Din manual SMEG A1VG-2

Relevanta dokument
Innehåll DESSA INSTRUKTIONER GÄLLER ENDAST I SLUTLIGA ANVÄNDARLÄNDER, VARS IDENTIFIKATIONSSYMBOLER FINNS PÅ FRAMSIDAN AV MANUALEN.

Din manual SMEG CS19B-6

Din manual SMEG CX66EMS5

Innehåll kvalificerade installatör

Innehåll DESSA ANVISNINGAR GÄLLER ENDAST FÖR DE ANVÄNDARLÄNDER VARS SYMBOLER FINNS ANGIVNA PÅ OMSLAGET TILL AKTUELL MANUAL.

ANVISNINGAR TILL ANVÄNDAREN:

Innehåll. 1. Instruktioner för säker och korrekt användning Frontpanel och kontroller Frontpanel Beskrivning av kontroller 104

HANDBOK SPISAR 90X60

Innehållsförteckning

Innehåll. ANVISNINGAR FÖR INSTALLATÖREN: Dessa anvisningar är avsedda för ANVISNINGAR TILL ANVÄNDAREN: indikerar användningsråd, beskrivning

Innehåll DESSA ANVISNINGAR GÄLLER ENDAST FÖR DE ANVÄNDARLÄNDER VARS SYMBOLER FINNS ANGIVNA PÅ OMSLAGET TILL AKTUELL MANUAL.

ANVISNINGAR TILL ANVÄNDAREN

ANVISNINGAR TILL ANVÄNDAREN

Din manual SMEG S201X

Din manual SMEG SNL92MFA5

Innehåll. 1. Anvisningar för en säker och korrekt användning Placering i arbetsskivan Fastsättning vid stödet

Din manual DELONGHI EO 1837

Innehåll. 1. Instruktioner för säker och korrekt användning Placering av hällen Tillägg till anfästningsstrukturen 108

Innehåll. 1. Anvisningar för säker och korrekt användning Placering av hällen Kompletterande arbeten på anfästningsstrukturen 108

Innehåll DESSA INSTRUKTIONER GÄLLER ENDAST I SLUTLIGA ANVÄNDARLÄNDER, VARS IDENTIFIKATIONSSYMBOLER FINNS PÅ FRAMSIDAN AV MANUALEN.

Din manual SAMSUNG MW102P-S

Bruksanvisning Gasolspis

Så här används Cylinda spisar

Innehåll DESSA ANVISNINGAR GÄLLER ENDAST FÖR DE ANVÄNDARLÄNDER VARS SYMBOL FINNS PÅ FRAMSIDAN AV DENNA INSTRUKTIONSBOK.

Din manual SMEG DO4WH

Innehåll. 1. Anvisningar för en säker och korrekt användning 118

BRUKSANVISNING F150K F160K F170K

MATTRANSPORTVAGN METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I

Din manual HUSQVARNA QC728K

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING AV APPARATEN

Innehåll behörige teknikern

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer

BRUKSANVISNING Calypso Trend

ANVISNINGAR TILL ANVÄNDAREN:

Användarhandbok till gasspis OBS! ENDAST FÖR BRUK MED FLYTGAS

Användarmanual. Modell: SLIM M602W / M602SS

Bruksanvisning för gasolkamin

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer

Saromica Perkolator, kaffemaskin

Din manual SMEG CX61VMN

Elektronisk timer. Ställa in aktuell tid. Inställning av vinter-/sommartid. Använda klockan tillsammans med ugnen. Ställa in tillagningstiden

BRUKSANVISNING Classic Trend

KORVGRILL. Installations- och användningsanvisningar

Din manual SMEG SC521X-8

Innehåll DESSA INSTRUKTIONER GÄLLER ENDAST I SLUTLIGA ANVÄNDARLÄNDER, VARS IDENTIFIKATIONSSYMBOLER FINNS PÅ FRAMSIDAN AV MANUALEN.

WUB5511 Elektrisk Värmefilt

Riskokare 1,5L. Rostfritt stål Varmhållningsfunktion 500W. Instruktionsmanual Engelska Svenska. Modell: RE100

INSTALLATION, UNDERHÅLL OCH ANVÄNDNING AV KÖKSFLÄKT

Bruksanvisning KERAMISK VÄRMEFLÄKT. PTC 04

ANVISNINGAR FÖR ANVÄNDAREN:

Din manual SMEG SF99X

Bruksanvisning. Spisfläkt SF5100 SF6100 SF7100

GASHÄLL AS 26 BRUKS- OCH INSTALLATIONSANVISNING

Din manual SMEG FAB28

Manual och skötselinstruktioner.

FÖRVARING RENGÖRING UNDERHÅLL

Använd endast rätt typ av gasbehållare (se sidan 2) och sätt i den som bilden uppe till höger i denna illustration visar.

Innehåll DESSA ANVISNINGAR GÄLLER ENDAST FÖR DE ANVÄNDARLÄNDER VARS SYMBOLER FINNS ANGIVNA PÅ OMSLAGET TILL AKTUELL MANUAL.

Din manual SMEG PGF64

BESKRIVNING AV APPARATEN

Din manual HUSQVARNA QC9511PX

DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P

HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll

Användarmanual och bruksanvisning

Din manual SMEG DRY61E-1

VATTENKOKARE BRUKSANVISNING

Gasolspis CHEF. Monterings- och bruksanvisning

AVFUKTARE DH10M. Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning

Välj rätt spis, häll och ugn

Bruksanvisning för gasolkamin

Flyttbar Luftkonditionerare

Din manual AEG-ELECTROLUX FM4360GAN

MSS 5572 Elektrisk Knivslip

PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING

HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll

Din manual SMEG FP610X

Din manual AEG-ELECTROLUX 6560G-M

Inbyggnadsugn. bruksanvisning. föreställ dig möjligheterna

Triton Vit / Triton Svart

Din manual ROSENLEW RK3210W

ELVISP BRUKSANVISNING

BRUKSANVISNING WERY FTE STEKHÄLL

VATTENKOKARE WK-2015SC

Bruksanvisning. Bordsgrill. Stora värmeplattor. Svenska. Räfflat järn som ger fin grillyta Non-stick beläggning 2000W.

K 185P. Bruksanvisning

B R U K S A N V I S N I N G. Värmemadrass Artikelnummer

MINIBAR XC-30N, XC-30G, XC-38N, XC-38G. Installations- och användarmanual Översättning av tillverkarens originaldokumentation 5.6.

ANVISNINGAR FÖR ANVÄNDAREN:

Innehåll. 1. Anvisningar för en säker och korrekt användning 116

DAGLIG INFORMATIONSBOK

SÄKERHETSANVISNINGAR CC9632

K 200. Bruksanvisning S

Användarmanual. Great Northern Popcorn - Little Bambino

SALAMANDER SRH 1060/2060, SRT

HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll

Innehåll DESSA ANVISNINGAR GÄLLER ENDAST FÖR DE ANVÄNDARLÄNDER VARS SYMBOLER FINNS ANGIVNA PÅ OMSLAGET TILL AKTUELL MANUAL.

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

BRUKSANVISNING Nova Trend

ANVÄNDNING AV KYLDELEN OCH DESS FUNKTIONER

Tack för att du har köpt vår produkt. Vi hoppas att du får glädje av den under en lång tid. Thermex

Transkript:

Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SMEG A1VG-2. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer, säkerhetsanvisningar, tillbehör etc). Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen Instruktionsbok Manual Bruksanvisning Användarguide Bruksanvisningar

Utdrag ur manual: 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. @@@@@@@@BEHÅLL OCKSÅ BIFOGADE MUNSTYCKEN. INSTALLATIONEN MÅSTE UTFÖRAS AV EN AUKTORISERAD INSTALLATÖR ENLIGT GÄLLANDE FÖRESKRIFTER. DENNA ANORDNING ÄR GODKÄND FÖR PRIVAT BRUK OCH FÖLJER NU GÄLLANDE FÖRESKRIFTER. APPARATEN ÄR KONSTRUERAD FÖR FÖLJANDE FUNKTIONER: TILLAGNING OCH UPPVÄRMNING AV MAT. ALLA ANDRA ANVÄNDNINGSOMRÅDEN ANSES FELAKTIGA. TILLVERKAREN FRÅNSÄGER SIG ALLT ANSVAR FÖR FELAKTIG ANVÄNDNING. SLÄNG INTE FÖRPACKNINGSMATERIALET I HUSHÅLLSSOPORNA. SORTERA DE OLIKA MATERIALEN OCH LÄMNA DEM PÅ NÄRMASTE ÅTERVINNINGSSTATION. DET ELEKTRISKA SYSTEMET SÄKERHETSFÖRESKRIFTER. SKA JORDAS ENLIGT GÄLLANDE KONTAKTEN SOM SKA ANSLUTAS TILL STARKSTRÖMSKABELN OCH UTTAGET MÅSTE VARA AV SAMMA TYP OCH ENLIGT GÄLLANDE REGLER. VÄGGUTTAGET MÅSTE KUNNA NÅS NÄR APPARATEN HAR BYGGTS IN. DRAG ALDRIG UT KONTAKTEN GENOM ATT DRA I NÄTKABELN. OMEDELBART EFTER INSTALLATIONEN SKA EN KORT KONTROLLTEST AV APPARATEN UTFÖRAS ENLIGT NEDANSTÅENDE ANVISNINGAR. OM APPARATEN INTE FUNGERAR SKA DEN KOPPLAS FRÅN STRÖMMEN. KONTAKTA DÄREFTER NÄRMASTE ELFIRMA. FÖRSÖK ALDRIG SJÄLV ATT REPARERA APPARATEN. KONTROLLERA ALLTID ATT KONTROLLVREDEN STÅR PÅ "0" (OFF) NÄR DU HAR ANVÄNT HÄLLEN FÄRDIGT. SÄTT ALDRIG IN LÄTTANTÄNDLIGA ÄMNEN I UGNEN. DE KAN ANTÄNDAS OCH FÖRORSAKA BRAND. 131 Inledning APPARATEN BLIR MYCKET VARM VID ANVÄNDNING. VAR FÖRSIKTIG SÅ ATT DU INTE KOMMER ÅT VÄRMEELEMENTEN INNE I UGNEN. INSTALLERA INTE DENNA APPARAT PÅ EN SOCKEL. DEKALEN MED TEKNISKA DATA, REGISTRERINGSNUMMER PRODUKTNAMN SITTER SYNLIGT PÅ UGNSLUCKANS RAM. MÄRKPLÅTEN FÅR INTE TAS BORT. OCH STÄLL INTE PANNOR SOM INTE HAR HELT JÄMNA OCH PLATTA BOTTNAR PÅ SPISHÄLLEN. ANVÄND ALDRIG SPISHÄLLEN SOM ARBETSYTA. ANVÄND INTE FÖRVARINGSKÄRL ELLER PANNOR SOM ÄR STÖRRE ÄN DEN YTTRE OMKRETSEN PÅ HÄLLEN. ANORDNINGEN FÅR ENDAST ANVÄNDAS AV VUXNA. LÅT INTE BARN KOMMA I NÄRHETEN AV UGNEN ELLER LEKA MED DEN. DENNA APPARAT ÄR MÄRKT ENLIGT DET EUROPEISKA DIREKTIVET 2002/96/EU FÖR ELEKTRISKT OCH ELEKTRONISKT AVFALL. DESSA DIREKTIV ÄR RAMEN FÖR EUROPAS RETUR OCH ÅTERVINNING AV ELEKTRISK OCH ELEKTRONISK UTRUSTNING. INNAN DENNA APPARAT TAS I BRUK SKA ALLA DEKALER OCH SKYDDSFILM, PÅ SÅVÄL INSIDA SOM UTSIDA, TAS BORT. Tillverkaren avskriver sig allt ansvar för person- eller sakskador som uppstått på grund av nonchalerande av ovanstående föreskrifter eller för ingrepp på utrustningen eller för användande av annat än originalreservdelar. 132 Anvisningar till installatören 2. INSTALLATION AV APPARATEN Apparaten ska installeras av en behörig tekniker och enligt gällande föreskrifter. I enlighet med ritningarna A och B rörande installationsklasserna kan apparaten placeras sida mot sida mot väggar som är högre än spishällen. Avståndet mellan apparatens sida och väggen ska då vara minst 50 mm. Avståndet mellan spishällen och väggskåp eller köksfläktar ovanför spishällen ska vara minst 750 mm. A INBYGGD FRISTÅENDE B 2.1 Elanslutning Försäkra dig om att spänningen i kraftledningsnätet matchar specifikationerna som anges på märkplåten inuti förvaringsfacket. Märkplåten får aldrig tas bort. Stickproppen i änden av matarkabeln och vägguttaget ska vara av samma typ (i överensstämmelse med gällande föreskrifter för elektriska anläggningar). Kontrollera att uttaget är jordat på korrekt sätt. Använd aldrig förminskare, adapters eller shuntar. På strömförsörjningen ska en brytare med större brytaravstånd än 3 mm monteras på ett lättåtkomligt ställe nära spishällen. Om matarkabeln ska bytas ut får kabelarean på den2 nya kabeln inte understiga 1.5 mm (3 x 1.5 kabel), kom ihåg att den del som ska anslutas till hällen ska ha en jordledning (gulgrön) som är 20 mm längre än de andra kablarna. Använd endast de specialkablar som finns tillgängliga på våra servicecenter. 133 Anvisningar till installatören Tillverkaren avskriver sig allt ansvar för person- eller sakskador som uppstått på grund av nonchalerande av ovanstående föreskrifter eller för ingrepp på någon av utrustningens delar. 2.2 Ventilationskrav Rummet där anordningen ska stå ska ha en lufttillförsel i enlighet med B.S. 5440 del 2 1989. 1. I alla rum krävs det ett öppningsbart fönster eller liknande och en del rum måste också ha en permanent ventil. 2. För en rumsvolym på upp till 5 m3 krävs det en luftventil på 100 cm2. 3. Om rummet har en dörr som öppnas direkt ut och rummet är större än 1 m3, behövs ingen luftventil. 4. För en rumsvolym mellan 5 m3 och 10 m3 krävs det en luftventil på 50 cm2. 5. Om det finns andra förbränningsapparater för bränsle i samma rum, ska B.S. 5440 part 2 1989 konsulteras för att bestämma om luftventiler behövs. 6. Denna anordning får inte installeras i ett kombinerat sov- och vardagsrum på mindre än 20 m3 eller i ett badrum eller duschrum. Fönster och permanenta ventiler får därför inte blockeras eller flyttas utan att först ha rådfrågat en Corgi gasinstallatör. Att inte installera anordningarna på rätt sätt innebär fara och kan medföra åtal. 2.3 Anslutning till naturanslutningsschema) eller LPG stadsgas (se Denna typ av anslutning gäller både för inbyggda och fristående spisar. Gör en anslutning till anordningen genom att använda en flexibel slang med bajonettfattning enligt B.S. 669. Slanganslutningen på anordningens baksida har en ½" BSP innergänga. Använd tätning C mellan den flexibla anslutningen L och spisens matarrör B. Efter det att installationen är slutförd ska läcksökning med såplösning utföras, använd aldrig öppen låga. Försäkra dig om att slangen motsvarar gällande föreskrifter. Vid anslutning till LPG stadsgas ska en adapter för anslutning av röret till tryckregulatorn användas.

Om anslutning sker till LPG stadsgas måste bajonettslangen ha röda band på. Kontrollera att slangen inte är klämd eller krossad. 134 Anvisningar till installatören 3. ANPASSNING TILL OLIKA TYPER AV GAS Innan rengörings- och underhållsarbete utförs, ska anordningen kopplas från eluttaget. Spisen är inställd för naturgas G20 (2H) vid ett tryck på 20 mbar. Om spisen ska fungera med andra typer av gas, måste brännarmunstyckena bytas och en minimilåga justeras på gaskranarna. För att ändra munstyckena, följ nedanstående anvisningar. 3.1 Byte av munstycken på hällen Vid detta arbete behövs det inte någon luftreglering först. 1. Avlägsna gallren och ta bort alla anslutningar och flamspridare. 2. Skruva av brännarmunstyckena med en 7 mm hylsnyckel. 3. Byt munsstyckena i enlighet med den typ av gas som ska användas och beskrivningen i paragraf "3. 2 / 3.3 Tabell över egenskaper för brännare och munstycke". Byt brännarna och sätt dem på plats. 135 Anvisningar till installatören 3.2 Tabell brännar- och munstyckskaraktärer Brännare Beräknad värmekapacitet (kw) LPG G30/G31 28/37 mbar Munstycke diameter 1/100 mm Förbikoppli ng Mm 1/100 30 33 45 68 45 Reducerad strömningshastighet (W) 360 450 750 1600 800 Strömninghastighet g/h G30 76 131 218 240 138 Strömninghastighet g/h G31 75 129 215 236 136 Reserv Halvsnabb Snabb Växande Fiskgryta Brännare 1. 05 1.8 3 3.3 1.9 Beräknad värmekapacitet (kw) 50 65 85 91 68 Stadsgas G110-8 mbar Munstycke diameter 1/100 mm Reserv Halvsnabb Snabb Trippelkrona Fiskgryta Brännare 1.05 1.8 3 3.5 1.9 Beräknad värmekapacitet (kw) 145 185 260 290 190 Reducerad strömningshastighet (W) 360 450 750 1200 800 Stadsgas G120-8 mbar Munstycke diameter 1/100 mm Reserv Halvsnabb Snabb Trippelkrona Fiskgryta 1.05 1.8 3 3. 5 1.9 135 175 240 270 180 Reducerad strömningshastighet (W) 360 450 750 1200 800 136 Anvisningar till installatören Beräknad värmekapacitet (kw) Brännare NATURGAS-G20 20 mbar Munstycke diameter 1/100 mm Reserv Halvsnabb Snabb Trippelkrona Fiskgryta 1.05 1.8 3 3.5 1.9 72 97 115 133 94 Reducerad strömningshastighet (W) 360 450 750 1600 800 3.3 Inredning av brännare på spishällen BRÄNNARE 1 2 3 4 5 Reserv Halvsnabb Snabb Mycket snabb Fiskgryta 137 Anvisningar till installatören 4. SLUTHANTERING Efter att munstyckena har bytts ut ska flamspridarna, brännarlocken och gallren sättas på plats. Efter omställning till en annan typ av gas med vilken spisen testats ska typskylten inne i förvaringsutrymmet bytas ut mot en som motsvarar den nya typen av gas. Denna typskylt kan beställas från närmaste auktoriserade återförsäljare eller servicecenter. 4.1 Justering av minimiflöde för naturgas Tänd brännaren och vrid den till miniläge. Ta av vredet och skruva in justerskruven i eller vid sidan av kranaxeln (beroende på modell) tills en minimiflamma är inställd. Återmontera knoppen och kontrollera stabiliteten på flamman: (om man snabbt vrider knoppen från maximum till minimum, ska lågan inte släckas). Upprepa detta för alla gaskranar. 4.2 Reglering av minimiflöde för LPG stadsgas För reglering av minimum med LPG, måste skruven på sidan av kranen vridas medsols hela vägen. Kopplingsdiametrarna för varje enskild brännare visas i paragraf "3.2 Tabell över egenskaper för brännare och munstycke"). När väl regleringen är avslutad, ska packningen bytas på förbiledningarna med färg eller liknande material. 138 Anvisningar till installatören 4.3 Inställning och nivåjustering av anordningen Efter att ha utfört elektricitets- och gasanslutning ska anordningen nivåjuste två värdeförändringsknapparna tills aktuell tid visas. Klockan kommer att starta igen 6-7 sekunder efter det att den senaste knappen tryckts in. I slutet av varje programmerad tillagningstid ljuder en ton 8 gånger och som sedan repeteras 3-4 gånger med en och halv minuts mellanrum. Tonen kan stängas när som helst genom att trycka in en knapp. 143 Anvisningar till användaren 5.3.2 Tidur Denna funktion stänger inte av matlagningen utan utlöser endast påminnelsetonen. knappen trycks in tänds displayen så När som visas på bild 1; Tryck in eller knappen inom 6-7 sekunder för att ställa in tiduret. När helst en knapp trycks in tänds ett yttre segment som motsvarar en matlagningsminut (siffra två visar 10 matlagningsminuter). Nedräkningen startar 6-7 sekunder efter det att den senaste knappen trycks in; en ton ljuder när tiden gått ut. Under matlagning med tidursnedräkning kan aktuell tid ses genom att trycka in knappen en gång; tryck igen för att återvända till tiduret. I slutet av nedräkningen måste ugnen stängas av för hand genom att vrida termostatvredet och funktionsvredet till läge. 1-2 - 144 Anvisningar till användaren 5.3.3 Programmering Matlagningstid: den andra knappen kan användas för att ställa in matlagningstiden. Före inställning vrids termostaten till önskad temperatur och funktionsknappen till det läge som önskas. För att ställa in matlagningstid gör man enligt följande: Tryck in knappen i en 1/2 sekund; visaren flyttar sig till läge 12 (Fig. 1). Använd knapparna och för att ställa in 1 trycks in matlagningstiden; närhelst knappen läggs en minut till matlagningstiden och ett nytt segment tänds upp var 12:e minut (fig. 2 visar en matlagningstid på 1 timme). När önskad tid ställts in kommer matlagningen att starta ca 6 sekunder efter det att knappen eller. senast tryckts in. När matlagningen startat visar dispalyen aktuell tid med fast sken och återstående matlagningstid med blinkande segment (varje segment motsvarar 12 minuters återstående tid). - - 2 - @@Matlagningstiden kan även återställas genom att radera i 1 till 2 programinställningen, tryck in den mittre knappen sekunder och den inställda tiden raderas och ugnen måste stängas av för hand. Varning: matlagningstider på över 6 timmar går ej att ställa in. 145 Anvisningar till användaren Matlagningen start: samtidigt som användaren kan ställa in matlagningstiden kan även tiden för matlagningens start ställas in (upp till 12 timmar efter aktuell tid).

För att ställa in matlagningstidens start-/sluttid gör man enligt följande. Ställ in matlagningstiden som beskrivits tidigare. Inom 6-7 sekunder efter det att knapparna eller tryckts in ska knappen tryckas in för att ställa in starttid för matlagningen. Displayen visar aktuell tid och de inre segmenten visar upplyst matlagningens sluttid. Använd knapparna och för att ställa in matlagningstiden. 6-7 sekunder efter det att någon knapp tryckts in kommer displayen att visa aktuell tid samt matlagningens start- och sluttid genom upplysta inre segment. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Upprepa tändningen och håll vredet intryckt längre. @@@@@@@@@@Alla kärl måste ha en plan och slät botten. När man använder fett eller olja ska man vara extremt noggrann, så att det inte överhettas och tar eld. Om lågan skulle släckas, ska man stänga kontrollvredet och vänta åtminstone 1 minut innan man försöker tända brännaren igen. 6.3 Grytornas diameter BRÄNNARE Ø min. el. max. (i cm) 12-14 16-20 18-26 20-26 använd special ovalformad gryta 1 2 3 4 5 Reserv Halvsnabb Snabb Mycket snabb Fiskgryta 148 Anvisningar till användaren 7. ANVÄNDNING AV UGNEN Innan ugnen används ska du försäkra dig om att den analoga programmeringen visar symbolen (se avsnitt "5.2.5 Manuell matlagning"). På modeller utrustade med en digital analogklocka behöver användaren bara trycka in den mittre knappen i en ½ sekund för att kunna använda ugnen första gången eller efter ett strömavbrott. 7.1 Generella råd och varningar Innan du använder ugnen för första gången, värm upp den till maximal temperatur (250 C) tillräckligt länge för att bränna bort oljiga tillverkningsrester, som kan ge maten en dålig smak. För att förhindra att ånga inne i ugnen ger problem, bör luckan öppnas i två steg: först till hälften (ca. 5 cm) i ca. 4-5 sekunder och sedan helt och hållet. När du kontrollerar maten bör ugnsluckan vara öppen så kort tid som möjligt för att förhindra att ugnstemperaturen sjunker och maten förstörs. 7.2 Ugnslampa Lampan tänds när funktionsvredet ställs i på en funktion. 7. 3 Förvaringsutrymme Förvaringsutrymmet finns längst ner under ugnen. För att komma åt utrymmet dras luckan utåt. Förvara aldrig brännbara material såsom trasor, papper eller liknande i förvaringsutrymmet. Utrymmet är endast avsett för förvaring av föremål som hör till spisen. Öppna aldrig förvaringsutrymmet när ugnen är på eller fortfarande är varm. Den invändiga temperaturen kan vara mycket hög. 149 Anvisningar till användaren 8. TILLBEHÖR Ugnen har 4 stödlägen till långpannor och plåtar av olika höjd. Ugnsgrill: för tillagning av mat på plåtar, småkakor, rostbiff eller mat som kräver lätt grillning. Galler till långpannan: används till mat som riskerar att droppa. Långpanna: fångar upp fett från mat som ligger på gallret. Bakplåtar: till kakor, pizza och desserter. Grillspett: användbart för kyckling, korv och annan mat som kräver jämn tillagning över hela ytan. Grillspettsstöd: monteras i långpannans hål innan grillspettet monteras. Tillbehör på förfrågan Du kan beställa den lägre basen genom vår återförsäljare eller via vårt servicecenter. 150 Anvisningar till användaren 9. TILLAGNINGSTIPS 9.1 Traditionell matlagning FUNKTIONSKNAPP TERMOSTATVRED FRÅN 50 TILL 250 C Denna traditionella tillagningsmetod, där värmen kommer uppifrån och nerifrån är lämplig vid tillagning på en nivå. Du ska förvärma ugnen till önskad temperatur. Ställ in maten först när termostatlampan har släckts. Mycket fet mat kan ställas in när ugnen är kall. Ställ in djupfryst kött utan föregående upptining. Det enda du ska tänka på här är att temperaturen ska vara ca 20 C lägre och att tillagningstiden blir ca 25% längre än för färskt kött. Använd kärl med höga sidor för att förhindra fettstänk och nedsmutsning av ugnens väggar. 9. 2 Varmluftstillagning FUNKTIONSKNAPP TERMOSTATVRED FRÅN 50 TILL 250 C Denna metod är utmärkt vid tillagning i flera nivåer samt olika typer av mat (fisk, kött etc.) utan att smak och lukt blandas. Luftcirkulationen i ugnen ger jämn värmefördelning. Uppvärmning i förväg är inte nödvändig. 151 Anvisningar till användaren Flera olika rätter kan lagas till samtidigt om tillagningstiden är densamma. Håll ugnsluckan stängd under tillagning. Tillagning med ugnsluckan öppen kan ge bestående skador på ugnen samt påverka säkerhet och drift. 9.3 Grillning FUNKTIONSKNAPP TERMOSTATVRED PÅ MAX Används för att bryna maten. Ställ maten på det översta läget. Vid tillagning av små portioner placeras maten på tredje läget från botten. Vid tillagning av större portioner under längre tid ska gallret placeras långt nere allt efter matvarornas storlek. Försäkra dig om att ugnsluckan är stängd under tillagningen. Håll ugnsluckan stängd under tillagning. Tillagning med ugnsluckan öppen kan ge bestående skador på ugnen samt påverka säkerhet och drift. 152 Anvisningar till användaren 9.4 Varmluftsgrillning FUNKTIONSKNAPP TERMOSTATVRED FRÅN 50 TILL 250 C Ger jämn värmefördelning och djupare värmegenomträngning i maten. Maten bryns lätt på utsidan och förblir saftig inuti. Håll ugnsluckan stängd under tillagning. 9. 5 Upptining FUNKTIONSKNAPP TERMOSTATKNAPP I LÄGE 0 Luftflödet från fläkten ger en snabbare upptining. Luften som cirkulerar inne i ugnen har rumstemperatur. Fördelen med upptining vid rumstemperatur är att maten inte ändrar smak eller utseende. 153 Anvisningar till användaren 9.6 Tillagning med spett FUNKTIONSKNAPP TERMOSTATVRED FRÅN 50 TILL 200 C Förbered spettet med maten, blockera gaffelskruvarna A. Sätt i ramen B i den tredje styrningen från botten.

Ta bort handtaget D och ställ in spettskaftet så att drivningen E styrs via länken på ram B på höger sida. Sätt dropptråget i ugnen så långt in som möjligt tills spettets ände är i linje med hålet C. Rör ramarna B fram och tillbaka tills spettets ände är inne i rotisseriets drivanslutning C på ugnens ena sida. Häll lite vatten i dropptråget för att undvika rök från droppet. Håll ugnsluckan stängd under tillagning. Matlagning med grill och rotisseri får aldrig vara mer än 60 minuter. Det är normalt att termostatlampan tänds och släcks under matlagningen. Detta indikerar att temperaturen inne i ugnen är jämn. VARNING: ramarna B ska monteras så som visas i skissen 154 Anvisningar till användaren 9. 7 Rekommendationstabell för matlagning Tillagningstiden, särskilt för kött, varierar beroende på matens storlek och kvalitet samt konsumentens önskemål. TRADITIONELL MATLAGNING LÄGE NERIFRÅN SMÅRÄTTER LASAGNE UGNSBAKAD PASTA KÖTT KALVSTEK ROSTBIFF STEKT FLÄSKKÖTT KYCKLING ANKA GÅS - KALKON KANIN LAMMFIOL STEKT FISK PIZZA DESSERTER MARÄNG SMÅKAKOR CIAMBELLA SAVOJARDER BRIOCHER FRUKTKAKA 2-3 2-3 2 2 2 2 2 2 2 1 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 TEMPERATUR ( C) 210-230 210-230 170-200 210-240 170-200 170-200 170-200 140-170 170-200 170-200 170-200 210-240 50-70 170-200 165 150 170-200 170-200 TID I MINUTER (*) 30 40 30-40 / KG 30-40 / KG 30-40 / KG 45-60 45-60 45-60 50-60 15 / KG. BEROENDE PÅ STORLEK 40-45 60-90 15-20 35-45 30-50 40-45 20-30 (*) = MED FÖRVÄRMD UGN GRILLNING LÄGE NERIFRÅN FLÄSKKOTLETTER FLÄSKFILE NÖTFILE LEVER KALVKOTLETTER HALV KYCKLING KORVAR KÖTTBULLAR FISKFILEER ROSTAT BRÖD 4 3 3 4 4 3 4 4 4 4 TID I MINUTER FÖRSTA SIDAN 7-9 9-11 9-11 2-3 7-9 9-14 7-9 7-9 5-6 2-4 ANDRA SIDAN 5-7 5-9 9-11 2-3 5-7 9-11 5-6 5-6 3-4 2-3 155 Anvisningar till användaren MATLAGNING MED VARMLUFT LÄGE NERIFRÅN SMÅRÄTTER LASAGNE UGNSBAKAD PASTA KREOLSKT RIS KÖTT KALVSTEK STEKT FLÄSKKÖTT ROSTBIFF NÖTFILE STEKT LAMM ROSTBIFF STEKT KYCKLING STEKT ANKA STEKT KALKON STEKT KANIN STEKT HARE STEKT DUVA FISK PIZZA DESSERTER (KAKOR) CIAMBELLA FRUKTKAKA SOCKERKAKA BRIOCHER STRUDEL PUDDING MATBRÖD ROSTAT BRÖD 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 1-2 2-3 2-3 1-2 TEMPERATUR ( C) 190-210 190-210 190-220 150-170 150-160 160-170 160-180 130-150 170-180 170 160-170 150-160 150-160 160-170 140-170 150-170 210-240 150-170 170-190 190-220 160-170 150 160-170 190-210 220-240 TID I MINUTER 20-25 25-30 20-25 65-90 70-100 65-90 35-45 100-130 40-45 70-90 100-160 160-240 80-100 30-50 15-25 BEROENDE PÅ STORLEK 30-50 35-45 40-50 25-35 40-60 25-35 30-40 40 7 156 Anvisningar till användaren 10. RENGÖRING OCH UNDERHÅLL 10.1 Rengöring av rostfritt stål Innan du gör något som helst ingrepp som innebär att du kommer i kontakt med strömförande delar, ska strömmen slås från. För att hålla det rostfria stålet snyggt ska det rengöras regelbundet efter användande. Låt enheten svalna av först. 10.1.1 Vanlig daglig rengöring För att rengöra och bevara de rostfria ytorna fina, ska endast särskilda produkter som inte innehåller slipmedel eller klorinbaserade syror användas. Gör på följande sätt: häll ut medlet på en fuktig trasa och torka av ytan, skölj omsorgsfullt och torka efter med en mjuk trasa eller skinn. 10.1.2 Matstänk eller rester Använd inte stålull eller vassa skrapor: de skadar ytan. Använd vanliga icke-slipande produkter som är avsedda för stål och vid behov verktyg av trä eller plast. Skölj omsorgsfullt och torka efter med en mjuk trasa. Låt inte rester av sockerhaltig mat (t.ex. sylt) sitta kvar inne i ugnen. Emaljbeläggningen i ugnen kan skadas om resterna får sitta kvar för länge. 10.2 Rengöring av delar på spishällen 10.2.1 Galler Ta av gallren (först det i mitten sedan de båda yttre). Rengör med varmt vatten och ett icke-slipande rengöringsmedel, var noggrann med att ta bort beläggningar. Återmontera de båda yttre gallren först och därefter det mittre. 157 Anvisningar till användaren 10.2.2 Brännarlock, flamspridare och brännare För att rengöra brännarlock, flamspridare och brännare går allt detta att ta av. För att lossa flamspridaren på fiskhällen ska de två skruvarna som blir synliga vid demonteringen av brännarlocket lossas och tas av. Tvätta alla delar i varmtvatten med ickeslipande tvättmedel, var noga med att ta bort alla fläckar. Vänta med monteringen tills alla delar torkat helt. Sätt tillbaka flamspridarna och kontrollera att de sitter rätt placerade med respektive lock. Se till att hålen till spridaren A motsvarar tändstiften och bimetallen. 10. 2.3 Tändstift och bimetaller För att få korrekt funktion ska tändstift och bimetall alltid vara rena. Kontrollera dem regelbundet och rengör dem med en fuktig trasa om så krävs. Intorkade rester ska avlägsnas med en tandpetare eller nål. För att hålla ugnen i fint skick bör den rengöras regelbundet efter det att den har svalnat. Ta ut alla lösa delar. @@@@Skölj och torka efter. @@@@158 Anvisningar till användaren På vissa modeller måste de två tapparna tryckas upp för att kunna dra ut lådan helt, se skiss. 10.3. 1 Självrengörande emaljbeklädnad Ugnen är utrustad med självrengörande emaljbeklädnad. Denna beklädnad gör det lättare att rengöra ugnen och innebär att den fungerar effektivt. 10.3.2 7.3.1 Användande av självrengörande beklädnad För att undvika att matrester fastnar eller att det uppstår obehaglig lukt inne i ugnen, bör den värmas upp till minst 200 C under 30 till 60 minuter för att den självrensande beklädnaden ska få tillfälle att oxidera matresterna. När sedan ugnen har svalnat kan resterna tas bort med en fuktig svamp. 10.3. 3 7.3.2 Skötsel av självrengörande beklädnad Beklädnaden får inte rengöras med skurpulver eller vanliga rengöringsmedel. Använd endast en fuktig svamp för att inte skada de specifika egenskaperna hos emaljbeklädnaden.

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 10. 3.4 7.3.1 Användande av självrengörande beklädnad 1. Ta bort alla lösa delar ur ugnen. 2. Ta bort sidogallren (bild 1). 3. Dra ut sidobeklädnaden "F" och "G" (bild 2); 4. Ta bort bakstycket "A" efter att ha lossat den gängade ringmuttern "C" (bild 2). 5. Sätt ihop styckena och sätt tillbaka dem på den ursprungliga platsen. 1) 2) 10.4 Luckans glas Ugnsluckans glas bör alltid hållas rent. Använd hushållspapper till rengöring. Om fläckarna sitter fast kan du rengöra med en svamp och vanligt diskmedel. 159 Anvisningar till användaren 11. SÄRSKILT UNDERHÅLL Ugnen kan komma att behöva särskilt underhåll eller byte av reservdelar på grund av slitage på t.ex. gummilister, glödlampor osv. Nedanstående instruktioner beskriver hur detta mindre underhåll ska göras. Innan du börjar ska du koppla apparaten från strömmen. 11.1 Byte av glödlampa Ta bort skyddsglas A genom att vrida det motsols, ersätt lampa B med en annan likadan lampa. Sätt på skyddsglas A igen. Använd endast ugnslampor (T 300 C). 11.2 Borttagning av ugnsluckan Öppna ugnsluckan helt och sätt i sprintarna (medföljer) i hålen från insidan. Stäng ugnsluckan till hälften (45 vinkel) och lyft av den. När du sätter tillbaka ugnsluckan låter du gångjärnen glida ner i spåren, fäller ner ugnsluckan så långt det går och drar ut sprintarna. Om sprintarna saknas kan du istället använda två skruvmejslar. 160 Anvisningar till användaren 11.3 Ugnsluckans tätning När ugnen ska rengöras grundligt kan tätningen tas bort. Innan du gör det ska du lyfta av ugnsluckan enligt ovan. När ugnsluckan väl är av lyfter du upp flikarna i hörnen (se figur). 11.4 Smörjning av gaskranar Med tiden kan det hända att brännarvreden blockeras eller blir tröga att vrida. Rengör kranarna invändigt och återinfetta dem. Detta arbete ska utföras av en kvalificerad tekniker. 161 914772187/ E.