Allmänna försäljningsvillkor (N2015:1) 1. TILLÄMPNING 1.1 Dessa allmänna försäljningsvillkor ( Villkoren ) gäller för samtliga leveranser av produkter ( Produkter ), konsulttjänster ( Konsulttjänster ) samt monterings- och installationsarbeten ( Arbeten ) som tillhandahålls av K- Utveckling Engineering AB, org.nr. 556771-6070 ( K-Utveckling ), enligt mellan K-Utveckling och Kunden träffat kontrakt eller från K- Utveckling tillhandahållen beställningsbekräftelse ( Beställningen ). 1.2 Parternas avtal består av dessa Villkor samt kontraktshandlingar enligt nedan ( Avtalet ). Förekommer i dessa mot varandra stridande uppgifter eller föreskrifter gäller de, om inte omständigheterna uppenbarligen föranleder annat, sinsemellan i följande rangordning. 1. Beställningen 2. Villkoren 3. Övriga handlingar 1.3 Dessa Villkor innehåller i avsnitt 2, 3 och 4 särskilda bestämmelser om (i) köp av Produkt utan Arbeten (avsnitt 2), (ii) Konsulttjänster (avsnitt 3), och (iii) köp av Produkt med Arbeten (avsnitt 4) vilka äger tillämpning i den mån Beställningen innehåller dessa moment. Därefter följer i avsnitt 5 bestämmelser vilka är tillämpbara på Beställningen oaktat vad som omfattas av denna. 2. KÖP AV PRODUKT UTAN ARBETEN 2.1 Detta avsnitt 2 ska äga tillämpning mellan parterna vid köp av Produkter som enligt Beställningen inte omfattar Arbeten. 2.2 Vid eventuell motstridighet mellan detta avsnitt 2 och Villkoren i övrigt, gäller detta avsnitt 2 framför Villkoren 2.3 Leveransvillkor 2.3.1 Leverans ska ske i enlighet med INCOTERMS 2010. Om inte annat avtalats mellan parterna ska levererans ske DAP (Sv: levererat angiven plats) och till Kundens vanliga affärsställe. 2.3.2 Kunden har inte rätt att avvisa leveransen enbart på den grund att K-Utveckling valt att leverera i delleveranser. 2.3.3 Kunden ska oavsett om transporten utförs av K-Utvecklings egen transportör eller av annan, skriftligen reklamera eventuella leveransproblem inom sju (7) dagar räknat från avtalad leveransdag. Reklamerar Kunden inte inom ovan angiven tid förlorar Kunden rätten att göra påföljd gällande. 2.4 Kontroll av Produkterna 2.4.1 Kontroll av transportskador 2.4.1.1 Kunden ska vid leverans genomföra kontroll av levererade Produkter. Om Kunden upptäcker fel i Produkterna ska Kunden dokumentera detta i en separat skadeanmälan. 2.4.1.2 Kunden ska, omedelbart efter att fel i Produkterna upptäckts men senast inom trettio (30) dagar från leveransdagen, skriftligen reklamera felet till K-Utveckling. Om Kunden upptäcker väsentliga fel ska Kunden omedelbart skriftligen meddela K- Utveckling om dessa fel för att kunna diskutera fortsatta åtgärder. 2.4.1.3 K-Utveckling ska ha rätt att kontrollera Produkterna i den felaktiga leveransen. ALLMÄNNA FÖRSÄLJNINGSVILLKOR (N2015_1) (UTKAST 25 OKTOBER 2015) (002)
2.4.2 Kontroll av kvalitetsfel 2.4.2.1 Om Kunden upptäcker fel avseende Produkternas kvalitet ska Kunden omedelbart efter att felet upptäckts men allra senast inom trettio (30) dagar från leverans, skriftligen reklamera felet till K-Utveckling. 2.4.2.2 K-Utveckling ska ha rätt att kontrollera Produkterna med anledning av de av Kunden reklamerade kvalitetsfelen. 2.5 Äganderättsövergång Produkter som omfattas av leveransen ska förbli K-Utvecklings egendom intill dess att överenskommet pris, inklusive eventuell dröjsmålsränta, är betald i dess helhet i enlighet med punkt 5.1 ovan. K-Utveckling ska i händelse av avtalsbrott från Kundens sida, vara berättigat att återkräva besittning av produkter som omfattas av leveransen. Om Kunden ställer in sina betalningar, försätts i konkurs, inleder ackordsförhandlingar eller förklaras vara insolvent, är K- Utveckling vidare berättigad att återta sådana produkter. 2.6 Kundens åtaganden Kunden ska använda och, i förekommande fall, montera samt installera Produkterna på ett korrekt sätt. K-Utveckling ansvarar under inga omständigheter för Fel (enligt definition i punkt 5.3.1) eller skada som härrör från Kundens underlåtenhet att följa rekommendationer eller anvisningar som framgår av medföljande produktdokumentation eller som meddelats av K-Utveckling. 3. KONSULTTJÄNSTER 3.1 Detta avsnitt 3 ska äga tillämpning mellan parterna i det fall Beställningen omfattar Konsulttjänster. Avtalade Konsulttjänster ska framgå av Beställningen. 3.2 Vid eventuell motstridighet mellan detta avsnitt 3 och Villkoren i övrigt, gäller detta avsnitt 3 framför Villkoren 3.3 Utförande 3.3.1 K-Utveckling ska genomföra Konsulttjänsterna fackmannamässigt och med omsorg samt i övrigt iaktta god yrkessed. 3.3.2 K-Utveckling ska till Kunden skriftligen anmäla behov av arbete som inte ingår i Konsulttjänsterna eller behov av nya och/eller ändrade förutsättningar. Först efter skriftlig accept av Kunden utför K-Utveckling sådant ytterligare arbete. 3.3.3 Om Kunden framställer krav på arbete som K-Utveckling anser ligga utanför Konsulttjänsterna, ska K- Utveckling skriftligen anmäla detta till Kunden innan sådant arbete påbörjas. 3.4 Ansvar och reklamation 3.4.1 K-Utveckling ansvarar, med begränsningar angivna nedan samt i avsnitt 5.4, för direkt skada som denne orsakat Kunden genom bristande fackmannamässighet, åsidosättande av sedvanlig omsorg eller annan vårdslöshet vid utförande av Konsulttjänsterna. 3.4.2 K-Utvecklings ansvar enligt punkt 3.4.1 ovan omfattar skador som upptäcks inom ett år från den dag K-Utveckling slutfört Konsulttjänsterna. 3.4.3 K-Utveckling är under tiden för Konsulttjänsternas utförande och den tid som anges i punkt 3.4.2, skyldig att på egen bekostnad avhjälpa fel i handlingar som K- Utveckling tillhandahållit, om det inte medför oskäligt stora olägenheter och/eller kostnader i förhållande till felets betydelse för Kunden. Fel som Kunden upptäckt, eller borde ha upptäckt, ska omedelbart och allra senast inom sju (7) dagar från dagen då felet upptäcktes, eller borde ha upptäckts, anmälas till K-Utveckling. 3.4.4 Fel ska avhjälpas inom skälig tid efter det att Kunden har gett K-Utveckling tillfälle till det. ALLMÄNNA FÖRSÄLJNINGSVILLKOR (N2015_1) (UTKAST 25 OKTOBER 2015) (002) 2
3.4.5 K-Utvecklings totala ansvar gentemot Kunden för fel i utförandet av Konsulttjänsterna är begränsat till 2,5% av kontraktsvärdet dock maximalt femmiljoner kronor. 4. KÖP AV PRODUKT MED ARBETEN 4.1 Detta avsnitt 4 ska äga tillämpning mellan parterna i det fall Beställningen omfattar köp av Produkter samt Arbeten. 4.2 Vid eventuell motstridighet mellan detta avsnitt 4 och Villkoren i övrigt, gäller detta avsnitt 4 framför Villkoren 4.3 Utförande 4.3.1 K-Utveckling ska utföra Arbetena fackmässigt. 4.3.2 Om Kunden efter Avtalets ingående kräver viss funktion eller teknisk lösning som K-Utveckling anser berättiga till särskild ersättning utöver avtalat pris, ska K-Utveckling utan dröjsmål skriftligen underrätta Kunden härom. Kunden ska skriftligen meddela K-Utveckling om Kunden vill få arbetet utfört eller inte. 4.3.3 Part ska utan dröjsmål skriftligen underrätta motparten om part upptäcker att omständigheter av betydelse för Arbetena ändras eller tillkommer. 4.3.4 K-Utveckling är, om inte annat följer av lag, berättigad och skyldig att utföra ändrings- och tilläggsarbeten som föreskrivs av Kunden. Kostnaden för ändrings- och tilläggsarbeten ska skriftligen tillhandahållas Kunden av K- Utveckling. För det fall K-Utveckling inte inom fem (5) dagar från det att K- Utveckling skickat kostnadsförslag per fax eller e-mail till den kontaktperson hos Kunden som framgår av Beställningen ska Kunden anses ha accepterat kostnadsförslaget. 4.4 Ansvar och reklamation 4.4.1 K-Utveckling ansvarar för fel i Arbetena som framträder inom fem år från Arbetenas färdigställande. K- Utveckling ansvarar dock inte för fel som beror på Kunden. Till undvikande av missförstånd följer felansvarstiden för Produkterna av punkt 5.3.1 nedan. 4.4.2 Med fel i Arbetena avses i detta avsnitt 4.4 att de av K-Utveckling utförda Arbetena avviker från vad som skriftligen avtalats mellan parterna. 4.4.3 Om K-Utveckling ansvarar för fel i Arbetena, ansvarar K-Utveckling också för direkt skada som uppkommit på andra delar av leveransen i samband med sådant fel i Arbetena. 4.4.4 Kunden ska inom 14 dagar från det att Kunden upptäcker, eller borde upptäckt, fel eller skada på grund av fel i Arbetena skriftligen underrätta K- Utveckling därom. Kunden är ersättningsskyldig för den merkostnad som K-Utveckling orsakas på grund av att Kunden borde ha upptäckt fel eller skada tidigare än vad som faktiskt skett. 4.4.5 K-Utveckling är under den tid som anges i punkt 4.4.1 ovan skyldig att på egen bekostnad avhjälpa fel i Arbetena. 4.4.6 K-Utveckling ansvarar gentemot Kunden för underentreprenörs arbete som för eget arbete. 4.4.7 K-Utvecklings totala ansvar gentemot Kunden för fel i Arbetena är begränsat till 5% av kontraktsvärdet dock maximalt femmiljoner kronor. 5. ALLMÄNNA BESTÄMMELSER 5.1 Pris och betalningsvillkor 5.1.1 Priset för leveransen ska anges i Beställningen. 5.1.2 Kunden ska erlägga betalning mot faktura, betalningsvillkor trettio (30) dagar från fakturadatum. Vid dröjsmål med betalningen utgår dröjsmålsränta på det förfallna beloppet enligt räntelagen (1975:635) från förfallodagen till dess betalning sker. ALLMÄNNA FÖRSÄLJNINGSVILLKOR (N2015_1) (UTKAST 25 OKTOBER 2015) (002) 3
5.1.3 Om Kunden inte erlagt full betalning på förfallodagen ska samtliga utestående fordringar omedelbart förfalla till betalning. 5.1.4 Kunden har inte rätt att innehålla eller kvitta utestående fordringar mot motkrav. Rätten till eventuell överenskommen rabatt bortfaller om Kunden inte fullgör sina förpliktelser enligt samtliga ingångna Avtal med K-Utveckling. 5.1.5 K-Utveckling får alltid inställa sin del av fullgörelsen och hålla inne sin prestation fram till dess att försenade betalningar har erlagts till fullo eller Kunden har ställt godtagbar säkerhet för sin del av fullgörelsen. 5.2 K-Utvecklings ansvar vid dröjsmål 5.2.1 K-Utveckling ska utan dröjsmål underrätta Kunden om förhållande som medför försening och i samband med detta ange när leverans kan ske. 5.3 K-Utvecklings ansvar för Fel i Produkt samt reklamation 5.3.1 K-Utveckling ansvarar för Fel i Produkter som framträder och anmäls inom 10 år från Produkternas installation. Med Fel ska härmed avses avvikelser från Produkternas funktions- och kvalitetskrav enligt tillhandahållen specifikation vilken bilagts Beställningen ( Fel ). 5.3.2 Felansvaret enligt punkt 5.3.1 innebär en skyldighet för K- Utveckling att avhjälpa Fel som framträder under ansvarstiden. K- Utveckling ansvarar dock under inga förhållanden för sådant som beror på bristande underhåll, felaktig skötsel, vanvård, onormalt brukande eller annat som kan hänföras till Kunden. Kunden är vidare skyldig att följa och dokumentera avtalade underhållsoch skötselåtgärder. 5.3.3 Efter reklamation ska K-Utveckling utan kostnad för Kunden, avhjälpa Fel eller företa omleverans. Om K- Utveckling kan visa att Fel inte föreligger, har K-Utveckling rätt till skälig ersättning för nedlagda kostnader. 5.3.4 Om Produkter skadas under leveransen eller om leveransen inte överensstämmer med vad som avtalats, har K-Utveckling rätt att vidta rättelse genom att efter eget val antingen företa omleverans eller göra ett prisavdrag som svarar mot felet. 5.3.5 Ansvarar K-Utveckling för Fel enligt detta avsnitt 5.3, är K-Utveckling också skyldig att ersätta direkt skada som uppkommer genom Felet. K- Utvecklings totala ansvar är dock begränsat enligt avsnitt 5.4 nedan. 5.3.6 K-Utvecklings ansvar för Fel i Produkt är begränsat till vad som anges i punkterna 5.3.1-5.3.5. Kunden kan vidare vid uppkomst av Fel inte göra några andra påföljder gällande än de som framgår av detta avsnitt 5.3. 5.3.7 K-Utveckling ansvarar inte för förlust eller skada som uppkommit under transport när Kunden har bekräftat att Produkterna mottagits i felfritt skick. 5.3.8 K-Utveckling ansvarar inte för råd eller framställningar med avseende på Produkten såvida dessa inte omfattas av avsnitt 3 ovan. 5.4 Ansvarsbegränsning K-Utvecklings totala ansvar gentemot Kunden enligt Avtalet kan inte under några omständigheter överstiga 5% av kontraktsvärdet dock maximalt femmiljoner kronor. K- Utveckling ansvarar vidare endast för direkt skada och svarar således inte för följdskador eller andra indirekta skador (såsom produktionsbortfall, utebliven vinst och finansiella skador) av vad slag det vara må. 5.5 Force majeure 5.5.1 K-Utveckling befrias från sina åligganden enligt Avtalet om fullgörandet därav förhindras på grund av omständigheter utanför dennes kontroll och vars följder denne inte skäligen kunnat undvika eller övervinna. Som sådana ALLMÄNNA FÖRSÄLJNINGSVILLKOR (N2015_1) (UTKAST 25 OKTOBER 2015) (002) 4
omständigheter ska särskilt anses arbetsmarknadskonflikter, oförutsebara produktionsavbrott, oförutsebara tekniska problem, naturkatastrofer, störningar i eltillförseln eller råvaruförsörjningen, transporthinder, beslut från regering eller myndighet eller krig. 5.5.2 Oavsett vad som i punkt 5.5.1 som skäl för befrielse från Avtalets förpliktelser har parterna rätt att säga upp de delar av Avtalet som ännu inte fullgjorts, om Avtalet inte kunnat fullgöras under minst tre (3) månaders tid från det att meddelande enligt punkt 5.5.3 avsänts. Sådan uppsägning medför ingen rätt till ersättning. 5.5.3 K-Utveckling ska utan dröjsmål skriftligen underrätta Kunden om force majeure inträffar. 5.6 Uppsägning 5.6.1 I tillägg till vad som i övrigt anges i dessa Villkor har båda parter rätt att säga upp Avtalet enligt nedan angivna förutsättningar. 5.6.2 Om någon av parterna väsentligen åsidosätter sina skyldigheter enligt Avtalet äger vardera parten rätt att skriftligen säga upp Avtalet med en (1) månads uppsägningstid förutsatt att motparten inte vidtagit rättelse senast trettio (30) dagar efter skriftlig anmodan därom. 5.6.3 Om någon av parterna försätts i konkurs enligt lagkraftvunnet beslut, inleder ett rekonstruktionsförfarande, ställer in sina betalningar, upptar ackordsförhandling, träder i likvidation eller på annat sätt kan antas ha kommit på obestånd har den andra parten rätt att säga upp Avtalet med omedelbar verkan. 5.6.4 Om Avtalet sägs upp i enlighet med 5.6.2 eller 5.6.3 har den part som sagt upp Avtalet rätt till ersättning för direkta skador och kostnader med anledning av att Avtalet upphört i förtid. Till undvikande av missförstånd ansvarar part aldrig för indirekt skada eller följdskada (såsom utebliven vinst eller liknande). 5.7 Ändringar och tillägg 5.8 Övrigt Ändringar eller tillägg till Villkoren ska vara skriftliga och undertecknas av behörig företrädare för K-Utveckling. 5.8.1 Om inte annat skriftligen avtalats, får K-Utveckling lägga ut all tillverkning, leverans av Produkt, Konsulttjänster och/eller Arbeten på underentreprenörer. 5.8.2 Part har inte, utan den andra partens skriftliga medgivande, rätt att överlåta Avtalet till annan part. 5.8.3 Skulle någon bestämmelse i dessa Villkor befinnas ogiltig, ska detta inte innebära att Villkoren i dess helhet är ogiltiga utan i sådant fall ska i den mån ogiltigheten väsentligen påverkar parts utbyte av eller prestation enligt Villkoren skälig jämkning av Villkoren ske. 5.9 Tvistelösning Tvister som uppstår i anledning av Avtalet ska avgöras svensk allmän domstol. Svensk lag ska tillämpas på tvisten. ALLMÄNNA FÖRSÄLJNINGSVILLKOR (N2015_1) (UTKAST 25 OKTOBER 2015) (002) 5