Feldetektorer och reläskydd

Produkter som höjer tillgängligheten i ditt nät P R O D U K T - K A T A L O G 2017

Feldetektorer och reläskydd Protrols produkter är utvecklade för kostnadseffektiv och tillförlitlig driftövervakning och feldetektering i allt från små nätstationer på landsbygden till fördelningsstationer i stadsmiljö. Samtliga produkter använder Protrols patenterade metod för detektering av jordfel. Känsligheten är jämförbar med de bästa reläskydden. FELDETEKTORER IPC är en feldetektor för överström och jordfel med integrerad RTU-funktionalitet. För kommunikation till fjärrkontrollen kan du välja mellan RS485, optisk fiber och Ethernet. IEC60870-5-101 är standardprotokollet. Nedanstående modeller är förberedda för snabb automatisk felbortkoppling och omsektionering. IPC4010 Art.nr 101130 12 binära ingångar, 6 binära utgångar. Trefas strömmätning 1/5 A. Överström 10..250%, 0.04..10 s. Jordfel 0.8..50 A, 0.02..2 s. Oriktat jordfel 1..50 A. Strömförsörjning 24-48 V DC. Kommunikation via signalkabel med inbyggt RS485-modem. Klarar även RP570. Två överströmssteg. Kraftiga reläer för manöver av kopplingsapparat. Automatisk felbortkoppling som option. IPC4011 Art.nr 101131 Som IPC4010 men kommunikation via optisk fiber (single mode max 15 km). Snabb automatisk felbortkoppling som option. IPC4012 Art.nr 101132 Som IPC4010 men kommunikationsgränssnitt Ethernet, IEC60870-5-104.

IPS är den enklare varianten av feldetektor för överström och jordfel. Den indikerar lokalt (med LED) och passar nätstationer där det inte finns kommunikation eller där man kan gå via en RTU (Relay). Med IPS2 får du flera inställningsmöjligheter och snabbare indikering. Det passar när det finns distribuerad generering i nätet eller om det finns krav på snabb omsektionering välj mellan blinkande LED eller slutande kontakt. Eller välj båda. IPS är konstruerad för att göra sin tjänst år efter år utan underhåll. Felindikeringen med LED klarar 24 timmar efter avbrott med hjälp av inbyggda ultrakondensatorer. Batteri-backup behövs inte för IPS, förutom för IPS2 24VDC som förutsätter extern backup. IPS Light Art.nr 101120 Indikering med blinkande LED (LED-enheten ingår). Efter en störning signalerar detektorn med rött blink för genomgående fel och grönt när felström inte passerat. Indikering sker endast om stationen blir spänningslös och visas på utsidan av stationen, så du ser direkt mellan vilka nätstationer som felet finns. Kan kompletteras med reläenhet (Art.nr 606520) för signal via slutande kontakt. Överström 130%, 60 ms. Jordfel 1 A, 60 ms (för CT-omsättning 300/1). Strömförsörjning 230 VAC. IPS Relay Art.nr 101121 Indikering med slutande kontakt. Övriga data som IPS Light. IPS2 230 VAC Art.nr 101122 Indikering via slutande kontakt och LED (som tillbehör).överströmsinställning i flera steg. Jordfelsinställning i flera steg. Snabb indikering möjlig. Strömförsörjning 230 VAC. IPS2 24 VDC Art.nr 101123 Indikering via två slutande kontakter. Överströmsinställning i flera steg. Jordfelsinställning i flera steg. Tidsinställning i flera steg. Två binära ingångar. IEC608070-5-101 via RS485. Strömförsörjning 24-48 VDC. RELÄSKYDD PPC Art.nr 202110 Två överströmssteg, direkttid och inverstid. Riktat och oriktat jordfel. NUS. Protrols jordfelsdetektering. ÅI. Matningsspänning 48-120 VDC.

Styrning, övervakning och kommunikation Protrol tillhandahåller expansionsbara fjärrterminaler med kompletta kommunikationsalternativ. STYRNING OCH ÖVERVAKNING PDC är en liten DIN-skenemonterad RTU med skalbar arkitektur. En, två, fem eller fjorton expansionsmoduler spelar ingen roll du monterar så många du behöver i varje station. PDC kompletteras med kommunikationsgränssnitt beroende på fjärrprotokoll. PDC är kostnadseffektiv i allt från små fördelningsstationer till de minsta nätstationerna. I små stationer kan det räcka med enbart basmodulen. Ökar behovet av I/O i framtiden kan PDC enkelt kompletteras med fler moduler. Basmodulen strömförsörjer expansionsmodulerna. Dessa finns för binära ingångar och utgångar samt analoga ingångar. Alla inoch utgångar är försedda med LED-indikering. PDC Art.nr 303210 Basmodulen PDC innehåller 7 binära ingångar, 3 binära utgångar samt en analog ingång. PDC2 innehåller 13 binära ingångar, 8 binära utgångar. Matningsspänning 24-48 V DC. PDC kan byggas ut med upp till 14 expansionsmoduler. Fjärrprotokoll IEC60870-5-101/104 och RP570. PDC2 har helt integrerad Ethernetanslutning. Expansionsmoduler PDC2 Art.nr 303211 PBI Art.nr 303220 15 st binära ingångar (24-120 VDC) PBO Art.nr 303230 12 st binära utgångar PAI Art.nr 303240 8 st analoga ingångar (0/4-20 ma)

KOMMUNIKATION I produktgruppen ingår olika typer av modem och gränssnittsomvandlare. LSR är ett kombinerat Modem, Line Splitter och Repeater. Den finns i två utföranden, för kommunikation RS232 2xRS485 eller RS485 2xRS485. RS485-portarna kan konfigureras för antingen 2- eller 4-tråd. Flera LSR kan stackas för att dela upp till fler än två linjer. LSR Art.nr 404310 RS232-2 x RS485- modem. Art.nr 404311 RS485-2 x RS485- repeater. PxM Art.nr 404320 PxM är ett RS232/RS485-modem i samma byggmått som PDC. Kan kopplas direkt med PDC, men fungerar även som ett fristående modem för RS232 till RS485. Matningsspänning 24-48 V DC. PxC Art.nr 404330 PxC485 är ett kompakt RS485-modem för PDC. Art.nr 404340 PxC232 är ett kompakt och isolerat RS232-gränssnitt för PDC. PEC104 är ett intelligent gränssnitt för fjärrprotokollen IEC60870-5-104 och IEC60870-5-101. Med PEC104 kan IEC101-noder anslutas till fjärrkontroll via Ethernet och IEC104. Det seriella gränssnittet för PEC104 är antingen isolerad RS232 via expansionsbussen, eller RS485 via plintsnitt. RS232 används typiskt tillsammans med Protrols RTU-system när endast en RTU skall kopplas upp. Matningsspänning 24-48 V DC. PEC104 Art.nr 404350 Ethernet IEC104 connectvity. Art.nr 404351 Gateway, Ethernet IEC104 connectvity. PEC104 kan konfigureras i tre grundmoder: stand alone, standard eller gateway mode. För detaljerad info om dessa konfigurationer, se produktblad. OTR är ett fiberoptiskt modem för single-mode-fiber. En stor fördel med kommunikation via optisk fiber är att den i princip är okänslig för yttre störningar. Modemet är anpassat för att fungera helt transparent för IEC60870-5-101 med låga hastigheter. Det innebär exempelvis att du kan använda OTR på delar av sträckan för RS485 multidrop där man har tillgång till fiber. OTR har en transceiver för koppling i ring (se bild). OTR Art.nr 404510 Fiberoptiskt modem för single-mode-fiber. Matningsspänning 24-48 V DC.

Strömförsörjning, tillbehör och standardskåp STRÖMFÖRSÖRJNING Protrol tillhandahåller ett flertal olika strömförsörjningsalternativ. PBU Art.nr 505410 Strömförsörjning med kondensatorer. Typisk drifttid efter strömavbrott med en IPC4010 är 5 minuter. Batteriladdare Art.nr 505420 24V, 2.5A. Art.nr 505421 48V, 5A. Art.nr 505422 24V, 5A. Batteri Art.nr 505430 12V, 7Ah, longlife. TILLBEHÖR Strömtransformatorer * Delbar strömtransformator. 150/1A Art.nr 606550 300/1A Art.nr 606551 Delbar strömtransformator för kablar med större tvärsnittsarea. 150/1A Art.nr 606570 300/1A Art.nr 606571 Solid strömtransformator. 150/1A. Art.nr 606560 300/1A. Art.nr 606561 Delbar strömtransformator, ingjuten. 300/1A Större area 80 mm. Art.nr 606580 300/1A Större area 100 mm. Art.nr 606581 * Andra omsättningar kan levereras på begäran.

STANDARDSKÅP * Standardskåp för IPC Avsett för IPC4010, IPC4011 eller IPC4012. Mått: 400 x600x 210 mm. Inkluderar följande: 1st batteriladdare, Art.nr. 505420. 2 st batteri 12V, 7Ah, Art.nr. 505430. Överspänningsskydd OVP, Art.nr. 606510 (endast IPC4010). Skåpet har När-/fjärromkopplare i fronten, relä för 230VAC med två kontakter i sockel, plats för modem till mobilt datanät, genomföringar i botten för tre större kablar och fem mindre. Art.nr 715001, 715002, 715003 Standardskåp för PDC Avsett för PDC eller PDC2. Mått: 400 x 600 x 210 mm. Inkluderar följande: 1 st batteriladdare, Art.nr. 505420. 2 st batteri 12V, 7Ah, Art.nr. 505430. Överspänningsskydd OVP, Art.nr. 606510 (endast med PxC). Skåpet har När-/fjärromkopplare i fronten, relä för 230VAC med två kontakter i sockel, plats för modem till mobilt datanät, genomföringar i botten för tre större kablar och fem mindre. Art.nr 715011 * Vi bygger även kundanpassade skåp. ÖVRIGT OVP är ett DIN-skenemonterat överspänningsskydd avsett för RS485/ Profibus med låg- och medelhög kommunikationshastighet. Kabel för servicegränssnitt IPS 2 meter Art.nr 606535 Överspänningsskydd för RS485-kommunikation. Art.nr 606510 Överspänningsskydd för extern 48 V strömförsörjning. Art.nr 606511 5 meter Art.nr 606536 Adapter för konfigurering av IPS Art.nr 606537 Extern LED -enhet LED till IPS2 Art.nr 606540 Du finner mer information om våra produkter på vår hemsida: www.protrol.se Där kan du även ladda ner tekniska produktblad.

PROGRAMVARA Som kund till Protrol får du också tillgång till vår programvara, som hjälper dig installera, konfigurera och diagnosticera dina produkter och system, Protrol-tool. Det finns också nödvändiga drivrutiner för USB, konfigurationsverktyg för våra 104-produkter och verktyg för ändring av firmware. FÖRETAGET BAKOM TEKNIKEN Protrol är ett utvecklings- och konsultbolag inom kraftoch automationsteknik. Protrols produkter är utvecklade för kostnadseffektiv driftövervakning och feldetektering i allt från små nätstationer på landsbygden till fördelningsstationer i stadsmiljö. Produkterna bygger i väsentliga delar på egen, patentskyddad teknologi. Protrol erbjuder experttjänster inom ett flertal områden, med inriktning på HVDC, vindkraft och eldistribution. Protrols kunder finns huvudsakligen inom kraftföretag, energiverk och offentlig förvaltning. Välkommen till oss! Protrol AB, Ullevigatan 19, 411 40 Göteborg Tel: 031-45 82 00. E-post: info@protrol.se www.protrol.se 2017-04