i Göteborgs ~ StuveriAB Svenska Hamnarbetarförbundet avd 4 Box 9005 400 70 GÖTEBORG ER REFERENS Your reference ERT DATUM Yourdate VÅR REFERENS Our reference TS DATUM Ourdate 1984-07-27 MBL-infor mation Vi vill härmed bekräfta det telefonsamtal vi haft avseende investeringar i containerkontrollen, östra Porten i Skandiahamnen Jag lovade att översända det underlag som legat till gr und för invest eringen Tyvärr har jag glömt detta Jag beklagar misstaget och översänder härmed det utlovade materialet Med vänlig hälsning GÖTEBORGS STWERI AB 8 Postadress Huvudkontor Telefon Telex Bankgiro Box 7027 Head office address Telephone No Banking account No 402 31 GOTEBORG Postal address Gothenburg Stevedoring Co PO Box7027 Andreegatan 9 S-402 31 Gothenburg GOTEBORG 031-63 2500 Huvudkontoret 20096 Scanter S 763-82 73 Postgiro Postal account No 62 43 13-3 BIA-1 82-!J4 NYA CIVll:ffiVCKERIET I 080 AB
\, Göteboras c StuveriAB Motorola AB Östra Hamngatan 17 411 10 GÖTEBORG ER REFERENS Your reference Jan Hörnsten ERT DATUM Your date VÅR REFERENS Dur reference Dnr 28/84 DATUM Our da\e 1984-06-21 BÄRBPR RADIOUTRUSTNING Refererande till Er offert och dagens samtal med Jan Hörnsten har vi nöjet beställa: 8 st MX330, bärbar radio med kanal på 80 MHz-bandet komplett med Radiodel - Helif lexantenn - Snabbladdningsbart batteri - Hållare för bälte Uteffekt 0,1 watt Modellnr H32AAU 3110-N 4 st NLN 4038, Snabbladdare för en station eller ett batteri 4 st NMN 6071 Monofon med spiralsladd 1 st NMN 6056 öronsnäcka med mikrofon 1 st NLN 8875 Adapter Pris kronor 78620:- exklmoms Avgår för redan inbetald hyra enligt Er order 11-1630 Kronor:-3 000:- exkl mom s /2 Fc;;:a::>1es$ b~x 7027 ~ J2 21 GOTE8')RG C3i -C3 2500 763-82 73
"- ' Göteborgs StuveriAB 2 Leveransvillkor: Leveranstid: Betalningsvillkor: Garanti : Fritt Er Utrustning enligt Er order 11-1630 redlev resterande 10 arbetsveckor 30 dagar netto 12 månader från leveransdag Med vänlig hälsning GÖTEBORGS STUVERI AB Tekniska Avdelningen Anskaffning ~--> I Cyrl} Jlndersson ~,_ = : : f ;;! 1 t~, _:
' ROLA 3 Bärbar radiostation 68-88MHz 136-174MHz 403-512MHz MX300 - En ny standard inom personradio Hybridteknik 90 % av stationens elektronik består av plug-in moduler i hybrid-teknik Eliminerar trimning och efterjustering och förenklar eventuell service Kanalelement Kanalelement av plug-in typ ersätter konventionella kristaller Efter frekvensinställning kan elementen lätt flyttas mellan olika stationer utan att efterjustering behöver göras Kretskort i flerskiktsutförande Kretskortet har folie på såväl utsidorna som if1uti materialet Möjliggör montering av komponenter på ytterst små ytor Hemligheten bakom stationens lilla format Flex-ledning All konventionell ledningsdragning ersatt av ett flexibelt kretskortsmaterial Eliminerar problemet med klämda och avisolerade ledningar Twist-off batteri En ny typ av batteri med snabbfastsättning gör det möjligt att välja mellan tre olika batteristorlekar Beroende på batteriets storlek kan drifttider från 6 till 18 timmar erhållas Dessutom: Stationens elektriska data fullt jämförbara med en mobil radiostation Spolsäker Uttag för monoton, öronmussla eller headset samt yttre antenn 1-, 2- eller 5-tonssystem 1 till 6 Watt sändareffekt Helautomatisk snabbladdning på max 1 timme Batteriindikator MX300 levereras med gummiantenn, batteri samt hållare för fastsättning i bälte O Som extra tillbehör kan även bärväska med axelrem erhållas
0 OR L t n bärbara radiostataone
, Nr 15/84 Torrlasterna upp 15 procent Torrlasterna ökade med 15 procent i Göteborgs hamntrafik under tiden januari - maj i år jämfört med samma tid i fjol Även import och export av oljor ökade, nämligen med sju procent Totalt nådde den utrikes varutrafiken 8 477 000 ton (+ 10 procent) Med inrikestrafiken inräknad blir slutsumman 9 933 000 ton (+ 7 procent) HT-Bygg fick miljonorder HT-Bygg - eller Hamn och Terminal-Bygg för att vara exakt, en fristående avdelning inom Göteborgs Hamn AB - har fått flera meriterande externa order nyligen, bl a ett uppdrag för Trollhätte Kanalverk Det gäller muddring i stora delar av Göta Älv från Göteborg till strax söder om Trollhättan, en order på 3,2 Mkr Arbetet skall utföras under en fyraårsperiod HT-Bygg har vidare från Götaverken Arendal fått en order på drygt 1 Mkr, gällande muddring och övrigt sjöarbete i anslutning till varvet De interna uppdragen för Hamnen har hittills varit helt dominerande i HT-Byggs verksamhet, men nu går man alltså ut och konkurrerar på den öppna marknaden - inte ---t1t-an-fr-a-rrlg-ång-ser"l'l-syne-s----maa--aar- lämra: ii:i anbud på flo:~ra storaj1rnjnhh rnnt om landet Verksamheten är uppdelad på sektioner för resp sjö, järnväg, hamnanläggningar och husbyggnad, och omsättningen i år beräknas komma att ligga i storleksordningen 70 Mkr S:tor kopparutlastning l'går lämnade m/s Anangel Horizon Göteborgs Frihamn med 5 000 ton koppar i lastrummen Det var den största kopparutlastningen hittills från LME-lagret i Frihamnen (London Metal Exchange håller metallager i Frihamnen sedan 1978 Skandiatransport är svensk agent för LME:s lagringsverksamhet) Kopparn, som ligger i buntar om femton 100-kilosplattor, skall levereras till Xingang i Folkrepubliken Kina Skeppningen är mycket stor även internationellt sett, enligt Skandia transport Kajskjul 644 snart klart Det nya godsskjulet med nr 644 inom sektion Skandia Väst i Skandiahamnen närmar sig sin fullbordan Färdigställande beräknas till sensommaren för det här nybygget, som har måtten 40 x 75 meter och alltså utökar skjulkapaciteten i hamndelen med 3 000 kvm Konstruktionen påminner om de välkända godstälten i Älvsborgshamnen, men skjulet blir ändå annorlunda utformat: dels blir skjulet plåtklätt, dels har det räta, nio meter höga väggar, vilket ger en betydligt förbättrad volymkapacitet Två ramper blir en Ro-ro-lägena 600 och 600 Ö på Tor Line-terminalen skall byggas samman Åtgärden utlöses av att Tor Line skall flytta trafik från Älvsborgshamnen till den egna terminalen och behöver bättre tilläggsmöjligheter Arbetena skall vara klara i år 1984-07-25 KjS/IS Detta informationsblad ges ut av Göteborgs Hamn För frågor och synpunkter rörande innehåll och distribution kontakta informationssektionen, Sven BOling, Box 2553, 40317 Göteborg (telefon 031 /6322 76)
/ Göteborgs StuveriAB INVESTERINGSBEGÄRAN Objekt Containerkontroll Beskrivning östra Porten Utfärdare H van Mameren Avd/Sektion Datum Ref nr Skandia Plan/LA 45202 En lastbilschaufför som passerar in eller ut genom östra C-K är idag hänvisad till att stå utanför kontrollhuset och -komunicera med kontrollpersonalen genom en snabbtelefon Detta uppfattas av chaufförerna som mycket irriterande speciellt då det (Forts baksid) Totalt investerings- Med i budget T Belopp (KKr ) Ungefärlig fördelning av i nvest eringen mellan: belopp (KKr) Harka:;läggn(KKr) Byggnad (KKr ) Inventarier (KKr ) 45 tj Nej [K)Ja 45 Beräknad ekonomisk livs- Detaljerad tidplan för utbetalningar : längd (År): År/Mån : 0884 (För likvidite;t;,~planering) Belopp (KKr) : 45 Alla belopp i KKr p E R I 0 D E R ( A R ) (kommentarer på baksidan) INVESTERING KOSTNADSÖKNING 1 ) KOSTNADSMINSKNING 2 ) INTÄKTER J) UTRANGERING 4 ) T 0 T A L T Ber,knad start: 1 Beräknad färdig: Avd, chef : Kommentar : 0 Godkännes Datum : 0 Godkännes ej Avd chef TEKN AVD,: Kommentar : 0 Tillstyrkes Datum : 0 Avstyrkes Avd,chef ADM, AVD: Datum : 0 Tillstyrkes : D Avstyrkes Kommentar: Beslut: Datum : Kommentar : '1!Il
" ' Beskrivning (forts) regna:r och blåser och de måste stå utomhus med" sina fraktsedlar 0 s v För att förbättra detta behöver vi bygga till befintlig C-K byggnad med 2 meter (se skiss) Total kostnad I för en sådan tillbyggnad ligger pa ca 45 kr inklusive el och ventilation Antalet enheter som passerar östra Porten är ca 60000/år -, Kommentarer till 1:a sidan - 1) 2) - A 3) 4) -
BEF "' EXPEDITION ' VINDo TAN~ -0 0 10 " I fffi Q f l,dustri & TERM INJUANLÄGGtilHGM l ( Box 8701 402 75 Göteborg! Tel031-22 82 20 ' KA r;- :l AV KO NSTR AV G RA NS~A O AV et, 05 03 REV ANT REGISTRERINGEN AVSER S IGN CDNTA t NER KDNIROLLEN I< OSTRA PORTEN SKANDIA HAMNEN \\ LLBYGGNAD AR BETSNU'IYlR RIT,_,NGSNUMM EA DATUM SKA LA ~: 50