PAJALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1(10) Plats och tid Kommunförvaltningen Pajala, 2013-01-15, kl 1300-1615 ande Åke Johdet, S Perarne Sanglert, S Britta Tervaniemi, V Roger Tuomas, M, insynsplats Övriga deltagande Leif Rönnbäck, kultur- och utbildningschef Markus Waaranperä, ekonom, 1 Utses att justera Britta Tervaniemi Justeringens plats och tid Kommunförvaltningen 2013-01-25 Underskrifter Sekreterare... Sixten Olli Organ Ordförande... Åke Johdet Paragrafer 1-8 Justerare...... Britta Tervaniemi 2013-01-15 Datum för anslags uppsättande 2013-01-25 Förvaringsplats för protokollet ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag Kultur- och utbildningsnämnden Kommunkansliet Underskrift... Sixten Olli Datum för anslags nedtagande 2013-02-15
PAJALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2(10) Ärenden 1 Ekonomi - budget 2 Ansökan kulturbidrag 3 Ansökan verksamhetsbidrag 4 Motion - alternativ barnomsorg 5 Avgifter fritidsenheten 6 Utvecklingsdag del 2 7 Lokaler Centralskolan 8 Upphandling pistmaskin
PAJALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 3(10) 1 Ekonomi Förvaltningschef Leif Rönnbäck och Markus Waaranperä, ekonomienheten, redovisar ekonomin. Kultur- och utbilningsnämnden redovisar ett underskott på 3,3 miljoner kronor för 2012. Kultur- och utbildningsnämndens beslutar invänta eventuella synpunkter från politiska partierna hur besparingskravet på 3 miljoner kronor ska genomföras. Stor restriktivitet ska beaktas gällande utgifter och kostnader, exempelvis ska deltagande på konferenser endast ske inom länsgränserna. Ordföranden ska tillsammans med förvaltningschefen ha genomgång av bokade resor och konferenser.
PAJALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 4(10) 2 Dnr KUN.2012.121 805 Ansökan om kulturbidrag Korpilombolo kulturförening ansöker om bidrag till konstutställningar som de haft under Nattfestivalen samt till ungdomsarrangemanget "Unighted". Ansökan är på 10 000 kronor. sunderlag Ansökan 2012-11-22 Kultur- och utbildningsnämndens beviljar 5 000 kronor till konstutställningar. skickas till Korpilombolo kulturförening
PAJALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 5(10) 3 Ansökan om verksamhetsbidrag Norrbottens Föreningsarkiv (fd. Folkrörelsernas arkiv i Norrbotten) ansöker om bidrag för sin verksamhet för 2013. Föreningsarkivet förvarar 100 förenings- och privatarkiv från Pajala kommun. Ansökan motsvarar ungefär 1 krona per kommuninnevånare, vilket skulle motsvara 6 300 kronor för Pajala kommun. sunderlag Ansökan 2012-11-21 Kultur- och utbildningsnämndens beviljar 6 300 kronor. skickas till Norrbottens Föreningsarkiv.
PAJALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 6(10) 4 Dnr KS 2009.84 630 Motion - effektivisering av barnomsorg Kristdemokraterna har i motion 27 februari 2009 föreslagit att man måste börja titta på andra mer kostnadseffektiva komplement till förskolorna, som t.ex. dagbarnvårdare. Kristdemokraterna föreslår att: - Man kompletterar med dagbarnvårdare som är mer kostnadseffektivt än förskolorna. - Man utreder alternativa möjligheter till att tillgodose behovet av barnomsorg i kommunen. sunderlag Motion Förvaltningens yttrande Förslag till beslut Kultur- och utbildningsnämndens föreslår nämnden godkänna förvaltningens förslag till yttrande.
PAJALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 7(10) 5 Förslag till nya taxor inom fritidsenheten Föreligger förslag till nya badavgifter och hyror i anläggningarna. sunderlag Fritidsenhetens förslag Förslag till beslut Kultur- och utbildningsnämndens föreslår nämnden godkänna förvaltningens förslag till nya taxor.
PAJALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 8(10) 6 Utvecklingsdag del 2 En utvecklingsdag med föreläsare Yngve Berg hölls för nämndens ledamöter och ledare 26 september 2012. En uppföljning på denna dag är inplanerad. Förslagsvis hålls utvecklingsdagen under februari. Kultur- och utbildningsnämndens föreslår att utvecklingsdag ska hållas den 14 mars 2013 kl. 08.30-16.00. De fackliga organisationerna har efterfrågat om möjligheter att deltaga på utvecklingsdagen men et beslutar att ledamöter och ledare deltar på denna utvecklingsdag.
PAJALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 9(10) 7 Lokaler Centralskolan Vissa lokaler på centralskolan nyttjas idag som förråd eller lagringsplats. Pajala Bostäder har uppmärksammat detta och har kommit med förslag om åtgärder. Det finns förslag om att frigöra dessa aktuella lokaler. Vissa andra lokaler skulle kunna användas för dom fackliga organisationerna i stället för att finnas utlokaliserade på annat håll. Kultur- och utbildningsnämndens ger förvaltningschef Leif Rönnbäck i uppdrag att tillsammans med Magnus Pekkari, Pajala Bostäder, se över möjligheterna att frigöra lokaler på centralskolan och att därmed skapa utrymme för fackliga organisationer att flytta in i dessa lokaler.
PAJALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 10(10) 8 Dnr KS.2012.102 109 Upphandling spårmaskin Skidspårsföreningen i Pajala har ansökt om stöd till inköp av spårmaskin för preparering av skidspår. Kommunstyrelsen har beviljat medel för detta med förbehåll om att övrig finansiering är löst. Kultur- och utbildningsnämnden har 2012-11-01 beslutat annonsera om upphandling. Kultur- och utbildningsnämndens ger ordförande Johdet och förvaltningschef Leif Rönnbäck i uppdrag att slutföra upphandlingen.