsattes för att driva frågan. Den 1 augusti 1941 bildades till slut Vimmerby Sparbank, men det var först nära att Västerviks sparbank hade tagit över rörelsen i Vimmerby. Sedan dess har banken kontinuerligt vuxit och utvecklats. Några hållpunkter är: 1969 Då vi fick rätt att arbeta med företag och företagskrediter, 1978 Då den första Minuten-automaten installerades, 1979 När vi köpte fastigheten på Sevedegatan 37, 1985 Då Anne-Marie Karlsson valdes in som första kvinna i styrelsen, 2001 När vi fusioneras med Föreningssparbanken och bildar Vimmerby Sparbank AB med Sparbanksstiftelsen Vimmerby som majoritetsägare, 2007 När vi inleder ett omfattande förbättrings- och utbildningsarbete, 2008 När en omfattande ombyggnad genomförs med invigning i maj. 2011 70 års-jubileum. Välkommen att fira med oss den 18 20 augusti! Ulf Berg VD Vimmerby Sparbank Regelverken har skärpts och nu krävs det en egen insats vid till exempel bolån, förklarar Helena Ingström, privatrådgivare på banken. Även samhället har förändrats och du förväntas själv ta ett större ansvar för din pension och trygghet. Det gör att sparandet har blivit högaktuellt igen. Hur ska man spara? Hur man sparar beror på vad man har för mål och hur den privata ekonomin ser ut. Helena Ingström Vill ha Du kanske planerar ett bröllop, en resa, köpa ny bil eller häst? Har du ett särskilt mål med ditt sparande kan månadssparande vara lämpligt. Beroende på hur länge du vill spara kan olika placeringsalternativ bli aktuella. Sparar man åt barn och barnbarn bör man också fundera över: Ska jag själv ha kontroll över pengarna, eller ska barnet få tillgång till dem vid 18 år? Vad händer om det kommer fler barn, familjen separerar eller om jag själv går bort? Enklast är att komma in till oss för en kostnadsfri rådgivning, så hjälper vi till att välja en lämplig sparform, menar Helena Ingström. Valet av sparform beror också på var i livet man befinner sig och vilket mål man har? Några exempel: Växa upp Sparande till barn och barnbarn kan man bygga upp successivt genom grundsparande på konto, som flyttas till fonder. En spax är också lämplig, d.v.s. en kombination av aktier och obligationer. Det finns också kapitalspar för barn. Kanske ett bosparande? Ljuva livet I medelåldern får de flesta en bättre ekonomi. Barnen är utflugna och villan i stort sett betalad. Då passar det att blanda rejält mellan sparformerna konto, aktier, fonder, ränteplaceringar med mera. Mixa kortsiktigt och långsiktigt, så att det alltid finns tillgängliga medel för det ljuva livet. Sätta bo Ett nytt bosparande lanseras i april. Det innebär att du får låna 3 gånger det sparade beloppet. Till skillnad från andra bosparande på marknaden kan du använda pengarna till alla typer av bostadsköp, inte bara nyproducerat. Vill man inte låsa pengarna för bostadsköp kan man istället månadsspara på ett konto. Oj då! För att slippa låna till oförutsedda saker som inträffar behöver alla ett buffertsparande som är lätt att komma åt. Det är nästan bara kontosparande som är aktuellt. Varva ner Pensionen innebär att du varvar ner från jobbet, men din ekonomi ska inte tvinga dig att varva ned från annat gott i livet. Det finns olika sätt att spara till pensionen. Fundera över om du vill låsa pengarna innan du bestämmer dig. För att nyttja avdraget behöver du tjäna så mycket att du har statlig skatt, annars kan andra sparformer vara lämpligare.
Räntehöjningarna Ta kontroll boka kostnadsfri rådgivning! De rörliga bolåneräntorna har gått upp från 2.05 i juli förra året till 3,70 i början av mars 2011. Prognoserna är att inom ett år ligger de på 4.39 och om tre år är de närmare 6%. Har du koll på om din ekonomi klarar det? Värdefull har träffat Annika Åstrand och Marie Hjelte, båda Rådgivare Bolån på Vimmerby Sparbank, för att diskutera effekterna av räntehöjningarna för bolånekunderna. Det är svårt med generella tips när det gäller ekonomi, därför att man alltid måste räkna individuellt och utgå från personens unika ekonomi och personlighet, förklarar Marie Hjelte. Nu snackas det mycket ute på arbetsplatserna, men det är viktigt att göra en egen bedömning om vad som är bäst för mig och min familj, och inte bara göra som jobbarkompisarna eller grannarna gör när det gäller ekonomin, fyller Annika Åstrand i. Det bästa är att boka en kostnadsfri rådgivning hos oss om man känner sig det minsta osäker, fortsätter hon. bli, vad som än händer, men under takgränsen är den rörlig.. Spara och amortera! Annika och Marie poängterar hur viktigt det är att spara så att man har en buffert och kan klara en räntehöjning, eller amortera mer på lånen. Har man genomfört en renovering kan man göra en ny värdering av bostaden och eventuellt lägga om lånen utifrån det, tipsar Marie Hjelte. Så här stiger dina räntekostnader för ett lån på 1 500 000:- 10 000:- 8 000:- 6 250:-/mån Marie Hjelte Annika Åstrand 9 375:-/mån Rörlig, bunden eller tak? Annika och Marie skissar på tre olika strategier: Har du is i magen och vet att din ekonomi klarar en räntetopp kan du ligga kvar på rörlig ränta. Historiskt sett är det mest lönsamt. Är du osäker på om du klarar en räntetopp och vill veta din fasta månadskostnad ska du binda räntan. Just nu (30/3) binder man på ett år till 4,10% och fem år till 5,29%. Vill du både äta kakan och ha den kvar kan du teckna ett räntetak. Då bestämmer man ett tak, högre kan räntan inte 6 000:- 4 000:- 2 000:- 3 125:-/mån 2% 2,5% 3% 3,5% 4% 4,5% 5% 5,5% 6% 6,5% 7% 7,5% Sören Andersson på Fastighetsbyrån Vad händer på fastighetsmarknaden? Det finns ett fortsatt stort intresse för att sälja fastigheter i Vimmerby kommun. I Vimmerby tätort har trycket stannat upp något, priserna har stabiliserats och affärerna tar lite längre tid att genomföra. Där bedömer jag läget som något avvaktande. Det främsta skälet är snarast Finansinspektionens högre krav på den egna insatsen än ränteläget. Mitt råd till den som går i köptankar är att börja bospara tidigt, så att man har till insatsen, och bygga upp en bra relation till banken. Den personliga relationen är ofta viktigare än man tror. Slarva inte med ekonomin så att du får betalningsanmärkningar, som kan ligga dig i fatet när du ansöker om lån.
Boka in nästa träff för demonstration av e-bokföring 10:e maj, kl. 18.00 Anmäl dig till din företagsrådgivare e-bokföring i internetbanken frigör tid och skapar trygghet e-bokföring passar för företag och föreningar som gör sina betalningar via internet. Autokontering gör att du bokför mycket snabbare och ditt bankkonto och bokföring är alltid avstämda mot varandra. Det är bara en av fördelarna. Intresset för e-bokföring har ökat mycket på senare tid och bankens informationsträffar blir snabbt fullbokade. e-bokföring passar alla företag och föreningar som betalar manuellt via internetbanken, berättar företagsrådgivare Susanne Emilsson. Det är anpassat för små och medelstora företag, som inte är så stora att de har en egen fullgod ekonomiavdelning eller använder LB-rutinen för leverantörsbetalningar. För dem finns andra bokföringsprogram. Fördelar Det är inte konstigt att allt fler går över till e-bokföring, för fördelarna är många: Nästan automatiskt programmet utgår från bankkontot och företagets internetbetalningar. Funktionen kallas autokontering och finns bara i e-bokföring. Den sparar cirka 60-80 procent av inmatningsarbetet. Kkontroll du ser vilka händelser som inte är bokförda ännu och riskerar inte att glömma någon. Avstämt bankkontot och bokföringen är alltid avstämda med varandra. Uppdaterat programmet är webbaserat. Du har alltid den senaste versionen och slipper krångla med uppdateringar. Säkert du slipper tänka på säkerhetskopiering, det sköter banken. Tillgängligt sommarstugan eller mobilen? Överallt där du har internet kan du också komma åt din e-bokföring. Konsultvänligt behöver du hjälp är det bara att låta din konsult eller medarbetare få inloggning. Aktuella rapporter när som helst kan du ta fram en resultatuppföljning. Med några knapptryckningar har du aktuella och uppdaterade rapporter. Enkelt du behöver inga större kunskaper i bokföring, du behöver inte ens kunna skilja på debet och kredit. Det är lätt att komma igång och att använda programmet. Komplett det är ett komplett bokföringsprogram, som dessutom har den smidiga funktionen autokontering. Pprisvärt ett konkurrenskraftigt pris, du betalar per månad och har ingen bindningstid. Vi vill särskilt poängtera tidsvinsten och förenklingen som det innebär för företagen, menar Anders Leufvén, företagsrådgivare. För den som vill ha hjälp att komma igång kan vi hänvisa till lokala revisionsföretag som vi samarbetar med. Till exempel att få med sin bokföringshistorik in i e-bokföringen. Banken erbjuder e-bokföring som en service åt företagskunderna. Vill du veta mer så kontakta din företagsrådgivare, alternativt Susanne Emilsson, 0492-795 12, eller Anders Leufvén 0492-795 22. Det finns även en demoversion där du kan testa hur programmet fungerar, via Anders Leufvén en länk i Internetbanken under fliken Tillval. Susanne Emilsson Linda Thörn på Kreathörn 1. Jag jobbar som frilansare inom form och foto för företag oc område är porträtt. Jag har en egen fotostudio. 2. I ett halvår cirka. 3. Jag gick inte över till det utan valde det från början när jag verkade enkelt och praktiskt for mig som inte kunde så m kunna sköta det på egen hand och ha allt på ett ställe. 4. Att de har support så man lätt kan ringa, chatta eller mai enkelt att förstå och mycket räknas ut automatiskt. Jag ä 5. Det var busenkelt eftersom jag fick gratis support. Jag ha ner att att jag kan få den hjälp jag behöver. Användare av e-bokföring berättar 1. Berätta kort om ditt företag. 2. Hur länge har du använt e-bokföring? 3. Varför gick du över till det? 4. Vilka fördelar ser du med att använda e-bokföring? 5. Var det lätt eller svårt att komma igång? Petra Pettersson Nic 1) I d d 2) I 3) Ja 4) S sk h 5) D va
Henrik Dunge, Åbro Bryggeri Årets Företagare i Vimmerby 2010 Vi gratulerar Henrik Dunge, vd på Åbro, till utmärkelsen Årets Företagare i Vimmerby 2010. h privatpersoner och mitt största startade min firma. Jag tyckte det ycket om bokföring och som ville la för att få hjälp, sedan ar det väldigt r jättenöjd. r inte lärt mig allt ännu men jag kän- Vad betyder utmärkelsen för dig? Väldigt mycket. Det ett otroligt erkännande både för mig och företaget, för vi är många som har bidragit till framgångarna. Åbro är ett företag som ständigt utvecklas. Vad blir nästa steg? Exportmarknaden har expanderat de senaste åren och där vill vi fortsätta att utvecklas. Det är också ett sätt att sprida riskerna. Vilka är Åbros styrkor som företag? Tack vare att vi är en mindre aktör kan vi agera snabbt och att verksamheten är koncentrerad till en ort ger oss full kontroll. las Åkesson på Iron Design ron Design är ett konsultföretag som åtar sig konstruktions- och esignuppdrag till företag. Det innebär att jag ritar och konstruerar etaljer och produkter. fem-sex år. g började använda det i samband med att jag startade företaget. midigheten. Speciellt konteringen, där jag enkelt väljer var händelsen a konteras i samband med fakturering eller betalning. Mitt mål är att a så lite manuella konteringar som möjligt. Det minskar risken för fel. et var väldigt smidigt, trots att jag inte hade någon större bokföringsna. Petra Pettersson på Stuneks 1) Stuneks är ett handelsföretag med två anställda med ett handplockat sortiment av underkläder i hög kvalitet och god passform. 2) I två år. 3) Jag ville prova och lära mig något nytt. 4) Det blir aldrig fel mot bankkontot, det är viktigast. Vid bokslut är det lätt att ha bolaget med sig, är det sedan något som behöver rättas till, så är det bara ge konsulterna koden, så kan de gå in och jobba. Man behöver bara skriva in en faktura en gång i internetbanken, sedan är det bara att godkänna i bokföringen. Det sparar hälften av arbetet. Sedan kan man ju ta med sig jobbet (det är egentligen ingen fördel). 5) Det var tur att de hade 6 månaders fri provtid annars hade jag bytt tillbaka till mitt gamla vanliga bokföringsprogram. Vilket jag är glad för att jag inte gjorde. Vad är viktigast för dig som ledare? Att stimulera och ge input till medarbetarna så att de orkar jobba vidare, och att lära dem att våga ta beslut. Stimulans får vi genom att se oss om i världen och lära av att se hur man gör i andra länder. Man blir lätt hemmablind och då tänker jag Sverigeblind. Vad är den svåraste utmaningen i att vara ledare? Det är att ge rätt och tillräcklig information. Idag finns ett överskott av information och det gäller att kunna sovra. Det är också att behålla den övergripande strategiska rollen, att komma ihåg att lyfta blicken och se helheten, i stället för att fastna i detaljer. Vilken egenskap uppskattar du mest hos en medarbetare? Att man är positiv och att man är öppen för nya idéer och förändringar. Hur ser en vanlig arbetsdag ut för dig? Det är en blandning av en hel del rutinarbeten och att arbeta med nya saker, eftersom verksamheten och omvärlden ständigt förändras. Om du får välja en av era produkter genom alla tider vilken är då din favorit? Åbro Original, men jag tycker att vi har lyft kvaliteten generellt de senaste åren. Foto: Åbro Bryggeri Vad gör du om du oväntat får en halv dag ledigt? Då vill jag arbeta med händerna, jag snickrar gärna och jag tycker om att arbeta och röja i skogen. Och vad skulle du göra om du kunde ta ett friår? Då skulle jag resa och verkligen ta mig tid att stanna upp och utforska olika platser. Banken engagerar sig särskilt i ungdomar, både företagare och andra. Har du något tips till unga företagare? Att tidigt etablera en kontakt med banken och hålla banken välinformerad om vad du gör. En bra dialog med en personlig bankman är en otrolig fördel. Det gäller för alla, både privat och som företagare. Till slut: Hur resonerar du när du väljer bank? Jag värdesätter en personlig kontakt. 80 procent av alla beslut som fattas sker på emotionella grunder, och bankpersonal är inget undantag. Har man upprättat en bra kontakt är det lättare att få förståelse och gehör för sina idéer. I andra hand låter jag villkoren avgöra.
Stiftelsen Intressanta böcker lär oss mer om Vimmerby Intresset för Vimmerby och vår historia är stort. En del grottar ned sig i gamla festplatser, andra tycker att järnbrukens historia är det mest spännande som finns. En del av denna forskning har blivit böcker till glädje för alla som älskar Vimmerby. Museet Näktergalen är en av dem som fått stöd av Sparbanksstiftelsen Vimmerby för att kunna ge ut böcker om Vimmerby och vår historia. Vi har ett uppdrag att ge ut årsskrifter och en liten summa avsatt i budgeten, men utan stödet från Sparbanksstiftelsen och andra hade vi inte kunnat förverkliga dem, berättar Anna Olausson, kultursekreterare i Vimmerby kommun. Vår rika och långa historia är en tillgång och det är viktigt att väcka ett intresse för vårt lokala, gemensamma kulturarv och traditioner, så att de blir levande för nya generationer. Där fyller böckerna en viktig funktion och kompletterar museets utställningar. Privata initiativ Innehållet till museets böcker kommer ibland från privatpersoner som vill förmedla och dela med sig av sin kunskap till flera. Om museet tycker att idén är intressant bildas en redaktion som bistår författaren med det praktiska, som att hitta någon som formger, trycker och inte minst med finansieringen. Man bör ha en ganska färdig idé och i stort sett klara texter när man kommer till oss, förklarar museiassistent Gunilla Gustafsson. Man blir dock inte rik av att författa årsskrifter. Det är i stort sett ett ideellt arbete som man gör för sitt intresse, förklarar Anna Olausson. Drömprojekt När Värdefull frågar Anna och Gunilla om vilket drömbokprojekt de har, blir svaret samstämmigt: En riktigt bra bok med bilder från det digitala bildarkivet och kompletterande texter. Det är vårt framtida drömprojekt. Många som besöker vår pågående utställning med gamla bilder för också fram det önskemålet. De frågar oss om vi inte kan göra en bok med de fina bilderna. Litterära miljöer i Vimmerby, en av de årsböcker som sålt bäst. Museiassistent Gunilla Gustafsson och kultursekreterare Anna Olausson uppmanar de som är intresserade av att skriva en bok att börja och sedan kontakta dem. Vill du skriva? Det måste inte vara några märkvärdiga berättelser. Vi är intresserade av vanliga företeelser som berör gemene man, vardagsliv i någon inriktning inom Vimmerby kommun. Det behöver inte vara så gammalt. Vi är även intresserade av historier och dokumentation som ligger nära oss i tiden, exempelvis från 1960-talet. Våga börja, så att du har mer än en tanke att visa oss. Best seller De årsböcker som sålt bäst är Litterära miljöer i Vimmerby från 2006 och En resa genom Locknevi från 2009, som båda går hem även bland turisterna. Litterära miljöer innehåller inte bara texter av Astrid Lindgren, utan också andra författare med anknytning till Vimmerby. Museet har gett ut sju årsskrifter, varav fem har fått bidrag av Sparbanksstiftelsen Vimmerby. De är: 2005 Vimmerby en stad i Småland 2006 Litterära miljöer i Vimmerby 2007 Sporrbacka Jernbruk och Toverums bruk 1735-1886 2008 Årsskrift 2008 (Tre artiklar om Vimmerby) 2009 En resa genom Locknevi. Böckerna finns att köpa på Museet Näktergalen.
Här festade farfar som ung Hur var nöjeslivet i våra trakter i början av 1900-talet och framåt? Då det fanns gott om ungdomar i bygderna, men ingen TV eller bil. Det har en grupp av åtta pensionärer inom SPF i Vimmerby studerat och sammanställt i boken 1900-talets Festplatser. Det ligger många timmars ideellt arbete under cirka fyra års tid bakom boken. Vi bildade en studiecirkel och delade upp arbetsuppgifterna mellan oss utifrån våra respektive kontaktnät, berättar Allan Karlsson, som är projektets kontaktperson och studieledare. Bland annat sökte vi i Vimmerby Tidnings arkiv efter annonser och artiklar, eftersom vi hade riktat in oss på offentliga aktiviteter. Bilder har vi fått från flera håll, både privata byrålådor och Vimmerbys kommuns bildarkiv. Vi har också intervjuat personer som var med och minns eller har hört berättas om hur det var. de 400 exemplaren som trycktes finns endast ett femtiotal kvar vid dags dato. Om det blir ett omtryck får framtiden utvisa. Erkännande Målet var att boken skulle bära sina egna tryckkostnader samt kostnad för formgivning. Man fick ekonomiskt stöd både från Sparbanksstiftelsen Vimmerby och Konung Gustav VI Adolfs fond för svensk kultur. Det känns som ett erkännande av att allt arbete vi har lagt ned är viktigt och betyder något både för nutiden och för kommande generationer. I arbetsgruppen ingick Harald Karlsson, Bo Sällberg, Irene och Menard Karlsson, Elsy Nilsson, Gun-Britt Andersson, Karl-Gunnar Svensson och Allan Karlsson. Boken finns att köpa i bokhandeln i Vimmerby. Allan Karlsson Oerfarna Knappast någon av deltagarna hade erfarenhet av att göra en bok tidigare. Det var förstås svårt när vi aldrig hade gjort det tidigare. Svårast var att våga tro på att någon skulle vilja köpa boken. Vi ville spegla vardagsmänniskornas nöjen och sociala gemenskap och funderade mycket över hur vi skulle lägga upp det för att det skulle bli intressant läsning. Boken beskriver festplatser och dansställen i bygden och arrangörerna bakom, men också spelmän, musikgrupper, orkestrar och olika musikstilar som var populära, kryddat med personliga minnen. Intresset för boken har varit stort och av Fler böcker Sparbanksstiftelsen Vimmerby har även sponsrat en rad andra böcker, bland annat den populära Rebellen från Vimmerby om Astrid Lindgren och hemstaden av Jens Fellke, Helena Egerlid och Rebecca Forsgren Malmström. Foto: Janne Larsson 4Därför fick de bidrag: Stiftelsen ser positivt på förmedling av kunskap om bygdens historia. Vem vill du ska få 10.000 i år? Dags att nominera stipendiaterna! Förra året fick sex framgångsrika ungdomar ett stipendium på 10.000 kronor vardera som en uppmuntran för sitt engagemang. Och deras moderklubbar fick lika mycket. Vet du någon ungdom som är framgångsrik inom sitt intresse, så kan du nominera honom eller henne till ett stipendium. Det behöver inte vara idrott. Det kan lika gärna vara någon som skriver, sjunger, dansar, spelar musik, teater eller något annat. Ett år fick exempelvis den unge kocken Jonas Carlsson stipendiet. Skicka in din nominering med en kortfattad motivering till: Sparbanksstiftelsen Vimmerby c/o Vimmerby juristbyrå Storgatan 50 598 37 VIMMERBY Kom ihåg att ange den nominerades namn, telefonnummer och moderklubb. Stipendiaten ska ha anknytning till Vimmerby kommun. Stipendiernas antal och storlek bestäms av stiftelsen. Beslutet går inte att överklaga. Vi vill ha din nominering senast den 30/9 2011. 2010 års stipendiater vid prisutdelningen Foto: Janne Strömsten För att vara aktuell som idrottsstipendiat bör den nominerade tillhöra Sverigeeliten i sin klass. Vi välkomnar nomineringar av framstående ungdomar inom kultursektorn. Även unga forskare, företagare eller kulturarbetare som visat prov på nyskapande och kreativitet är välkomna.
! Klipp ur och spara! Våra direktnummer VD Ulf Berg 795 02 Chef Privatmarknad Britt-Marie Josefsson 795 07 Privatrådgivare hjälper dig med mer komplexa frågor kring din ekonomi. Ann-Chatrine Blidfors 795 16 Pär Gustafsson 795 21 Helena Ingström 795 15 Marita Johansson 795 20 Jan-Erik Svensson 795 23 Torben Svensson 795 42 Uppdaterad App! Köp och sälj aktier i mobilbanken Nu kan du följa utvecklingen av dina aktier i mobilbanken. Du kan lägga order på aktier, warranter, rätter noterade i Stockholm, Köpenhamn, Helsingsfors och Oslo samt Strukturerade produkter och optioner noterade i Stockholm. Du kan också få kursinformation och nyheter från nyhetsbyrån SIX, i realtid. Det aktuella marknadsläget håller du koll på i mobil-tv, som ingår i tjänsten. Det är samma courtage för order i mobilbanken som i internetbanken. Du hittar mer information på vår hemsida. BRÄCKA GÖR LO HAR TAND- LÄKARE VARA OSÄKER VÄRDS- HUS I GREK- LAND IN- VÅNARE Rådgivare hjälper dig med alla frågor gällande vardagsekonomi och banktjänster. Carolina Davidsson 795 11 Carin Nilsson 795 41 Annika Åstrandh 795 14 Marie Hjelte 795 18 Kassör/kundtjänst Jutta Bieberbach 795 10 Anita Böris 795 13 Chef Företagsmarknad Leif Schill 795 04 KAN MAN SAKER I ETT FÖRRÅD HAR TÄNDER TILL- FÄLLE ATT SES IGEN FRIARE KNAPP FÖR TYSTNAD ÄR MAN UTAN ER- FAREN- HET FÅR STÄDTANT RIKT- NING KYLER DRINK BRASA LÄGGER HÖNA TRÄD ÄR VÄL TALFÖR? UT- DRAG- BAR? Försäkringsspecialist Mikael Gunnarsson 795 17 Företagsrådgivare bistår företag med finansiell rådgivning. Marianne Gunnarsson 795 08 Anders Leufvén 795 22 Lars Östrand 795 03 Susanne Emilsson 795 12 Kundstöd Företag bistår företagsrådgivaren. Margareta Alvin-Rydén 795 25 Chef Administration Berith Rundberg 795 05 Administration Ann-Britt Ingström 795 26 Gunilla Karlsson 795 06 Våra öppettider Måndagar och Torsdagar kl. 09.30 17.30. Tisdagar, Onsdagar och Fredagar kl. 09.30 15.00 GER KRAFT ATT KÄMPA GÖR VÄL SEN? RÖST I KÖR LAG UTAN LAGBOK ÖNSKADE GÖR SKYLTAR LYSANDE GJORDE KANSKE CAM- PARE SOLGUD ÄR VÄL BÖCKER I BOK- HYLLA? KORT KANSKE BÖR HÖG- LJUDD HÅLLA BLIR EL- MÄTARE VIKTOR RYDBERG DUM- BURK BASMAT I KINA ETT MINDRE ANTAL TRANS- POR- TERAS 1000 METER ÅTER- HÅLLSAM KLÄDES- PLAGG VISAS PÅ SY- STEMET GER DÅLIG SIKT BÅT HADE PAN- DORA KORT MÅTT- ENHET KERSTIN THORELL LOGISTIK- TERM DÖTT DJUR Klipp ur! Kom och lämna in på banken så får du en gåva. Lös korsordet vinn 1000 kr! Vi drar tre vinnare bland de inlämnade, rätta, lösningarna som vinner penningpriser. Alla som lämnar in kupongen på banken får en gåva. 1:a pris 1 000 kr 2:a pris 500 kr 3:a pris 250 kr Korsordet bildar följande mening:... Bulls! Vimmerby Sparbank Box 103, 598 22 VIMMERBY Besöksadress - Sevedegatan 37 Tel: 0492-795 00 Fax: 0492-79549 Internet & e-post www.vimmerbysparbank.se info@vimmerbysparbank.se... Namn:... Adress:... Postadress:... Telefon:... Alla som kommer in och lämnar sin lösning på banken får en gåva. Lämnas in på banken senast den 1/6 2011. Banken meddelar vinnarna personligen samt skyltar på banken. Evt. vinstskatt betalas av vinnaren. Lämna på banken eller maila lösningen till info@vimmerbysparbank.se Skriv Korsord i ämnesraden. Kom ihåg att skriva dina kontaktuppgifter så att vi kan meddela om du vinner. Produktion Roxx Media Sverige, www.roxx.se Redaktör Marie Axelsson Foto Örjan Karlsson Tryck CTM 4/2011