Innehåll. 1. Anvisningar för en säker och korrekt användning Placering i arbetsskivan Fastsättning vid stödet
|
|
- Karolina Ivarsson
- för 8 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Innehåll 1. Anvisningar för en säker och korrekt användning Placering i arbetsskivan Fastsättning vid stödet Elanslutning Gasanslutning Gasolanslutning Ventilation av lokaler Utsläpp av förbränningsprodukter Anpassning till olika typer av gas Borttagning av täckplåt Inställning för gasol Inställning för stadsgas Inställning för metangas Inställning av primärluft Återmontering av täckplåt Inställning av minimiflöde för stadsgas och metangas Inställning av minimiflöde för gasol Brännarnas placering på spishällen Smörjning av gaskranar Beskrivning av reglage Frontpanel Användning av spishäll Tändning av brännare med säkerhetsanordning Placering av grillpanna Praktiska råd vid användning av brännare Kokkärlens diameter Underhåll och rengöring Rengöring av rostfritt stål Rengöring av delar 125 DESSA ANVISNINGAR GÄLLER ENDAST DE LÄNDER VILKAS LANDSBETECKNINGAR FINNS ANGIVNA PÅ OMSLAGET TILL DENNA HANDBOK. DENNA INBYGGNADSHÄLL ÄR I KLASS 3. ANVISNINGAR TILL INSTALLATÖREN: Dessa är avsedda för den behörige teknikern som ska kontrollera gassystemet, utföra installationen, ställa in apparatens funktioner och genomföra en kontrolltest av apparaten. ANVISNINGAR TILL ANVÄNDAREN: Dessa beskriver hur apparaten ska användas, hur reglagen fungerar och hur rengöring och underhåll utförs på ett korrekt sätt. 112
2 1. Anvisningar för en säker och korrekt användning DENNA HANDBOK HÖR IHOP MED APPARATEN OCH SKA DÄRFÖR BEVARAS I GOTT SKICK OCH VARA LÄTTILLGÄNGLIG UNDER SPISHÄLLENS HELA LIVSTID. VI REKOMMENDERAR ATT DU LÄSER DENNA HANDBOK GRUNDLIGT OCH ALLA DESS INSTRUKTIONER INNAN SPISHÄLLEN TAS I BRUK. BEVARA ÄVEN MUNSTYCKENA SOM MEDFÖLJER. INSTALLATIONEN SKA UTFÖRAS AV BEHÖRIG PERSONAL OCH ENLIGT GÄLLANDE FÖRESKRIFTER. DENNA APPARAT ÄR AVSEDD FÖR PRIVAT BRUK OCH ÖVERENSSTÄMMER MED KRAVEN I GÄLLANDE EU-DIREKTIV. APPARATEN ÄR KONSTRUERAD FÖR FÖLJANDE FUNKTIONER: TILLAGNING OCH UPPVÄRMNING AV MAT. ALLA ANDRA ANVÄNDNINGSOMRÅDEN ANSES FELAKTIGA. TILLVERKAREN FRÅNSÄGER SIG ALLT ANSVAR FÖR FELAKTIG ANVÄNDNING. LÅT INTE FÖRPACKNINGSMATERIALET LIGGA FRAMME UTAN UPPSIKT. SORTERA DE OLIKA MATERIALEN OCH LÄMNA DEM PÅ NÄRMASTE ÅTERVINNINGSSTATION. ELSYSTEMET MÅSTE JORDAS ENLIGT GÄLLANDE SÄKERHETSFÖRESKRIFTER. NÄTKABELNS STICKKONTAKT OCH RESPEKTIVE VÄGGUTTAG SKA VARA AV SAMMA TYP OCH ÖVERENSSTÄMMA MED GÄLLANDE FÖRESKRIFTER. VÄGGUTTAGET MÅSTE KUNNA NÅS NÄR APPARATEN HAR BYGGTS IN. DRA ALDRIG UT STICKKONTAKTEN GENOM ATT DRA I NÄTKABELN. OMEDELBART EFTER INSTALLATIONEN SKA EN KONTROLLTEST AV SPISHÄLLEN GENOMFÖRAS. DÅ SKA NEDANSTÅENDE INSTRUKTIONER FÖLJAS. OM APPARATEN INTE FUNGERAR SKA DEN KOPPLAS FRÅN ELNÄTET. KONTAKTA DÄREFTER NÄRMASTE SERVICEVERKSTAD. FÖRSÖK ALDRIG SJÄLV ATT REPARERA APPARATEN. KONTROLLERA ALLTID ATT FUNKTIONSVREDEN STÅR PÅ "0" (AV) NÄR DU ÄR KLAR MED ANVÄNDNINGEN AV SPISHÄLLEN. PLACERA INTE GRYTOR PÅ SPISHÄLLEN OM BOTTNARNA INTE ÄR HELT JÄMNA OCH PLANA. ANVÄND INTE KOKKÄRL ELLER GRILLPANNOR SOM INTE RYMS INNANFÖR SPISHÄLLENS YTTERKANTER. MÄRKPLÅTEN MED TEKNISKA DATA, SERIENUMMER OCH CE-MÄRKE SITTER SYNLIGT PÅ HÖLJETS UNDERSIDA, BILAGAN TILL DENNA HANDBOK OCH PÅ KVALITETSCERTIFIKATET. MÄRKPLÅTEN PÅ HÖLJET FÅR ALDRIG TAS BORT. APPARATEN FÅR ENDAST ANVÄNDAS AV VUXNA. LÅT INTE BARN KOMMA I NÄRHETEN AV APPARATEN ELLER LEKA MED DEN. DENNA APPARAT ÄR MÄRKT I ENLIGHET MED KRAVEN I DIREKTIV 2002/96/EG OM AVFALL SOM UTGÖRS AV ELLER INNEHÅLLER ELEKTRISKA ELLER ELEKTRONISKA PRODUKTER (WEEE). DETTA DIREKTIV INNEHÅLLER BESTÄMMELSER FÖR HANTERING OCH ÅTERVINNING AV KASSERADE APPARATER SOM GÄLLER INOM HELA EUROPEISKA UNIONEN. Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för person- eller sakskador som har uppstått på grund av att ovanstående föreskrifter har försummats eller efter ingrepp på apparaten eller vid användning av piratreservdelar. 113
3 2. Placering i arbetsskivan Följande moment kräver murnings- och snickeriarbeten och ska därför utföras av en behörig tekniker. Installationen kan utföras i arbetsskivor av olika material som t.ex. sten, metall, massivt trä och plastlaminat under förutsättning att de är värmebeständiga (T 90 C). 2.1 Fastsättning vid stödet Gör ett hål i arbetsskivan enligt måtten i figuren. Avståndet mellan arbetsskivans bakre kant och väggen ska vara minst 50 mm. Denna apparat kan placeras mot väggar som är högre än spishällen under förutsättning att avståndet X respekteras (se figur). Detta för att undvika skador på grund av överhettning. Kontrollera att avståndet mellan spishällens brännare och ev. hylla eller köksfläkt ovanför spishällen är minst 750 mm. (*:Spishäll med 6 brännare UR2 vid sidan) Om spishällen i ett köksskåp installeras med luckor måste en skyddande skiva placeras under spishällen. Avståndet mellan apparatens botten och skivans ovansida ska vara minst 10 mm. Skivan måste dessutom vara lätt att dra ut så att det går att komma åt för att utföra ev. service. Installation av en ugn under hällen utan kylfläkt är inte tillåten. Om hällen installeras i ett skåp med dörrar ska en separeringspanel placeras under hällen. Se till att avståndet mellan hällens underdel och separeringspanelens ovansida är minst 10 mm. Panelen ska vara lätt att ta ut för att komma åt hällen för teknisk service. 114
4 Placera tätningslisten som medföljer spishällen noggrant längs hålets ytterkanter (se figurerna under). Tryck fast den lätt med händerna så att den fäster utmed hela ytan. Se figurens mått beroende på vilken modell av spishäll som ska installeras. På båda modellerna ska den främre kanten på spishällen smita tätt intill hålets kanter. Fäst spishällen i arbetsskivan med byglarna A som medföljer spishällen. Skär av kantöverskottet B på tätningslisten. Måtten i nedanstående ritning avser avståndet mellan hålet och tätningslistens innerkant. I figuren bredvid indikeras de hål som ska användas för att fästa spishällen korrekt i arbetsskivan. 115
5 3. Elanslutning Kontrollera att nätkabelns spänning och tvärrsnittsarea överensstämmer med uppgifterna på märkplåten (se höljets undersida). Denna märkplåt får aldrig tas bort. Nätkabelns stickkontakt och respektive vägguttag ska vara av samma typ och överensstämma med gällande föreskrifter beträffande elsystem. Kontrollera att matningsledningen är jordad på lämpligt sätt. Dra nätkabeln på baksidan av köksskåpet. Se till att den inte kommer i kontakt med spishällens nedre hölje eller med ev. inbyggnadsugn under spishällen. Installera en allpolig brytare med ett kontaktavstånd på min. 3 mm på apparatens matningsledning. Placera brytaren så att den är lätt att nå och i närheten av apparaten. Undvik att använda reducerhylsor, adaptrar eller shuntar. Vid byte av nätkabeln får tvärsnittsarean på den nya kabelns ledare inte vara mindre än 0,75 mm 2 (kabel på 3 x 0,75). Kabeländen som ansluts till apparaten ska ha en jordledare (gul-grön) som är minst 20 mm längre. Använd endast en kabel av typ H05V2V2-F eller motsvarande som klarar en temperatur på upp till max. 90 C. Bytet ska ombesörjas av en behörig tekniker och nätanslutningen ska utföras enligt nedanstående schema. L = brun N = blå = gul-grön Bytet av nätkabeln ska utföras av en auktoriserad serviceverkstad för att förebygga alla risker. Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för person- eller sakskador som har uppstått på grund av att ovanstående föreskrifter har försummats eller efter ingrepp på apparaten. 116
6 4. Gasanslutning Om apparaten installeras ovanför en ugn ska gasledningen inte dras på baksidan av ugnen för att undvika överhettning. Anslutningen till gasnätet ska göras med ett kopparrör eller med en stålslang utan fogar och enligt kraven i gällande föreskrift. För att underlätta anslutningen kan kopplingen A på baksidan av apparaten vridas i sidled. Lossa på sexkantmuttern B, vrid kopplingen A till önskat läge och dra sedan åt sexkantmuttern B på nytt (dess tätning utgörs av en gummipackning). När anslutningen är klar ska du kontrollera att tätningen är perfekt med hjälp av en tvållösning. Använd aldrig en öppen låga. Spishällen är inställd för metangas G20 (2H) med ett tryck på 20 bar. Vid användning av annan typ av gas, se kapitel 5. ANPASSNING TILL OLIKA TYPER AV GAS. Kopplingen vid gasintaget har en ½ utvändig gänga (ISO 228-1). Anslutning med kopparrör: Anslutningen till gasnätet ska utföras på sådant sätt att apparaten inte utsätts för belastningar. Vid anslutningen kan du använda adapterenheten D med dubbelkonisk ring och placera packningen C (medföljer) emellan. Anslutning med stålslang: Använd endast slangar av rostfritt stål utan fogar som uppfyller kraven i gällande föreskrift. Placera alltid den medföljande packningen C mellan kopplingen A och slangen E. Vid anslutning med slang får slangarna inte vara längre än 1.5 m. Kontrollera att slangarna inte kommer i kontakt med rörliga delar eller blir klämda. 4.1 Gasolanslutning Använd en tryckregulator och gör anslutningen på gasbehållaren enligt bestämmelserna i gällande föreskrift. Kontrollera att matningstrycket överensstämmer med värdena i tabellen som finns i avsnitt 5.2 Inställning för gasol. 4.2 Ventilation av lokaler Apparaten ska endast installeras i lokaler med fast ventilation enligt gällande föreskrifter. Det krävs en god luftcirkulation i lokalen där apparaten installeras för att uppnå en jämn gasförbrukning och en tillräcklig ventilation av lokalen. Storleken på luftintagen, som skyddas av galler, måste överensstämma med gällande föreskrifter. Luftintagen ska placeras så att de inte täpps till, vare sig helt eller delvis. Lokalen måste ha tillräcklig ventilation för att värme och fukt som bildas vid matlagningen ska försvinna. Öppna ett fönster eller öka hastigheten på ev. köksfläktar i synnerhet om du har använt apparaten länge. 4.3 Utsläpp av förbränningsprodukter Utsläppet av förbränningsprodukterna ska ske antingen med hjälp av spiskåpor anslutna till en väl fungerande skorsten med självdrag eller med hjälp av en köksfläkt. För att få ett väl fungerande ventilationssystem krävs att du anlitar en erfaren fackman som noggrant kan planera och utföra installationen i enlighet med kraven i gällande föreskrifter beträffande placering och avstånd. När installationen är avslutad bör installatören utfärda en försäkran om överensstämmelse. 117
7 5. Anpassning till olika typer av gas Koppla apparaten från elnätet innan du utför följande moment. Spishällen är inställd för metangas G20 (2H) med ett tryck på 20 mbar. Om spisen ska fungera med annan typ av gas, måste munstyckena bytas och primärluften ställas in. För att byta munstyckena och ställa in brännarna måste täckplåten tas bort enligt anvisningarna i nästa avsnitt. 5.1 Borttagning av täckplåt Ta bort brännarens samtliga delar enligt den sifferföljd som visas i nedanstående figurer: Ta bort gallren (fig. 1) genom att lyfta dem i bakkanten (detalj 1) och dra ut dem (detalj 2). (Vid spishällar på 70 cm ska du först ta bort det mittersta gallret. Vid spishällar på 60 cm ska du första ta bort gallret till höger). Ta bort samtliga vred (fig. 2, detalj 3) genom att dra dem utåt. Lyft bort brännarnas samtliga delar från spishällen (fig. 2, detalj 4-5). Använd nyckeln 6 (fig. 3) för att öppna bajonettlåsen på brännarnas fästringar genom att bända upp skenorna 7. När samtliga delar som beskrivs ovan har tagits bort, lyfter du täckplåten uppåt i framkanten (fig. 4, detalj 8). Det går att komma åt brännarna och gaskranarna först när spishällen har lyfts upp en bit i bakkanten med hjälp av ett verktyg (fig. 5, detalj 9 och 10). Detta moment krävs för att haka loss de invändiga snäppfästena. Det går nu att ta bort täckplåten. På vissa modeller kan det finnas ytterligare två sidostift (fig. 5). Dessa tar du bort på samma sätt genom att bända upp spishällen med hjälp av ett verktyg. Fig 1) Fig 2) Fig 3) Fig 4) Fig 5) 118
8 5.2 Inställning för gasol Lossa skruven A och tryck stödet B ända ned. Skruva loss munstycket C med en hylsnyckel och montera det nya munstycket enligt anvisningarna i referenstabellen för den typ av gas som ska användas. Åtdragningsmomentet på munstycket får inte överstiga 3 Nm. För tillbaka stödet B i sitt ursprungliga läge så att munstycket C täcks helt och hållet. Ställ in luftflödet genom att flytta på venturiröret D tills avståndet X, som anges i tabellen i avsnitt 5.5 Inställning av primärluft, erhålls och skruva fast det med skruven A. När inställningarna är utförda ska plomberingarna återställas med hjälp av förseglingslack eller liknande material. Brännare Nominell värmekapacitet (kw) Munstycket s diameter 1/100 mm Gasol - G30/G31 30/37 mbar Förbikoppling mm 1/100 Reducerad kapacitet (W) Kapacitet g/h G31 Kapacitet g/h G31 Reserv Halvsnabb Snabb (3) Snabb (7) Snabb (6) Ultrasnabb Dubbelkrona Intern (4) Extern Dubbelkrona Intern (8) Extern Inställning för stadsgas Utför samma moment som beskrivs i avsnitt 5.2 Inställning för gasol, men välj munstycken och ställ in primärluften för stadsgas enligt anvisningarna i följande tabell och i avsnitt 5.5 Inställning av primärluft. Brännare Nominell värmekapacitet (kw) Munstyckets diameter 1/100 mm Stadsgas - G110 8 mbar Reducerad kapacitet (W) Reserv Halvsnabb Snabb (3) Snabb (7) Snabb (6) Ultrasnabb Dubbelkrona Intern (4) Extern Dubbelkrona Intern (8) Extern
9 Brännare Nominell värmekapacitet (kw) Munstyckets diameter 1/100 mm Stadsgas - G120 8 mbar Reducerad kapacitet (W) Reserv Halvsnabb Snabb (3) Snabb (7) Snabb (6) Ultrasnabb Dubbelkrona (4) Intern Extern Dubbelkrona (8) Intern Extern Inställning för metangas Spishällen är inställd för metangas G20 (2H) med ett tryck på 20 mbar. För att apparaten ska fungera med denna typ av gas ska du utföra samma moment som beskrivs i avsnitt 5.2 Inställning för gasol, men välja munstycken och ställa in primärluften för metangas enligt anvisningarna i följande tabell och i avsnitt 5.5 Inställning av primärluft. Brännare Nominell värmekapacitet (kw) Munstyckets diameter 1/100 mm Metangas - G20 20 mbar Reducerad kapacitet (W) Reserv Halvsnabb Snabb (3) Snabb (7) Snabb (6) Ultrasnabb Dubbelring (4) Dubbelring (8) Intern Extern Intern Extern Inställning av primärluft Värdena avser avståndet X i mm. BRÄNNARE G20 20 mbar G30/G31 30/37 mbar G110 8 mbar G120 8 mbar Reserv Halvsnabb Snabb (3) Snabb (7) Snabb (6) Ultrasnabb Dubbelring (4) Intern Extern Dubbelring (8) Intern Extern
10 För att identifiera brännarna på din häll, se skisser i avsnitt 5.9 Brännarnas placering på spishällen. 5.6 Återmontering av täckplåt Genomför momenten i avsnitt 5.1 Borttagning av täckplåt, men i omvänd ordning. Dra åt brännarnas fästringar så mycket det går med den medföljande nyckeln vid återmonteringen. Sätt tillbaka gallren. Först de vid sidorna av täckplåten och därefter det i mitten. 5.7 Inställning av minimiflöde för stadsgas och metangas Sätt tillbaka komponenterna på brännaren och vreden på kranarnas stänger. Tänd brännaren och vrid den till min. läget. Ta bort vredet på nytt och vrid på justerskruven inuti eller vid sidan av kranens stång (beroende på modell), tills du får en jämn min. låga. Sätt tillbaka vredet och kontrollera att brännarens låga är stabil (om du vrider vredet snabbt från max. läget till min. läget ska lågan inte slockna). 5.8 Inställning av minimiflöde för gasol För att ställa in minimiflödet för gasol måste du vrida på justerskruven inuti eller vid sidan av kranens stång (beroende på modell) medurs. Förbikopplingsdiametrarna för varje enskild brännare anges i avsnitt 5.2 Inställning för gasol. Efter inställning för annan gas än den förinställda måste du byta ut den befintliga etiketten för gasinställning som finns på apparaten mot en som överensstämmer med den nya gasen. Märkplåten finns i förpackningen med gasolmunstyckena (G30/ G31). 5.9 Brännarnas placering på spishällen Typ av brännare 1 Reserv 2 Halvsnabb 3 Snabb 4 Dubbelring 5 Mycket snabb 6 Snabb 7 Snabb 8 Dubbelring 5.10 Smörjning av gaskranar Med tiden kan gaskranen bli svår att vrida på och fastna. Gaskranen måste då rengöras invändigt och dess smörjfett bytas ut. Detta moment ska ombesörjas av en behörig tekniker. 121
11 Anvisningar till användaren 6. Beskrivning av reglage 6.1 Frontpanel Spishällens alla reglage finns på frontpanelen. KONTROLLPANEL MODELL 60 Spishäll med 4 brännare KONTROLLPANEL MODELL 70 Spishäll med 4 brännare Spishäll med 5 brännare Spishäll med 6 brännare central UR2 Spishäll med 6 brännare UR2 vid sidan BESKRIVNING AV VRED Lågan tänds genom att du trycker in vredet och samtidigt vrider det moturs till symbolen för min. låga. Vrid vredet mellan max. läge och min. läge för att justera lågan. Brännaren släcks när vredet vrids tillbaka till läget O. BRÄNNARNAS PLACERING - Beskrivning av symboler Vänster brännare fram Central brännare fram Höger brännare fram Vänster central brännare / Yttre vänster central brännare Inre vänster central brännare Vänster brännare bak Central brännare / Yttre central brännare Inre central brännare Central brännare bak Höger central brännare Höger brännare bak 122
12 Anvisningar till användaren 7. Användning av spishäll Kontrollera att fästringarna, brännarna, flamspridarna och gallren är korrekt monterade. Brännarens stift A ska föras in i hålen B på flamspridaren. Spishällens tändstift och termoelement D ska placeras mitt för flamspridarnas hål C. 7.1 Tändning av brännare med säkerhetsanordning Intill varje vred visas motsvarande brännare (exemplet bredvid motsvarar vänster brännare fram). Apparaten är utrustad med en elektronisk tändningsanordning. Tryck in vredet och vrid det samtidigt moturs till symbolen med min. lågan tills brännaren tänds. Håll vredet intryckt ca. 2 sekunder för att lågan ska förbli tänd och för att aktivera säkerhetsanordningen. Det kan hända att brännaren släcks när du släpper vredet. Upprepa då momentet och håll vredet intryckt lite längre. Om lågan plötsligt skulle slockna kommer en säkerhetsanordning att aktiveras efter 20 sekunder för att stoppa gasflödet, även när kranen är öppen. 7.2 Placering av grillpanna Det går att beställa en grillpanna till spishällen hos auktoriserade återförsäljare. Grillpannan ska ställas MITT PÅ gallren. Den får aldrig användas istället för ett galler. Kontrollera att grillpannan står mitt på gallret. En felaktig placering kan göra att vreden överhettas under användningen. 7.3 Praktiska råd vid användning av brännare För bättre utnyttjande av brännarna och för lägre gasförbrukning, använd täckta kärl med jämna och plana bottnar med rätt storlek i förhållande till brännaren (se avsnitt 7.3 Kokkärlens diameter). För att undvika brännmärken eller skador på spishällen under matlagningen, måste alla kokkärl eller grillpannor placeras innanför spishällens ytterkanter och minst 3-4 cm från vreden. 123
13 Anvisningar till användaren 7.4 Kokkärlens diameter BRÄNNARE 1 Reserv 2 Halvsnabb 3 Snabb 4 Dubbelring 5 Mycket snabb 6 Snabb 7 Snabb 8 Dubbelring Ø min. och max. (i cm)
14 Anvisningar till användaren 8. Underhåll och rengöring Före varje ingrepp måste apparaten kopplas från elnätet. 8.1 Rengöring av rostfritt stål För att bevara spishällen i gott skick ska den rengöras efter varje användning. Låt den först kallna innan du rengör den Daglig rengöring av spishällen För att rengöra och bevara de rostfria ytorna fina, ska endast särskilda produkter som inte innehåller slipmedel eller klorinbaserade syror användas. Användning: Häll ut medlet på en fuktig trasa och torka av ytan. Torka omsorgsfullt rent och torka efter med en mjuk trasa eller ett sämskskinn Matstänk eller rester Använd aldrig stålull eller vassa skrapor som kan skada ytorna. Använd vanliga icke-slipande produkter för rostfria ytor som t.ex. icke-slipande svampar och vid behov verktyg av trä eller plast. Torka omsorgsfullt rent och torka efter med en mjuk trasa eller ett sämskskinn. 8.2 Rengöring av delar Vred Vreden och frontkontrollpanelen ska rengöras med en mjuk trasa fuktad med ljummet vatten och torkas helt torra. Vreden kan lätt tas bort genom att de dras utåt. Använd inte produkter som innehåller syror, kemiska lösningsmedel eller alkohol eller produkter avsedda för rostfritt stål och glas vid rengöring av vreden och frontkontrollpanelen, eftersom det kan leda till bestående skador på dessa delar Galler och brännare Ta bort gallren och rengör dem med ljummet vatten och ett diskmedel utan slipmedel. Sätt tillbaka dem på spishällen. Dessa delar ska inte maskindiskas Flamspridare Brännarlocken och flamspridarna är avtagbara för att underlätta rengöringen. Rengör dem i varmt vatten med ett diskmedel utan slipmedel. Var noga med att ta bort alla beläggningar och vänta tills delarna är helt torra. Brännarens stift A ska föras in i hålen B på flamspridaren. Spishällens tändstift och termoelement D ska placeras mitt för flamspridarnas hål C. TA INTE BORT FÄSTRINGARNA FÖR ATT RENGÖRA SPISHÄLLEN Tändstift och termoelement För att tändstiften och termoelementen ska fungera perfekt måste de alltid hållas rena. Kontrollera dem regelbundet och rengör dem med en fuktig trasa om så behövs. Intorkade rester kan tas bort med tandpetare eller nål. 125
15 / C
Innehåll. 1. Anvisningar för en säker och korrekt användning 118
Innehåll 1. Anvisningar för en säker och korrekt användning 118 2. Placering i arbetsskivan 119 2.1 Fastsättning vid stödet 119 2.2 Placering av självhäftande list 120 2.3 Placering av fästfjädrar 120
Läs merHANDBOK SPISAR 90X60
HANDBOK SPISAR 90X60 TACK FÖR ATT DU VALDE VÅR PRODUKT. VI REKOMMENDERAR ATT DU LÄSER DENNA HANDBOK NOGGRANT. DEN INNEHÅLLER ALLA NÖDVÄNDIGA INSTRUKTIONER FÖR ATT SPISENS UTSEENDE OCH FUNKTIONELLA KVALITETER
Läs merANVISNINGAR TILL ANVÄNDAREN
Innehåll 1. ANVISNINGAR TILL ANVÄNDAREN... 152 2. ANVISNINGAR FÖR ÅTERVINNING - VÅR MILJÖPOLICY... 153 3. SÄKERHETSANVISNINGAR... 154 4. ANVÄNDNING... 154 5. LÄR KÄNNA DIN SPIS... 155 6. FÖRE INSTALLATION...
Läs merInnehållsförteckning
Innehållsförteckning 1. INSTRUKTIONER FÖR SÄKER OCH KORREKT ANVÄNDNING _ 130 2. PLACERING AV SPISHÄLL 132 3. ELANSLUTNING 135 4. GASANSLUTNING 136 5. ANPASSNING TILL OLIKA TYPER AV GAS 138 6. SLUTHANTERING
Läs merDin manual SMEG SNL92MFA5 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3476957
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SMEG SNL92MFA5. Du hittar svar på alla dina frågor i SMEG SNL92MFA5 instruktionsbok
Läs merDin manual SMEG CX66EMS5 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3534046
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SMEG CX66EMS5. Du hittar svar på alla dina frågor i SMEG CX66EMS5 instruktionsbok (information,
Läs merInnehåll. 1. Anvisningar för en säker och korrekt användning 116
Innehåll 1. Anvisningar för en säker och korrekt användning 116 2. Placering i arbetsskivan 117 2.1 Fastsättning vid stödet 117 2.2 Placering av tätningslist 118 2.3 Fastsättning med byglar 118 3. Elanslutning
Läs merInnehåll DESSA INSTRUKTIONER GÄLLER ENDAST I SLUTLIGA ANVÄNDARLÄNDER, VARS IDENTIFIKATIONSSYMBOLER FINNS PÅ FRAMSIDAN AV MANUALEN.
Innehåll 1 INSTRUKTIONER FÖR SÄKER OCH KORREKT ANVÄNDNING 175 2 SÄKERHETSANVISNINGAR 177 3 OMSORG OM MILJÖN 179 4 ANVÄNDNING AV SPISHÄLLEN 180 5 ELANSLUTNING 182 6 GASANSLUTNING 183 7 ANPASSNING TILL OLIKA
Läs merRÅD OCH ANVISNINGAR ANGÅENDE ANVÄNDNING, INSTALLATION OCH UNDERHÅLL AV GAS- ELLER KOMBINERADE SPISHÄLLAR AV INBYGGNADSTYP AV GLAS
RÅD OCH ANVISNINGAR ANGÅENDE ANVÄNDNING, INSTALLATION OCH UNDERHÅLL AV GAS- ELLER KOMBINERADE SPISHÄLLAR AV INBYGGNADSTYP AV GLAS Käre kund, Vi vill tacka dig för att ha köpt en av våra produkter. Vi är
Läs merGASHÄLL AS 26 BRUKS- OCH INSTALLATIONSANVISNING
GASHÄLL AS 26 BRUKS- OCH INSTALLATIONSANVISNING 1 Innehåll Innehåll 2 Allmän information 2 Viktig information rörande säkerhet. 3 Installation 4 Inbyggning av apparaten 4 Ventilation 5 Elektrisk anslutning
Läs merInnehållsförteckning. Miljöskydd Beskrivning av värmelådan Säkerhetstips Installation Inneslutning Använda värmelådan Rengöring och underhåll
SE Innehållsförteckning Miljöskydd Beskrivning av värmelådan Säkerhetstips Installation Inneslutning Använda värmelådan Rengöring och underhåll MILJÖSKYDD Förpackningsmaterialen som används för denna apparat
Läs merFör din säkerhet SVENSKA. Vägledning till användning av bruksanvisningen. När produkten används. Om installation, rengöring och underhåll
SVENSKA För din säkerhet Dessa varningar är till för allas säkerhet. Du MÅSTE läsa dem noggrant innan du installerar eller använder produkten. Det är mycket viktigt att bruksanvisningen hålls tillgänglig
Läs merINNEHÅLL. Din spisfläkt. Säkerhet. Användning. Underhåll. Installation. Bilaga. Beskrivning 4 Inledning 4
INNEHÅLL Din spisfläkt Beskrivning 4 Inledning 4 Säkerhet Användning Underhåll Installation Försiktighetsåtgärder som du måste vidta 5 Utsugningssystem 6 Reglage 7 Rengöring 9 Fettfilter 10 Kolfilter 10
Läs merAnvändarhandbok till gasspis OBS! ENDAST FÖR BRUK MED FLYTGAS
Användarhandbok till gasspis OBS! ENDAST FÖR BRUK MED FLYTGAS INNEHÅLL * Spisens tekniska data * Spisens delar * Viktigt att läsa innan spisen tas i bruk. * Nyttig information om spisens bruk. * Tända
Läs merBruksanvisning för gasolkamin 430-045
Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning
Läs merGaggenau Bruksanvisning. Frihängande fläkt AI 480
Gaggenau Bruksanvisning Frihängande fläkt AI 480 Innehåll Säkerhetsanvisningar 4 Före första användningstillfället 5 Apropå användningen 5 Detta är din nya apparat 6 Frihängande fläkt AI 480 6 Kontrollpanel
Läs merEcho XC 18 TCL 00N Art nr: 12-0600 Väggkamin med kanalsystem för balanserat drag
Echo XC 18 TCL 00N Art nr: 12-0600 Väggkamin med kanalsystem för balanserat drag DEL 1, Monterings- och bruksanvisning Notera att alla förklaringar och instruktioner hänvisar till sidorna och bilderna
Läs merBruksanvisning för gasolkamin
Bruksanvisning för gasolkamin 430-042 Bruksanvisning i original 21.03.2013 Jula AB SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Läs bruksanvisningen innan du använder värmaren.
Läs merModell ZB06-25A LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA.
Modell ZB06-25A V I K T I G S Ä K E R H E T S I N F O R M A T I O N LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA. INNEHÅLL VIKTIGA
Läs mer5-100. Värmehäll infällnad HANDBOK. viktiga handlingar för installation och underhåll. Doc. nr. 521345400 Edition0 2015/09. Bruksanvisningen i orginal
5-100 Värmehäll infällnad HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll Bruksanvisningen i orginal Doc. nr. 521345400 Edition0 2015/09 Om handboken I den här handboken hittar du all information
Läs merGasolspis Monterings- och bruksanvisning
Gasolspis Monterings- och bruksanvisning 50x60 och 60x60 Gasolspis - 4 gasolbrännare - Gasolugn Kära kund, Gratulerar till valet av denna spis! Produkten är tillverkad i moderna fabrikslokaler och våra
Läs merAnvisningar. 1 Anvisningar. 1.2 Denna bruksanvisning. 1.1 Hur man läser bruksanvisningen. 1.3 Apparatens syfte. 1.4 Allmänna säkerhetsföreskrifter
Innehåll 1 Anvisningar 242 1.1 Hur man läser bruksanvisningen 242 1.2 Denna bruksanvisning 242 1.3 Apparatens syfte 242 1.4 Allmänna säkerhetsföreskrifter 242 1.5 Tillverkarens ansvar 243 1.6 Identifikationsdekal
Läs merREKOMMENDATIONER OCH TIPS
REKOMMENDATIONER OCH TIPS Denna bruksanvisning är förutsedd för flera versioner av apparaten. Det är möjligt att vissa enskilda utrustningsdetaljer, inte berör din apparat. INSTALLATION Tillverkaren åtar
Läs merANVÄNDNING AV KYLDELEN OCH DESS FUNKTIONER
ANVÄNDNING AV KYLDELEN OCH DESS FUNKTIONER För att sätta på produkten Påslagning av apparaten Sätt in stickkontakten i eluttaget. Belysningen, som är placerad under kontrollpanelen eller inuti apparaten
Läs merREKOMMENDATIONER OCH TIPS
REKOMMENDATIONER OCH TIPS Denna bruksanvisning är förutsedd för flera versioner av apparaten. Det är möjligt att vissa enskilda utrustningsdetaljer, inte berör din apparat. INSTALLATION Tillverkaren åtar
Läs merGasolgrill Silverline XL med 5+1 brännare
B R U K S A N V I S N I N G Gasolgrill Silverline XL med 5+1 brännare Artikelnummer 6235-1217 Läs noggrant genom bruksanvisningen och se till att grillen monteras, installeras, används och underhålls på
Läs merDECOR 810/830 PRODUKTENS DELAR PRODUKTENS DELAR. 1 - Inre skorstensdel 2 - Yttre skorstensdel 3 - Kontrollpanel 4 - Belysning 5 - Delad kantsugsplåt
DECOR 810/830 PRODUKTENS DELAR PRODUKTENS DELAR 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5 1 - Inre skorstensdel 2 - Yttre skorstensdel 3 - Kontrollpanel 4 - Belysning 5 - Delad kantsugsplåt 32 Svenska VARNINGAR OCH SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Läs merLibretto di Istruzioni Instructions Manual Manuel d Instructions Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual de Instruções Gebruiksaanwijzing
Libretto di Istruzioni Instructions Manual Manuel d Instructions Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual de Instruções Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Руководство по эксплуатации 1700583
Läs merSpisfläkt Trinda ECe
Spisfläkt Trinda ECe SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda produkten. Spara bruksanvisningen
Läs merBRUKSANVISNING Nova Trend
BRUKSANVISNING Nova Trend INNEHÅLLSFÖRTECKNING I Generella upplysningar II Delar III Tekniska data IV Driftsvillkor V Montering 1. Montering av väggbeslag 2. Montering av spiskåpa 3. Anslutning till elnätet
Läs merTack för att du har köpt vår produkt. Vi hoppas att du får glädje av den under en lång tid. Thermex
Innhold DANSK... 3 SVENSKA... 12 1. Beskrivning av hällen... 13 2. Beståndsdelar... 13 3. Specifikation... 14 4. Förutsättningar för användningen... 14 5. Installation... 15 5.1 Installera spiskåpan...
Läs merGASOLKAMIN BLUEGAZ BG 64 MED ELEKTRISK VÄRME OCH FLÄKT ARTIKEL NR 780064
1 GASOLKAMIN BLUEGAZ BG 64 MED ELEKTRISK VÄRME OCH FLÄKT ARTIKEL NR 780064 ANVÄNDARMANUAL Innehåll: A. Bra att veta före användning. B. Säkerhetsanordningar C. Installation och Användning D. Installera
Läs merAnvisningar. 1 Anvisningar
Innehåll 1 Anvisningar 242 1.1 Allmänna säkerhetsanvisningar 242 1.2 Identifikationsdekal 243 1.3 Tillverkarens ansvar 243 1.4 Apparatens syfte 243 1.5 Bortskaffande 243 1.6 Denna bruksanvisning 244 1.7
Läs merBruksanvisning. Ronda EC
Bruksanvisning Ronda EC Bäste kund, Om du följer rekommendationerna i denna bruksanvisning kommer produkten att fungera optimalt och förbli effektiv i många år. INNEHÅLL REKOMMENDATIONER OCH TIPS 3 EGENSKAPER
Läs merLibretto di Istruzioni Instructions Manual Manuel d Instructions Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual de Instruções Gebruiksaanwijzing
Libretto di Istruzioni Instructions Manual Manuel d Instructions Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual de Instruções Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Руководство по эксплуатации SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Läs merCOZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING
COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Grattis till ditt köp av den elektriska kaminen Cozzy Fire. Läs noga igenom monterings- och bruksanvisningen samt säkerhetsföreskrifterna innan du använder produkten.
Läs merINSTALLATIONS - OCH BRUKSANVISNING. INBYGGNADSHÄLLAR 60 cm
INSTALLATIONS - OCH BRUKSANVISNING SE INBYGGNADSHÄLLAR 60 cm Bäste kund! Tack för att du valt en inbyggnadshäll från De Longhi. Säkerhetsföreskrifter och rekommendationer som följer nedan är till för din
Läs merSpisfläkt Trinda T Ö
Spisfläkt Trinda T Ö SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda produkten. Spara bruksanvisningen
Läs merDin manual AEG-ELECTROLUX A2649-6GS http://sv.yourpdfguides.com/dref/602497
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för AEG- ELECTROLUX A2649-6GS. Du hittar svar på alla dina frågor i AEG-ELECTROLUX A2649-6GS
Läs merSpisfläkt Exklusiv E
Spisfläkt Exklusiv E /126091/2014-11-14 (11492) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda produkten.
Läs merNov N a o vt a r e T n r d e n Ö d Ö
Nova Trend Ö Ö BRUKSANVISNING Nova Trend Ö 3 INNEHÅLLSFÖRTECKNING I Generella upplysningar II Delar III Tekniska data IV Driftsvillkor V Montering 1. Montering av väggbeslag 2. Montering av spiskåpa 3.
Läs merBRUKSANVISNING. Designkapa. Nova Trend 90 EXTM
Nova Trend 90 EXTM BRUKSANVISNING Designkapa Nova Trend 90 EXTM 2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING I Generella upplysningar II Delar III Tekniska data IV Driftsvillkor V Montering 1. Montering av väggbeslag 2. Montering
Läs merAnvisningar. 1 Anvisningar
Innehåll 1 Anvisningar 284 1.1 Allmänna säkerhetsföreskrifter 284 1.2 Tillverkarens ansvar 285 1.3 Apparatens syfte 285 1.4 Avyttring 285 1.5 Identifikationsdekal 286 1.6 Denna bruksanvisning 286 1.7 Hur
Läs merLibretto istruzioni. Cappe aspiranti KSE 61X/ 71X/ 91X. Manual de Instrucciones. Campanas Extractoras KSE 61X/ 71X/ 91X Bedienungsanleitung
Libretto istruzioni Cappe aspiranti KSE 61X/ 71X/ 91X Manual de Instrucciones Campanas Extractoras KSE 61X/ 71X/ 91X Bedienungsanleitung Dunstabzugshauben KSE 61X/ 71X/ 91X Instructions Manual Kitchen
Läs mer1 / 8 SPISFLÄKT SUNDA 2 / 8 S INSTALLATION Spisfläkt Sunda är avsedd för montering under, infälld eller mellan skåp. Fläkten är utrustad med Easy-Clean motorpaket, halogenlampor och metalltrådsfilter.
Läs merDin manual AEG-ELECTROLUX A2674-6GS http://sv.yourpdfguides.com/dref/602505
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för AEG- ELECTROLUX A2674-6GS. Du hittar svar på alla dina frågor i AEG-ELECTROLUX A2674-6GS
Läs merRiello Gulliver RG2 Montage- och driftsinstruktion Oljebrännare Enstegsfunktion
Montage- och driftsinstruktion Oljebrännare Enstegsfunktion 1 INNEHÅLL 1. BRÄNNAREBESKRIVNING 2 1.1 Utrustning 2 2. TEKNISKA DATA 3 2.1 Tekniska data 3 2.2 Mått 3 2.3 Arbetsdiagram 3 3. INSTALLATION 4
Läs merDANSK Brugervejledning Side 4 SUOMI Käyttöohje Sivu 10 NORSK Bruksanvisning Side 16 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 22
DANSK Brugervejledning Side 4 SUOMI Käyttöohje Sivu 10 NORSK Bruksanvisning Side 16 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 22 3 VID FÖRSTA ANVÄNDNING Anslut apparaten till elnätet. På modeller med elektroniskt övervakningssystem
Läs merBRUKSANVISNING SMART. Äggkläckningsmaskin
BRUKSANVISNING SMART Äggkläckningsmaskin A. INNEHÅLLSFÖRTECKNING Bruksanvisning - SMART Äggkläckningsmaskin A. INNEHÅLLSFÖRTECKNING 2 B. KOMPONENTBESKRIVNING 2 C. FÖRE ANVÄNDNING 3 Packa upp maskinen 3
Läs merSÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Sunda Alliance SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda produkten. Spara bruksanvisningen för
Läs merSpiskåpa 490 12. SV Bruksanvisning
Spiskåpa 490 12 SV Bruksanvisning Säkerhetsföreskrifter... 3 Installation... 4 Injustering av luftflöden... 6 Användning... 8 Service och garanti... 9 /125895/2014-06-09 (9511) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs
Läs merInstruktioner för att använda MathackareN
Instruktioner för att använda MathackareN Innehållsförteckning Säkerhet när det gäller MathackareN...86 Viktiga säkerhetsföreskrifter...87 Elektriska krav...88 Avfallshantering av elektrisk utrustning...88
Läs merIKD 11750.0 GE (703043)
BEDIENUNGANWEIUNG mit Montageanweisungen Instrucciones de Uso y de Montaje Instructions for use and installation Instructions d utilisation e avis de montage Instruηυes de uso com indicaηυes para montagem
Läs merELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING
ELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING Läs anvisningarna noggrant före användning och spara på lämpligt ställe. Kontrollpanel sökning hastighet tid avstånd kalorier På/av Bruksanvisning Nödstoppbrytare
Läs merDin manual SMEG DRY61E-1 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3515403
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SMEG DRY61E-1. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer,
Läs merInstallations- och användningsmanual. Zaragoza
Installations- och användningsmanual Zaragoza Bäste Kund, Tack för att Ni valde en kamin från Kaminexperten. Denna produkt kommer ge Er många år av trivsel och värme. För att få optimal livslängd är det
Läs merEPM4040AOX... SV KONTROLLPANELEN BRUKSANVISNING
EPM4040AOX...... SV KONTROLLPANELEN BRUKSANVISNING 2 www.electrolux.com INNEHÅLL 1. SÄKERHETSINFORMATION................................................ 3 2. PRODUKTBESKRIVNING..................................................
Läs merHANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll. Bordsvärmeri/ Chafings dish 5-007,5-008. Bruksanvisningen i orginal
5-007,5-008 Bordsvärmeri/ Chafings dish HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll Bruksanvisningen i orginal Doc. nr. 521 35 12-00 Edition0 2015/02 Om handboken I den här handboken hittar
Läs merSpiskåpa 392 12. SV Bruksanvisning
Spiskåpa 392 12 SV Bruksanvisning Säkerhetsföreskrifter... 3 Installation... 4 injustering av luftflöden... 7 Användning... 9 Service och garanti... 10 991.0314.284/125788/2013-11-15 (6005) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Läs merBRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering
BRUKSANVISNING Mobil luftkonditionering Modell No: 360008/ 360010 Vi rekommenderar att du läser instruktionerna noga innan du använder produkten. Bevara instruktionerna på en trygg plats, eftersom du kan
Läs merK 185P. Bruksanvisning
K 185P Bruksanvisning Varning Om denna enhet innehåller kolvätekylmedium var god se riktlinjerna nedan. Då enheten innehåller ett lättantändligt kylmedium är det ytterst viktigt att säkerställa att kylledningarna
Läs merHälsa, säkerhet och installationsguider
Hälsa, säkerhet och installationsguider www.whirlpool.eu/register SV SVENSKA Hälsa och säkerhet 3 SÄKERHETSINSTRUKTIONER 3 MILJÖSKYDD 6 FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE 6 Installationsguider 7 2 Hälsa och
Läs merVIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR FARA: VARNING:
VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR DET ÄR MYCKET VIKTIGT ATT DU VÄRNAR OM DIN EGEN OCH ANDRAS SÄKERHET. Detta häfte innehåller en mängd viktiga säkerhetsanvisningar som även återfinns på apparaten. Läs och iaktta
Läs merMANUAL FÖR FÖLJANDE MODELLER: KS7-US, KS24-ISL, KS24-ISR, KS38-UD, KS46-UD, KS166-UD
Grattis till din Kingston-kyl! Vinkyl FÖR FÖLJANDE MODELLER: KS7-US, KS24-ISL, KS24-ISR, KS38-UD, KS46-UD, KS166-UD samt KS188-UD Denna bruksanvisning innehåller viktig information, inklusive säkerhets-
Läs merBRUKSANVISNING (SE) INNEHÅLLSFÖRTECKNING: 1. FUNKTIONSÖVERSIKT 2. SÄKERHETSANVISNINGAR 3. REKLAMATIONSRÄTT 1. FUNKTIONSÖVERSIKT
BRUKSANVISNING (SE) INNEHÅLLSFÖRTECKNING: 1. FUNKTIONSÖVERSIKT 2. SÄKERHETSANVISNINGAR 3. REKLAMATIONSRÄTT 1. FUNKTIONSÖVERSIKT 6 Elektrisk anslutning Fläkten är dubbelisolerad så det krävs ingen jordförbindelse.
Läs merBRUKSANVISNING WD 142 WD 150
BRUKSANVISNING WD 142 WD 150 VIKTIG INFORMATION INSTALLATION AV PRODUKTEN PRODUKTEN får endast användas när den har byggts in (monterats) korrekt. FÖLJ BIFOGADE separata monteringsanvisningar för att installera
Läs merPORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING
PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING Modell: AC-210 / AC-310 Vänligen läs noggrant igenom bruksanvisningen för att säkerställa korrekt användning, underhåll och installation. Spara manualen för framtida
Läs merMONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING
MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING CHILI GASOLGRILL - 69003 DENNA GASOLGRILL ÄR ENBART AVSEDD FÖR UTOMHUSBRUK LÄS IGENOM BRUKSANVISNINGEN NOGA INNAN DU ANVÄNDER GRILLEN 1 VIKTIGT: LÄS IGENOM BRUKSANVISNINGEN
Läs merKERAMISK SPIS. Installations- och användningsanvisningar
KERAMISK SPIS ARDOX C TYP: C4, C6 Tillbehör Chef 220 Chef 240 Installations- och användningsanvisningar Översättning av de ursprungliga anvisningarna S/N: 085528/01 Rev.: 3.0 22.3.2010 Rev. 3.0 Bästa
Läs merVIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR FARA: VARNING:
VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR DET ÄR MYCKET VIKTIGT ATT DU VÄRNAR OM DIN EGEN OCH ANDRAS SÄKERHET. Detta häfte innehåller en mängd viktiga säkerhetsanvisningar som även återfinns på apparaten. Läs och iaktta
Läs merCompressor Cooler Pro
en fr it nl es Bedienungsanleitung Instructions for Use Mode d emploi Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Manual Manual de instruções Bruksanvisning Руководство по эксплуатации pt ru yp JURA 570 Din
Läs merInbyggnadsugn. bruksanvisning. föreställ dig möjligheterna
BF64-RIEN Inbyggnadsugn bruksanvisning föreställ dig möjligheterna Tack för att du har valt att köpa en produkt från Samsung. Registrera din produkt på adressen www.samsung.com/global/register Använda
Läs merSW Gasolspis och bänkspis
SW Gasolspis och bänkspis Installation & Bruksanvisning SW Exergon Art: 11-2170/11-2180/11-2190/11-2200 SW Exergon AB www.swexergon.se SW Exergon AB SW Exergon AB Brogårdsgatan 4 Solkraftsvägen 12 574
Läs merSpiskåpa 392 16. SV...3 Installation...3 Bruksanvisning...7
Spiskåpa 392 16 SV...3 Installation...3 Bruksanvisning...7 125623/2013-01-07 (1833) INSTALLATION Spiskåpa 392 16 är avsedd för montering infälld i skåp. Spiskåpan är försedd med motordrivet spjäll, halogenlampor
Läs merAnvändarhandbok AirQlean High ett takmonterat luftfiltreringssystem
Användarhandbok AirQlean High ett takmonterat luftfiltreringssystem Copyright 2014 QleanAir Scandinavia 2 KAPITEL 1 Säkerhetsinformation 1.1. Inledning Detta kapitel innehåller säkerhetsinformation. AirQlean
Läs merMONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING. Frysbox gasol/12v/230v 70L Art nr. 541950. Bruksanvisning
MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Frysbox gasol/12v/230v 70L Art nr. 541950 SE Bruksanvisning Tack för att du valde en produkt från Sunwind. Om du läser denna användarmanual så är vi säkra på att du har glädje
Läs merDen traditionella spisen
MK och MKM Den traditionella spisen Serien tillåter kombination av olika typer av kokplattor. Mycket robust spis Stor och flexibel kapacitet tack vare stor, slät kokyta Lång livslängd Stativ helt i rostfritt
Läs merPAINT ZOOM SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
PAINT ZOOM Tack för att du har köpt en Paint Zoom-sprutpistol. Läs bruksanvisningen och säkerhetsföreskrifterna noga innan du använder Paint Zoom. Spara handboken för framtida behov. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Läs merKöksfläkt E601WH/E602WH
Köksfläkt E601WH/E602WH HN 10164/10165 Bruksanvisning Läs bruksanvisningen noga innan köksfläkten monteras och används. Montering Denna köksfläkt kan användas antingen med utsug eller recirkulation. Köksfläkten
Läs merK 5185 LS. Bruksanvisning
K 5185 LS Bruksanvisning Register INNAN DU BÖRJAR...2 Säkerhetsinstruktioner... 2 Rekommendationer... 3 Installation och uppstart av apparaten... 4 Innan du börjar använda apparaten... 4 FUNKTIONER OCH
Läs merTypskylten, som är placerad på sidan inne i skåpet, innehåller olika tekniska upplysningar samt typ-, serie- och produktnummer. fig.
FK 200 KST 3584 Före användning Innan du använder din nya enhet bör bruksanvisningen noggrant läsas igenom. Bruksanvisningen innehåller viktig information beträffande säkerhet, installation, drift och
Läs merInnehåll DESSA ANVISNINGAR GÄLLER ENDAST FÖR DE ANVÄNDARLÄNDER VARS SYMBOLER FINNS ANGIVNA PÅ OMSLAGET TILL AKTUELL MANUAL.
Innehåll 1. BRUKSANVISNINGAR... 158 2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER... 160 3. OMSORG OM MILJÖN... 162 4. ANVÄNDNING AV SPISHÄLLEN... 163 5. RENGÖRING OCH UNDERHÅLL... 165 6. POSITIONERING I TOPPYTA... 168 7.
Läs merInnehåll. 1. Anvisningar för användning och säkerhet 116
Innehåll 1. Anvisningar för användning och säkerhet 116 2. Placering i skivans utskurna del 117 2.1 Fixering vid stödstrukturen 117 2.2 Placering av självhäftande gummilist 118 2.3 Placering av hållare
Läs merKRYMP & STRÄCK MASKIN HEAVY-DUTY
KRYMP & STRÄCK MASKIN HEAVY-DUTY Monterings och bruksanvisning Art # 74103 Specifikationer Art # 180-0305 Kapacitet Stål 1.6/16 (mm/gauge) Alluminium 1.8/15 Öppning(mm//in) 120//4-3/4 Nettovikt/Bruttovikt
Läs merCrux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM
Crux Lite TM Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM Canister mounted stove for outdoor use OIMUS clever COOKING SINCE 1899 Figure [1] Figure [2] Figure [3] Figure [4] Figure [5] Figure [6] Figure
Läs merINNAN DU ANVÄNDER PRODUKTEN SWEDISH Säkerhetsanvisningar
CCTLS 542 INNAN DU ANVÄNDER PRODUKTEN SWEDISH Säkerhetsanvisningar Modellen kan innehålla R600a (kylmedlet isobutan, se namnplåten på kylskåpets insida), vilket är en naturgas som är miljövänlig men även
Läs mer30302006S.fm Page 77 Tuesday, March 27, 2007 10:22 AM BRUKSANVISNING
30302006S.fm Page 77 Tuesday, March 27, 2007 10:22 AM BRUKSANVISNING INNAN APPARATEN ANVÄNDS MILJÖRÅD FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER OCH ALLMÄNNA FÖRSLAG ANVÄNDNING AV FRYSEN OCH DESS FUNKTIONER AVFROSTNING OCH
Läs merVärmekudde Artikelnummer 7580-1039
BRUKSANVISNING Värmekudde Artikelnummer 7580-1039 1 Värmekudde Värmekudden har 4 olika värmenivåer och har timer där automatisk avstängning till standby-läge kan väljas mellan 1 4 timmar. Sensorkabeln
Läs mer63602029S.fm Page 86 Wednesday, October 24, 2007 5:42 PM BRUKSANVISNING
63602029S.fm Page 86 Wednesday, October 24, 2007 5:42 PM BRUKSANVISNING INNAN PRODUKTEN ANVÄNDS MILJÖRÅD FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER OCH ALLMÄNNA FÖRSLAG ANVÄNDNING AV KYLDELEN OCH DESS FUNKTIONER ANVÄNDNING
Läs merVattenfelsbrytare esystop flow
151217 sida 1 av 3 Installationen bör utföras av en fackman. Vattenfelsbrytaren esystop flow är anpassad till branschregler Säker Vatteninstallation. För installation av och sensor i systemet se separat
Läs merInnehåll DESSA ANVISNINGAR GÄLLER ENDAST FÖR DE ANVÄNDARLÄNDER VARS SYMBOLER FINNS ANGIVNA PÅ OMSLAGET TILL AKTUELL MANUAL.
Innehåll 1. BRUKSANVISNINGAR... 76 2. SÄKERHETSANVISNINGAR... 78 3. OMSORG OM MILJÖN... 80 4. ANVÄNDNING AV SPISHÄLLEN... 81 5. RENGÖRING OCH UNDERHÅLL... 83 6. POSITIONERING I TOPPYTA... 84 7. ANPASSNING
Läs merBruksanvisning. Spis ETH 8080 med varmluftsugn GN1/1. Elektrotermo
Bruksanvisning Spis ETH 8080 med varmluftsugn GN/ Elektrotermo Användningsområde Spisen är avsedd för beredning av mat. Uppackning Emballaget avlägsnas och skyddsplasten tas bort. De rostfria ytorna torkas
Läs merSäkerhetsföreskrifter
Symboler som används i denna bruksanvisning Alla viktiga föreskrifter åtföljs av nedan angivna symboler. Sådana föreskrifter ska obligatoriskt följas. Fara! Försummelse av dessa föreskrifter kan leda till
Läs merMANUAL. FOTOGENKAMIN Modell Ruby och Kero Art.nr 14-1700 och 14-1750. www.exergon.se Tel. 08-7420170
MANUAL FOTOGENKAMIN Modell Ruby och Kero Art.nr 14-1700 och 14-1750 www.exergon.se Tel. 08-7420170 TEKNISKA SPECIFIKATINER Modell Ruby Kero Konvektor typ Strålningskonvektor Strålningskonvektor Värmeeffekt
Läs merKD 12550.0 GE KD 9550.0 GE
BEDIENUNGSANWEISUNG mit Montageanweisungen Instrucciones de Uso y de Montaje Instructions for use and installation Instructions d utilisation e avis de montage Instruções de uso com indicações para montagem
Läs merFöre användning Generella bestämmelser Gamla enheter. Innehåll. Bortskaffning (se side 13)
FK 200 KST 3584 SE Före användning Innan du använder din nya enhet bör bruksanvisningen noggrant läsas igenom. Bruksanvisningen innehåller viktig information beträffande säkerhet, installation, drift och
Läs merPopular Komplett & Exklusiv Komplett
Popular Komplett & Exklusiv Komplett 991.0358.148/126048/2014-11-13 (11654) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar
Läs merANVISNINGAR FÖR ANVÄNDAREN:
Innehåll 1. FÖRESKRIFTER FÖR ANVÄNDNING... 104 2. SÄKERHETSANVISNINGAR... 106 3. OMSORG OM MILJÖN... 108 4. BESKRIVNING AV KOMMANDON... 109 5. ANVÄNDNING AV SPISHÄLLEN... 110 6. RENGÖRING OCH UNDERHÅLL...
Läs merHandbok Byggavfuktare modell Attack
Handbok Byggavfuktare modell Attack Drift och underhåll INNEHÅLL SÄKERHET...3 TILLÄMPLIGA TEKNISKA STANDARDER OCH REGELVERK...4 DRIFT OCH UNDERHÅLL...5 INKOPPLING AV DRÄNERINGSRÖR...8 PERIODISKT UNDERHÅLL...9
Läs merBORDSMONTER. Installations- och användningsanvisningar
BORDSMONTER KENTUCKY HOT Installations- och användningsanvisningar 4310312, 4310314, 4310332, 4310334 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. Allmännt... 1 2. Användningsändamål... 1 3. Apparatens hantering... 1 4. Apparatens
Läs mer