Svensk Soroptima nr 1 mars 2010 Årgång 51

Svensk Soroptima nr 1 mars 2010 Årgång 51 www.soroptimistsweden.se Välkommen till Båstad 24-26 april 2010

SOROPTIMA Årgång 51 Utges av Sverigeunionen av Soroptimist klubbar, utkommer fyra gånger per år och är medlemstidning för Sveriges cirka 1700 medlemmar av Soroptimist International. MANUSSTOPP för nr 2 är vecka 17 Ansvarig utgivare unionspresident Ulrike Kylberg, president@soroptimistsweden.se Redaktör Päivi Leandersson, red@soroptimistsweden.se mobil 0706-53 60 03, b 0526-14998, Fredrikshaldsv 31, 452 35 Strömstad SVERIGEUNIONENS STYRELSE 2008-2010 President Ulrike Kylberg, a 035-167 456, b 0340 622 491 mobil 0705-904791, president@soroptimistsweden.se 1e vice president Maria Malmborg, b 046-13 04 52 1vpresident@soroptimistsweden.se 2e vice president Anita Westerström, b 0920-25 37 73 2vpresident@soroptimistsweden.se Sekreterare Stina Fjelkner-Modig, b 0418 254 17 a 0736-95 06 42, sekreterare@soroptimistsweden.se Kassör Elisabet Nord, b 0141 541 24 a 0141-20 20, kassor@soroptimistsweden.se Ledamot Berit Bensryd, b 0454-162 50 a 0454-157 00, ledamot@soroptimistsweden.se Suppleant Mihaela-Lucia Aquelius, b 0413-271 99 a 0451-89380, suppleant@soroptimistsweden.se BUTIKSANSVARIG Vanja von Knorring, b 018-36 03 23 butiken@soroptimistsweden.se Plusgiro 52 39 69-4 Bankgiro 5923-9863 Bankgiro Stop Trafficking 5391-3836 HEMSIDA www.soroptimistsweden.se PRODUKTION, ORIGINAL Päivi Leandersson TRYCK Åtvidabergs Bok & Tryck AB OMSLAGSFOTO ANNONSPRISER Helsida 5000 kr - Halvsida 3500 kr - Kvartsida 2500 kr Information lämnas av redaktören Upplaga 1 900 ex, ISSN 0346-2234 Innehåll 3 Presidentens sida 4 Landssekreteraren, Medlemsnytt, Redaktören 5 Mentorsprogram 6 Program Unionsmöte i Båstad 7 Dagordning till Sverigeunionens årsmöte 8-11 Årsberättelse 11 Hög etisk standard 12-13 Bokslut 14 Unionskoordinatorerna Medlemsansvariga/Extension 15 Guvernörerna 16 Utvärdering av Stop Traffickingprojektet 25 november i Skärholmen 17 Jämställdhetsrådet FN-förbundets kongress 18-19 Motioner, propositioner 20 Förslag till Budget Revisionsberättelse 21 Hälsningar från Marta Resurscenter 22 Valberedningens förslag 23 utdrag ur kandidaternas CV 24-26 Verksamhetsplan 2009-2011 26 Minnesord 27 Drottning Silvia i Östersund Julpyssel i Ystad 28 Hemsidan Första advent i Sundsvall 29 Boktips om Trafficking 30 Soroptimistpriset 2010 Soroptimister hjälper Haiti 31 Lidingöklubbens Arla väskor 32 Butiken 2 Soroptima nr 1-2010

Unionspresidenten Bästa syster! Detta nummer av Soroptima är som det brukar vara så här års ägnat åt det stundande UNIONSMÖTET och unionsmötesfrågor. Intressanta frågor som betyder en hel del för Soroptimist International s framtid. I år är det 60 år sedan ett antal entusiastiska, duktiga och framåtblickande kvinnor vågade att starta på riktigt det som idag är Sverigeunionen. När vi reflekterar kring hur världen och livet tedde sig 1950 ett återuppbyggande efter 2a världskriget, en framtidssyn full av optimism och systrar tänk efter, så mycket som har hänt under dessa år. Yrken har kommit och försvunnit, nya professioner har uppstått och etablerade professioner från förr har mer eller mindre gett plats till en ny generation. Många kommer säkerligen ihåg från den tiden, hur mycket en liter mjölk kostade, vad en kola kostade, vad man fick i lön, eller som jag kommer ihåg, vad ett piano kostade 1969. Dessa 3500 kronor är nog med dagens mått mätt en bra bit över 50 000 kronor. Fascinerande men sant. Medlemsavgifter är en fråga som går som en röd tråd igenom varje organisation. Vi alla är medvetna om att saker måste kosta, och i en ideell organisation som SI slösar man inte med medlemmars pengar. Tvärt emot, söker vi alla - medlemmar och styrelser i klubbarna, och medlemmar och styrelsen på unionsfunktionen - att sträva efter det gemensamma målet, målet som finns sedan 1950. Tänk vad vi har åstadkommit, tänk vad mycket mer utmaningar och bra som kan åstadkommas. Och, vad som är otroligt egentligen, att vi söker, och för det mesta finner, nya möjligheter till extern finansiering av verksamhet, bara detta faktum gör ju att vi kan tillåta oss att arrangera ledarutbildning av klubbfunktionärer, att vi kan ägna oss åt utvecklande verksamhet i samband med unionsmötet, samt utvecklandet av hemsidan. Vi har fokuserat länge, och detta med nödvändighet, på kvinnor och familjer i områden mestadels långt bort. Men i takt som Sverige har utvecklats, har även människorna förändrats, livs- och levnadsstrukturen har förändrats, och detta i mycket hög grad, speciellt under de senaste trettio åren. Som sanna Soroptimister vill vi hänga med i utvecklingen, och därför, syster, vi som vill det bästa för våra systrar under hela livsspannet, vi lär av vår historia, vi lever i nuet och arbetar för framtiden. Mentorskap är en sådan åtgärd, där vi kan åstadkomma hur mycket som helst tänk så mycket kompetens det finns inom vår organisation. I varje klubb i Sveriges avlånga land! Tänk att få delge av sin erfarenhet till en ung kvinna, som har skaffat sig en profession, och som kan behöva en mentor för att dels rota sig i sitt yrke, och dels få ett bollplank och nätverk för att komma vidare i livet. Hemsidan är en annan framtidsinvestering. Den kan inte ersätta det direkta skrivna ordet, men kan underlätta informationsspridning och kommunikation och är en otrolig plattform och anslagstavla samt, som jag hoppas inom snar framtid, kan vara ett forum för tankeutbyte, diskussioner och kreativitet. Unionsmötet, i år i Båstad, är ett viktigt årligt evenemang, ett årsmöte, då vi dels har motioner och propositioner, dels ett nätverksbyggande, ett kontaktfördjupande tillfälle för Soroptimister. Det kommer att rapporteras och göras framtidsplaner. Med dessa ord vill jag härmed hälsa dig hjärtligt välkommen till unionsmötet i april 2010. Soroptima nr 1-2010 3

Medlemsnytt Nya medlemmar tom 17 februari 2010 Höör- Hörby Soroptimistklubb Ewa Andersson, Bibloteksfilial föreståndare Landssekreteraren landssekreterare@soroptimistsweden.se Helgun Mattsson Just nu har vi framför oss unionsmötet i Båstad 23-25 april 2010. Jag behöver veta vilka 2 delegater till unionen som är valda av er klubb senast 9 april. E-posta gärna eller skriv ett vanligt brev. Delegaterna skall också anmäla sig till Ängelholm-Båstad Soroptimistklubb. Anmälan till unionsmötet görs lämpligen via formuläret på vår hemsida, som finns under fliken unionsmötet i Båstad. Tänk på att icke delegater, som vill delta i unionsmötet kan anmäla sig till lottdragning för subvention av sitt deltagande. Även anmälan till lottdragningen görs via hemsidan. Det har fungerat rätt bra med att ni meddelat mig nya medlemmar och medlemmar som har slutat. Vad som kan glömmas bort är att ni också skall lägga in eller ta bort medlemmen ifrån er webbsida. Om ni undrar över något hör gärna av er till mig. Glöm inte meddela mig namnen på klubbens 2 delegater till unionsmötet SENAST 9 april. Helgun Mattsson Landssekreterare OPEN HART - OPEN DOR Jönköpings Soroptimistklubb Malin Pallman, Internationaliseringsansvarig Göteborg Mölndal Soroptimistklubb Monica Einegren, Projektkoordinator Catrine Prytz, Kontorsservice chef Marite Ekman, Förvaltningsekonom Göteborg Mölnlycke Soroptimistklubb Vicki Stenström, Account Manager Marie Adamson, Speciallärare Kungsbacka Soroptimistklubb Helena Stenfeldt, Florist Lysekils Soroptimistklubb Berith Larsson, Förskollärare/Hattmakerska Strömstads Soroptimistklubb Emma Larsson, Planeringsarkitekt Västerås Soroptimistklubb Inga-Lill Hansen, Socionom/ Terapeut Tryckfel under Medlemsnytt i Soroptima 4 2009 Malmö-Limhamnklubbens nya medlem Bodil Grahn heter alltså Bodil i förnamn och inte något annat! Redaktören ber Bodil om ursäkt för detta tryckfel. Redaktören red@soroptimistsweden.se Päivi Leandersson För ett år sedan satt jag med detta viktiga nummer av Soroptima och undrade om jag någonsin skulle få det till en tidning. Så småningom blev det en tidning, men inte något att vara speciellt stolt över. Nu har tid passerat och jag har kunnat konstatera sanningshalten i det gamla påståendet att "övning ger färdighet". Förutom övning och en hel del enträgenhet har jag det gångna året haft ovärderlig hjälp av både Lena och Ann-Christine. Otaliga mail med korrektur har färdats i etern mellan Strömstad ochåtvidaberg/linköping. Soroptima nummer 1 är alltid speciell. Här finns handlingarna till Unionsmötet och här går att läsa vad unionsstyrelsen har åstadkommit under det gångna verksamhetsåret samt vilka planer den lagt för den kommande. Här finns en redogörelse över förbrukning av pengaresurser och budget för hur resursena skall fördelas framöver. Här finns förslag till nya funktionärer, och rapporter från funktionärer som varit aktiva under verksamhetsåret. Viktiga rapporter för alla Sveriges Soroptimister. Utöver Unionsmöteshandlingarna har det kommit in artiklar om olika aktiviteter bland klubbarna. Så oerhört intressant det är att läsa hur olika klubbar tar itu med de grundläggande frågorna inom soroptimismen, hur man samlas runt viktiga frågor och hur man har roligt medan man gör allt detta. Jag hoppas många låter sig inspireras av artiklarna. Nu är det bara att se fram emot Unionsmötet, årets höjdpunkt inom soroptimismen, då alla klubbar har möjlighet att få sin stämma hörd. 4 Soroptima nr 1-2010

Nationella och internationella studier har visat att unga kvinnor i yrkeslivet är en utsatt grupp vad gäller hälsa och välbefinnande. Mycket ska pusslas ihop, att växa in i det professionella yrkeslivet, att vara ung och ta plats inom en etablerad organisation. Den unga kvinnan vill få användning för sin kunskap, vill göra karriär, eventuellt bilda familj och vara en bra partner och en god mor till sina barn kort sagt, livspusslet ska gå ihop. Studier bland unga kvinnor angående självskattat välbefinnande visar att kvinnan lider av stress och stressrelaterade symtom, hon känner sig otillräcklig och splittrad. Vad är mentorskap? Mentorskap ska förstås som en personlig relation mellan en erfaren person (mentor) och en ung yrkeskvinna (adept) där mentorn ger råd till personlig och professionell utveckling. Ett mentorskap bygger på förtroende. Det främjar personlig utveckling och hjälper adepten att förbereda sig för framtiden och klara av den aktuella situationen. Mentorskap bland kvinnor Det personliga utbytet av erfarenheter kan vara ett viktigt instrument för ömsesidigt stöd och styrka. Kvinnor har alltid stöttat och hjälpt varandra - särskilt när det gäller personliga och privata problem. Inte förrän mentorskap blir ett naturligt inslag i kvinnors yrkesverksamhet kan det bidra till ett ökat inflytande i samhället. Eftersom fler och fler kvinnor har nått toppositioner i näringslivet, politiken och samhället i dag, finns det nu tillräckligt många kvinnor med nödvändiga kvalifikationer för att vara mentor. Mentorskap handlar inte om förmånsbehandling. Ju mer offentlig och öppet mentorskap är, desto bättre är det skyddat mot missbruk. Det är en tydlig definierad relation som bygger på ömsesidig respekt och där skillnaderna mellan de två kvinnorna - i termer av ålder, status och MENTORSPROGRAM kompetens respekteras och bidrar till produktivitet Sedan 2003 erbjuder den tyska unionen av Soroptimister ett mentorsprogram för unga kvinnor i yrkeslivet. Hittills har Soroptimistmentorer väglett 45 kvalificerade unga kvinnor i deras yrkesmässiga karriär och i livsfrågor och karriärplanering. Syfte och mål Programmet syftar till att stötta och guida kvalificerade unga kvinnor på deras väg i yrkes- och privatlivet, samtidigt som de arbetas för att bättre kunna förena karriär och familj. Programmet är ett generationsöverskridande utbyte mellan kvinnor, och ska stärka unga kvinnor i sociopolitiskt och socialt ansvar i enlighet med SIs mål. Soroptimister erbjuder sitt nätverk och sitt kunnande i mentorsprogrammet. Mentorn har som mål att - stödja den unga kvinnan (adepten) i hennes ledarpotential - förbereda adepten till ledande positioner - försäkra henne om att det är möjligt att kombinera karriär med familjeliv - stärka nätverk mellan kvinnor - bekanta den unga och enggerade kvinnan med och få henne intresserad i den svenska unionen av Soroptimist International Sverigeunionen Sverigeunionen har möjlighet att tillsammans med Tyskland, Luxemburg och Belgien genomföra ett "Europeiskt Soroptimist Mentorsprogram". Tyskland har, som ovan nämnt, en erfarenhet, vilken naturligtvis kommer alla inblandade tillgodo. Samarbetet går ut på att hålla en gemensam uppstartkonferens och introduktion. Gemensamt genomförs seminarier, workshops, och ett avslut. Mentorsprogrammet är tidsbegränsat. Sverigeunionen ansöker om medel för genomförande och omkostnader. Tanken är att varje klubb inom Sverigeunionen inventerar möjligheten att en yrkesverksam klubbmedlem är beredd att ingå i en grupp mentorer. Samtidigt uppmuntras kvinnor i yrkeslivet att ansöka om möjlighet att ingå i mentorsprogrammet. Den unga kvinnan ska ha yrkeserfarenhet om 3-5 år. Hon behöver inte vara Soroptimist. Mentorsprogrammet pågår under en på förhand given tid. Det startar med information och utbildning, kunskapsutbyten när det gäller genusfrågor som till exempel situationen för kvinnor i ledarskapspositioner, jämställdhetsfrågor enligt lag, och så vidare. Soroptimismens sociopolitiska mål och projekt kommer att presenteras och hela programmet avslutas med ett analys- och reflektionsseminarium. Därtill kommer föredrag av och diskussioner med företrädare för goda förebilder inom samhället och näringslivet i ett europeiskt och internationellt perspektiv. Utbildningstillfällen kommer att vara tillsammans med europeiska partners, och mötesspråket vid dessa tillfällen kommer att vara engelska. Sammanfattning Inför framtiden kommer det att vara än värdefullare för unga kvinnor att ha en erfaren kvinna vid sin sida som stöd i hennes vardagliga yrkesliv. Det finns en otrolig potential bland Soroptimister som kan vara ett sådant stöd. En företagsledare som har utvecklat sin position inom ett mansdominerat yrke hävdade bestämt vid ett av sina föredrag till studenter att begreppet "glastak hos kvinnliga yrkesverksamma personer skapas av kvinnorna själva". Jag vill hävda, låt oss ta bort fokus från kvinnligt och manligt, och låt istället Soroptimister fokusera sina kunskaper mot unga kvinnor. Fördelen med att en internationell organisation tar sig an denna fråga ligger just i internationaliteten. Att mentorer och adepter från samarbetspartners, kan träffas vid seminarier, kan lära känna i alla fall något av varandras kultur måste onekligen för en ung person te sig värdefullt idag i denna öppna gränsers vardag inom yrkeslivet. Ulrike Kylberg Soroptima nr 1-2010 5

UNIONSMÖTE 2010 I BÅSTAD PROGRAM Samtliga aktiviteter och boende är på Hotell Skansen i Båstad, vilket ger en god förutsättning för nätverksbildande. Fredag 23 april Fr kl 15.00 Incheckning och registrering 19.00 Samlingsparty i Restaurang Sand Lördag 24 april 08.00 Startar registrering för nytillkomna deltagare 09.00 Samling i Kongresshallen för Unionsmöte med sedvanliga förhandlingar 12.00 Lunch på Restaurang Sand 13.30 Unionsmötet fortsätter 16.00 Utdelning av, och föredrag kring, Soroptimistpriset 16.30 Projekt Tappa, redovisning av stegtävlingen 19.00 Samling i Gallerian under Kongresshallen 19.30 Festmiddag med underhållning Söndag 25 april Samling i Kongresshallen Förmiddagen ägnas åt följande programinslag: Hemsidan Ledarskap, utveckling och mentorskap i kvinnoorganisationer. Föredrag om Birgit Nilsson, operasångare, och hennes engagemang för bl a unga kvinnliga sångare 12.20 Ca Avslutning Lunch kan fås mot egen kostnad på Restaurang Sand Sevärdheter på Bjärehalvön Om du kommer redan på fredagen så finns en hel del intressanta ställen att besöka. Gå gärna in på www.bastad.se och under rubriken Jag vill... klicka på turista. Där finns aktuella arrangemang och övriga tips. Butikstiderna är normalt vardagar 10-18, lördagar 10-14. Avvikelser kan förekomma. I närheten finns: Märta Måås Fjetterströms väveri, Tennismuséet Turistbyrån, kyrkan, kallbadhuset samt ett stort utbud av trevliga butiker, gallerier mm Välkomna! Ängelholm-Båstad Soroptimistklubb 6 Soroptima nr 1-2010

Sverigeunionens representantskap kallas till årsmöte den 24 april 2010 på Hotell Skansen, Båstad Dagordning 1. Årsmötet öppnas 2. Val av - ordförande för mötet - vice ordförande för mötet - sekreterare för mötet - vice sekreterare för mötet - två justerare - fyra rösträknare 3. Fastställande av röstlängd 4. Utlysning av årsmöte 5. Godkännande av dagordning 6. Föredragande av - årsberättelse bilaga 1 (sid 8-11) - ekonomisk redovisning bilaga 2 (sid 12-13) - revisionsberättelse bilaga 3 (sid 20) (samtliga avseende verksamhetsåret 08-10-01 09-09-30) 7. Styrelsens ansvarsfrihet 8. Rapporter från - guvernörer bilaga 4 (sid 15) - koordinatorer bilaga 5 (se Årsberättelse) (sid 14) - extension bilaga 6 (sid 14) - stipendiekommittén (se Årsberättelse) - stadgekommittén (se Årsberättelse) - finanskommittén (se Årsberättelse) - unionsprojektet bilaga 7 (sid 16) - nätverksrepresentanter bilaga 8 (sid 17) 9. Motioner bilaga 9 (sid 18-19) 10. Propositioner bilaga 9 (sid 19) 11. Fastställande av års- och inträdesavgifter 12. Budget bilaga 10 (sid 20) - fastställande av budget 2010-11 13. Val för perioden 2010-2012 bilaga 11(sid 22) - president - 1:e vice president - 2:e vice president - kassör - ledamot - styrelsesuppleant - guvernör - guvenörssuppleant - redaktör Svensk Soroptima - webbredaktör - fyra koordinatorer - finanskommittén - skiljenämnd - valberedning 14. Val för perioden 20010-11 bilaga 11 (sid 22) - två koordinatorer - två revisorer - en revisorssuppleant 15. Presentation av unionssekreterare för perioden 2010-2012 16. Rapport om beslut tagna vid årsmötet 2009 17. Planer för verksamhetsåret 2010-2011 bilaga 12 (sid 24-26) - guvernörer - koordinatorer - extension 18. Conventionlotteri 19. Övriga ärenden* 20. Utdelning av Soroptimistpriset 2010 bilaga 13 (sid 30) 21. Tid och plats för årsmötet 2011 22. Årsmötet avslutas * Övriga ärenden ska anmälas skriftligt och vara inkomna senast den 26 mars 2010 till unionspresident Soroptimismens syften är stärkande av kvinnans ställning * hög etisk standard * mänskliga rättigheter för alla * jämställdhet, utveckling och fred Soroptima nr 1-2010 7

bilaga 1 Årsberättelse verksamhetsåret 2008-10-01-2009-09-30 Unionens styrelse och funktionärer har under verksamhetsåret varit följande: Unionsstyrelsen President Ulrike Kylberg, Varberg, 1:e vice president Maria Sandberg Malmborg, Lund, 2:e vice president Anita Westerström, Luleå, unionssekreterare Stina Fjelkner-Modig, Landskrona. unionskassör Elisabet Nord, Motala, styrelseledamot Berit Bensryd, Blekinge, suppleant Mihaela- Lucia Aquelius, Hässleholm Övriga funktionärer Guvernörer Britt-Marie Hammarskiöld, Kalmar och Martha Björnström, Stockholm-Vaxholm, Guvernörssuppleanter Ursula Hellberg, Ystad och Margareta Warman, Nyköping Butiksansvarig Vanja von Knorring, Uppsala-Carolina, Landssekreterare Karin Michols, Falun, Redaktör Svensk Soroptima Lena Källström; Åtvidaberg (år 2008), Päivi Leandersson, Strömstad (år 2009) Revisorer Margareta Hammarstedt, Malmö-Limhamn och Graziella Mank, Alingsås. Revisorssuppleant Lisbeth Nilsson, Kristianstad. Unionskoordinatorer Ekonomisk och social utveckling: Eira Sydstedt, Malmö-Limhamn, Utbildning och kultur: Karin Carlsson, Strömstad, Hälsa: Bente Mörnesten, Arvika, Miljö: Lena Sofia Andersson, Göteborg-Råda, Mänskliga rättigheter/kvinnans ställning: Christina Zeidlitz, Umeå-Sävar, Internationell goodwill och samförstånd & Friendship: Gunnel Zenk Askersund-Laxå, Liaison för koordinatorerna: Maria Sandberg Malmborg, Lund Extension Region Norr/Norr: Maj-Britt Jonsson, Luleå-Gammelstad, Region Norr/Syd: Ulla Berglund, Sundsvall, Region Öst: Gunnel Wallbing, Motala, Region Väst: Margareta Kraepelin-Lundh, Skaraborg, Region Syd: Lena Segerholm, Hässleholm, Region Mitt: Eva Bodin, Stockholm-Vaxholm, Liaison för Extension: Anita Westerström, Luleå Jämställdhetsråd Ewa-Lotta Berg, Stockholm-Södertörn, suppleant Satu Trygg, Norrköping Finanskommitté Kerstin Holmqvist, Norrköping- Alosa Skiljenämnd Birgitta Ganting, Stockholm-Vaxholm, Maria Almgren, Falkenberg och Christina Wadstén Malm, Lund. Stadgekommitté Ylva Johansson, Härnösand Stipendiekommitté Eva Ljunggren, Lund Svenska FN-förbundet Margaretha Feldt, Sotenäs. Sveriges Kvinnolobby Ann-Christine Söderlund, Linköping, Valberedning Region norr: Anne-Sohpie Söderberg, Östersund, Region mitt: Carin Carlinger-Wallin Vimmerby-Hultsfred, Region Väst: Carola Kalin, Göteborg- Mölnlycke (sammankallande), Region Öst: Lisa Hellsten, Linköping, Region Syd: Ing-Britt Lådö, Hässleholm Webbgrupp Mai Terras, Stockholm-Södertörn, Elisabet Storck, Västervik, Vivian Hollqvist, Uppsala- Carolina och Inga- Maj Nilsson, Umeå-Sävar. Medlemsantal Vid verksamhetsårets början fanns det 68 klubbar och 1 697 medlemmar. Stockholm- Johanneshovklubben har lags ner under året. Medlemsantalet har sjunkit under 2008-09 och vid verksamhetsårets slut (2009-09-30) var antalet medlemmar 1 608 fördelat på 67 klubbar. Sverigeunionens årsmöte Årsmötet hölls den 25 april 2009 i Sparbankshallen i Varberg. Varberg Soroptimistklubb var värd för mötet och kunde hälsa nästan 300 Soroptimister välkomna till ett soligt Varberg. Samtliga 68 klubbar utom en var representerade med två röstberättigade delegater och röstlängden omfattade därmed 135 röster. Vid ljusceremonin tändes ljuset för Soroptimist International av Margareta Stjernholm, Eskilstuna, för Europa Federationen av Ann-Christine Söderlund, Linköping för Sverigeunionen av Ulrike Kylberg, Varberg och för alla närvarande klubbar av Gunnel Björke, som är klubbpresident i Varbergs Soroptimistklubb. Förhandlingarna leddes av Karin Starrin, generaldirektör för Tullverket och f.d. landshövding i Halland. Utöver stadgeenliga val och sedvanliga rapporter behandlade årsmötet fem motioner och tre propositioner i olika ämnen. Årsmötet avslog samtliga motioner. Propositionerna tillstyrktes och därmed kommer sammankallande av webbgruppen ingå i styrelsen från och med verksamhetsåret 2009-10. Såväl redaktör för Soroptima som webbredaktör (=sammankallande av webbgruppen) kommer från och med nästa unionsmöte att väljas av representantskapet. Årsmötet beslöt vidare att unionsstyrelsen får i uppdrag att tillsätta en arbetsgrupp som ska utvärdera unionsprojektet Stop Trafficking och komma med förslag till hur de innestående medlen ska användas. Verksamhetsplanen för 2009-11 fastställdes. Den utgår från Soroptimist International s förslag till strategiplan och ger oss Soroptimister en riktlinje att arbeta efter utifrån följande: Vilken vision har SI?, Vilka är uppdragen? och Vilka är de värden och vinster som ska arbetas mot? Verksamhetsplanen finns på Sverigeunionens hemsida. Unionsstyrelsen föreslog en höjning av unionsavgiften pga försämrad valutakurs SEK-Euro, ökad kostnad för Soroptima etc. Efter en livlig diskussion beslutade årsmötet att årsavgiften ska vara oförändrad. Detta medförde 8 Soroptima nr 1-2010

att den budget som presenterats i Soroptima måste omarbetas och unionsstyrelsen fick i uppdrag att revidera budgeten och presentera en balanserad budget som bilaga till årsmötesprotokollet. Årsmötesprotokollet finns i sin helhet i Soroptima nr 2/2009. Tidningen finns även som pdf- fil på hemsidan. Efter årsmötesförhandlingarna fick alla deltagarna möjlighet att aktivt delta i någon av de tio arbetsgrupper/workshops som arrangerades av Mihaela Aquelius. Syftet med arbetsgrupperna var att främja medlemsutvecklingen, klubbarbetet och unionens arbete med andra ord SOROPTIMIS- MEN. Exempel på frågeställningar som diskuterades i de olika grupperna är; Hur ökar vi och förbättrar den interna kommunikationen?, Unionsprojekt i framtiden? Hur öka antalet engagerade medlemmar samt föryngring viktigt för vår överlevnad som organisation? Mihaela har redovisat resultatet från arbetsgrupperna i Soroptima nr 2 och 3, 2009. Söndagens program gick under temat Hälsa i kvinnoperspektiv kropp och själ behöver sitt. Efter en presentation av kampanjen Gå till Varberg med Tappa fick vi höra docenterna Cathrine Hildingh och Evy Lidell, Högskolan, Halmstad berätta om sin forskning Den unga kvinnans självskattade hälsa i ett globalt perspektiv. Välbefinnande i grönt rum och Hälsa i garderoben med Margit Kastberg respektive Marianne Schönning gav en stimulerande avslutning på unionsmötet med härligt gröna fingrar och budskap om använd både bas och bus i din klädsel så mår du bra. Sverigeunionen och unionsstyrelsen Unionsstyrelsen har under året haft nio protokollförda möten; fyra styrelsemöten, fyra arbetsutskottsmöten och ett möte med styrelse och funktionärer. Unionspresidenten har skrivit elva presidentbrev, där hon har tagit upp aktuella frågor och information från Soroptimist International, Europafederationen, Sverigeunionen och enskilda klubbar. Unionspresidentens brev har skickats till samtliga klubbar för vidare distribution till medlemmarna. De finns också på vår hemsida. Sverigeunionen representerades av Anita Westerström vid Danmarksunionens årsmöte i Roskilde och av Karin Michols vid Norgeunionens möte i Fredrikstad. Organisations- och verksamhetsbidrag Vid verksamhetsåret början fanns det en ingående balans för organisationsbidrag för utvecklingsprojekt om 300 000 kr och för verksamhetsbidrag för Stop Trafficking-projektet om 376 500 kr. I slutet på 2008 söktes nytt bidrag för klubbpresidentutbildning under år 2009 och i september söktes medel för utvecklingsprojekt under år 2010 då statsbidraget ges för kalenderår och redovisas till Ungdomsstyrelsen året därpå. Organisationsbidrag 2008 är nu redovisat och godkänt. Medlen har använts på följande sätt: Klubbpresidentutbildning 22-23 november 2008, 35 deltagare,6 utbildare 132 918 kr. Utveckling av hemsidan 93 870 kr. Summa 226 788 kr Ansökta medel för utökat styrelsemöte m.m. kunde inte genomföras då det hamnade mellan den gamla styrelsens avgång och den nya styrelsens tillträdande, vilket medförde att 73 212 kr återbetalades till staten. Organisationsbidrag 2009 Unionsstyrelsen ansökte om 170 000 kr för genomförande av klubbpresidentutbildning och beviljades 205 000 kr. Utbildningen kommer att genomföras nov. 2009. Organisationsbidrag 2010. En ansökan har sammanställts och skickats in för år 2010. Den omfattar ledarskapsutbildning för funktionärer till en kostnad på 130 000 kr, bidrag till deltagande i årsmöte och utbildningsdag, 55 000 kr, samt medel till hemsidan/soroptima, 29 000 kr dvs. totalt 214 000 kr. Verksamhetsbidrag Stop Trafficking I oktober 2007 beviljades Sverigeunionen 400 000 kr för år 2008. Arbetet i projektet har pågått fortlöpande sedan dess. Projektet är redovisat under 2009 och godkänt. Av de beviljade medlen användes totalt 285 953 kr för planering, projektledning, annonsering, genomförande av seminarier bl.a. i Hässleholm och Umeå november 2008, deltagande/medverkande i klubbmöten och samverkansprojekt samt för produktion av lila band, framtagning och tryckning av metodhandboken, framställning av stripes och arvoden till föreläsare. Av ansökta medel har 114 047 kr återbetalats då tiden inte medgav genomförande av samtliga planerade seminarier och planerade aktiviteter på flygplatser. Guvernörer Guvernörerna är Sverigeunionens kontaktpersoner och språkrör i Europafederationen Under verksamhetsåret 2008-2009 har guvernörerna arbetat som informatörer, ambassadörer och inspiratörer. Guvernörerna har under året deltagit i klubbmöten, regionmöten och unionsmötet samt aktivt representerat unionen vid guvernörsmötet i Amsterdam juli 2009 En rapport från guvernörsmötet i Amsterdam den 8-9 juli finns i Soroptima nr 3, 2009 och på hemsidan. Guvernörerna har under löpande verksamhetsår besvarat många olika frågeställningar som berör verksamheten inom Europafederationen och har också via e-post slutfört omröstning av kandidater till poster som inte beslutats på federationsmötet. Guvernörerna har i varje nummer av Soroptima haft någon form av information från guvernörsgruppen och har startat information via den nya hemsidan. Extensionkommittén Extensionkommittén har haft ett möte under verksamhetsåret 08-09 i anslutning till unionsmötet. De har också haft överlämnandemöten i norr och syd mellan respektive funktionärer. Arbetet har under året i huvudsak präglats av rekryterings- och medlemsvårdsfrågor samt att via lokalpress göra Soroptimistorganisationen mer känd. De har uppmanat klubbarna att tillsätta medlemsansvariga. Extension har tillsammans med Landssekreteraren tagit fram anvisningar Soroptima nr 1-2010 9

för rekrytering av medlemmar. De har också i samverkan med unionskoordinatorer och guvernörer arrangerat inspirationsdagar för klubbrepresentanter i regionerna och det har varit god representation i syd, öst och norr. Extension Medlemsansvariga har deltagit i regionmötena. De har besökt ett antal klubbar och telefonkontakt har tagits med de klubbar som har ett medlemsantal under 18. Under året har extension hållit kontakten med den nya klubben i Lidköping och stöttat dem i deras arbete. De fortsätter arbetet med att starta upp ett nätverk i Stockholm för yngre yrkesverksamma kvinnor. Extension mitt har haft kontakter med gruppen i Gävle som har ökat sitt medlemsantal något. Stockholm- Johanneshovsklubben har lagts ner och några av medlemmar har fortsatt i annan närliggande klubb. Ett embryo till ny klubb finns sannolikt i Örnsköldsvik. Programkoordinatorerna Koordinatorerna har tillsammans med 1:e vice-president Maria Malmborg haft två sammankomster under året förutom några möten i samband med årsmötet i Varberg. PFR (Programme Focus Reporting) En central fråga för unionskoordinatorerna är rapportering av projekt. De har tillsammans gått igenom de svenska och europeiska sidorna på webben. Under årets gång har hemsidorna förbättras och frågor kring rapportering av projekt har klarnat mer och mer. Alla projekt skall redovisas på en särskild PFR-blankett på federationens hemsida. Riktlinjer för rapportering av projekt har ändrats. Projekten klassificeras som Advocacy (förespråka något), Hands on service (handling) eller Funding of project (ekonomisk stöd). Projektet skall också placeras under ett av tio programfokusar som finns på webbsidan. Programdirektör Det finns nu inga koordinatorer på federationsnivå. De sex federationskoordinatorerna har ersatts med en programdirektör, en biträdande programdirektör och fyra vicepresidenter. För unionskoordinatorerna innebär detta att de inte längre har någon speciell kontakt för varje koordinatorsområde i federationen. Samarbete om projektrapportering Unionskoordinatorernas uppgift är bland annat att inspirera och hjälpa klubbarna att komma igång med projekt. Detta har gjorts via koordinatorsbrev till klubbkoordinatorerna, via artiklar i Soroptima och vid besök hos andra klubbar. Samverkan med Extension Arbetet med att öka samverkan mellan extension, koordinatorer och guvernörer pågår. Tillfällen för samverkan är utbildningsdagar, regionmöten, unionsmöten och överlämnandemöten. Svensk Soroptima och trycksaker Päivi Leandersson, Strömstad Soroptimistklubb tog i början på verksamhetsåret över från Lena Källström som redaktör och producent för Svensk Soroptima. Soroptima ges ut som Posttidning B med fyra ordinarie nummer årligen. Medarbetare och korrekturläsare i redaktionen är Lena Källström och Ann-Christine Söderlund. På styrelsemötet i april fick Lena Källström och Ann-Christine Söderlund i uppdrag att omarbeta Handboken. Arbetet har påbörjats. Hemsidan Webbgruppen har arbetat med att färdigställa den nya hemsidan. Mai Terras gav en redogörelse av deras arbete på unionsmötet i Varberg. I juni skickades ett brev till samtliga klubbar där de uppmanades att gå igenom respektive klubbs matrikeluppgifter. I början på september lanserades den nya hemsidan och därmed släcktes också den gamla ner. Samtliga medlemmar har fått personliga inloggningsuppgifter till den interna delen av hemsidan. Unionsprojektet Stop Trafficking Unionsprojektet Stop Trafficking lanserades på unionsmötet år 2002 av dåvarande unionspresidenten. Projektet har sedan tagits över av kommande unionspresidenter och drivits vidare fram till förra verksamhetsårets slut (2008-09-30). För att dra nytta av de erfarenheter som gjorts under projektet föreslog unionsstyrelsen i en proposition vid unionsmötet 2009 att en arbetsgrupp tillsättes för att göra en utvärdering av projektet och för att utarbeta ett förslag till unionsstyrelsen på hur de innestående medlen på kontot skall användas. Propositionen tillstyrktes och en arbetsgrupp bestående av Brita Trübenbach, Stockholm- Vaxholm, Christina Wadsten Malm, Lund och Birthe Ryder, Stockholm- Ekerö har bildats. Gruppen började utvärderingsarbetet september 2009. Inge-Gärd Kihlgren har arbetat med projektet sedan 2003 och hennes sammanfattning av sina erfarenheter och minnen finns i Soroptima nr 3, 2009. Soroptimistbutiken Det är första året som Vanja von Knorring har varit ansvarig för Soroptimistbutiken. Hon har investerat och anskaffat artiklar som tagit slut men också utökat sortimentet med ny sidensjal och ett penn-set som ligger i en fin ask. Sjalen är mycket populär hos medlemmarna och Vanja påpekar att både sidensjalen och pennorna är trevliga gåvor att ge bort. Många klubbar är flitiga beställare hos butiken och omsättningen i butiken under detta verksamhetsår har varit ca 25 000 kr. Finanskommittén Finanskommittén har under året bollat frågor i samband med upprättande av budget för kommande året samt frågor kring årets bokslut. Det känns bra att det finns en budget och ekonomi i balans. Kerstin Holmqvist har också i egenskap av auktoriserad revisor granskat de redovisningar som skickats in gällande Organisationsbidrag samt bidrag för Stop Trafficking. Stipendiekommittén Federationsstipendium: En ansökan skickades till federationens stipendiekommitté i januari 2009. Ansökan bifölls denna gång med 100 000 kronor. Stipendiaten är Tove Rosendal, Lysekils Soroptimistklubb (doktorand i afrikanska språk) och hon fick stipendiet som stöd för vidareutbildning. Läs mer om hennes forskningsarbete i Soroptima nr 3, 2009. Dr Noëls stipendiefond: Inga ansökningar har kommit in. Soroptimistpriset: Detta pris har inte delats ut under verksamhetsåret. Svenska FN-förbundet Sverigeunionens representant i Svenska 10 Soroptima nr 1-2010

FN-förbundet deltog i juni i Svenska FN-förbundets kongress i Skövde. En rapport från konferensen finns i Soroptima nr 3, 2009. Sveriges Kvinnolobby (SKL) Samarbetet med Sveriges kvinnolobby har stärkts under året och en Soroptimist ingår numera i SKLs styrelse. Soroptimister från Stockholmsklubbarna har deltagit i arrangemang såsom utbildningsdagar, konferens och organiserade uttalanden samt manifestationer organiserade genom SKL. Vår organisation var genom samverkan med Sveriges kvinnolobby representerad vid Bok-& Biblioteksmässan i Göteborg, september 2009. Samtliga representanter har bemödat sig att vara aktiva i handling och sprida kunskaper genom medlemstidningen och hemsidan Våra nätverk och NGO-arbete Våra funktionärer och förtroendevalda sprider information om och deltar i evenemang och uttalanden. Under verksamhetsåret har unionens funktionärer hjälpts åt att bevaka områden som speglar Soroptimismens syften och informationen har spridits till medlemmarna via presidentbrev, hemsidan och Soroptima. Regionmöten Inbjudan till de fem regionmöten skickades ut under sommaren. Östra regionen hade möte den 19 september. Drygt 60 Soroptimister kom till ett inspirerande möte på Bergkvara Gård utanför Växjö. Ett 80-tal Soroptimister från södra regionen samlades i Lund den 11-12 september. I Stockholm samlades ca 45 Soroptimister från mittregionen den 18 19 september. Det blev kunskapsfyllda och stimulerande dagar. Mötena i Region norr och Region Väst fick ställas in på grund av få anmälningar. Klubbarnas verksamhet Av klubbarnas verksamhetsberättelser framgår att samtliga klubbar har genomfört tio klubbmöten. Intressanta föredrag har blandats med studiebesök och möteskvällar där klubbprojekt, medlemsrekrytering och andra viktiga Soroptimistfrågor har diskuterats. Den genomsnittliga mötesnärvaron var 67 % - samma siffra som i fjol. Högsta närvaro hade Lund med 84 % tätt följt av Ängelholm-Båstad med 81 % och Göteborg-Råda respektive Kil med 80 %. Två klubbar hade under 50 % närvaro. Hjälpverksamhet Klubbarna har sammanlagt redovisat 744 000 kr till hjälpverksamhet. 56 av de 67 klubbarna har avsatt pengar till olika klubbprojekt, unionsprojektet Stop trafficking, kvinnojourer, stipendier, fistula, barnbyar etc. Beloppen varierar från några tusen kronor till drygt 85 000 kr. Landskrona 2009-12-04 Ulrike Kylberg president Maria Sandberg Malmborg 1:e vice president Anita Westerström 2:e vice president Stina Fjelkner-Modig sekreterare Elisabet Nord kassör Berit Bensryd ledamot Mihaela-Lucia Aquelius suppleant Hög etisk standard - vad är det? Kära systrar! När vi tänder ljus vid våra klubbmöten, tycker jag att det är ett härligt ögonblick. Vi får omsluta alla våra systrar runt om på planeten. Tanken reser runt och möter systrar på andra sidan klotet, bland Europas många platser, till Sverige och stannar på våra egna orter. Det är i sanning ett meditativt ögonblick att få tända ett ljus för så många kvinnor i världen, kända och okända. Det binder så tydligt ihop oss, och det sker säkert någon gång i veckan någonstans, inte bara här hemma utan i hela soroptimavärlden. Visst är det en härlig tanke? Men så kommer det där ögonblicket, när vi gemensamt lyssnar på våra syften. Där blir det litet knepigt, tycker jag. Det är inte alls svårt att förstå hur och varför vi arbetar för att stärka kvinnans ställning eller hur vi tänker kring begrepp som mänskliga rättigheter och jämställdhet, fred, vänskap och samförstånd. Nej men det där med hög etisk standard! Där uppstår plötsligt ett litet vakuum i mitt tankesystem (trots flera betyg i etik från universitetet). För vad betyder denna engelsk-amerikanska ursprungsfras från 1920-talet för oss idag? Vad är det vi upprepar varje gång vi säger den? Ska vi hålla på att uttrycka oss på denna teoretiska meta-nivå eller kan vi säga det vi vill uttrycka mer på vardagsnivå? Denna fundering vill jag lämna vidare till mina systrar. Kan vi tänka över det här tillsammans? Kan vi finna något annat sätt att uttrycka detta så viktiga syfte? Så vi vet och känner vad vi säger? Birgitta Norell Stockholm-Södertörn Soroptima nr 1-2010 11

bilaga 2 Resultaträkning Bokslut Verksamhetsåret 2008-10-01-2009-09-30 Konto Budget Utfall Resultat Budget 2007-10-01-2008-09-30 2009-10-01-2010-09-30 INTÄKTER Försäljning butiken 3610 35 000 24 681,00 Not 1 34 478,50 35 000 Nya medlemmar 3691 14 500 34 800,00 Not 2 25 230,00 25 000 Medlemsavgifter 3690 1 029 000 994 200,00 Not 3 1 027 800,00 1 020 000 Övriga Intäkter 3989 14 984,30 Not 4 Ränta 8300 7 000 23 533,37 Not 18 45 432,56 30 000 SUMMA INTÄKTER 1 085 500 1 092 198,67 1 132 941,06 1 110 000 KOSTNADER Inköpt till butiken 4010 30 000 32 308,00 30 012,00 30 000 Federationsavgifter 4014 515 200 540 425,54 Not 5 490 343,28 550 000 Conventionlotteriet 4015 34 300 33 140,00 Not 6 34 280,00 34 000 Unionsmötet 4017 90 000 120 613,91 Not 7 100 173,90 92 000 StipendiefondenSoropriset 4016 17 150 16 570,00 Not 8 17 303,00 17 000 Soroptima,matrikel 4018 117 850 141 869,66 Not 9 166 327,21 170 000 The Link och SI 4019 15 000 15 284,08 Not 10 14 640,11 15 000 Unionspres.och guvern. resor 4020 43 000 40 483,00 Not 11 46 418,24 50 000 Styrelsemöten och AU 4021 45 000 53 702,75 Not 12 75 934,30 50 000 Koordinatorer 4022 25 000 18 978,00 Not 13 22 438,10 20 000 Extension 4023 35 000 18 637,50 Not 14 25 477,50 20 000 Hemsida, drift 4024 80 000 59 099,50 Not 15 66 597,00 50 000 FN 4026 3 000 0 500,00 2 000 Valberedning 4027 1 000 0 1 764,00 2 000 Landssekreterare 4028 6 000 4 963,00 5 292,00 4 000 Admin, porto, trycksaker 7690 17 000 12 655,64 6 724,75 4 000 Admin, unionsprojektet 0 639,00 Resor, delt.avg övr funkt 7691 3 000 14 939,00 3 825,00 Gåvor, repr, medlemsavg 7692 3 000 1 600,00 6 170,00 Oförutsedda utgifter 8400 5 000 0 104,00 SUMMA KOSTNADER 1 085 500 1 125 908,58 1 115 675,39 ÅREST RESULTAT, UNDERSKOTT 0-33 709,91 17 265,67 0 Not 1 Lagret är nedskrivet år 2005/6.och 2007/2008 Varor finns till ett värde av c:a 57 tusen kronor. Stor del är inkurant. Not 2 120 nya medlemmar Not 3 1657 medlemmar Not 4 Överskottsmedel från Piteåklubben (14.984) har använts för att minska årets underskott. Se balansräkningen Not Not 5 Euro-kurs 10,5953 Not 6 Avsatt 20 kr per medlem Not 7 Logi,helpension, resor 30-gruppen Unionsmötet. Not 8 Avsatt 10 kr per medlem. Not 9 Produktion och distribution av Soroptima 4 nummer. Ingen matrikel. Not 10 Unionens kostnad för prenumerationer till klubbar och funktionärer Not 11 Presidentens, 2:e vice och guvernörernas deltagande i guvernörsmötet i Amsterdam. Presidentens övriga resor. Not 12 4 AU-sammanträden, 4 styrelsesammanträden. AU har från och med i år utökats och består av President, 1:e vice, 2:a vice, sekreterare, kassör, ledamot och suppleant. Not 13 Kostnader för koordinatorernas möten och aktiviteter. Not 14 Kostnader för extensions möten och aktiviteter. Not 15 Medel avsatt till intern finansiering av hemsidan har tagits i anspråk (6.597:-). Se balansräkningen Not 28 Förslag 12 Årets underskott, 33.709,91 blanseras i ny räkning och kvittas mot tidigare överskott. Soroptima nr 1-2010

BALANSRÄKNING TILLGÅNGAR Konto 2009-09-30 2008-09-30 Varulager 1400 0,00 0,00 Kundfordringar 1510,1511 2 610,00 Not16 870,00 Interimsfordringar 1760,1790 0,00 27 985,86 Upplupna inkomsträntor 1 706,40 Kassa 1910 0,00 299,00 Bankkonto 1940 261 237,26 833 530,42 Bankkonto. Stop-trafficking 1950 222 858,81 Not 17 285 748,46 Bankkonto. Conventionlotteri 1960 103 560,42 69 426,41 Bank, räntefondskonto 1980 446 339,00 Not 18 432 876,00 SUMMA TILLGÅNGAR 1 038 311,89 1 650 736,15 EGET KAPITAL, AVSÄTTNINGAR OCH SKULDER Ingående eget kapital 390 574,86 373 309,19 Årets underskott 08-09/ överskott 07-08 -33 709,91 17 265,67 SUMMA EGET KAPITAL 356 864,95 390 574,86 Organisationsbidrag, 2009 2860 203 568,00 Not 19 0,00 Verksamhetsbidrag, Stop trafficking 2008 2862 0,00 Not 20 376 514,24 Organisationsbidrag, Utvecklingsprojektet 2886 0,00 Not 21 300 000,00 Stop-trafficking-bidrag, insamlade medel Sverige 2881 207 759,17 Not 22 270 872,01 Stop-trafficking-bidrag,insamlade medel Norden 2888 15 099,64 Not 23 15 099,64 10 dec-fonden 2883 975,00 Not 24 252,43 Sierra-Leone-projektet 2889 0,00 Not 25 4 800,00 Övr. kortfristiga skulder avsatt till ny Handbok 2890 50 000,00 50 000,00 Conventionlotteriet 2891 103 560,42 70 236,41 Stipendiefonden, Soroptimistpriset 2892 19 701,60 3 131,60 Reserverade överskott, Unionsmöten 2893 72 188,61 Not 26 56 309,61 Piteåklubbens avslutning 2870 0,00 Not 27 14 984,30 Insamlade medel hemsida 2882 0,00 Not 28 6 597,00 Förutbetalda medlemsavgifter 1512 0,00 32 400,00 Övr. interimsskulder 2990 8 594,50 Not 29 58 964,05 SUMMA SKULDER 681 446,94 1 260 161,29 SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 1 038 311,89 1 650 736,15 Not 16 Avgifter nya medlemmar september 2008. Not 17 Konto med insamlande medel Stop Trafficking Not 18 Värdeökningen utgör 13.463 och ingår i posten ränteintäkter Not 19 Projekter är avslutat och 114.047:- är återbetalt till Ungdomsstyrlsen. Avsåg Stop Trafficking Not 20 Projektet är avslutat och 73.212:- är återbetalt till Ungdomsstyrlsen. Avsåg Hemsidan och Presidentutbildning. Not 21 270 872,01 Insamlade medel under året 37 382,00 Utbetalt till Marta enligt medlemsomröstning. -100 000,00 Bankkostnader -551,50 Ränta 56,66 207 759,17 Insamlade medel Norden från föregående år. 15 099,64 Totalt Stop Traffiking 222 858,81 Not 22 Insamlade medel överfört till Federationen 9.331:- Not 23 Insamlade medel överfört till Federationen 4.800:- Not 24 Överskott från Unionsmötet i Varberg 15.879:- Not 25 Använt för att minska underskottet. Se Not 4 Resultaträkningen. Not 26 Medel till ny hemsidan använts till den nya hemsidan. Se Not 15 Resultaträkningen. Not 27 Avser obetald leverantörsfaktura Motala 2009-10-16 Elisabet Nord Unionskassör Soroptima nr 1-2010 13

Det Lilla Tryckeriet Med De Stora Resurserna 0120-100 40 www.bokotryck.se info@bokotryck.se Soroptimist International Åtvidabergs Soroptimistklubb Åtvidabergs Soroptimistklubb Åtvidabergs Soroptimistklubb Åtvidabergs Soroptimistklubb Åtvidabergs Soroptimistklubb Åtvidabergs Soroptimistklubb Lena Källström Lena Källström SI/E Sverigeunionen Lena Källström SI/E Sverigeunionen Lena Källström SI/E Sverigeunionen Lena Källström SI/E Sverigeunionen Lena Källström SI/E Sverigeunionen SI/E Sverigeunionen Adress Blåbärsvägen 7, 597 32 Åtvidaberg Adress 0120-122 Blåbärsvägen 32 Åtvidaberg Tel 85 7,7,597 Adress 0120-122 Blåbärsvägen 597 32 Åtvidaberg Tel 85 Adresslenakallstrom@telia.com Blåbärsvägen 32 Åtvidaberg E-mail Tel 0120-122 85 7,7,597 Adresslenakallstrom@telia.com Blåbärsvägen 597 32 Åtvidaberg E-mail Tel 0120-122 85 Adresslenakallstrom@telia.com Blåbärsvägen E-mail Tel 0120-122 85 7, 597 32 Åtvidaberg E-mail lenakallstrom@telia.com Tel 0120-122 85 E-mail lenakallstrom@telia.com E-mail lenakallstrom@telia.com B ning Karin Michols Posttid Soroptima, c/o B En världsomfattande organisation för yrkeskvinnor som arbetar i projekt för att förbättra de mänskliga rättigheterna och stärka kvinnans ställning. ning Karin Michols Posttid Soroptima, c/o 2009 Kalendarium Svensk 13 B, 791 62 FALUN Engelbrektsgatan Juni 2009 Juni Juli Juli AUGUSTI AUGUSTI en.se Juni Juli ter You Tube Vimeo goodwill internationell miljö; hälsa; utveckling; vill stånd. goodwill och samför klubb om man internationell beslutar varje na att ha till området samarbeta med På lokal nivå I anslutning as också klubbar och/eller vill sig eget projekt stånd uppman bar man skaffat arbeta med ett och samför projekten. med de vänklub internationella dessa i olika något av de fördjupad kontakt gärna samarbeta med R och och PRISE genom åren ier för yrkesstipendier stipend kt. och internationella aktiviteter/proje Stipendiefond) Det finns olika PORTERING (Federationens Friendship) som kan ter ute i KTRAP ng esentan PROJE utbildni kvinnor. (Grant of ationens FN-repr Soroptimister gör, vänskapsutbyte Soroptimister och av andra vad vi För att organis ivå t av På europan få vetskap om projekt/hjälpverksamhe priser: ska ut sökas både världen ut nästa delar också att klubbarnas med en så kallad PFR s som delas Organisationen är det viktigt sker sänds misternas fredspri år) delas det Svenska vidare. Detta formulär som finns Soropti (jämna rapporteras föreslås av Vartannat år rapport) på särskiltiat för införande i SI s person som gång 2013. (programfokus också ut et ut till en nens sekretar klubbar delar Soroptimistpris till Europafederatio i Cambridge. Många svenska atabas klubbarna. stora projektd ier. lokala stipend AP ska ha fyllt MEDL EMSK inval. Man blir man genom en god representant Soroptimist betande och spridning 21 år, vara yrkesar är att det blir en god Viktigt för sitt yrke. en: en, yrkesområden. Sverigeunion en.se bland olika en gång i månad stswed sammanträder medlemmarna har www.soroptimi Klubbarna per per år, och fem möten ationen: minst tio gånger i med minst Europafeder delta att närvaro men steurope.org obligatorisk är man välkom www.soroptimi l: år. Som medlem i hela världen. Internationa öten.org Soroptimist Soroptimistm stinternational www.soroptimi VITET ER ötena BAKTI klubbm KLUB n vid marna ndna närvaro nät där medlem Den regelbu kunskaper stärkt kontakt bidrar till ett klubbsystrarnas samlade något av av bör har stor nytta klubbmötena områden 2010 av arenheter. Vid program Utgiven yrkeserf ella och bbar ställning; s sex tradition av Soroptimistklu organisationen iga rättigheter/kvinnans Sverigeunionen och social bevakas: mänskl kultur; ekonomisk och utbildning AFFISCHER BILJETTER ar timistklubb nen av Sorop Sverigeunio BÖCKER Välkomm en till Bå stad 24-26 apr il 2010 Svensk FNs Millenniemål är centrala i våra projektarbeten. Bilden visar några av de unga mödrar i Sierra Leone som genom Soroptimisternas projekt fått ett värdigare liv för sig och sina barn. BLANKETTER God Jul! Soroptima Blogspace www.soroptim Blogspace istswed en.se oss soroptimis 51 Facebook Vimeo nr 1 mars 2010 Årgång Nya plattforma You Tube Svensk Soroptima ter oss soroptimis Soroptimist nal Internatio Nyårsrevyn 2010 omfattande En världs kvinnor n av yrkes organisatio i H em sid or Lå t st å! N den 5 januari 2010 kl. 19.30 ÖVRIGA FÖRESTÄLLNINGAR Fredag 8/1 19.30 och Lördag 9/1 15.30 & 19.30 Fredag 15/1 19.30 och Lördag 16/1 15.30 & 19.30 Fredag 22/1 19.30 och Lördag 23/1 15.30 & 19.30 Fredag 29/1 19.30 och Lördag 30/1 15.30 & 19.30 Succén fortsätter... Revysupé i Bryggaren Förrätt och varmrätt före föreställningen och dessert i pausen Pris: 465:- per person inkl. revyn www.vasterviksrevyn.se PROGRAM INRAMNINGAR BROSCHYRER MED MERA... ÅTVIDABERGS BOK & TRYCK AB Östantorpsvägen 1, 597 00 ÅTVIDABERG Tel: 0120-100 40 Fax: 0120-100 41 www.bokotryck.se info@bokotryck.se bilaga 5 KOORDINATORSRAPPORT 2008-10-01-2009-09-30 Layout: Ostkryss/Foto: Jörgen Lundgren/Tryck Åtvidabergs Bok&Tryck 2011 r på nätet för Facebook www.soroptimistswed 2010 50 2009 Årgång nr 2 juni www.soroptimistswed Juli r på nätet för Nya plattforma November www.soroptimistsweden.se 2011 50 2009 Årgång nr 2 juni Juni Svensk Soroptima nr 4 december 2009 Årgång 50 2010 Svensk Soroptima en.se A 2008-2009 LAN FÖR GUVERNÖRERN OCH VERKSAMHETSP ARBETSBESKRIVNING November A 2008-2009 LAN FÖR GUVERNÖRERN OCH VERKSAMHETSP Kontakta den lokala Soroptimistklubben för närmare information! www.soroptimistsweden.se KUVERT SEPTember SEPTember ARBETSBESKRIVNING VISITKORT Kalendarium Svensk 13 B, 791 62 FALUN Engelbrektsgatan Unionskoordinatorerna Inga rapporter inlämnade. Se verksamhetsberättelse bilaga 6 RAPPORT/VERKSAMHETSBERÄTTELSE 2008-10-01 2009-09-30 Medlemsansvariga / Extension Se rapport från Medlemsansvariga/Extension i Soroptima nr 4 december 2009. Se verksamhetsberättelse Maj-Britt Jonsson, Norr 14 Ulla Berglund, Norr/Syd Eva Bodin, Mitt Gunnel Wallbing, Öst Soroptima nr 1-2010 Margareta Kraepelien Lena Segerholm, Syd Lundh, Väst

bilaga 4 GUVERNÖRSRAPPORT 2008-10-01 2009-09-30 Guvernörerna - Sverigeunionens kontaktpersoner och språkrör i Europafederationen Britt-Marie Hammarskiöld Martha Björnström Ursula Hellberg Margareta Warman Vår uppgift Guvernörerna fungerar som *informatörer *ambassadörer * inspiratörer Att vara guvernör innebär att vara en länk som sträcker sig åt alla håll, både horisontellt och vertikalt. Genom personliga kontakter på medlems-, klubb-, unions- och federationsnivå verkar vi aktivt för att stärka känslan av gemenskap och etablera kontakt mellan nuvarande och blivande soroptimister i och utanför landets gränser. Uppsatta mål * Sprida kunskap om soroptimismens syften och arbeta efter dessa * Delta i fler klubbmöten under verksam-hetsåret * Medverka vid fler regionmöten under verksamhetsåret * Medverka vid unionsmötet i Varberg 2009 * Aktivt representera unionen vid guver-nörsmötet i Amsterdam juli 2009 * Fortlöpande, via Soroptima och Sverige- unionens hemsida, informera om vilka möjligheter det finns för soroptimister att delta i internationella möten, projekt, stipendier och utbytesverksamhet * Ta personlig kontakt med guvernörerna i övriga nordiska länder * Delta vid charterverksamhet ' Uppnådda mål Federationsnivå Under verksamhetsåret har tre av oss, (Britt-Marie, Martha och Ursula) deltagit vid guvernörsmötet i Amsterdam den 8-9 juli. Vi fick vid detta möte även möjlighet till fördjupad kontakt med bland annat våra nordiska guvernörskollegor. Strax före guvernörsmötet hade vi träffats hemma hos Europafederationens IGU-koordinator Ann-Christine Söderlund i Linköping för att tillsammans under en heldag gå igenom alla möteshandlingar. Läs mer om guvernörsmötet i Soroptima nummer 3/2009 och på hemsidan. Guvernörerna har under löpande verksamhetsår besvarat många olika frågeställningar som berör verksamheten inom Europafederationen och har också via e-post slutfört omröstning av kandidater till poster som inte beslutats på federationsmötet. På egen bekostnad deltog Britt-Marie och Martha från torsdag kväll den 9 juli till söndag den 12 juli i Congress of Soroptimist international of Europe, i Amsterdam, med fokus på Soroptimists go for Water. Här gavs många tillfällen till personliga kontakter då 900 Soroptimister från omkring 60 länder deltog. Guvernörerna samlade de svenska delegaterna och två medföljande "Soroptimisters" till en gemensam lunch på söndag. Unionsnivå Här hemma har vi varit representerade vid samtliga styrelsemöten och håller kontinuerlig kontakt med unionsstyrelsen via e-post. Vid unionsmötet i Varberg deltog Martha, Ursula och Margareta. I februari månad medverkade Ursula vid en utbildnings och inspirationsdag i Malmö, för klubbrepresentanter, anordnad av extension, region Syd. Extension, region Öst, arrangerade i mars månad en liknande dag där Britt-Marie var delaktig. I början av hösten 2009 bidrog Ursula vid regionmötet i Lund och Martha vid regionmötet i Åkersberga som arrangerades av Stockholm-Roslagen. Vi har i varje nummer av Soroptima haft en stående sida med någon aktuell information från guvernörsgruppen. Klubbnivå Vid våra hemmaklubbars möten har vi informerat om sådant som är aktuellt i Europafederationen. Vi har även deltagit i andra klubbars möten. Framtiden Under det innevarande verksamhetsåret hoppas vi kunna fortsätta med att arbeta mot samma mål som tidigare samt ytterligare stärka vänskap och samhörighet mellan soroptimister i vår federation. Att få vara med om att chartra nya klubbar i andra länder är något vi också gärna medverkar till detta år. Britt-Marie Hammarskiöld, guvernör Martha Björnström, guvernör Ursula Hellberg, guvernörssuppleant Margareta Warman, guvernörssuppleant Soroptima nr 1-2010 15

bilaga 7 Utvärdering av Stop Traffickingprojektet På uppdrag av Unionsstyrelsen har undertecknade granskat genomförandet av och utvärderat rubricerade projekt. Unionsprojektet Stop Trafficking har sin utgångspunkt i ett av Representantskapet fattat beslut vid årsmötet 2002 om att en 3 5-årig fond skulle skapas för att stödja traffickingoffer till deras livsuppehälle i ett akut skede för stöd inför och under rättegångsprocessen, bostad, studier, resor samt att unionen under 3 år med årliga uppföljningar skulle arbeta med attitydpåverkan tillsammans med andra nätverksorganisationer för att väcka debatt, skapa opinion, sprida uppförandekod att antas som policy för organisationer, myndigheter och företag. Det underlag som vi hänvisats till har varit protokoll, Soroptima, ekonomisk redovisning etc. I viss mån har vi fått fram underlagen och utifrån dessa kunnat konstatera att projektet påbörjats utan projektplan och löpt på utan styrning, uppföljning och utvärdering från Unionsstyrelserna. Projektet beslutades 2002 och avslutades 20081230 enligt unionspresidenten (meddelat vid styrelsemöte 20090124). Det oaktat kommer medel fortfarande in på kontot. Dagen då FN över hela världen utlyst att våld mot kvinnor ska avskaffas. Det är inte lätt att stoppa allt våld mot kvinnor. Det finns överallt, i hemmet, på gatan, och på offentliga platser ute i världen. Vi läser i tidningar och ser på TV hur kvinnor och barn blir slagna och våldtagna i de zoner där krig härjar. Så vill vi inte att det ska vara. Vi kan inte inte i en manifestation i ett Galleri i Skärholmen stoppa våldet men vi kan berätta för de förbipasserande om 25 november och dess betydelse. Kanske är det någon som tar till sig. De som forskar kring ämnet har dokumenterat att alltför få anmäler brott. Kvinnor är så tåliga och tror att man inte ska råka ut för Vår uppfattning är att projektet huvudsakligen drivits och skötts av projektledaren Inge-Gärd Kihlgren, som gjort detta på ett engagerat sätt. Projektet har samlat in ca 585.000 kr. Dessa pengar har gått till stöd åt sex traffickingoffer, Marta i Lettland (200.000 kr), material till de lila banden samt resor mm. Per 20100216 finns 223.000 kr kvar på traffickingkontot, varav 15.000 kr tillhör ett nordiskt trafficking-projekt, beslutat av tre unionspresidenter. Dessutom har 80.000 kr och 400.000 kr erhållits i statsbidrag. De 80.000 kr har använts i sin helhet till framställning och tryckning av broschyrer och annat reklammaterial. Av de 400.000 kr, som söktes för opinionsbildning, har ca 285.000 kr använts till bl a metodhandbok (66.000 kr), föreläsningar (22.000 kr) och arvoden (projektledararvode ca 76.000 kr) samt reskostnader (50.000kr). Ca 114.000 kr har återbetalats till staten, därför att aktiviteterna som medlen erhållits för inte genomförts fullt ut. Det är anmärkningsvärt hur lite uppmärksamhet som ägnats Unionsprojektet på styrelse- och arbetsutskottsmötena genom åren. Protokollen avspeglar detta. Aldrig har projektet varit en egen stående fast punkt på agendan, mycket sällan har det en egen 25 november i Skärholmen något; dessutom skäms man lite och tycker genom dålig självkänsla att det är ens eget fel. Kan vi med våra små medel uppmärksamma den här dagen och få bara en person att förstå vad det handlar om och ändra attityd så har vi vunnit lite. Är vi många som hjälps åt att tala med människor om att våld mot kvinnor inte får förekomma, når vi ännu längre med budskapet. 186 länder har ratificerat FNs Kvinnokonvention, vilket innebär att dessa länder i sin lagstiftning ska ta hänsyn till vad det står i den. Se www.kvinnokonventionen.se Eftersom jag fortfarande tänker i termer av Stop Trafficking frågade rubrik i protokollen och kommer oftast upp på slutet av mötena och då som en av flera övriga frågor. Avsaknaden av ett stabilt regelverk har varit en annan påtaglig brist i detta Unionsprojekt. Med så lite stödinsatser från Unionsstyrelserna är det i stort sett omöjligt att driva unionsprojekt med hjälp av endast en enda projektledare. Granskningsrapporten har överlämnats till Unionsstyrelsens samtliga medlemmar i februari i år med förslag på regelverk för framtida unionsprojekt och tankar beträffande slutanvändning av medel på traffickingkontot. Rapporten finns därför tillgänglig hos dem och även hos undertecknade. Vi har också föreslagit att rapporten med bilagor i sin helhet ska läggas ut på Soroptimisternas hemsida (den del som endast är tillgänglig för medlemmar). Vi vill särskilt lyfta fram att eftersom Unionsstyrelsen avslutat Unionsprojektet är det enbart Representantskapet som kan besluta om slutanvändning av kvarstående medel. Detta måste givetvis ske i överensstämmelse med syftet med de insamlade medlen. De nordiska unionspresidenterna har att hantera de medel som tillhör det nordiska trafficking-projektet. Stockholm den 22 februari 2010 Christina Wadstén-Malm jag särskilt män vad de ansåg om prostitution och människohandel för sexuella ändamål. Flera menade att prostitution var OK eftersom kvinnorna ville tjäna snabba pengar, eller så hjälpte man kvinnor, särskilt då i u-länder. Däremot ansåg man att människohandel för sexuella ändamål var förskräckligt. Det var inte svårt att tala om vår organisation och vad vi står för. Några personer kände redan till oss, men de flesta gjorde det inte. Det kändes mycket bra att få berätta om vad vi uträttar både här i Sverige och internationellt. Det var en lyckad dag och skönt att vara inomhus. Inge-Gärd Kihlgren för Soroptimisterna i 25 novembernätverket 16 Soroptima nr 1-2010

bilaga 8 Spännande och roliga år i Jämställdhetsrådet Som representant för Sverigeunionen av Soroptimistklubbar har jag deltagit i tre möten i Jämställdhetsrådet under 2008 och 2009 samt vid invigningen av den nya myndigheten DO i maj 2009. Det planerade mötet 15 september blev inställt på grund av regeringens ökade arbetsbörda i samband med Sveriges ordförandeskap i EU. Jag passade också på att ta ett par bilder på mig och Nyamko Sabuni (som ju är ordförande för Jämställdhetsrådet) på junimötet som var mitt sista under förordnandet. Hon tyckte det var tråkigt att jag skulle sluta. Det är en stor grupp och när man lärt känna någon är det tråkigt när de slutar sa hon vänligt. Jag var nog en av få ledamöter som hade arbetat en längre tid med kvinnor i Afrika och med praktisk erfarenhet av kvinnors villkor i ett afrikanskt land så hon kanske mindes mig för det. Det har varit roligt och inspirerande att få närvara och lyssna på de föredrag och föredragningar som varit. Det har ibland blivit diskussion, men det är ju inte ett beslutande forum, endast rådgivande. Spännande har det också varit de gånger vi blivit Från FN-förbundets kongress slussade genom regeringsbyggnaden Rosenbad med hög säkerhet där det ligger magnifikt vid Strömmen. Det har också känts som en ära att få representera Soroptimisterna i Sverige i detta sammanhang och fått bidra till att ytterligare någon minister i regeringen känner till Soroptimisterna och vet vad vår organisation står för! När detta skrivs befinner mig i Hua Hin i Thailand men åker imorgon till Bangkok där jag ska bo hos en syster i Bangkok- Dusitklubben och vara med på deras möte på tisdag. Det finns tre klubbar i Thailand. Jag har skrivit till dessa tre och blivit inbjuden att vara med på möten i två. Det ska också bli jättespännade! Ewa-Lotta Berg Stockholm-Södertörn Soroptimistklubb Den 13-14 juni höll Svenska FNförbundet sin kongress i Skövde. Inledningstalare var Carolina Klüft som betonade vikten av att visa solidaritet och försöka lindra nöd och lidande när vi kan. Särskild vikt lade hon vid projektet Skolmat blir kunskap som ger skollunch till fattiga barn i fem olika länder. Detta är ett projekt som i hög grad gynnar flickor, eftersom fattiga föräldrar är minst benägna att skicka flickor till skolan. De behövs ofta i hemmet. Om föräldrarna vet att de i skolan får ett mål mat och kanske lite med sig hem till familjen också förändras ofta denna situation. Under lunchtiden samlade vi in pengar till detta projekt på torget i Skövde. I oktober fick jag möjlighet att besöka distriktsordförandekonferensen i Stockholm. Vi diskuterade bland annat Barack Obamas fredspris där meningarna skilde sig men de flesta ändå tyckte att det var bra att han tilldelats priset. Priset skall vara ett stöd för längre och kortare politiska processer och uppmuntra goda tendenser. Barack Obama har verkligen slagit an en ny ton i politiken. Priset sätter också press på Obama att prestera i den anda han slagit an. FNs generalsekreterare Ban-ki- Moon har ofta blivit kritiserad för att vara alltför anonym. Men Banki-Moon arbetar i det tysta och hårt för reformfrågor, för att anpassa FN till en ny värld. Han betonar vikten av frivilligorganisationer och brinner för jämställdhet. Han vill se fler kvinnor i FN-systemet och stöder kvinnoorganisationernas engagemang. Vi diskuterade de svåra frågorna om Mänskliga Rättigheter. Länder som Kina och Ryssland vill ha större politiskt och ekonomiskt inflytande men är dåliga på Mänskliga Rättigheter och arbetar inte för denna fråga i världen. Det är viktigt att föra en dialog om man vill förändra och det är också viktigt att ha en gemensam måttstock för att bedöma. FN:s Råd för Mänskliga Rättigheter ger anledning till oro. Många länder försöker tysta ner brott mot Mänskliga Rättigheter. Världen måste ställa krav på rådet men också stödja det goda arbete FN gör. Det är också viktigt att vi som frivilligorganisationer säger vår mening i den här frågan. Linda Nordin Thorslund som är tillförordnad generalsekreterare för FNförbundet talade om FN-förbundet som en länk mellan FN och människorna i världens länder. Man brukar tala om FNs tre ben Mänskliga Rättigheter, Fred/säkerhet/nedrustning och Utveckling. FN-förbundet har fem inriktningar när man arbetar med dessa frågor: man informerar, påverkar, granskar, samlar in pengar och arbetar internationellt. På FNs Agenda är ett seminarium om hålls varje år inför FNs generalförsamling.2009 hölls detta seminarium på Universeum i Göteborg. Vi fick höra lite om vad Sverige satsar mest på i generalförsamlingen och vi fock höra hur man arbetar för att förverkliga FNs millenniemål i Burkina Faso, ett arbete fyllt av problem och motgångar men där framstegen är mycket betydelsefulla för de människor som får del av dem. Margaretha Feldth Representant i Svenska FN-förbundete Soroptima nr 1-2010 17

bilaga 9 18 MOTION 1 Kils Soroptimistklubb Sänkta kostnader för unionsmöten Bakgrund: Vi anser att under ett antal år har kostnaderna för unionsmötesdeltagande, med två obligatoriska delegater, tagit en alltför stor andel av våra tillgångar och därmed också kraftigt begränsat våra möjligheter att bidra med medel till projekt i Soroptimismens anda. Flera år i rad har kostnaden för det obligatoriska deltagandet vida överstigit vad vi tillsammans dragit in i extra intäkter till klubben, bland annat genom att sälja New Body-idrottskläder. Det senaste unionsmötet kostade klubben 7 212 kronor för två delegater. Det känns fel att klubben måste lägga stora pengar på tjusiga middagar och dyra hotellrum och samtidigt behöva dra ner på vår stödverksamhet. Vi har också egna erfarenheter av att arrangemang med låga kostnader lockar fler medlemmar till deltagande. Kilsklubben arrangerade regionmötet i Väst 2007 och vi gick medvetet in för att hålla låga kostnader. Hemma hos fredag kväll kostade 100 kr per person för middag inklusive vin, med gemensam catering via privata kontakter. En heldag för regionmötet inklusive lokaler, förtäring och underhållning kostade 375 kr per person. Boende erbjöds för 300-575 kr/person. Tack vare de låga priserna fick vi också många deltagare, ca 80 personer, och det gav, trots de låga priserna, ett överskott till klubbkassan på några tusenlappar! Med lägre priser skapas också möjlighet för flera medlemmar att delta i unionsmöten, även om de inte är delegater. Att ge nya medlemmar möjlighet att följa med på unionsmöte under sitt första år som medlem skulle sannolikt ge en mycket god introduktion i Soroptimismen. Då först förstår man storheten med nätverket! Yrkande: - att unionsmötet uppdrar till arrangerande klubbar att pressa kostnaderna för unions-mötena så att deltagaravgifterna kan sänkas med minst 30-40 procent - att uppmana arrangerande klubbar att sträva efter att kunna erbjuda boendealternativ i närheten av möteslokalerna till rimliga/låga priser Unionsstyrelsen avstyrker förslaget. Det är naturligtvis viktigt att i möjligaste mån minska kostnaderna för Unionsmötet. Att däremot ålägga arrangerande klubb, när man arrangerar ett Unionsmöte (vilket innebär stort och mödosamt arbete för den enskilda klubben), vissa ekonomiska förpliktelser utöver det frivilliga arbete som klubbmedlemmarna lägger ner anser vi inte är möjligt. Varje ort har sina egna begränsningar och möjligheter att genomföra arrangemanget med c:a 300 deltagare som kommer till orten. När det gäller boendet finns alltid möjlighet för klubbarnas delegater att leta billigt boende på orten. De flesta orter har ju Vandrarhem vilket är ett billigt alternativ. För att kunna erbjuda fler än delegaterna att delta vid Unionsmötet föreslår vi att klubbarna kan startar en resefond (vilket ett flertal klubbar redan har) där medlemmarna kan begära bidrag för att närvara vi Unionsmötet eller andra Soroptimistmöten. I övrigt hänvisar vi till Unionsstyrelsens proposition angående Översyn för anpassning av unionsstyrelsens och unionsfunktionärernas organisation. MOTION 2 Sundsvalls Soroptimistklubb Unionen skall verka för att unionsstadgan ändras så att det blir möjligt att hålla unionsmöte vartannat år i stället för varje år. Bakgrund: Sundsvallsklubben har under de senaste åren tvingats konstaterat att klubbens ekonomi blivit allt svagare och vi har därför varit tvungna att inskränka våra bidrag till för oss behjär tans värda ändamål. Vi har under flera år lagt ned mycket arbete på att genom olika arrangemang skaffa extra inkomster, något som dock är en osäker verksamhet och som kräver en insats som nästan tar för mycket kraft och energi från det som klubben egentligen skall syssla med. Utan att närmare ha undersökt frågan anser vi oss kunna utgå från att vi inte är den enda klubb som känner en viss oro för ekonomin. Sjunkande medlemsantal har medfört lägre intäkter medan kostnaderna inte påverkats i motsvarande mån. Det känns därför angeläget att på något sätt se till att Soroptima nr 1-2010 klubbens utgifter sänks. En stor årlig utgiftspost för klubbarna är trots största möjliga sparsamhet när det gäller färdsätt och logi unionsrepresentanternas kostnader i anledning av unionsmötena. Självklart måste vi ha en ordning som gör det möjligt för alla klubbar att skicka representanter till unions mö tena. Vi anser därför att starka ekonomiska skäl talar för att unionsmöten hålls endast vartannat år. En nackdel med ett sådant system är förstås att man vartannat år går miste om den direkta kontakten mellan klubbarna och styrelsen samt den värdefulla samvaron systrarna emellan som varit så positiva följder av unionsmötena. En fördel skulle dock vara att unionsstyrelsen skulle befrias från att varje år lägga ned det stora arbete som är förenat med att arrangera unionsmöten och i stället kunna ägna krafterna åt andra för Soroptimismen aktuella insatser. Det skulle också kunna medföra att klubbarna får ekonomi och kraft att satsa på regionmöten, vilket kan ske under betydligt enklare och billigare förhållanden, samtidigt som flera klubbmedlemmar får möjlighet delta. Vi finner sammantaget att fördelarna med att hålla unionsmöten vartannat år överstiger nackdelarna. Ett system med möte vartannat år förutsätter ändring även av unionsstadgans bestämmelser om val av unionsstyrelse och guvernörer. Detta har i samband med att frågan tidigare varit uppe till diskussion ansetts som ett hinder att ändra stadgan i enlighet med vad vi nu föreslår. En sådan ändring är dock såvitt vi förstår inte omöjlig att genomföra även om stadgans bestämmelser inte är kristallklara. Yrkande: att unionen i enlighet med vad som föreskrivs i unionsstadgans artikel XVI verkar för en ändring i enlighet med vad som ovan föreslagits. Unionsstyrelsen avstyrker förslaget. Unionsmötet representerar själva kärnan i Soroptimismen, det vill säga samverkan och nätverkande för kvinnors utveckling. Besluten där är grund för unionsstyrelsens och guvernörernas arbete (Handbok för svenska Sor-

Forts. bilaga 9 optimister s 12). Årsmötet är det enda forum där soroptimister från hela Sverige kan knyta kontakter till samarbete och få inspiration till arbetet i den egna klubben. Unionsstyrelsen instämmer inte i att fördelarna med årsmöte vartannat år överstiger nackdelarna. Det vore att motverka ett mycket viktigt syfte. Det upplevda problemet med ekonomin sätter fokus på den viktiga uppgiften att bevara och gärna öka antalet medlemmar i klubbarna. Vad gäller ändring av stadgan måste processen bearbetas på federationsnivå. En sådan ändring skulle inte kunna träda i kraft förrän ändringen först godkänts av guvernörsmötet och kan heller inte genomföras förrän före utgången av den fjärde SI/E-tvåårsperioden efter det att dessa stadgar trätt i kraft (se unionsstadgan artikel XVI). Den långa och tidskrävande processen ter sig inte prioriterad i jämförelse med andra insatser. För ytterligare information hänvisas till propositionen Översyn för anpassning. MOTION 3 Halmstads Soroptimistklubb Avskaffande av koordinators-områdena Bakgrund: På SI-nivå och federationsnivå finns inte längre koordinatorsområdena och koordinatorerna kvar. Det finns istället en programsamordnare (programme director) och en biträdande samordnare (assistant programme director). Tillsammans sköter de samtliga programfokusområden, i tätt samarbete med FN-representanterna. Förslag: att även vi inom Sverigeunionen avskaffar koordinatorsområdena och koordinatorerna för att på motsvarande sätt istället arbetar med programfokusområdena under ledning av en programsamordnare. Det tydliggör, att vi numera arbetar mer med olika projekt, och det skulle också underlätta arbetet med PFR-rapporterna till Europafederationen. Yrkande: att unionsstyrelsen till nästa unionsmöte utarbetar ett förslag på en ny organisation för detta, samt ger förslag på den stadgeändring som eventuellt måste göras. Unionsstyrelsen avstyrker förslaget. Den motion Halmstadsklubbens lagt ligger helt i linje med unionsstyrelsens uppfattning. Dessvärre kan unionsmötet inte av lagtekniska skäl på egen hand besluta i frågan eftersom sådana ändringar tas på federationsnivå vid guvernörsmöte. Då lagändringen inte anpassats till unionernas verksamhet kommer frågan att snabbehandlas vid årets guvernörsmöte. Går ändringarna igenom innebär det att de nya bestämmelserna börjar gälla från och med 1 oktober 2011. Proposition 1 från Unionsstyrelsen Medverkan i ett Europeiskt Soroptimist Mentorsprogram Bakgrund: Nationella och internationella studier har visat att unga kvinnor i yrkeslivet är en utsatt grupp vad gäller hälsa och välbefinnande. Sverigeunionen har nu möjlighet att tillsammans med Tyskland, Luxemburg och Belgien genomföra ett Europeiskt Soroptimist Mentorprogram. Programmet syftar till att stötta och guida kvalificerade unga yrkeskvinnor på deras väg i yrkes- och privatlivet genom mentorskap. Förslag:Unionsstyrelsen föreslår att unionsmötet beslutar att ge unionsstyrelsen mandat att starta upp ett mentorsprogram i samarbete med ovan nämnda unioner. Deltagande i mentorsprogrammet kommer dock endast att ske under förutsättning att bidrag erhålls av Ungdomsstyrelsen. Ungdomsstyrelsen är en statlig myndighet med uppgift att bland annat fördela statsbidrag till frivilligorganisationer som arbetar för integration, motverkar diskriminering och arbetar för jämställdhet. Proposition 2 från Unionsstyrelsen översyn för anpassning av unionsstyrelsens och unionsfunktionärernas organisation Bakgrund: Sverigeunionen av soroptimistklubbar upplever idag ett vikande antal medlemmar. Detta påverkar utrymmet för de intäkter som ska täcka gemensamma kostnader på unionsnivå. Unionsstyrelse och funktionärer har ambitionen att bibehålla servicenivån till medlemmarna. I uppdraget ingår att unionen ska vara representerad i de forum där våra hjärtefrågor behandlas och där vi kan påverka beslut med anknytning till våra mål. Samtidigt måste unionen utvecklas i takt med förändringarna i omvärlden och unionsstyrelse/funktionärer arbeta för fortsatt utveckling av information/interaktion i verksamheten, såväl internt som externt. Unionsstyrelsen har sett över kostnader men en mer genomgripande översyn krävs för att anpassa arbetssätt och funktioner. Förslag:Unionsstyrelsen föreslår att få representantskapets mandat att tillsätta en grupp om 3-5 personer för att göra en översyn av organisationen på unionsnivå för att anpassa arbetssätt och funktioner inom gällande stadgar och i samklang med föreslagna förändringar från federationen. Arbetsgruppens resultat presenteras för representantskapet i en proposition inför unionsmötet 2011. Proposition 3 från unionsstyrelsen Avsteg från ordinarie mandatperiod i avvaktan på organisationsförändring Bakgrund: Soroptimist International beslutade vid Convention 2007 om riktlinjer för en framtida organisationsutveckling. SI har numera en strategisk plan, har tydliga riktlinjer, mål och en till detta anpassad organisation vad gäller fokusområden. Europafederationen av Soroptimist International har anpassat organisationen till SI:s, detta innebär att det numera finns Programme Directors vilkas områden spänner över väldefinierade mål. Med andra ord, federationskoordinatorer finns inte mer. Inför framtiden har detta konsekvenser för unionen och för klubbarna, som behöver anpassa sin koordinatorsfunktion till federationens organisation. Förslag: Unionsstyrelsen föreslår att representantskapet ger unionsstyrelsen mandat för att, i avvaktan på att de nya riktlinjerna når ner på unionsnivå, låta de två koordinatorer, som inte är valbara, bidra med sina erfarenheter i ytterligare ett år, då organisationsförändringen kan förväntas ha riktlinjer även på unionsnivå. Soroptima nr 1-2010 19

bilaga 10 Förslag till Budget 2010-2011 2010-10-01-2011-09-30 2009-10-01-2010-09-30 2008-10-01-2009-09-30 Förslag budget Beslutad budget Resultat INTÄKTER Försäljning butiken 35 000 35 000 24 681 Nya medlemmar 30 000 25 000 34 800 Medlemsavgifter 1 200 000 1 020 000 994 200 Ränta 1 000 30 000 23 533 Övriga intäkter 14 985 SUMMA INTÄKTER 1 266 000 1 110 000 1 092 199 KOSTNADER Sålda varors inköpspris 30 000 30 000 32 308 Federationsavgifter 525 000 550 000 540 426 Conventionlotteriet 32 000 34 000 33 140 Unionsmötet 150 000 92 000 120 614 Stipendiefonden, Soroptimistpriset 16 000 17 000 16 570 Soroptima 150 000 170 000 141 870 The Link och SI 15 000 15 000 15 284 Unionspres.och guvern. resor 60 000 50 000 40 483 Styrelsemöten och AU 80 000 50 000 53 703 Koordinatorer 30 000 20 000 18 978 Extension 30 000 20 000 18 637 Hemsida, drift 60 000 50 000 59 099 FN 2 000 2 000 Valberedning 2 000 2 000 Landssekreterare 0 4 000 4 963 Administration, porto, trycksaker 15 000 4 000 12 656 Administration, unionsprojektet 0-639 Resor övriga 16 000-14 939 Gåvor, försäkring, medlemsavgifter 3 000 1 600 Mentorsprogram 50 000 SUMMA KOSTNADER 1 266 000 1 110 000 1 125 909 Resultat, över/underskott 0 - -33 710,00 Den nya budgeten bygger på höjd unionsavgift till 750 kr per medlem. (Höjningen med 150 kronor)och 1.600 medlemmar. Innevarande års resultat, kommer,trots neddragningar av kostnader, antagligen att visa underskott. Antalet medlemmar blev mindre än budgeterat 1.616 mot budgeterat 1.700. Trots förhoppningar om ökat antal medlemmar måste vi nog vara realistiska och att inse att även om vi tar in fler medlemmar är det lika många som avgår. bilaga 3 20

Hälsningar från Iluta och Marta Resurscenter i Riga I den årsberättelse för 2008 som kom som en julhälsning från Marta berättar de om sina mål och aktiviteter under året. Det år som var så bekymmersamt för verksamheten, eftersom regeringen motarbetade dem och de var tvungna hitta bidragsgivare. I rapporten skriver de att de har som mål att utveckla ett jämlikt samhälle som tar tillvara kvinnans rättigheter. För att uppnå sina mål har man definierat följande områden: - öka kvinnors deltagande i samhället genom att minska sociala och etniska spänningar (kvinnor som offer för våld i hemmet, offer för människohandel för sexuella ändamål, arbetslösa och låginkomsttagare). - vara politisk förespråkare, initiera ändringar i lagstiftningen - att stödja utvecklingen av kvinnliga NGO-nätverk i Lettland. Inom dessa områden har Marta hjälpt 135 kvinnor som varit utsatta för våld i hemmet. 283 kvinnor har fått personlig rådgivning och man har förberett 189 rättshandlingar samt lämnat rättshjälp i 24 rättegångar. Hjälp till offer för människohandel för sexuella ändamål Här har två personer fått konsultation av tillgängliga assistenter; tre har fått kontakter med sociala myndigheter, fått referenser och ekonomisk kompensation, med mera. Nio personer har blivit hjälpta med rehabilitering. I årsrapporten meddelar man en många framgångsrika ageranden: klienter som återgått till skolan; hjälp till familjer och hjälpt till offer för människohandel för sexuella tjänster som genom hotline fått kontakt med Marta. I några fall har det gällt ersättningar till offer och i en del fall har man fått tampas med polis och myndigheter som inte velat agera i traffickingfall. Protestknapp och seminarier Marta Center tog fram en knapp att bäras som protest mot våld mot kvinnor samtidigt som den var ett stöd för att be om hjälp till offer. Centret har publicerat en mängd olika artiklar i medierna inte bara i Lettland utan också i andra länder. De har varit med att arrangera och också deltagit i flera seminarier. En del i Lettland men också i andra länder. De har på alla upptänkliga sätt arbetat för att skapa allmän opinion mot en lagstiftning som inte tar hänsyn till att kvinnorna är halva befolkningen. Centret har fortsatt i mindre omfattning med mycket stöd av frivilliga. Samverkan med olika organisationer i Lettland och i de europeiska länderna har bidragit till att kvinnor i nöd hittat till Marta, som kunnat hjälpa. 2008 hade Lettland en regering som helt motarbetade Marta. Vid en ansökan om pengar från regeringen svarade man från parlamentets budgetkommitté med en förnedrande ton: Vi ska inte ge kvinnoorganisationer pengar förrän vi är 80 procent män i parlamentet. Så under hela år 2008 har problemet med överlevnaden av verksamheten hängt som ett hot över Centret. Att hitta bidragsgivare har varit ett hårt arbete under året och tack vare många givare, bl a Sverigeunionen, har man lyckats överleva. Skivan som vi kunde köpa vid Unionsmötet i Skövde fick en utmärkelse i Prag vid en Fundraising Festival. Jag träffade Iluta Lace häromveckan då hon deltog som föreläsare vid ett seminarium som Arons döttrar höll om hedersrelaterat våld. Hon berättade att det var fortsatt besvärligt ekonomiskt för Marta. I Riga har de haft mellan 15-20 grader kallt i vinter och de har knappt haft råd att värma upp sina lokaler. Traffickingsituationen har förvärrats mycket pga den finansiella krisen och kvinnornas beroende av männen. Just nu har de ett samarbetsprojekt med Ålands Fredsinstitut som vänder sig till flera länder och handlar om utbildning. Iluta hälsar och tackar Unionen för bidraget som hjälpte Marta Center att överleva. Inge-Gärd Kihlgren Stockholm-Lidingö LILA BAND Glöm inte att lila band finns att beställa via christina.zeidlitz@gmail.com samt kommer att säljas vid unionsmötet i Båstad. Christina Zeidlitz Umeå-Sävar 21

bilaga 11 Valberedningens förslag Vi i valberedningen är glada för att många klubbar varit aktiva att nominera kandidater och här kommer vårt förslag! Funktionärer för mandatperioden 2010-2012 Unionsstyrelse 1.e vicepresident, liason/unionskoordinator Helena Lilja, Luleå, nyval Nominerad av Luleåklubben 2.e vicepresident, liason Extensions Birgitta Hansson, Stockholm-Waxhom, nyval Nominerad av Stockholm-Waxholmsklubben Unionskassör Leena Björnström, Luleå-Gammelstad, nyval Nominerad av Luleå-Gammelstadklubben Ledamot i Unionsstyrelsen Margareta Burman-Klefbom, Luleå, nyval Nominerad av Luleåklubben Suppleant i Unionsstyrelsen Lisbeth Larsson, Luleå-Gammelstad, nyval Nominerad av Luleå-Gammelstadklubben Guvernörer Guvernör Margareta Warman, Nyköping-Oxelösund, nyval Nominerad av Nyköping-Oxelösundsklubben Guvernörssuppleant Gunilla Rommerskirchen, Lund, nyval Nominerad av Lundaklubben Programkoordinatorer ( Pga stadgeändringar på Europanivå väljs inga nya koordinatorer för Utbildning och Kultur, resp. Mänskliga rättigheter/kvinnans ställning se även proposition) Ekonomisk och social utveckling Eira Sydstedt, Malmö-Limhamn, omval Nominerad av Malmö-Limhamnklubben Miljö Lena-Sofia Andersson, Göteborg-Råda, omval Nominerad av Göteborg-Rådaklubben Hälsa Bente Mörnesten, Arvika, omval Nominerad av Arvikaklubben Internationell Goodwill och samförstånd (IGU) Gunnel Zenk, Askersund-Laxå, omval Nominerad av Askersund-Laxåklubben Kommittéer/Nämnd Stadgekommitté Christina Wadsten-Malm, Lund, nyval Nominerad av Lundaklubben Finanskommitté Eva Hermansson, Mjölby, nyval Nominerad ab Mjölbyklubben Skiljenämnd Ylva Larsson, Örebro, nyval Nominerad av Örebroklubben Birgitta Ganting, Stockholm-Waxhom, omval Nominerad av Stockholm-Waxholmsklubben Maria Almgren, Falkenberg, omval Nominerad av Falkenbergsklubben Valberedning Norra regionen Lena Nyberg, Skellefteå, nyval Nominerad av Skellefteåklubben Mitt regionen Kirsten Sveder, Stockholm-Ekerö, nyval Nominerad av Stockholm-Ekeröklubben Östra regionen Yvonne Gidhagen, Norrköping, nyval Nominerad av Norrköpingsklubben Västra regionen Fia Isendahl, Strömstad, nyval Nominerad av Strömstadklubben Södra regionen Maria Rålamb, Lund, nyval Nominerad av Lundaklubben Redaktör Soroptima ( enl. beslut på Unionsmötet i Varberg) Päivi Leandersson, Strömstad, nyval Nominerad av Strömstadsklubben Redaktör Hemsidan Webmoster för Unionen Anita Daun, Lund, nyval Nominerad av Lundaklubben Val för perioden 2010-2011 Revisorer Revisor för 1 år Graziella Mank, Alingsås, omval Nominerad av Alingsås Britt-Marie Öster, Sotenäs, nyval Nominerad av Sotenäsklubben Revisorsuppleant för 1 år Anita Nyrén, Norrköping, nyval Nominerad av Norrköpingsklubben Ann-Sofie Söderberg, Region Norr Lisa Hellsten, Region Öst Ing-BrittLådö, Region Syd Carola Kalin, sammankallande Region Väst/tf Mitt 22 Soroptima nr 1-2010

Forts. bilaga 11 Utdrag ur CV för samtliga nominerade 2010 Teckenförklaring 1. Yrkeserfarenhet 2. Soroptimistuppdrag För övrig information hänvisas till Hemsidan. Kandidaternas CV tillhandahålls på begäran av valberedningens sammankallande 1:a vicepresident, liaison programkoordinatorerna Helena Lilja, nominerad av Luleåklubben, medlem sedan 2008, f. 1965 1. Lab.ass (mikrobiologi), Projektledare, Grundskollärare 2. Webmoster 2:e vice president Birgitta Hansson, nominerad av Stockholm-Waxholmsklubben, medlem sedan 1984, f. 1944 1. Civ.ing, Lantmätare, Dep.råd och enhetschef på Jordbruksdep. fram till pensionen -08 Unionskassör Leena Björnström, nominerad av Luleå-Gammelstad klubben, medlem sedan 2003, f. 1948-1. Ekonom, Projektcontroller, Gymnasielärare 2. Klubbkassör och -styrelseledamot Ledamot i unionsstyrelsen Margareta Burman-Klefbom, nominerad av Luleåklubben, medlem sedan 1984, f. 1942 1. Lärare och skolledarutb. (vuxna elever) 2. Klubbpresident, -sekreterare, - koordinator alla områden Suppleant i unionsstyrelsen Lisbeth Larsson, nominerad av Luleå-Gammelstadklubben, medlem sedan 1992, f. 1935 1. Bibliotikarie, bitr. bibl.chef, - 2. Klubbpresident, - sekreterare, -medlemsansvarig Guvernör Margareta Warman, nominerad av Nyköping-Oxelösundsklubben, medlem sedan 1989, född 1947 1. Juristex. Stockholm/ Warzawa, Skattejurist, Advokat 2. Unionspresident 02-04, Klubbpresident, - styrelseledamot Guvernörssuppleant Gunilla Rommerskirchen, nominerad av Lundaklubben, medlem sedan 2003, f. 1956 1. Arkitekt, egen verksamhet, bosatt utomlands på -80 och -90 talen, aktiv i flera projekt/nätverk i Sydafrika Programkoordinatorer Ekonomisk och social utveckling Eira Sydstedt, nominerad av Malmö-Limhamnklubben, medlem sedan 1993, f. 1949 1. Executive Housekeeper på hotell, restaurangverksamhet 2. President, sekreterare, klubbmästare Miljö Lena Sofia Andersson, nominerad av Göteborg-Rådaklubben, medlem sedan 2000, f. 1961 1. Hortonom, journalist 2. Kassör, koordinator miljö i klubben Hälsa Bente Mörnesten, nominerad av Arvikaklubben, medlem sedan 1990, f. 1957 1. Leg sjukgymnast 2. President, kassör, koordinator Miljö och Hälsa i klubben Internationell kontakt och samförstånd/igu samt Friendship Link Gunnel Zenk, nominerad av Askersund-Laxåklubben 1. Språklärare, författare, konsult 2. Vicepresident, koordinator IGU i Stadgekommitté Christina Wadsten Malm, nominerad av Lundaklubben, medlem sedan 1989, f. 1946 1.Jur kand, Polisintendent, åklagare 2. Ledamot i Skiljenämnd i unionen, sekreterare, koordinator MR/ Kvinnans ställning och Utbildning/kultur i klubben Finanskommitté Eva Hermansson, nomierad av Mjölbyklubben, medlem sedan 1994, f. 1951 1. Ekonom, skatterådgivare inom KPMG 2. President, koordinator inom klubben Skiljenämnd Birgitta Ganting, nominerad av Stockholm-Vaxholmsklubben 1. Jur kand, domstolsväsendet 2. Ledamot i Skiljenämnd i unionen, president, sekreterare i klubben Maria Almgren, nominerad av Falkenbergsklubben 1. Jur kand, delägare advokatfirma 2. Ledamot i Skiljenämnd i unionen, president, sekreterare, revisor i klubben Ylva Larsson, nominerad av Örebroklubben, medlem sedan 1991, f. 1947 1. Jurist, Intendent skattverket, adjunkt Örebro universitet 2. Stedgekommitté på Unions och Europanivå, Klubbpresident, -koordinator. Valberedning Region Norr Lena Nyberg, nominerad av Skellefteåklubbben, medlem -79-97, samt från -09, f. 1949 1. Teol. Kand., Prästvigd, Kyrkoherde -2. President och sekreterare i klubben Region Mitt Kirsten Sveder, nominerad av Stockholm-Ekerö, medlem sedan 1973, f. 1942 1. Tandläkare 2. Unionspresident, Guvernör, Extension.och v.pres. Europafederationen, Klubbpres. och Valberedning Mitt Region Öst Yvonne Gidhagen, nominerad av Norrköpingsklubben, medlem sedan 1969, f. 1935 1. Yrkeslärare 2. Valberedning Öst Region Väst Fia Isendahl, nominerad av Strömstadklubben, f. 1958 1. psykolog, psykoterapeut 2. Unionssekr. 06-08,, Klubbsekreterare Region Syd Maria Rålamb, nominerad av Lundaklubben, medlem sedan 1982, f. 1940 1. Lärare, Metereologass. -2.Unionskoordinator No/Sv, President, sekr., kassör, koordinator i klubben Revisor Graziella Mank, nominerad av Alingsåsklubben, medlem sedan 2002, f. 1954 1. Kanslist/Sekreterare Skolförvaltn. Göteborg, Ek. ansvarig mindre företag, Egen Bokföringsbyrå sedan -96 2. Klubbkassör och Unionsrevisor från 2008 Britt-Marie Öster, nominerad av Sotenäsklubben, medlem sedan 1986, f. 1944 1.Socionom, Förvaltn.linjen, Kommunalekonom, ekonomichef 2. Unionskassör 06-08, Sekreterare, kassör, revisor i klubben Anita Andersson, nominerad av Lundaklubben, medlem sedan 1976, f. 1941-1. Bankkamrer 2. Unionsrevisor, - kassör, Klubbkassör, -revisor Revisorssuppleant Anita Nyrén, nominerad av Norrköpingsklubben, medlem sedan 1981, f. 1944-1. Bankkamrer 2. Klubbpresident, -koordinator Redaktör Hemsidan (Webmoster för Unionen) Anita Daun, nominerad av lundaklubban, medlem sedan 2002, f. 1953 1. Konsult egen firma inom data och marketing 2. Klubbpresident Redaktör Soroptima Päivi Leandersson, nominerad av Strömstadsklubben, medlem sedan 2003, f. 1955 1. Ekonom, Kundcenterchef 2. Redaktör för Soroptima, Klubbpresident, -koordinator. Soroptima nr 1-2010 23

bilaga 12 Verksamhetsplan 2009-2011 Verksamhetsplanen utgår från Sis förslag till strategiplan som sjösattes efter Convention 2007 i Glasgow. Dessutom har använts Where we stand, den svenska översättningen Detta står vi för. Under två år har Sis strategigrupp aktivt arbetat med att tydliggöra och finslipa denna Strategiplan, och vid Sis styrelsemöte i Windsor september 2008 godkändes strategiplanen. Denna ger oss Soroptimister en riktlinje att arbeta efter utifrån följande: Vilken vision har SI? Vilka är uppdragen och vilka är de värden och vinst som skall arbetas mot? Det är upp till varje union att, efter denna strategi utforma målen och verksamheten, så att det passar in i dels federationens intentioner och i Sis intentioner. VISION Soroptimist International är en dynamisk och kraftfull organisation för dagens och morgondagens yrkeskvinnor. Soroptimister har ett engagemang för att kvinnor och flickor i världen ska kunna utvecklas och verka utifrån sina förutsättningar, ska kunna engagera sig i och bidra till utveckling av ett starkt och fredligt samhälle. UPPDRAG Soroptimister inspirerar i tanke ord och handling och skapar genom det globala nätverket möjligheter för kvinnor och flickor att utveckla sina liv och sin existens. VÄRDEN/VINST * Människliga rättigheter för alla * Fred i världen och internationell kulturell förståelse * Kvinnans potential utvecklas * Integritetsmedvetenhet och demokratiskt beslutsfattande * Frivillighet, mångfald och vänskap (UK översatt från Strategic Plan for SI 2008) MÅL 1. Att vara en tydlig aktör i frågor som rör kvinnors för Sverigeunionen 2. 3. 4. 5. och flickors ställning och mänskliga rättigheter Att tillhöra organisationen Soroptimist International ska vara attraktivt Soroptimist International ska vara en känd organisation i samhället Ett ökat medlemsantal med delaktighet och engagemang Att vara en aktiv partner inom Europafederationen Att vara en tydlig aktör i frågor som rör kvinnors och flickors ställning och mänskliga rättigheter 1.1 Unionsstyrelse * Bevaka, agera och lyfta frågor som berör SI s syften på nationell nivå genom representanter i Jämställdhetsrådet, Sveriges Kvinnolobby, Svenska FN-förbundet * Vara aktiv i att vid begäran lämna remissvar till regeringen * Publicera artiklar och debattartiklar i Soroptima * Utdelning av Soroptimistpriset vartannat år (jämna år) * Leda ett unionsprojekt * Utveckla och använda hemsidan som ett dynamiskt medium gentemot medlemmar * Söka medel till projekt 1.2 Guvernörer * Söka och hålla kontakt med Soroptimister internationellt genom att delta vid guvernörsmöten, federationskongress, nordiska möten och vid chartertillfällen * Inom Sverigeunionen förmedla SI s styrka och det internationella nätverkets fördelar vid klubbmöten, regionmöten, unionsmöten, artiklar i Soroptima * Rapportera från internationell verksamhet i Soroptima och på hemsidan 1.3 Koordinators-/programområden * Att vara stöd och rådgivare för klubbar inom Sverigeunionen vad gäller koordinatorsområden och dess innebörd * Inspirera och stötta klubbprojekt Samarbeta med extension vid regionmöten * Uppmuntra till samarbete med kvinnor från andra kulturer i syfte att intressera dem för ökad förståelse för det svenska samhället och dess kultur 1.4 Extension * Att vara stöd och rådgivare för klubbar inom Sverigeunionen vad gäller medlemsvård och medlemsutveckling * Stötta embryo till klubbar i bildandet av en ordinarie klubb och medverka i klubbmöten under interimstiden * Ta del av medlemsstatistiken och stötta klubbar som har ett vikande medlemsantal * Verka för att varje klubb har en extensionansvarig medlem * Samarbeta med unionskoordinatorer vid regionmöten * Engagera kvinnor till att utnyttja nya media 1.5 Klubb * Bevaka och påverka frågor som berör SI s syften på lokal nivå * Medverka och eller stödja de nationella, internationella SI/E eller SI projekten. En klubb kan ha egna projekt som stärker kvinnans ställning. * Lyfta fram och stötta den enskilda medlemmen i hennes kompetens, funktion i klubben och ev. på Unionsnivå 1.6 Unionsprojekt * Planera för ett unionsprojekt med syfte att stärka kvinnans ställning i samhället och möjlighet till individuell utveckling * Utvärdera unionsprojektet Stop Trafficking ( 2002-2008) * Söka projektmedel till et nytt unionsprojekt 24 Soroptima nr 1-2010

Forts. bilaga 12 1.7 Stipendiekommitté * Uppmana unionens klubbar att nominera kvinnor till soroptimistpristagare * Insamla, bearbeta och tillsammans med unionspresidenten utse vinnare till soroptimiststipendium Att tillhöra organisationen Soroptimist International ska vara attraktivt 2.1 Unionsstyrelse * Tydliggöra sambanden mellan olika nivåer i organisationen * Utarbeta funktionsbeskrivning för varje funktion/uppdrag inom sverigeunionens styrelse (30gruppen) * Genomföra klubb-president/-funktionärsutbildning årligen utifrån tema: Si s strategi, ledarskap mm till gagn för både klubbarbetet och arbetslivet * Utnyttja hemsidans möjlighet till kommunikation med unionens medlemmar * Bidra till en levande medlemstidning * Koppla verksamhetsplanen till budget och verksamhetsrapporten till bokslut * Under detta verksamhetsår göra översyn av landssekreterarens funktion och arbetsinnehåll * Arbeta för ett utåtriktat projekt inom unionen 2.2 Guvernörer * Förmedla Soroptimist International s verksamhet både nationellt och internationellt * Informera om möjligheten att få delta i projekt och konferenser både nationellt och internationellt * Stimulera klubbar till att anordna vänskapsstipendium för soroptimister från andra länder och uppmana klubbmedlemmar att söka vänskapsstipendier för besök i andra länder 2.3 Koordinators-/programområden * Sprida kunskap till klubbarnas koordinatorer om innebörden i koordinatorsområdena * Vara behjälplig med att hitta projekt och klubbaktiviteter inom koordinatorsområdena * Uppmuntra klubbarna och hjälpa till vid behov av PFR (programfokusrapportering) 2.4 Extension * Anordna utbildningsseminarier för funktionärer på klubbnivå * Hjälpa presumtiva klubbar under bildande att komma igång och utse en gudmor till klubben * Hålla tät kontakt med nybildade klubbar och dem som är på nedgång * Uppmuntra klubbarna att engagera sig i att utveckla sina tankemönster 2.5 Klubb * Anordna för medlemmarna och presumtiva medlemmar intressanta klubbmöten med föredrag, studiebesök, diskussionstillfällen mm * Ägna sig åt ett projekt där samtliga medlemmar är delaktiga * Ge varje klubbmedlem ett specifikt ansvarsområde så som kontakt med vänklubbar mm * Bereda möjlighet till medlemmar (utöver delegater) att närvara vid det årliga Sverige-unionsmöte 2.6 Conventionlotteri * Använda hemsidan och Soroptima för referat och rapportering från Convention * Uppmana Conventiondeltagarna att erbjuda sina förvärvade kunskaper vid unionsmöten, regionmöten, klubbmöten och vid utbildningstillfällen av funktionärer Soroptimist International ska vara en känd organisation i samhället 3.1 Unionsstyrelse * Utveckla en informativ hemsida Sprida Soroptimistpriset genom media i samhället * Varje unionsstyrelseledamot har ett kommunikationsansvar mot Soroptima, hemsidan, samt samhällsmedia 3.2 Guvernörer * Förmedla inom Sverigeunionen goda idéer från unioner i andra delar av Europa/världen * Entusiasmera för deltagande i viktiga nationella och internationella projekt * Söka samarbete med andra likasinnade NGO s för genomförande av gemensamma projekt 3.3 Koordinators-/programområden * Sprida information om koordinatorsområden till media, högskolors kvinnliga studenter och yrkeskvinnor 3.4.Extension * Sprida information om Soroptimist International till media, högskolor och arbetsplatser och bjuda in yrkeskvinnor till klubbmöten, informationsmöten * Engagera kvinnor till att nyttja nutida media 3.5 Klubb * Ha en informatör för kontakt med lokala media för att rapportera om klubbaktiviteter som är av samhällsintresse Ett ökat medlemsantal med delaktighet och engagemang 4.1 Unionsstyrelse * Se över rekryteringsrutinerna uppmana klubbarna att ta tillvara information om intresserade yrkeskvinnor * Uppmuntra samverkan mellan klubbarna och valberedningen * Skapa utrymme vid unionsmöten för funktionärer och medlemmar, för uppdatering av kunskaper, diskussioner och nätverksbildande * Arbeta med medlemshöjande aktiviteter 4.2 Guvernörer * Förmedla kunskaper inom och utanför organisationen om Soroptimist International, dess syfte och verksamhet * Samarbeta med koordinatorer och extension vid det årliga utbildningsseminariet för klubbfunktionärer 4.3 Koordinatorer * Inbjuda klubbkoordinatorer till möten genom media för avstämningar och diskussioner vad gäller klubbverksamhet och knytningen till Si s fokusområden Soroptima nr 1-2010 25

Forts. bilaga 12 * Samarbeta med extension och guvernörer vid det årliga utbildningsseminarium för klubbfunktionärer 4.4 Extension * Hålla regelbunden kontakt med soroptimistklubbarna i landet * Inbjuda till utbildningsseminarium årligen 4.5 Klubb * Utarbeta/revidera årligen verksamhetsplan där det ingår en plan för strategisk medlemsrekrytering * Samverka med valberedningen genom att upprätta en lista över tänkbara kandidater till poster inom unionen, federationen och SI * Samarbeta med klubbarna inom regionen vid nomineringsarbete 4.6 Valberedning * Samverka med klubbarna i nomineringsarbete * Följa upp klubbarnas nomineringsarbete * Kontakta den nyvalda funktionären och var behjälplig i och ge råd i praktiska frågor * Fokusera på kunskap om innehållet i varje förtroendepost och alla klubbmedlemmars engagemang. Att vara en aktiv partner inom Europafederationen 5.1 Unionsstyrelse * Unionspresidenten har kontinuerlig kontakt med de nordiska och europeiska unionerna för diskussioner kring gemensamma frågor, så som traffickingprojekt, vattenprojekt mm, samt anordna nordiska dagar och europeiska vänskapsdagar enligt rotationsschema * Samarbeta med unioner inom federationen med projekt 5.2 Unionskoordinatorer * Samarbeta i traffickingarbetet med de nordiska länderna * Kontinuerlig kontakt med federationens ansvarige för projekt och stimulera medlemmarna till medverkan i federationsprojekt. 5.3 Extension * Ha kontakt med federationens extensionansvarig * Ta vara på möjligheter att informera sig om medlemsvård och utveckling genom att delta vid konferenser, vänskapmöten mm 5.4 Klubb * Planera för att få minst en vänklubb i Norden * Delta vid federationsmöte och aktivt söka kontakt med klubbar 5.5 Guvernörer * Vid Europafederationens möten är guvernörerna aktiva med muntliga inlägg under diskussionerna * Inför val till Europafederationens funktionärer bevakar guvernörerna att svenska soroptimister nomineras, håller kontakt med de nordiska guvernörerna och stämmer av federationsfrågor med dem Stipendiekommitté * Handlägga ansökningar till Europafederationens stipendier Unionsstyrelsen 2009-2011 MINNESORD Vår fantastiska syster Eva Wallgren har lämnat oss. Den 22 december 2009 avled hon, 91 år gammal och fortfarande mitt i livet. Eva blev Soroptimist 1963 och har varit en stark drivkraft i Göteborgsklubben. Hon har under åren varit en mycket aktiv medlem som alltid ställt upp och gjort betydande insatser i alla typer av klubbuppdrag. Hon har aktivt spridit Soroptimismen och var bland annat gudmor till Göteborg-Mölndal, men har också haft stort engagemang för bland annat Borås, Kungsbacka och våra vänklubbar runt om i världen. Eva har också varit Sverigeunionens guvernör. Till sin profession var hon bibliotekarie, först på Amerikanska biblioteket US Information Service - och sedan på Engelska Institutionen. Eva arbetade tills hon var 88 år, de sista åren med bland annat språkprov. Hon hade många strängar på sin lyra, allt från sagotant, via arbete för engelska teatern till värdinna för många besök och ciceron i vår stad. Eva har haft en stark koppling till USA och många var de studenter som blivit intervjuade av henne inför en vistelse som utbytesstudent. En bland många namnkunniga var Jan Eliasson som Eva fick chans att träffa ännu en gång i samband med att hon medverkade i TV-programmet Här är ditt liv. Under hela sitt liv har hon haft en enastående förmåga att knyta vänskapsband både när och fjärran och hon förvaltade dem under hela livet. Dörren till Evas hem stod alltid öppen och att ta del av hennes livserfarenhet och anekdoter var alltid ett sant nöje. Hon kunde även berätta om vår stad, dess historia och kuriosa. När man har frågat personer som har känt Eva återkommer ord som trofasthet, klokhet, vänskap, värme och humor. Hon var alltid positiv och ställde alltid upp för såväl vänner, kollegor som elever. Eva hade vänner i alla åldrar och hon hade en fantastisk förmåga att vara närvarande, alla kände sig betydelsefulla oavsett om man var 10 eller 100 år. Göteborgs Soroptimister minns en syster som stod för omtanke, inspiration, klokhet och glädje. Hon var generositeten själv och sann Soroptimist. Göteborgs Soroptimistklubb genom Agneta Engstrand 26 Soroptima nr 1-2010

Drottning Silvia kom till Östersund Drottning Silvia, Foto: Tomas Ärlemo Julpyssel i Ystad Europa Direkt Jämtlands län anordnade konferens om människohandel. Europa Direkt är EU-kommissionens eget informationskontor och ett av 18 kontor i Sverige. Europa Direkt Jämtlands län drivs av Jämtlands läns landsting på uppdrag av EUkommissionen. Inom unionen finns ca. 500 Europa Direkt kontor spridda i de olika medlemsländerna. Den 20:e januari anordnades en konferens över två dagar med en diskussion på kvällen och en debatt med representanter från alla riksdagspartier. Det blev väl inte så mycket till debatt för de hade ju ungefär samma inställning. Drottning Silvia pratade runt problematiken kring barnsexhandeln. Det stora problemet är köparna och hon konstaterade att det sexuella våldet mot barn och kvinnor finns även i Sverige. Inom Soroptimisterna är vi väl ganska överens om den saken. Hon är väldigt nöjd med att Malmö tingsrätt har dömt de personer till fängelse som tvingat en 17-årig slovensk flicka till prostitution i Tyskland, Danmark och i april 2009 i svenska Staffanstorp. Hon pratade även om sin stiftelse World Childhood Foundation som hon grundade 1999 för att förbättra villkoren för barn i hela världen. Den internationella experten på prostitution Gunilla Ekberg berättade om den svenska sexköpslagen som tagit Sverige 25 år att anta medan det tog bara två år för Norge. Hennes missionerande ger resultat ute i världen. Sydkorea, Sydafrika och Storbritannien har lagstiftat mot köp av sexuella tjänster. En undersökning nyligen bland 700 sexköpare i London visade att drygt 80 procent av dem skulle sluta om de riskerade att hamna i sexbrottsregistret, eller om deras namn och bild publicerades, eller om lagstiftningen förbjöd sexköp. Hon vände sig emot direktiv som regeringen lagt om att det ska vara ett högre straff att utnyttja en kvinna eller ett barn från utlandet i Sverige. Regeringens representant från (C) Annica Qarlsson hade samma åsikt. Sexköp är sexköp oavsett var kvinnan eller barnet kommer ifrån. Pierre Schori som är ordförande för ECPAT Sverige berättade om hur man arbetar för att förebygga och stoppa handel med barn i hela världen. (Tilläggas kan att Pierre Schori bär ett lila band). Representanter för rikskrim fanns på plats och berättade hur de jobbar. Tidigare statsrådet Margaretha Winberg som var moderator under konferensen kom med ett bra förslag, I Ystad Soroptimistklubb har det blivit tradition att systrarna samlas för att binda julkransar. Initiativtagare och värdinna för dessa aftnar är klubbens ständiga idéspruta, 88-åriga Majken Törnblad. Att kransbinderskorna är flitiga och kransarna uppskattade visar förra årets försäljning som inbringade 6 000 kronor. Årets resultat blev 7385 kronor! Text och Bild: Ursula Hellberg att semesterfirare bör undersöka med resebolagen om de har några insatser för att förhindra barnprostitution. Pierre Schori, Foto: Tomas Ärlemo Under konferensen fanns en utställning som en textilkonstnärinna här ifrån länet gjort om olika övergrepp på både barn och kvinnor, sånt som verkligen har hänt. Den började med två verkligt fina tavlor med lekande barn som hette Sommarhagen. Efter det gick man vidare och det blev värre och värre saker. Och jag må säga att inget har berört mig så mycket, förmodligen för att det var gjort i tyger. Utställningen heter Våga se verkligheten man kan gå in på www. abusenomore.org Om man vill se hela utställningen på internet kostar det 100 kronor men då går en del av pengarna till offer. När hon hörde talas om Soroptimisterna så blev hon väldigt intresserad och ville gå med i föreningen. Det var två givande dagar och jag känner att Europa Direkt-kontoren vore ett bra forum för oss inom Soroptimisterna att kunna använda oss utav och påverka, eftersom vi finns representerade i de flesta länder. Det var i alla fall skönt att höra att det händer faktiskt en del. Brittmarie Nilsson Östersund Soroptima nr 1-2010 27

www.soroptimistsweden.se Nu har vår nya webbplats varit igång i ungefär ett halvt år. Webbredaktionen hoppas att alla systrar har hittat fram till den och att fler och fler vill bidra med material så att den blir intressant och läsvärd för alla besökare. Vi behöver nyheter och bilder om aktiviteter och rapporter från klubbarna och Soroptimisternas lokala och internationella nätverk. Kom ihåg att förbereda texten genom enkel redigering och stavningskontroll och skicka materialet till webbredaktionen@ soroptimistsweden.se Webbsidans indelning Webbsidan kan indelas i fyra delar Den offentliga delen som besökare från världens alla hörn kan ta del av. Innehållet kan komma från unionsstyrelsen eller från oss systrar i Sverigeunionen, men administreras av webbredaktionen Den interna delen för oss systrar i Sverigeunionen, med material som gäller oss alla. Även här kan var och en av oss bidra med material och webbredaktionen administrerar detta Klubbarnas egna sidor. Klubbens webbmoster har ansvaret för presentationen av innehållet. En klubbsida kan innehålla olika typer av information, till exempel allmänt om klubben, bilder, lista på medlemmar, månadsbrev och så vidare. Vad som visas offentligt bestäms av hur webbmoster administrerat sidan. Varje klubb uppmanas låta den allmänna informationen, det vill säga när klubben chartrades, mötesdagar, vänklubbar och klubbkontakt vara offentlig, så att ett minimum av information kommer upp under fliken Här finns vi på den offentliga delen. Låt gärna mer vara publikt! Den interna delen av klubbsidan har goda möjligheter att bli en bra informationskanal för i första hand klubbens medlemmar, men även för systrar i andra klubbar! Medlemsmatrikeln där varje syster själv och med hjälp av webbmoster ansvarar för att uppgifterna är korrekta och aktuella. Registret har visat sig innehålla brister och vi ber dig att kontrollera dina egna uppgifter så att Soroptima och unionspresidentens nyhetsbrev når dig. Det är viktigt att endast en e-postadress skrivs in i e-postfältet för att registersystemet ska fungera. Du som är webbmoster En uppdaterad manual finns nu i hjälpfunktionen när du loggar in på www.soroptimistsweden.se/sitefactory Där finns också bilagan med information om vad enskilda medlemmar kan göra i registret. Använd dig av webbsupport@soroptimistsweden.se och lämna förslag till förbättringar eller frågor om sidan. Utrymmet Övrigt i varje medlems registersida kan användas för information om fritidshusadress, extra e-post e dyl. Ett alternativ är att lägga in en intern fullständig adresslista som ett dokument. Funktionen Styrelseledamot har tillkommit markera det i registret. Skriv gärna ut manualen och lämna till den webbmoster som efterträder dig, så att övergången blir smidig. Fundera på om din inbox är full vi har fått tillbaka e-post, särskilt från hotmailadresser. Vår hemsida blir aldrig färdig bara bättre och bättre om vi hjälps åt! Webbredaktionen Första advent 2009 Här syns initiativtagarna Ewa Hedenström, Maria Andersson och Kerstin Burén Tre företagsamma systrar tog initiativet och bokade bord för försäljning vid Sundsvalls julmarknad den första advent. Tanken var att förbättra klubbens finanser, vilket också lyckades. En febril verksamhet startade, då alla systrar, ung som gammal, bidrog med bakverk, knäck, glögg, enriskransar, lotteripriser och mycket annat att sälja. Vi gjorde upp ett arbetsschema och turades om med försäljningen. Dagen var julkortsvacker med snö, som föll. Naturligtvis tog vi tillfället i akt och informerade om oss, eftersom det var många som frågade vilka vi var. Soroptimistbroschyren kom väl till pass! Birgitta Ekman Sundsvalls Soroptimistklubb 28 Soroptima nr 1-2010

Några boktips om Trafficking Arvika Soroptimistklubb drev ett projekt om Trafficking under 2008/09. Våra koordinatorer Eva Koppang, Bente Mörnesten, Susanne Ullén och Margareta Fisk sökte pengar från Brottsoffermyndighetens råd och kunde på så sätt genomföra en del aktiviteter som till exempel en föreläsning och en studieresa till Rosa centret i Oslo (se Soroptima nr 2 2009). I anknytning till projektet ville vi ha en liten orientering om vad som finns skrivet i ämnet och under ett klubbmöte berättade Ulrika Sortelius om böcker om Trafficking i diverse olika genrer. Cacho, Lydia: Jag låter mig inte skrämmas (2009) En självbiografi av en mexikansk journalist och människorättskämpe, Lydia Cacho. Hon blev internationellt känd när hon avslöjade högt uppsatta politiker som sexuellt utnyttjade barn och prostituerade. Efter det blev hon hotad till livet, torterad och förföljd. Eriksson, Erik: Flickan från Moldavien Det här är en deckare, den tredje med samma kriminalinspektör, Margret Mattsson. Boken handlar om Mirelle som flyttat till Sverige för att arbeta som barnflicka hos en familj i Stockholm. I samband med att hon hittas mördad, avslöjas en liga som smugglar unga kvinnor till Sverige för prostitution. Erik Eriksson fick Svensk biblioteksförenings Aniarapriset 2009 för sitt samlade författarskap. Faldbakken, Knut: Gränsen (2008) Deckare om polisarbetet för att försöka knäcka de kriminella gäng som bytt ut knarksmuggling mot trafficking. Det här är fjärde boken om kommissarie Valmann och den här gången utspelar sig handlingen i Arvika, Charlottenberg och andra orter runt gränsen. Hellström, Anders och Roslund, Börje: Box 21 (2004) Deckare om kriminalkommissarie Ewert Gren som får ett gisslansdrama att ta hand om på Södersjukhuset i Stockholm. Boken är mycket spännande och ger en inblick i kidnappning och trafficking. Den mänskliga tragedin hos offret är mycket väl skildrat. Müller, Majvor: Döden i Kattilakoski (2007) Deckare från Norrlands gränstrakter, Ryssland och Finland, där trafficking är ett stort problem. Majvor Müller kommer från Överkalix och är sjuksköterska och bilhandlare och sedan debutboken som utkom 2006, även författare. Natasja: Såld (2006) En självupplevd historia berättad av rysk flicka som kallar sig för Natasja. Hennes liv blev till ett helvete den dagen hon lät sig luras att åka till ett nytt arbete på ett casino i Litauen. Förlaget ger 10% av vinsten från varje såld bok till arbetet för att hjälpa traffickingoffer. Prostitiution och trafficking: sexslavhandel (2002) Det är Riksorganistaionen för kvinnojourer och tjejjourer i Sverige, ROKS, som har gett ut den här sammanställningen av rapporter och statistik. Gerd Holmgren och Christina Lindström är redaktörer. Skaldeman, Anna: Torsksverige - om sexslaveri i välfärdsstaten (2008) En debattbok där Anna Skaldeman hävdar att var åttonde man i Sverige har köpt sex någon gång, enligt uppgifter från Folkhälsoinstitutet. Boken är uppbyggd på intervjuer där både sexköpare, polis från traffickinggruppen, prostituerade och andra ger uttryck för sina tankar. Här finns alla aktuella lagtexter, statistik, ordförklaringar, FNs definitioner av människohandel och Europarådets konvention mot Människohandel. Vad har mitt liv med Lilja att göra? (2004) En antologi inspirerad av filmen Lilja 4-ever. Det är Svenska filminstitutet och Rädda Barnen som står bakom publiceringen och tanken är att boken ska spridas till skolor där ungdomar kan läsa och bli inspirerade till engagemang. Texterna är skrivna av forskare, journalister, ungdomar och handlar om prostitution och jämställdhet. Wahldén, Christina: Ormens huvud (2007) En deckare som handlar om någonting vi hör på nyhetssändningarna ständigt, att kinesiska barn försvinner spårlöst från flyktingförläggningar i Sverige och andra platser i Europa. Barn som smugglas ut till sexindustri eller till annat slavarbete. Wassmo, Herbjörg: Ett glas mjölk, tack (2008) Roman om Dorte från Litauen som luras till Stockholm för att jobba på en restaurang. Istället blir hon instängd i en lägenhet i Norge och tvingas till prostitution. Wennstam, Katarina: Smuts (2007) Roman om en välbeställd stjärnadvokat och hans jämställda familj, men under ytan visar det sig vara en man som regelbundet köper prostitution. Författarinnan är en journalist på SVT och är mycket kritisk till det svenska rättsystemet när det gäller sexbrott. Katarina Wennstam tilldelades år 2008 det svenska Soroptimistpriset. Ulrika Sortelius Arvika Soroptimistklubb Soroptima nr 1-2010 29

bilaga 13 Datum: 5 februari 2010 Plats: Grand Hotel Lund Närvarande: Ulrike Kylberg, unionspresident Eva Ljunggren, stipendiekommittén Kriterier Pristagaren ska : - verka inom våra sex programområden - arbeta framåtsyftande - vara en förebild för övriga soroptimister - ha ett uttalat stöd bland de nominerande klubbarna Pristagare år 2010 Päivi Leandersson, Kundcenterchef i Strömstad, soroptimist och redaktör för Soroptima. Priset, 30 000 kronor, kommer att delas ut under Unionsmötet i Båstad den 24 april 2010. Motivering Päivi Leandersson har under många år byggt upp ett nätverk bland andra soroptimistklubbar, både i Skandinavien och i övriga Europa. Genom sin entusiasm och sin tro på att allting är möjligt har hon fått många klubbar att bidra till hennes olika hjälpprojekt som riktas till framförallt kvinnor och flickor i Rwanda. Soroptimistpriset 2010 Projekten omfattar alla våra programområden, vilket framgår av följande exempel. Utbildning genom att göra det möjligt för flickor att gå i skola och bl a lära sig sy. Mänskliga rättigheter och ekonomisk och social utveckling genom att låta kvinnor få ta del av det i tillvaron som tillhör allas rättigheter och genom beviljande av mikrolån för att kunna starta egen verksamhet. Hälsa genom att bredare kunskaper och bättre ekonomi leder till en friskare tillvaro. Päivi har också bidragit till inköp av energisparande spisar, vilket är ett utmärkt exempel på modernt miljötänkande. Klubbarnas nomineringar 30 klubbar har nominerat 15 mycket välmeriterade kvinnor. Päivi Leandersson, som fått åtta nomineringar, blir 2010 års mottagare av Soroptimistpriset. Soroptimister hjälper Haiti Päivi iunder sin andra resa till Rwanda 2008 Lund 5 februari 2010. Eva Ljunggren Stipendiekommittén På januarimötet tog vår guvernör Ursula Hellberg spontant initiativ till en insamling för Haitis offer. Jag föreslog då att vi skulle sända de insamlade pengarna till FN, som fanns på plats vid katastrofen och var redo att rycka in omedelbart. Eftersom jag råkar vara ordförande i Ystad-Österlens FN-förening fick jag direkt telefon från FN i Stockholm, som tackade Soroptimisterna för insatsen, men också undrade vilka vi är!? Sedan kom många mail och samtal från systrar ute i landet, vars klubbar gärna vill bidra. Jag svarade då och svarar nu att vår kassör, Berit Selander Andersson, gärna administrerar Soroptimisternas bidrag. Ystads plusgiro är 4798659-1 hos Nordea. Skriv Haiti och klubbens namn på talongen, så skickar vi in pengarna till FN:s konto 90 00 79-5 med angivande av vilken Soroptimistklubb som bidragit. Vi är glada att kunna inspirera andra klubbar till hjälp och dessutom sprida Soroptimisternas namn. Soroptimismens syften följer helt FN:s deklaration om de mänskliga rättigheterna: Alla människor är födda fria och lika i värde och rättigheter. De har utrustats med förnuft och samvete och bör handla gentemot varandra i en anda av gemenskap. Marie-Louise Wentzel Ordförande Ystadklubben 30 Soroptima nr 1-2010

Lidingöklubbens Arla väskor Korggruppen är från vänster Barbro Jungstedt, Lenah Dunström, Ingrid Adréen, Iris Siggelin, Mulualem Tarekegn och Inge-Gärd Kihlgren Jag är så lycklig över att vi har gjort detta för mitt land! Mulualem Feleke Tarekegn, syster i Lidingö Soroptimistklubb. Anledningen till yttrandet ovan var att klubben tillsammans arbetat för att samla in pengar till Fistulasjukhuset i Addis Abeba. Mulu kommer från Etiopien och är sedan några år tillbaka medlem i vår klubb. Insamlingen till Fistula Relief Aid Fund var SI-president Margaret Lobos 10- decemberappell 2008. Vad har klubben då gjort? Jo, inspirerade av Kristianstadsklubbens väskor flätade i korgteknik av juice/ mjölkförpackningar började en arbetsgrupp för ett år sedan att tillverka väskor och sälja dem på möten/träffar av olika slag. Målet var att stärka vår kassa så vi kunde skänka pengar till just Fistulasjukhuset samt öka sammanhållningen i vår klubb genom att vara engagerade mot ett gemensamt mål. Gruppen av systrar träffades som mest varje vecka och dessutom var två Soroptimistrar vidtalade att skära till material och sälja korgar. Några korgar lämnades till försäljning till en liten ekologisk butik/café i Gåshaga, Lidingö. Där upptäcktes väskorna av ARLA - huvudsponsor för Årets kock 28 januari i Globen, Stockholm under temat Resursklokt. Arla beställde 100 korgar, och dessutom 20 småkorgar (brödkorgar!) att ha som vinster i en frågetävlan under kockmässan. Det blev bråda dagar under julen för arbetsgruppen eftersom beställningen kom i december och leverans skulle ske den 27/1. Den hundrade korgen blev klar dagen innan leverans, puh! Alla färgglada väskor hängdes upp på väggen i Arlas monter och korgarna var utplacerade dekorativt på borden i och runt montern med kryddor, servetter, frukt och annat i. Materialet till väskorna var från början diskade och uppklippta mjölkoch juicekartonger som systrar, nära och kära sparade åt oss men en dag dumpades två stora pallar med utgånget kartongmaterial på garageuppfarten hos en syster. Arla såg det som resursklokt att skänka oss detta så att vi hade material till korgarna och de 100 väskorna. Intresset på mässan för korgar och väskor var stort. Det första de sex systrarna fick höra när de kom till Globen var oh, era korgar är så beundrade och flera undrar var man kan köpa dem. Frågorna haglade från arrangörer, journalister och intresserade och det fotograferades hela tiden. Det var ett ovanligt och annorlunda sätt att synliggöra systerskap och Soroptimismens mål och syfte. Arbetsgruppen blev mycket uppmärksammad och fick otaliga tillfällen att berätta vad vi står för. Inge-Gärd Kihlgren "ACTION SPEAKS LOUDER THAN WORDS" är Hanne Jensbos motto Soroptima nr 1-2010 31

Posttidning B Svensk Soroptima, c/o Helgun Mattsson Bläcksvampen 1, 435 40 Mölnlycke Inför unionsmötet i Båstad är alla medlemmar välkomna att förbeställa önskade artiklar. Man slipper fraktkostnaderna om någon medsyster tar med varorna hem från mötet, och man betalar först när man fått sina varor. Pennset 100 kr - EXTRAPRIS till unionsmötet=80kr/st Så här ser nya tygkassens tryck ut på fram- och baksida. Man kan välja på korta eller långa handtag och det är samma tryck finns på våra scarves. Vanja von Knorring Butiken Butiken Artikel Pris Brevmärken 36 st...10 kr Brevmärken 10 st...10 kr Dekaler för bilens utsida...10 kr Dekal för bilens insida...10 kr Emblem 15 mm...75 kr Emblem 10 mm...75 kr Emblem; kråsnål...125 kr Sidenscarves...150 kr Tygkasse ny*...60 kr Korrespondenskort...30 kr Konstkort, dubbla, med kuvert 8st...100kr Konstkort, enkla, med kuvert 8st...60kr Emblem i tyg...5kr Paraply...100kr Servetter 20st/paket...40kr Standar...130kr KALENDARIUM 2010 Mars v 11 April Soroptima nr 1 utkommer 23-25 Unionsmöte i Båstad Maj v 18 Manusstop för Soroptima (utg. v 25) Juni 11-13 Nordiska Dagar i Bergen, Norge