Ledare. Joyeux Noël! Är det så här det känns? Voz

Ledare Joyeux Noël! Julen nalkas och vi hoppas på en vit jul, andra saker som kan värma själen under vintermörkret är det tredje numret av VOZ, Täby Enskildas egen skoltidning! Månadens tidning innehåller många recensioner, allt ifrån hur du överlever i cafédjungeln till hur du överlever en zombieattack. Du får smaka på japansk arkitektur såväl som månadens recept. Förra numrets tankebild tyckte Amanda och Mikael var en klurig en och det höll resten av klassen med om. Ni läsare som inte var lika smarta (eller långsökta) som Amanda och Mikael, frukta ej för här kommer förklaringen: Bilden föreställde ett mjölkpaket > mjölk innehåller D-vitaminer > D-vitaminer får man vanligtvis från solen > Så vem är Kung över vitaminerna, solen eller mjölken? Långsökt ja, men tänk på det Vi vill även passa på att önska våran före detta klasskamrat Micke puss och vi ses på flaket!? Ordspråket lyder Three is the magic number och vi hoppas att ni håller med om att detta nummer av Voz är ett magiskt nummer! XOXO önskar de Största Författarna! Julia Englund Angelina Persson Sofie Haglund Är det så här det känns? En vecka kvar till deadline för Voz nummer tre och bidragsmappen gapar oerhört tom. Har jag, den som sätter deadline, dragit mitt lilla strå till stacken? Nej. Och Amanda och Sofie som ska sätta ihop nästa nummer kan inte göra någonting förrän det faktiskt finns material att börja jobba med. Jag får föregå med gott exempel och se till att få in åtminstone min egen text på en gång. Och sen tog det tvärstopp. Vad ska jag skriva om? Hur många gånger har jag inte fått den frågan själv i mitt jobb? Mitt svar brukar bli: Öppna en tidning och se vad som händer, utgå från det! Eller: Vad gör dig glad? Arg? Ledsen? Utgå från dig själv! Eller: Hur skriver din favoritförfattare och om vad? Låna lite från honom eller henne! Alltså lite eget, lite påhittat, lite lånat det brukar vara ett bra recept. Hmmm. Jag frågar några elever: Vad ska jag skriva om?. Skriv om dystopier, pessimistiska framtidsskildringar, nästa nummers tema. Och på glastaket i ljushallen smattrar envist regnet, vinden viner och skymningen sänker sig. Omöjligt! Jag brukar också i skrivundervisningen citera ett antal framgångsrika författare. De säger alla att det är lönlöst att sitta stilla och invänta den gudomliga inspirationen inför ett skrivuppdrag. Den kommer inte att dyka upp, bara så där. Nej, att skriva handlar om disciplin och hårt arbete. Att sätta sig framför datorn, knäcka fingrarna och bara börja skriva. Möjligen kommer alla ord som skrivs från början att suddas ut efter hand. Texten i sitt ursprungliga skick kommer antagligen vara väldigt olik den slutgiltiga. Författartreorna, upphovsmännen till Voz, är vana skribenter och känner till det här. Däremot jag har idag fallit offer för min egen pedagogik och fått smaka på min egen beska medicin. Så bläddra vidare och läs istället mer av proffsen! Susanne Nilsson Voz Amanda Sterner Ida Nilsson Malin Abrahamson Louise Eriksson Sandra Segall Emma Lidén Hannah Rutqvist Katarina Sjöö Joni K Lämsä Sarah Nordenås Ylva Johannessen Omslagsbild Foto : Sarah Nordenås Modell : Sofie Haglund

Voz Debatt FN, hur står det till med demokratin? Vi blir varje dag påminda om behovet av ett starkt FN, när vi nu står inför växande nya utmaningar, inkluderat humanitära kriser, brott mot mänskliga rättigheter, väpnade konflikter samt viktiga hälso- och miljöproblem. Sällan har FN behövt göra så mycket för så många. Jag är besluten att andas nytt liv samt injicera nytt förtroende in i ett stärkt FN som är starkt förankrad i tjugohundratalet, och som är effektivt, kompetent, lyhört samt pålitligt. -Ban Ki-moon, generalsekreterare för FN. http://www.un.org/reform/ (Översatt av Louise Eriksson F3.) Det talas om hoppet om förändring i detta tal, en förändring som betyder en bättre, mer rättvis värld som våra barn kan leva och växa upp i. I samband med att det skrivs och pratas om kampen emot terrorism, krigen i mellanöstern, lågkonjunkturer och ockupation av länder, så nämner man sällan FN. Vilket är konstigt då det är just sådana katastrofer som FN är skapat att förhindra. Utan en tanke på att FN är grunden till de mänskliga rättigheterna som över hundra länder försöker efterfölja. Utan en tanke på att denna enorma organisation, innehållandes 192 stater, styrs av stadgar och regler som vissa bestämdes och fastställdes strax efter andra världskriget och av de länder som då hade makt och auktoritet nog att vara en del av FN. Detta gör att detaljer saknas, detaljer som då inte var självklara, men som nu är en större politisk fråga i många länder, detaljer som måste skrivas. Så som att det inte nämns att du har rätt till din sexuella läggning, bara att alla människor är fria. Så som att förfölja och mörda alla av en och samma religiösa tro är ett folkmord, medan att förfölja och mörda personer av samma politiska tillhörighet inte är det. Det kan tyckas löjligt, allt ska inte behöva skrivas med kursiv, understruken, tydlig text men det är nödvändigt. Allt måste täckas upp, för varenda liten miss är ett kryphål för dem som på något vis bryter emot de mänskliga rättigheterna. Ett kryphål som används för att slingra sig bort ifrån de anklagelser man har emot sig och manipulera dem till något annat. ske en något löjlig jämförelse men på sätt och vis innehåller den en sanning, FN:s vetorätt går emot de mänskliga rättigheterna, grunderna för demokrati och vår kamp för jämställdhet. Människorna inom FN är inga helgon, de är levande, själviska människor som oftast följer sina länders stadgar och värderingar. Detta gör att många viktiga frågor som är nödvändiga för en fredligare värld aldrig kommer kunna genomföras för att ETT land vägrar. Inte nog med att detta styrelsesätt hämmar FNs utveckling i kampen för en bättre värld, det är enligt mig en gammal form av demokrati som inte borde godkännas. En form av vetorätt är fortfarande nödvändig, då vissa beslut ibland måste röstas ner för att uppehålla den allmänna ordningen, stödja fattigare länder och mycket mer, men det behövs en förändring, ett nytt sätt att tänka. Winston Churchill sade Demokrati är inget bra sätt att styra, men det är det bästa alternativet vi har för tillfället. Jag tolkar detta som att denna historiska politiker talade om att även om vi har hittat ett någorlunda bra sätt att styra på, så ska vi fortsätta att söka efter ett ännu bättre sätt. Utvecklingen måste skrida framåt, inte bara inom medicin, kemi, fysik, litteratur, utan även inom politik bland de länder som vi idag skulle kalla de mest demokratiska i världen. Ida Nilsson Mycket behöver förändras inom FN, en av sakerna är vetorätten inom säkerhetsrådet. Idag pratas och propageras det om jämlikhet, speciellt i Sverige, alla är lika värda, alla har samma rättigheter men vetorätten är inte ett demokratisk, rättvis och jämställt sätt att styra på. Inom säkerhetsrådet, det råd som kan ta flertal beslut och bestämmelser som är bindande inom FN, sitter det 15 stater. Fem av dessa sitter permanent, samma fem länder har också vetorätt, en ganska orättvis och icke jämställd maktfördelning. Om en sådan ordning skulle förekomma på en skola där fem personer alltid fick sitta kvar i elevrådet och hade makten att neka ett beslut helt själva, utan att lyssna till majoritetens vilja, skulle det troligen skapa väldiga debatter. Skolan i sig skulle betraktas som diskriminerande, medierna skulle skriva om det otillåtna och gammalmodiga styrelsesättet, utan en tanke på att FN, en världsomfattande organisation, styrs på ett liknande sätt. Kan-

Insider Om TV-Esteterna går på händerna genom korridoren, går Författarna utmed väggen Efter en spontan och ledig undersökning bland skolans elever har Voz sammanställt en kort guide i programdjungeln, så att man vet vad man har att vänta i korridoren. Här kommer en kort godtycklig summering av programstereotyperna i faktakvadrater, med inte alltid helt sanningsenliga illustrationer. Voz Naturnörd Dricker: Vatten Gör på helgen: Pluggar utan avvikelser Karaktärsdrag: Att inte ha någon karaktär alls, det händer dock att de har en handbok i fickformat med titeln Arbeta dig in på läkarlinjen utan genvägar, de är alltså tråkigare och ambitiösare än de Sambitiösa eleverna Klär sig: Killarna kör alltid jeans och t-shirt, men tjejerna håller sig mer uppdaterade Läte: Men om man dividerar det med ¾,22 så kan ju den biokemiska kvadratrotens rot bara bli en procentmolekyl av nämnaren, - eeeeeeller? Undantaget: Man kan hitta dem på en vetenskapsmässa eller (även om det är ovanligt) på krogen Mediamacho Dricker: Vodka & redbull eller ööööööhl Gör på helgen: Har filmmaraton eller dricker sig redlösa i en soffa Karaktärsdrag: Slackers, de vet inte vad de vill och vill inte heller göra så mycket därför går de på medialinjen. Tjejerna är alltid blonda, killarna snusar Klär sig: Som alla andra (vad det nu ska betyda?) Läte: Öhh (hanarna) och Men Guuuuuud, gjorde han?! (honorna) Undantaget: De är alla likadana, men det finns de som faktiskt tycker om att fota på fritiden

Voz Sambitiöst Dricker: Cider, alkoläsk Gör på helgen: Sitter hemma och studerar kulturkrockar och ideologier eller dricker alkoläsk på en hemmafest i Vallentuna Karaktärsdrag: De är beiga, mellanmjölk, PK och ganska tråkiga. Sambitiösa elever är alltid rena och ambitiösa Klär sig: Beigt Läte: Allt som är PK Undantaget: Politiskt engagerad i parti, denna minoritet kan aldrig säga något utan att ha dubbelcheckat med partiets stadgar Egenestet Dricker: Det som finns Gör på helgen: Jonglerar brinnande facklor och minipudlar Karaktärsdrag: Att de alltid vill synas och höras, att de inte ser ut som någon annan. De är linslusar som vill chockera och de är mest engagerade när de får klä ut sig. Du ser dem när de går på händer eller cyklar enhjuling genom korridoren Klär sig: Helt wacko och alltid originellt, för TV-Esteterna är varje dag Halloween Läte: Öronbedövande chockvågor, omkring 269,7 db - alltså en bra bit över den maximala ljudtrycksnivån Undantaget: Alla tv-esteter är undantag Författarfegis Dricker: Rött vin & svart kaffe Gör på helgen: Sitter hemma och skriver, eller håller till på en mörk pub á la film noir Karaktärsdrag: Depri- merade, tystlåtna, asociala och mörka skepnader med bärbara datorer Klär sig: Mörkt Läte: Inget alls Undantaget: Nope, de är alla likadana Insider För de som tagit illa vid sig hänvisar vi till Friends som vi också vill tacka för att vi alla kan vara så (o)lika och ändå så lyckliga tillsammans! Puss & Kram på er Sandra Segall

Krönika/Potpurri Måsten stoppar mig Klockan är 23.00 och deadline var igår. Jag sitter vid datorn med trötta ögon och vet att jag borde plugga. Jag har en lång att-göra -lista som sitter på kylskåpet, men struntar i den totalt. Varför ska jag göra skoluppgifter när jag lika gärna kan sitta här nu och göra uppgifterna en annan gång. Så går mina tankar varje kväll och listan på kylskåpen blir bara längre och längre. Varför har jag blivit en sådan som skjuter upp saker, jag har aldrig gjort så här tidigare. Jag var alltid först med att lämna in läxorna i grundskolan, och nu är jag nästan alltid efter deadline. Vart på vägen slutade jag bry mig? Eller på ett sätt bryr jag mig, jag vill ha bra betyg och ta studenten. Men jag bryr mig inte om deadlines och jag bryr mig inte om att göra det jag borde. Jag bryr mig bara inte om måsten! Jag tror det är måsten som stoppar mig. Att jag måste lämna in den här för att få det betyget, att jag måste göra någonting för att ligga i fas, att jag måste göra uppgiften på lektionstid. Jag orkar inte göra måsten! Men jag skjuter väl egentligen upp annat än skolarbeten också, att städa, att diska, att skriva ett brev till farmor. Allt sådant som jag faktiskt måste göra, men som inte är lika kul som att sitta vid datorn eller titta på Queer as Folk. Det spelar heller ingen roll hur mycket folk vill hjälpa och komma med lösningar på mitt problem. Jag har testat det mesta för att börja göra saker, men som sagt, jag bryr mig inte. Voz Papayabok UF presenterar: Täby Enskilda Gymnasiums årsbok Vem har störst chans att bli framgångsrik efter gymnasiet? Vem har den hetaste häcken? Vem har välsignats med skolans finaste ögon? Svaren kommer att finnas i Täby Enskildas alldeles egna årsbok. Mer information kommer... Sign my yearbook! Angelina Persson DON T SEX Must i hallongrottan smakar inte mums-mums och kan ge allvarliga vattenskador samt hål i tänderna, rekommenderas ej. DO SEX Basriffet är inte unisex men håller flickvännen i dur hela julen, varför inte krydda med Carolas stämningsfulla julskiva i stereon alltså.

Voz SpOOkdag på TEG Precis som solen strålade det om deltagarna i årets SpOOkbolls-turnering! Dagen till ära klädde ett flertal elever ut sig i sann Halloween-anda och skrämde varandra. För andra året i rad anordnades SpOOkbolls-turneringen för samtliga klasser som önskade delta med lag. På gräsplanen ritade vaktmästaren upp enorma linjer som skulle komma att skilja de olika lagen åt så att det inte blev till ett enda oordnat kaos. Många klasser var med och slogs om äran men tillsist knep S.1b första platsen, ett stort (om något lite sent) Grattis önskar vi eder! För de som var med och kämpade eller bara bidrog med sin närvaro fanns det varmchoklad och marshmallows att förtära denna dag. Kung Conny agerade grillmästare och grillvakt. Även om vinden var kall och solen inte skänkte mycket värme dök oväntat många elever upp och även en hel del treor kunde spanas på sina ställen! Sport/Notis Förutom SpOOkbolls-turneringen som pågick på eftermiddagen så hade skolan som vanligt Halloweentema, även om det i år inte var särskilt många som dök upp utklädda vill vi på redaktionen ge en stor eloge till de som klädde upp sig och hoppas att ni lyckats inspirera andra elever till att fortsätta med traditionen. Friends fanns också på plats och delade ut godis till samtliga elever på skolan. Vi på redaktionen har också efter noggrant övervägande utsett den som var bäst utklädd och vinnaren är Emilie från TVE2 som var uppklädd till dockan från Saw. På andra plats kom Ida från F3 utklädd till mutant. Julia Englund Emilie, Vinnaren! Stort grattis till dig Ida som kom på andra plats Decemberkalendarium 9/12 Kvällspremiär, Schack Matt, av TVE2 mellan 18.30-19.45 Kom och njut av en improviserad föreställning i studion! 11/12 Elevombuden träffas i sal 61 och har ett vänligt Friendsmöte. 12/12 Idag är det inga ordinarie lektioner mellan 8.20-11.00. Istället så är det TEG dansar och ler i badmintonhallen och Skönsång på Lucia! Luciakonsert mellan 09.00-09.30. 18/12 Julavslutning på Täby Park därefter kort samling för klasserna, för mer information se hemsidan. God Jul och Gott Nytt År! 19/12 Den sista Checkpointdagen för terminen sker mellan 9.00-13.30. Se till att fixa till restuppgifter och prov! Louise Eriksson

8 världen Voz Here comes the san ephemeroptera. den progressiva ekonomin i 60-talets Japan utgjorde en plattform för experimentell byggnadskonst. Teknologi och tradition flörtade ett tag som motsatspar men sammanlöpte så småningom i en moderbild av moderniteten. Ur det urbana bruset föddes metabolismen, en arkitektonisk vävnad. Med utopistiska visioner om framtiden etablerade den tanken om det efemära rummet och staden som organism. den konstgjorda gryningen gryr. Alltfler länder har fått smak på förnyelse och modernisering, liksom det industriella discot förändringen sockrar tillvaron och alstrar moln av maräng hos de flesta, därför behagar den. Bismaken är likväl ständigt närvarande. I de stora metropolerna har utrymmet redan börjat tryta jämte markarealen, och det urbana landskapet fordrar en ny sorts estetik. Med en megapopulation i vardande tvingas världen sakteligen att anamma det manifest som metabolismen presenterade för snart ett halvsekel sedan. Återfödd men aldrig död intar den scenen graciöst som fågel Fenix, igen svävande. MetabolisMens rötter kan spåras långt tillbaka i den japanska kulturen. Så långt är emellertid inte nödvändigt att gå, utan det räcker med att konstatera rörelsen som ett gensvar på efterkrigstidens ekonomiska tillväxt och en våldsamt erigerad befolkningskurva. Huvudsakligen var det dessa två faktorer som bidrog till att magnetisera städerna så att enorma bostadsanhopningar fick se dagen, och torn i form av obelisker kunde resas för att spetsa himlavalvet. Vanliga människor, oftast med anor i agrart ax, drogs till de pulserande komplexen för att höja sin levnadsstandard. De bosatte sig svärmlikt kring stadskärnorna, och i och med att svärmarna blev större föddes idén om en cyklisk, reproducerbar arkitektur som kunde fånga själva essensen i massans rörelse och samtidigt bereda den husrum. I Tokyo respirerade redan år 1960 över 10 miljoner lungpar. Det var därför inte särdeles svårt att iaktta en allmän anatomi hos huvudstaden, och se vägarna som vener i betongen. ledmotiv För MetabolisMen blev flexibilitet och föränderlighet. Dessa var teman som korresponderade väl med rikets allmänna inställning till sin samtid, indirekt återspeglande den starka marknadsekonomin. Det som byggdes skulle vara levande, i direkt samspel med sin närhet och möjligt att omskapa alltefter behov. Därför föredrog metabolisterna, till skillnad från då rådande praxis, att förse sina hus med ombytbara rumsligheter och relativ rymd. Konstruktionerna kunde således betraktas som blommor, öppna för pollinerande spontanitet men samtidigt rotfästa i de inhemska idealen. Linjerna log laglöst. MaJoriteten av MetabolisMens idéer realiserades aldrig, utan förblev slumrande skisser. De var helt enkelt för spektakulära för att finna finansiärer och strandade därför redan på ett initialt stadium, det vill säga på papperet. Men det fanns undantag. Ett sådant är Nakagin Capsule Tower (NCT) som ritades av arkitekten Kisho Kurokawa, en av förgrundsgestalterna i rörelsen, och uppfördes 1972. Byggnaden består av två betongpelare på vilka det fästs modulliknande bostäder, kubiska till både form och funktion. Varje modul, eller kapsel, erbjuder tillräckligt med levnadsrum för en ensam människa, och kan skruvas av konstruktionen vid behov. Tornet fungerar sålunda som ett syntetiskt träd, med grenarna i dynamiskt förhållande till efterfrågan på boplatser. In- och utflyttandet projiceras mot stadsfasaden i realtid och skapar en skulptural skildring: skiftningar i rummet. Vid sidan av mikroprojekt som NCT drömde metabolisterna, liksom tidigare nämnts, också om mer makalösa monument. Främst rörde det sig om utopistiska stadsplaner med tonvikt på infra- och megastruktur, teman som följde naturligt av prognoserna om en eskalerande befolkningstillväxt. Arkitekten Kenzo Tanges förslag om en nyform för Tokyo är kanske den mest kända av alla dessa oförlösta foster. Även om Tange inte själv var del av metaboliströrelsen fungerade han som en mentor för den, och hans idéer fick direkt genklang hos Kurokawa och de andra medlemmarna. Till och med västvärlden välkomnade den store visionären, om än skeptiskt inställd till de pretentioner som han artikulerade. i det spektakulära projektet för huvudstaden presenterades ett enormt väg- och bostadssystem som skulle breda sig ut över Tokyobukten och inåt land. Den monumentala konstruktionen skulle bäras upp av en civil axel, ett betongskelett varifrån husen kunde förgrena sig horisontellt över vattnet och bereda boende för c:a 15 miljoner själar. Tanken var att en linjär struktur ut mot bukten kunde förebygga den utrymmeskrävande radiala utveckling som metropolen annars stod inför. Istället för att expandera utåt i en cirkel, därmed skövlande sin omnejd, kunde staden utnyttja det plana vattnet som den låg invid för att skona naturen från omotiverat våld. Staden skulle med andra ord introduceras ett alternativ skinn. Att projektet aldrig förverkligades märks tydligt i dag, och bukten har förblivit naken sånär som på en tunnelbro. en Motsägelse går att skönja i det futuristiska neo-tokyo som Tange målade, bortanför hyllningen till metamorfosen. Å ena sidan bereder staden enorma arealer för den privata sfären, och tillåter landskapet att utvecklas självständigt genom nyckfulla infall. Å den andra är hela komplexet av nöd koordinerat efter en abstrakt idé om kollektiv tillhörighet och gemenskap, vilket gör att det privata i viss mån undertrycks. Konstaterandet av detta förhållande behöver inte ses som något demolerande av metabolismen. Snarare utgör den ett uppmärksammande av den teoretiska fondens januskaraktär, inom vilken två väsensskilda värden söker sammanstråla trots en uppenbar och inneboende diskrepans. Med sitt organiska språk ville metabolismen rikta tilltalet till både individ och kollektiv, sålunda tecknande silhuetten av ett Utopia, allas samhälle, som följden av sin doktrin. Men utopin blev aldrig av. Den tvåhövdade chimären åt istället upp sig själv: en identitetskris. Plan for Tokyo av Kenzo Tange

världen 9 Man kan Fråga sig om metabolismen verkligen är pånyttfödd eller om den sjöng sin svanesång redan i öriket österleds. Hur det än förhåller sig så har riktningen röjt terräng och definierat en alternativ väg för modernismen, vilket har satt djupa spår i arkitekturens ansikte. Den jordmån som erbjöds metabolisterna var i mångt och mycket densamma som den nu förhandenvarande i resten av världens industriländer, och en spetstrupp liknande den japanska bör därför värvas för att problemen skall få innovativa, brandsmidda lösningar. Apokalypsen i annalkande, det hägrande klimathotet, tillför dessutom en ytterligare dimension till metabolismen kanske finns det globalt gångbara att att äggen som skapade den bevingade impulsen kläcktes i Japan, och därtill när landet genomgick en brytningstid, talar hursomhelst för metabolismens universella potential. Alla de fördelar och avigsidor som förestår en urban utveckling kunde skymtas under skalbeklädnaden, liksom till viss del även lösningarna. Och om visionen var ett rop så var metabolismen dess upplösta eko, en vibrerande tystnad efter skalvet. Den erbjöd ett kärl att placera vid mänsklighetens rand, under den lidande jorden, för att samla upp dess salt, en vital egoisms biprodukt. Något livgivande ungt, en jäskraft utvunnen ur själva viljan att existera karakteriserade den. En fortgående rörelse, ett vulkaniskt ferment från planetens innersta. Kärnans ursinniga mjölk. Joni K Lämsä Nakagin Capsule Tower av Kisho Kurokawa

10 Reportage Voz Seriehjältar När vi kommer in och stänger ute storstaden bakom oss, möts vi av en behaglig tystnad. Trots att det även det även inne på serieteket är fullt av lampor och färger, är det på intet vis hysteriskt eller störande. Belysningen är lagom och välplacerad, färgerna går väl ihop, och skalan ger ett lekfullt intryck. Hela väggen längs den vänstra sidan är täckt av hyllor lastade med tidskriftsamlare, vilket för tankarna till någon saga, där bokhyllorna inte sällan når ända upp till taket På bordet närmast entrén står en liten skylt som aviserar att det idag den 18/11 är Alan Moores födelsedag, och samma dag firar serieteket tolv år. Namnet säger väl egentligen allt serieteket är landets enda serie-bibliotek, dvs. här hittar man inte serierna på en liten, enskild hylla under kategorin ungdom ; här är det bild och bubbla som står i fokus. På kulturhusets hemsida förklarar man att syftet med serieteket främst är att ge besökarna en större förståelse för serien som konstform. Du kan som låntagare låna hem serieböcker, slå dig ned på en stol, eller varför inte passa på att ta en paus från storstadsruset och sträcka ut dig i den färgstarkt inredda myshörnan. Om du behöver hjälp, har frågor eller är ute efter något speciellt, tveka inte att fråga någon av de anställda bakom den grönlysande, ufo-inspirerade lånedisken. Alla är inne i sitt eget, vare sig det gäller att samla på sig en bunt serier för hemlåning eller för att ta med sig bort till den stora kuddplatån i ändan av lokalen. Nästan alltid då vi besöker serieteket är besökarna av en salig blandning. Denna observation bekräftas då vi får tillfälle att intervjua Freddie och Anders, båda anställda på serieteket. Anders The Shadow Freddie Dr. Octoupus Hur hamnade ni här? Freddie: Ja, jag är väl färskast av dom som jobbar kvar här, så jag började väl jobba för kanske tre år sedan, och det i och med en praktiktjänst. Jag läste en kurs i projektledning, på Stockholms universitet, och kom hit och jobbade på olika projekt. Sedan så fick vi utökade öppettider, ända till klockan tio, och då behövdes det folk som satt här på kvällarna, vilket ledde till att jag fick jobb här, helt enkelt. Anders: Jag har jobbat här sen 2001, är det väl sju år. Jag var låntagare från början då serieteket öppnade på Kocksgatan, och

Voz Reportage 11 jag var ju intresserad av serier precis som Freddie, så det var serieintresset som drev mig hit. När serieteket startade upp så hade dom många projekt tillsammans med arbetsförmedlingen, så att ungdomar som stod som arbetssökande fick komma ditt för projektanställning. Så jag var till en början timanställd men har sedan blivit mer och mer insyltad i serieteket. Min officiella titel är väl då.. Informatör F: Vi var tvungna att hitta på någonting A: Det låter ännu bättre på engelska; Public relations officer. Det som man har gjort utöver de vanliga bibliotektsgrejerna det är väl att jobba med small press expo; festivalen som vi anordnar varje år. I samband med att Freddie började arbeta här, och dom nya öppettiderna kom så sparkade vi ju igång filmvisningar. Har ni några speciella favoriter som ni vill dela med er utav? F: Ja, jag vet ju vad du kommer svara. Men det är så svårt med favoriter, jag tycker om så mycket serier. Dock är välskrivna superhjältar är aldrig fel alltså. Det sitter, har kommit med modersmjölken nästan.. Ja, det är bland det göttaste man kan göra; att sitta och läsa härliga superhjälteserier, när det är såpa på hög nivå. Det är fint. A: Ja, jag började ju med superhjältar. När jag började läsa hjälteserier då var det väl fantomen där i slutet på 70-talet, efter Bamse och Bobo och sånt. Och sen var det ju, läderlappen som det ju hette då, Batman.. Men om man ska ta favoriter som man har fått i vuxen ålder så är det väl Hellboy som är störst, som jag började gilla då när dom gavs ut 1994. Sen har man väl expanderat sig lite mer till att få favoritförfattare snarare än favorittecknare. Alan Moore är ju en annan stor favorit. Han fyller ju faktiskt år idag! F: Jo precis, det blir ju så att man plockar upp vissa författare som man tycker om, eller tecknare i vissa fall, och så plockar man upp dom titlarna, och det är väl lite så man får jobba här också. Man får ha koll på personer som jobbar industrin, för att kunna plocka ur russinen ur kakan. Vad skulle ni vilja säga att det kommer för låntagare hit? Är det en speciell åldersgrupp eller är det blandat? F: Det är mer varierat än vad man skulle kunna tro, alltifrån femåringar till sjuttifemåringar skulle jag vilja säga. A: Och sedan tack vare mangavågen som har pågått under större delen av 2000-talet så är det väldigt många låntagare där som har vuxit med uppgiften så att säga; dom som har kommit in och bara lånat dragonball och liknande serier har börjat lånt ett oerhört varierat spektra av serier. F: Det är ju vissa titlar som kommer in, Dark night, Returns, Watchmen, V för vendetta, är uppe på hyllan i några minuter innan de är utlånade igen, det är sällan de är inne i mer än en dag alltså. A: Seriebevakningen i svenska medier är ganska påver, men så fort man skriver om någon serie, Charles Burns Black hole, fick ju en hel sida i DN kultur, så är ju den utlånad ett par månader framåt. Och samma sak om det är något som recenseras F: Liksom Einsteins fru, av Liv strömqvist, den var också omskriven, och sedan får den jättelång reservationskö. Det skulle räcka med en sida i månaden tycker jag. Det skulle göra en väldigt stor skillnad. A: Anneli Furmark är ju populär, och det är ju en bra grej med den senaste vågen av svenska serier att det är många damer som tecknar nu. Och det är bra, delvis för att det bidrar till ett bredare spektra av serieberättelser. Men även när man söker på ex. superhjälteserier är de nästan alltid också utlånade, mangrant. Så om man ska ta tre i topp blir det väl manga, svenskt och superhjälteserier. Det här med urval, när ni köper in serier och böcker och så, hur går det till? Handlar det om efterfrågan? F: Till viss del; Vi tar in inköpsförslag förstås och sen så går vi igenom det och då gäller den här inköpsprincipen; 30% mainstream och 70% mer alternativt, och sen försöker vi sprida vidare så att vi täcker de flesta områden. Amerikanska serier, europeiska serier och asiatiska serier är de tre stora serieområdena. A: Treklövern kallar vi det. Vi som köper in har lite olika preferenser och specialiseringar förstås. Många som köper in böcker, alltså vanliga böcker med text, till biblioteken i runtom i Sverige utgår ganska mycket ifrån rekommendationen, vad jag förstår, från bibliotekstjänst. Dom har lektörer som läser böckerna och ger dem omdömen. Och sen verkar ju tyvärr ganska många nöja sig med det. Det som vi gör är att även prenumerera på en rad olika facktidskrifter, från Frankrike, Sverige, Danmark och USA. Som till exempel The Comics Journal som har en väldigt bra utblick över hela serie klimatet världen över då. F: Man håller sig ajour inom världen. Och håller koll vilka som är de hetaste serieböckerna just nu. Känner du dig sugen på att låna på Serieteket? (Klart du gör!) Om du vill skaffa ett bibliotekskort på Stockholms stadsbibliotek registrerar du dig antingen på deras hemsida eller via ett av biblioteken. Om du aldrig haft ett kort tidigare är det första gratis. http://www.biblioteket.stockholm.se/ För den som är insnöad i mainstream-kategorin är det alltså ett smart val att komma hit? A: Det är det vi strävar efter. Att det ska gå att hitta mer alternativa grejer här. Det som vi måste jobba mer på är att få fler som kan få katalogisera böcker för det tar ett tag innan de kommer ut på hyllorna. Kristiina måste göra katalogposterna själv. Även om det har blivit bättre de senaste åren så är det flera som köper in bra serier nu än när Serieteket började. F: Punkt medis. A:..Är ju bra. Men de köper in rätt bra grejer på Huvudbiblioteket också. Dieselverkstan är väldigt bra. Det är lite roligt och se hur de, ofta när vi har köpt in en bok, också får upp den på hyllan efter ett par veckor. Repotaget fortsätter på nästa sida...

12 Reportage/Recensioner Voz F: Fast så är det ju ännu mer med punkt medis. Om vi tycker något är bra så är det ok för dem att köpa in det. Då har det genomgått en någon slags kvalitetsprövning. En sådan här lite torrare fråga. Ni ska ju flytta. Vill ni berätta lite om flytten, var ni kommer hamna? A: Det är en lite ångestladdad fråga för oss. F: Vi kommer alltså att flytta upp till plan två i Kulturhuset och samsas med Läsesalongen, som har en stor lokal. Och vi stänger i mitten av december och öppnar igen i slutet av januari, lördag den 24e. Själva lokalbytet innebär både för och nackdelar. Det kan nog bli väldigt bra. A: Vi kommer ju att sträva efter att inte bara smälta in i läsesäsongen, utan också se till att forstsätta vara en slagkraftig egen avdelning. På samma sätt som de nu har en filmavdelning så kommer vi vara serieavdelning, men ännu mer kvalificerat genom att vi kommer jobba kvar på Serieteket, personalen. Det är svårt att säga exakt hur det kommer att bli, men vi strävar efter att fortsätta bibehålla vår särart som serietek. F: Vi får jobba på att ha fler miniutställningar, lyfta fram olika genrer då och då, så att det roterar. Vi vill att folk ska läsa mer serier! Tänkte jag avsluta med en lite kul fråga, om ni vore en seriefigur eller en serie, vilken skulle ni vara då? F: Det där är en svår fråga. Sist jag fick den så svarade jag Doktor Octopus, för han verkar vara en sån skön snubbe. Livsnjutare, lite rundlagd, och så har han sköna armar som kan hämta kall öl i kylen och sådär. Men då var en nuvarande kollega på mig och sa, men han är ju psykotisk. Så jag jag vet inte. Måste hitta på en ny. A: Det beror ju på vilket humör man är på förstås. Men jag fick en smickrande kommentar i somras. Jag ställde upp några böcker i mangahyllan så stod han, mannen som numera är gift med Hershes änka, utanför med Kristiina och sa, men han ser ju ut att kunna vara med i en serie av Mike Mignola. Det kändes ju bra. Sen Mörkare dagar då vill man vara The Shadow kanske. F: Det var en fin komplimang. Det känns som om det är mer sällan än ofta man kommer till en arbetsplats eller ett företag där de anställda verkligen står och kämpar för vad de skyltar om. De anställda på serieteket är verkliga eldsjälar, och vi hoppas på att de med sitt brinnande intresse och engagemang lyckas värva nya entusiaster, som kan sprida budskapet vidare: Serier är konst, som alla bör ta del av! Sista helgen i april är det small press expo. Då blir det amerikanskt och självbiografiskt tema. Det blir stort, större än någonsin! Text: Malin Abrahamsson Intervju: Hannah Rutqvist och Malin Abrahamsson Foto: Hannah Rutqvist World War Z Författare: Max Brooks Förläggare & Utgivningsår: Duckworth (2006) Språk: Engelska Boken World War Z utspelar sig i en relativt snar framtid, världen har precis upplevt ett världskrig och förändringarna som människorna måste leva med är enorma. Kriget de har genomlevt är inte bara ett krig, det är en kamp för rasens överlevnad. Kampen kämpas mot de värsta motståndarna någonsin - de levande döda. Boken är uppbyggd av flertalet intervjuer, människor som har upplevt kriget på slagfältet, människor som flytt undan dödens käftar(bokstavligen) och även människor som levt undangömda i flera år. Genom intervjuerna så får man en stor inblick i hur deras liv tedde sig under krigstiden och även hur världsmakterna hanterade situationen. Trots att boken är fiktiv och även väldigt osannolik så blev jag djupt berörd av vissa människors berättelser. Max Brooks har lyckats fånga flertalet trovärdiga personligheter och efter 50 sidor så glömde jag helt bort att boken var skönlitterär. Boken är dock skriven på engelska och om man inte är van vid lite mer komplicerad engelsk text så kan den vara svår att ta sig igenom. Men detta borde inte hindra någon, använd ett lexikon och njut av den chockerande, möjliga(?), framtiden! Jag sträckläste boken och levde mig in i den fullkomligt så det enda jag kan säga om World War Z är att det helt enkelt är en väldigt bra bok! Louise Eriksson

Voz Recensioner 13 Flyktskrymslen att rymma till Saturnus Var: Eriksbergsgatan 6, T-bana Östermalms torg Kaffepris: Skulle gissa på en eller två kronor över 20 Personal: Ynglingar som tar betalt under lugg WC: Ja Väggarna är kungligt ljusblå med guldspeglar och golvet helt gjort i mosaik. Stämningen är tämligen varm och jag fnissar hysteriskt när jag får syn på Saturnus ökända bullar. Inte nog med att de är ugnsvarma och sprängfyllda med kanel, de mäter cirka tjugofem centimeter i diameter och är åtta-nio centimeter höga. Kostar? 40 kronor. Lätt värt! Brödboden Var: Sturegatan 15, T-bana Sundbyberg centrum Kaffepris: 15 kr och fri påtår Personal: Ena dagen står där en pratglad bulltant, andra dagen en tystlåten herre av okänt ursprung med fransossjalen knuten kring halsen, tredje dagen en ung blondin Ni förstår grejen. WC: Kanske om du frågar, jag har ännu inte vågat. Jag vet inte om jag vågar påstå att det är värt att vallfärda till Sundbyberg för Brödboden men om någon mot förmodan skulle ha vägarna förbi är fiket att rekommendera. Det är sjukt litet och du får en kopp kaffe och en dammsugare för 29 bagis. Chokladen har runnit ut och talar för att den inte någonstans är fabriksgjord. Underbart. Att ägaren till pizzerian i huset där du bor helt omotiverat sticker in huvudet och frågar hur läget är, både med dig och mannen bakom disken, gör det inte precis odugligare. Sturekatten Var: Riddargatan 4, T-bana Östermalmstorg Kaffepris: 26 kr Personal: Blonda flickor med broderade förkläden. WC: Ja In på gården och upp för trappen och du är välkommen in i mormors lägenhet. Kaffet är omotiverat dyrt men sekelskiftesmöblerna och kristallkronorna väger upp så pass mycket att du kan slänga fram de där extra sex kronorna då och då. Akta dig dock för söndagar såhär i vintertider. Då är det oftast fullt, trots att de har öppet fram till sex. Café Ritorno Var: Odengatan 78, T-bana Odenplan Kaffe: 25 kronor men du kan lätt norpa till dig en påtår! Personal: En munter karl i skägg och keps WC: Ja. Ett fik som påminner om Café String i det omaka möblemanget, men som passar dig som ledsnat på att trängas med sjuttioelva stickade sjalar och blonda luggar. Här är det lite lugnare och inredningen känns väldigt genuin eftersom många av möblerna är kvar sedan fiket kom till på 50-talet. Dessutom har jag hört att det är hit du ska gå när det är säsong för semlor! Katarina Sjöö Blå Lotus Var: Katarina Bangata 21, T-bana Medborgarplatsen Kaffepris: 25 kr Personal: Kvinnor i kläder från Indiska. Såklart. Ganska intetsägande under rusningstid men under de lugnare stunderna är de glada och trevliga. WC: Ja Det är dyrt men att det innersta rummet är målat mörkrött från golv till tak gör det till världens bästa vrå att fly till när vintervindarna viner in under rocken. Sammet hänger ner från taken och det enda ljus som finns att finna är stearin, eftersom fönster inte existerar annat än i första rummet. Dessutom har de världens godaste chailatte om du är trött på den syntetiska smaken av syrup. Mycket av bakverken och smörgåsarna är dessutom veganvänliga. Trapphuset på Sturekatten. Fotograf: Katarina Sjöö

14 Mode Voz Kläder: Scarf: Pappas Tröja: H&M Byxor: Weekday Skor: Weekday Fyra snabba: Jeans/Chinos Äkta päls/oäkta päls Dyrt/Billigt Film/Musik Orsaken till att Christopher i S1B valde TEG var att han uppskattar politik och eftersom vi har Sam internationell politik och det dessutom låg nära hemmet i Vallentuna så var valet givet. När han inte hänger på TEG fikar han gärna med sina vänner. När det kommer till kläder inspireras han av olika band, bland annat sångaren i Arcade Fire. Åtminstone i hans yngre dagar, nu har han tappat stinget, tycker Christopher. Största delen av sina kläder köper han på H&M och second hand. Beyond Retro var en favorit, tills att han hittade en (domedagsmusik) spermafläck (!) på en jacka. Christophers klädtips är att fler borde börja använda skjortor. Gärna rutiga och knäppta ända upp! Om ni vill läsa mer om denna spralliga kille är det bara att gå in på hans blogg: http://blondinbello.blogg.se. Skribenter Amanda och Katarina Foto Amanda

Voz Tema: framtidsdystopi 15

16 Tema: framtidsdystopi Voz Den mörknande framtiden är vår Jag har alltid älskat och varit fascinerad av Science Fiction-film. Science Fiction ställer frågor om många saker som är relevanta för oss. Den sätter vår samtid i en särskild kontext så att vi reflekterar över vad som sker omkring oss, vart vi är på väg och vilka vi är. Det jag kunde se tendenser till på film då jag växte upp, har hunnit i kapp mig i verkligheten. Blade Runner är det miljöförstöring och genteknologi som skrämmer medan det i The Terminator är den allmänna skräcken för den okontrollerbara maskinen som lyser igenom. Filmarna målade upp en nattsvart bild av framtiden och i princip alla Science Fiction-filmer på 80-talet följde i deras fotspår. I USA under perioden då Blade Runner spelades in hade en omfattande förslumning drabbat de större städerna i Amerika. Här slogs människor som tidigare levt ett socialt drägligt liv ut och Blade Runner tar tydligt ställning i sin vision om framtiden med paralleller i samtiden. I The Terminator kommer rädslan för den moderna tekniken till uttryck där det är maskiner som starar det världskrig som mynnar ut i att människan får möta sin skapare. Är det bara Science-Fiction? Människan har alltid varit intresserad av att få reda på vad som väntar. För kreativa människor med viljan att skapa och uttrycka sig har tanken om framtiden varit en perfekt inspirationskälla. Att författare ofta varnar oss genom sina fiktiva framtidsvisioner och i flera fall haft rätt, är något vi vant oss vid. För att nämna några exempel är Ridley Scotts Blade Runner från 1982 och James Camerons The Terminator från 1984 två av mina favoriter bland dystopiska filmer. Båda filmerna kommenterar vårt sätt att leva och är mer aktuella nu än när de kom för över 25 år sedan. Jordens undergång Jag vill påstå att tankar om jordens undergång på allvar märktes av i filmhistorien redan i början av 50-talet. Vad som kom att ändra våra farhågor om domedagen blev aktualiserat med atombomben och det kalla kriget. Naturen kanske inte kan förgöra mänskligheten, men människan själv hade funnit ett sätt. Härifrån och framåt tycktes alla jordens undergång filmer ha två saker gemensamt: de var mycket realistiska och de tog för givet att människan själv skulle vara anledningen till förintelsen. Människan bär skulden Sambanden mellan Science Fiction-film och sättet man aktualiserade samhällsproblem på är starkast förknippat med 80-talet. Den respekt man i den tidiga filmhistorien visade tekniken har i Blade Runner och The Terminator bytts ut mot en tvivelaktig attityd, en rädsla för vad tekniken och vetenskapen kan åstadkomma. Tidstypiskt var också att man flyttat den traditionella spelplatsen från yttre rymden till den numera döende jorden. Tidsperspektivet krymtes också från avlägsna framtidsvisioner till ett mer välbekant scenario endast ett par årtionden in i framtiden. Då Science Fiction-filmerna på 60- talet målat upp en trygg framtid där tron på tekniken var stor, presenterades vi istället för varningar om vad vi själva gör med vår jord. Vetenskapens förmåga att bidra till en utopi förbyttes med bilder av en mörk, ogästvänlig framtid. I favoritfilmen Finns det ett samband? Det är inte längre självklart att ett atomkrig blir mänsklighetens undergång på film, det är dock fortfarande uppenbart att vi själva är orsaken. Enligt dagens Science Fiction-filmer har vi ekologiska störningar, virussjukdomar och människans egen teknologi att kämpa emot i framtiden. En envis bild av framtiden är att människan inte längre klarar sig utan tekniken, en vision av människan så beroende av tekniken att den blir nödvändig för att överleva. Den ökande kommersialiseringen blir rent av samhällskontrollerande, överbefolkning och brottslighet är ett faktum. Undergångsfilmerna har haft sina upp och nedgångar och med den senare tidens zoombie-filmer är undergången närmare än någonsin. Är det vår framtid eller är det bara Science Fiction? Roberts tips på filmer med undergångstema: 80-tal Blade Runner (Ridley Scott 1982) The Terminator (James Cameron 1984) RoboCop (Paul Verhoeven 1987) Aktuella The Mist (Frank Darabont 2007) 28 dagar senare (Juan Carlos Fresnadillo 2007) The Happening (M. Night Shyamalan 2008) Robert Selin

Voz Tema: framtidsdystopi 17 BREV TILL FASTLANDET (upphittat som flaskpost) Det var sen augusti när de spikade upp protestlistorna; solen höll på att dö och flugorna med den - jag stod i dörren med spegelskärvor i hela ansiktet och hade knappt vaknat än; undrade vad det var frågan om. Mannens irisar hade röda strimtentakler och ögonen såg ut som blodsprängda bläckfiskar, han gläfste VÄRLDENS UNDERGÅNG och jag nickade trots att jag kanske egentligen inte förstod men insåg någonstans att jag borde ha förstått, för det var viktigt. Det här är inte mitt hus egentligen, försökte jag bortförklara mig; Jag bara bor här; ägarna har dött. Det sket ögonbläckfisksmannen högaktningsfullt i. Han spottade när han talade och kunde ensam ha skapat världshav om inte Moder Natur hunnit först. Alla var glada liksom dränkta i vigvatten som för övrigt luktade mer som fostervatten, men vem var jag att säga emot? Vadade ut i den nya världen tillsammans med resten och kom på att jag lämnat spisen på sådär tio år efteråt. Det blir vinter fortare här; hoppas vi fryser ihjäl. P.S. Saknar er. Väggarna är mindre fuktiga här än i mitt gamla hus. P.P.S. Skicka elektrisk hårtork, D.S. Desperation Sign. BLÄCKFISK Livets eld har slocknat Den brinner inte i vatten Den brinner inte för döden Sorgens mörker har vaknat Ett två tre Undervattensgrav Snart begravd och bortglömd I mitt huvud ekar desperata skrik Hoppet glödde in i det sista, och vi hade gömt oss bakom högar av sand Vår värld liksom otaliga andra raserades Det oundvikliga Ödet skrattade åt oss Det fanns inget motstånd när hennes hänsynslösa kraft släpptes lös Tomheten är vattenfylld Minnena är bortspolade Överflöd Ess Att trycka pengar kostar för mycket, när träd behövs till flottar. Människor slåss för det självklara. För syret förvarat i tuber. Vi klamrar oss fast vid en planka. När allt väller över. Jag är död. Drunknad. Havsglas Lenkaronon under kullerstenen finns en strand och jag ser i dina havsglasögon att kyrkklockan slår i samma takt som hjärtslagen och du säger jag är inte kär i den där simpla supermodellen jag är kär i dig men det hjälper inte och varför nöja oss med guldstämplade chanelplagg när vi kan få stränder varför nöja oss med rödvinsfläckar på farsans parkettgolv när vi kan få kontinenter varför nöja oss med det vi har när vi kan få varandra Anna Karenina (ha!) Världen flyter, men det gör inte jag MK

18 Tankebild Voz

Voz Underbara Undergång19

20 Tomteverkstan Voz

Voz Tomteverkstan 21

22 Recept Saffransskorpor 100 g smör 1 g saffran 2 st ekologiska ägg 1.5 dl strösocker 5 dl vetemjöl 1.5 tsk bakpulver 1.5 dl hel sötmandel Gör så här 1. Sätt ugnen på 175 grader. 2. Smält smöret tillsammans med saffran, häll över i en bunke och rör ner äggen. 3. Blanda de torra ingredienserna med hel sötmandel och vänd ner det i bunken. 4. Forma degen till 3 längder och lägg dem på en plåt. 5. Grädda dem i mitten av ugnen i cirka 25 minuter. 6. Ta ut dem och sänk temperaturen till 125 grader. 7. Skär längderna i 1 centimeter tjocka skivor och lägg tillbaka dem på plåten. 8. Torka skorporna i mitten av ugnen i cirka 10 minuter. 9. Stäng av ugnen och låt skorporna stå och torka i eftervärmen tills ugnen kallnat. Mormors skurna chokladsnittar 100 g smör eller margarin 2 dl strösocker 2 ½ dl vetemjöl 2 msk kakao ½ tsk bakpulver ½ msk vaniljsocker 1 ägg Pärlsocker till garnering 1 Rör ihop alla ingredienser utom lite av ägget som sparas till pensling. 2. Knåda ihop till en smidig deg. 3. Rulla degen i rullar som är cirka 3 cm tjocka. 4. Lägg på ett bakplåtspapper. Pensla rullarna med ägg och strö på pärlsocker. 5. Grädda i 200 grader i cirka 15 minuter. 6. Skär kakorna i sneda bitar medan de fortfarande är varma. Härliga barndomsminnen! Voz Fantastiska skorpor till advent som kommer gå åt. En budgetpresent om de läggs i en söt glasburk med vackra band kanske? Foto Hannah Rutqvist

Voz HorosKoP V a t t u m a n n e n 20 januari 18 februari Du känner att du måste ändra på något i ditt liv och eftersom att du inte orkar ändra på något så börjar du ljuga om dig själv när du träffar andra människor. Dina små lögner utvecklas till renodlad mytomani och du blir en lyckad politiker. F i s k a r n a 19 februari 20 mars Du försöker utöka till sällskapsliv men ger upp då du inser att alla hatar dig. Du börjar samla på frimärken istället. V ä d u r e n 21 mars 19 april Du tycker att Reinfeldt gör ett uselt jobb och beslutar dig därför för att ta makten. Du lyckas ta dig in i Riksdagshuset, men sen blir du distraherad av en matta. Du glömmer snart bort varför du kom dit och går hem med mattan under armen. O x e n 20 april 21 maj Efter att ha vunnit 170 miljoner kronor så kan du äntligen uppfylla din dröm om att äga Island. Nu när Island är nära ett ekonomiskt sammanbrott så välkomnas du som en hjälte. Grattis! T v i l l i n g a r n a 22 maj 21 juni Du utvecklar en ny personlighet vars livsuppgift är att förstöra ditt liv så mycket som möjligt. På grund av din andra personlighet så missar du din student och får därefter nog. Du försöker fly från din andra personlighet genom att fly landet. K r ä f t a n 22 juni 22 juli Du blir plötsligt utkastad från dina föräldrars hem med orden du får klara dig själv nu. I brådskan så glömmer du dina kära gamla vantar, du drabbas därför av en depression och försöker kväva dig själv med din mammas morgonrock. Du misslyckas.. L e j o n e t 23 juli 22 augusti Du blir uppringd av ett spegelföretag som meddelar dig om att du har vunnit 500 speglar. När de anländer så kan du inte slita från din egen spegelbild och det slutar med att du aldrig mer kan lämna ditt hem. J u n g f r u n 23 augusti 22 september Efter att ha städat hela ditt hus och lagt allting i symetriska linjer så besöker dina släktingar dig. Du ber dem att vara försiktiga och att inte stöka till, men när de äntligen går så upptäcker du att ditt badrum ser ut som en krigszon. Någonting inom dig slår slint och utan att vara medveten om vad du gör så tar du dig till släktingarnas hus och täcker det med toapapper och tandtråd. V å g e n 23 september 22 oktober Du utvecklar en fobi för trottoarer, detta försvårar ditt liv betydligt och du får börja med hemundervisning. Du förlorar kontakten med dina vänner och får för dig att din hund är Gud. Gud och du lever lyckliga i alla era dagar. S k o r p i o n e n 23 oktober 21 november På grund av dina skumma affärer så börjar du tro att du är förföljd. Det visar sig att du har rätt. Efter att ha gömt dig hemma i ett halvår så går du ut för att köpa nya kastrullock, du blir kidnappad och ingen hör av dig igen. S k y t t e n 22 november 21 december Du snubblar på en 3-åring och bryter lårbenshalsen. Du känner dig gammal. S t e n b o c k e n 22 december 19 januari Du tröttnar på stridigheterna kring Gazaremsan och åker därför ned dit och ockuperar området. Hela världen blir chockad och du blir känd över en natt.