MANUAL 2017 Discovery Education Espresso 1
DISCOVERY EDUCATION ESPRESSO gör det enklare att arbeta digitalt Discovery Education Espresso är en digital resursbank som gör det enklare för alla lärare på skolan att förbereda, skapa, dela och genomföra lektioner med pedagogiskt digitalt stöd. Innehållet Är kopplat till läroplanen Är kvalitetssäkrat och åldersanpassat Är varierande med film, text, bild, ljud, animeringar och övningar Är anpassat för olika behov och inlärningsstilar Är enkelt för både elever och lärare att komma åt VÄLJ NIVÅ Nyckelpiga F-klass Bi åk 1-3 Trollslända åk 4-6 VECKANS TOPPTIPS Påminner och lyfter fram aktuella resurser SÖK Hitta det du söker LÄRARRUMMET Dina resurser, bl a Snabbguide till Lgr 11 och Vägvisaren FILMBIBLIOTEKET Fristående filmer på olika teman KOMMANDE HÄNDELSER SPELHÖRNAN Aktiviteter att använda som belöning eller kul avbrott Dessa funktioner finner du under välj nivå -menyn: Engelska sidan finner du genom att scrolla ner på startsida: RESURSERNA Under respektive nivå finns alla ämnen och resurser NYHETER Under varje nivå finns aktuella nyhetsklipp DAGENS KLURING Under varje nivå fem nya frågor varje vecka ENGELSKA SIDAN Tillgång till engelska resurser på olika nivåer i olika ämnen 2
Åtkomst och användning Länk Espressolänken är specifik för din skola, vilket gör att den bara fungerar i skolans lokaler. Ni kan använda Espresso samtidigt på många datorer/surfplattor. Klicka på din länk och Espresso öppnas direkt. Ingen inloggning behövs, utan länken är kopplad till din skolas IP-adress/adresser. Tänk på att skolan kan ha olika IP-adresser till elevnätet respektive lärarnätet och även till era surfplattor. Se till att delge supporten alla era IP-adresser. Kontaktuppgifter till supporten är: support@liber.se eller 08-690 92 30. Lägg ut länken så att ni enkelt kan öppna Espresso på alla era elevdatorer, lärardatorer och surfplattor. Detta kan t.ex. göras genom att lägga en genväg på skrivbordet, ikon på hemskärmen, favorit eller bokmärke, på skolans hemsida, i en gemensam mapp eller i en skolportal. Det är smidigt om någon IT-ansvarig kan skjuta ut länken på alla skolans datorer samtidigt. Då minimeras risken att några lärare inte kommer igång med sitt användande. När det gäller surfplattor är de egna enheter. På dessa är det smidigast att öppna Espresso via länk i mejl och sen skapa bokmärke eller lägga en ikon på hemskärmen. Se mer info i Hjälp och support på Hemaccess Via hemaccessen kan du logga in och komma åt Espresso utanför skolan. Rektor/ansvarig lärare har fått ett mejl med beställda aktiveringskoder och instruktioner. Gå till. Skapa först ett konto. Logga sedan in och aktivera Espresso med era koder. Då syns en klickbar länk. Om en lärare slutar på skolan kan kontot överföras till den nya läraren. Logga in med den gamla lärarens uppgifter och gå till Mitt konto. Där kan namn, e-post och lösenord ändras. Användning Espresso kan användas med interaktiv skrivtavla, projektor, på en enskild dator, surfplatta och mobil. Du kan använda Espresso i helklass, grupp och enskilt. Obs! På surfplatta och mobil kan du inte skapa och spara lektionsvägar. 3
Navigering 1 Förskoleklass Årskurs 1 3 Årskurs 4 6 Meny På Espressos startsida finns en knapp för varje nivå och även för lärarens resurser. 2 Under respektive 3 ämne finns alla resurser uppdelade i olika moduler. Titta gärna också på andra nivåer för att hitta Ämnen och innehåll det som passar din Via en rullgardinsmeny når du direkt det viktigaste för din nivå: alla ämnen, senaste moduler klass/elev. (under Snabblänkar), aktuella nyheter och annat. 4 Modul Välj en modul i ämnet. Modulerna består av resurser som videor, övningar och annat material. Videor Övningar Andra resurser 5 Alla resurser kommer du åt i rutan till vänster eller via knapparna till höger. Navigering i Espresso För att komma tillbaka till startsidan kan du alltid klicka på Espresso-loggan, Hem, alternativt Huset (beroende på var du är). Du kan alltid klicka på tillbakapilen i webbläsaren om du vill tillbaka till sidan du nyss var på. Du navigerar oftast uppe till vänster. Antingen via listen eller i rutan. Då vet du alltid var du är i Espresso. Till vänster är du i ämnet Matte och modulen Vinklar, till höger i ämnet Geografi och modulen Berg och bergskedjor på Trollsländans nivå. 4
Videor Videor i modulerna Videor är en av de olika resurstyper som finns i Espresso. Film skapar nyfikenhet och förståelse samt öppnar för kommunikation och analys. Du kan även arbeta med begrepp. Videorna är några minuter långa och kan enkelt vävas in i din planerade undervisning eller användas spontant vid frågor. Videor i nyhetsarkivet Alla videor sparas i nyhetsarkivet under respektive nivå och ämne. Nyhetsarkivet hittar du under Nyheter i rullgardinsmenyn som du når från Espressos startsida. Nyheterna På varje nivås startsida finns de nyaste videorna. Till varje video finns diskussionsfrågor, manuskript och tips med koppling till det centrala innehållet i Lgr 11. Här får du snabbt igång en dialog med eleverna. Anpassa videor Ljudet kan stängas av. Användbart när elever ska redovisa, du som lärare vill belysa något annat eller förenkla för yngre elever. Även bilden kan tas bort. Användbart när elever ska skapa inre bilder, du som lärare vill skapa nyfikenhet eller ni övar hörförståelse. Videon kan visas i fullskärm. Videor på engelska sidan Tänk på att du även kan använda videor från engelska Espresso. Du kan antingen välja att låta eleverna lyssna på det engelska ljudet eller ta bort det. Du anpassar själv så det passar din elev eller åldersgrupp. Se mer info längre fram om engelska sidan. Videor i filmbiblioteket På Espressos startsida korta videor från Discovery Education. Vissa videor har svenskt tal, medan andra har svensk text. 5
Övningar Övningar i modulerna Övningar är en annan resurstyp i Espresso. De flesta övningar är självrättande vilket gör att eleverna kan arbeta enskilt, men övningarna görs med fördel gemensamt i gruppen. Det skapar tillfälle för kommunikation och analys och även att arbeta med begrepp. Vid de självrättande övningarna får eleverna feedback med ett ljud och en markering. Om flera elever sitter samtidigt och arbetar enskilt är hörlurar att föredra. Du kan även stänga av ljudet på datorn/surfplattan. En instruktion hur övningen går till visas antingen under en rund symbol eller Hjälp. Vissa övningar är inte självrättande. De kan du som lärare använda som ett verktyg i undervisningen eller låta eleverna göra när du har skapat uppgifter åt dem. Visa talet 23 med tiotal och ental. Addera sedan 1 tiotal och 6 ental. Liber Columbus Columbus är ett kartövningsmaterial. Det passar alla åldrar, men främst elever som läser Sveriges och Europas geografi. Du hittar Columbus i Geografi på Trollsländans nivå. Kartor: Här finns visningskartor där du själv väljer vad som ska visas på kartan. Övningar: Här övar eleverna och blindkartor kan skrivas ut. Klicka på knappen Lageralternativ för att välja vad du vill visa på kartan. Fliken Kartor för att visa en sak i taget och fliken Lager för att visa flera saker. Klicka på knappen längst ner för att få fullskärmsläge. Använd knappen igen eller Esc på tangentbordet för att förminska. Klicka på ett land på Europakartan och klicka sedan på Visa karta för att få en detaljerad karta över landet. Du kan välja att även visa bilder och infotext. Bocka för bild och text under Lageralternativ. Detta gäller även när du har visat en landskapskarta i Sverige. 6
Andra resurser Mer material i modulerna Förutom videor och övningar finns andra resurser att tillgå. De mest vanligt återkommande är faktatexter, bilder, arbetsblad och ordlistor. Faktatext Textmängden är anpassad efter åldersgruppen. Texten går att skriva ut. Den kan även markeras, kopieras och klistras in i t.ex. ett Worddokument om du vill göra kompletterande uppgifter. Högtalaren finns för de yngre eleverna, vilket gör att de kan lyssna på texten. Om ni har talsyntes kan den kopplas till faktatexterna för de äldre eleverna. Bilder Förstora bilden för att titta på detaljer. Spara bilden för att du eller dina elever ska kunna använda den i kompletterande uppgifter. Arbetsblad Arbetsbladen ger förslag på hur eleverna kan arbeta vidare utanför Espresso. Ordlista Viktiga och svåra ord förklaras här. 7
Lgr 11 och Lärarrummet Det centrala innehållet och kunskapskraven i Lgr 11 är ryggraden i Espresso. Resurser som läggs in i Espresso läggs upp mot kunskapskraven. I varje modul finns kopplingar till det centrala innehållet. Du som lärare väver in förmågorna i din undervisning genom att låta eleverna kommunicera, analysera och reflektera. Ni kan arbeta med begrepp och eleverna hanterar information. Centrala innehållet Kopplingen till det centrala innehållet hittar du på två sätt. Antingen i Lärarhandledning i rutan eller under symbolen Lärarrummet högst uppe till höger på den aktuella sidan. Snabbguiden Snabbgudie till Lgr 11 når du via rullgardinsmenyn för Lärarrummet på Espressos startsida. Den används främst för att söka resurser utifrån ett specifikt kunskapskrav. Välj ämne, innehåll (i stort sett kunskapskraven) och sedan resurs. 8
Hur hittar du det du söker? Menyn Du kan leta efter det du söker genom att klicka på din nivå och sedan välja ett ämne. Snabbguiden Här söker du efter resurser utifrån ett specifikt kunskapskrav. Se mer info på föregående sida. Sök Du kan söka efter det du letar efter. Skriv ett eller flera sökord i sökrutan uppe till höger på Espressos startsida. Om du vill få ett mer specifikt resultat kan du göra en förfinad sökning. Klicka då på Gör en ny sökning. Skriv sökordet igen och välj nivå och vilken typ av resurs du vill söka efter. Undvik att bara välja en nivå. Fördelen med sök är att du kan hitta passande resurser på en annan nivå eller i ett annat ämne, vilket du kan missa om du bara letar i menyn. I resultatlistan ovan finns sagoboken Asatron från Religion på Biets nivå. De andra träffarna är från Historia på Trollsländans nivå. Veckans topptips Det kommer nya topptips på startsidan varje vecka. Topptipsen hjälper dig att hitta resurser kopplat till aktuella dagar och ämnen. Du blir även påmind om andra resurser som finns i Espresso. Klicka på topptipset så länkas du direkt till rätt modul, video eller övning. 9
Discovery Education Espresso Engelska sidan Du har tillgång till hela engelska Espresso. Det har du naturligtvis nytta av i engelskundervisningen, men även i övriga ämnen. Du flyttar dig mellan svenska och engelska sidan genom att klicka på flaggan längst ner på Espressos startsida. Ibland hittar du dessa symboler högst upp till höger på sidan. Då växlar du snabbt mellan de svenska och engelska sidorna direkt där du är. Mycket på den svenska Espressosidan finns även på den engelska. Detta gör att du kan integrera engelska i många av dina ämnen. En del moduler är skapade specifikt för svenska sidan, vilket gör att de inte finns på den engelska. Engelskundervisningen Tänk på att söka resurser på en lägre nivå för att hitta rätt svårighetsnivå. För de riktigt duktiga eleverna finns utmaningar på Key Stage 2 (för äldre elever i England). Förslag för nybörjare: Saga med frågor och sånger Siffrorna 0 20 Videor Förslag för äldre elever: Böcker med text samt uppläsning Klockan Nyhetssändning varje vecka med quiz Keystage 2 >Science > Magnets Övriga ämnen Du kan använda bildstödet i de engelska videorna men stänga av ljudet ifall det inte passar åldersgruppen. Då kan du själv istället prata till videon. Det kan vara användbart om det du söker än så länge inte finns på svenska sidan, men du hittar det på den engelska sidan. 10
Artiklar och kluringar Dagens nyheter Artiklarna finns på Trollsländans nivå i tre svårighetsnivåer vilket gör att du kan individualisera i gruppen eller använda samma artikel i olika åldersgrupper. Du kan använda talsyntes om du har tillgång till det. Du kan även kopiera texten och klistra in i ett Worddokument om du vill göra kompletterande uppgifter. Tidningsarkivet hittar du i rullgardinsmenyn på Trollsländans nivå under knappen Nyheter. Senaste artikeln hittar du nere till höger på Espressos startsida. Espressoartikeln är anpassad för de äldre eleverna. Sammanfattningen har mindre textmängd och passar då de elever som har svårt med läsningen eller de yngre eleverna. Original betyder att det är originalartikeln utan förenklingar. Den passar elever som behöver utmaningar. Artiklar finns även på den engelska sidan. Min första tidning Tidningen finns på Biets nivå, under Nyheter, och vänder sig till de yngre eleverna eller de som har svårt med läsningen. Det är liten textmängd och oftast bara en mening på varje rad. Klicka på högtalaren för att få texten uppläst. My first newspaper finns på den engelska sidan. Dagens kluring Det kommer fem nya kluringar på respektive nivås startsida varje vecka. Kluringarna är lätta att ta till i undervisningen. De blir snabbt problemlösning eller en bild-, skriv- eller samtalsövning. 12
Lektionsvägar En lektionsväg är en snitslad bana för eleverna. Med hjälp av den bestämmer du vilka resurser de ska använda och i vilken ordning. Du kan lägga till frågor eller andra utmaningar utanför Espresso, t.ex. att göra en uppgift på skolgården. Du kan också använda de färdiga lektionsvägar som finns i arkivet. Klicka på pilen som finns i arkivet. De är skapade utifrån Lgr 11 och indelade i tre nivåer. Du kan även skapa egna lektionsvägar. Det går inte att skapa och spara vägar på en surfplatta eller mobil. Skapa Använd den vänstra rutan i Vägvisaren. Namnge och klicka på Börja. Välj sedan en resurs och klicka på Lägg till sidan här nedanför till den här vägen. Du ser nu en 1:a i cirkeln och du skriver din instruktion i vita fältet. Din första sida är klar. Klicka nu på ett annat innehåll för att välja resurs till sida 2. Klicka på Lägg till sidan Du ser en 2:a och du skriver din instruktion. Din andra sida är klar och du fortsätter likadant för fler sidor. Spara När du har lagt till dina sidor måste du spara. Om du inte själv får välja i vilken mapp du ska spara filen hamnar den i Hämtade filer. Då flyttar du den sedan till valfri mapp. Om ni har möjlighet att spara filer på ett gemensamt ställe kan du lägga en kopia där. Då kan andra lärare eller elever använda din väg. Hämta För att hämta din sparade fil måste du vara inne i Espresso. Du kan inte öppna den utanför. Då ser du bara länkar. Klicka på Vägvisaren. Klicka på Bläddra/Välj fil i högra rutan. Redigera Du kan redigera en egen lektionsväg eller en väg som någon annan har gjort. Ta bort en sida i vägen. Lägg till en sida. Den nya sidan hamnar efter röda cirkeln. Klicka och dra i cirklarna för att ändra ordning på sidorna. 13
DISCOVERY EDUCATION ESPRESSO gör det enklare att arbeta digitalt Ett samarbete med Discovery Espresso utvecklas och uppdateras löpande i samarbete med Discovery Education, en internationell leverantör av tjänster inom skola som syftar till att hjälpa eleverna att nå kunskapsmålen på ett inspirerande och engagerande sätt. Discovery Education ingår i Discovery Communications tillsammans med Discovery Channel, Animal Planet och Science Channel. Support tel: 08 690 92 30 eller e-post: support@liber.se 14