2008-10-23 1 (19) Plats och tid Ungdomens Hus, Ystad kl 17.00-20.50 (ajournering kl 18.50-19.20) Beslutande Karin Fellström-Arnoldsson (m) Göran Thorén (s) Göran Thorén (s), ordförande 111-123 Margreth Bengtsson (c) Gerd Lundin (s) Inga Olsson (m) Clas-Göran Thornqvist (s) Ulla Nilsson (m) tjänstgör för Sven Carlsson (sjvp) Jeanette Svensson (öp) tjänstgör för Mustafa Mujkovic (öp) Sabina Ahlbeck (fp), ordförande 106-110 Sabina Ahlbeck (fp), 111-113 Håkan Rosenkvist (m) tjänstgör för Sabina Ahlbeck (fp), 114-123 Övriga närvarande Sabina Ahlbeck (fp), 117-123 Håkan Rosenkvist (m), 106-113 Margareta Krafft (mp) Gunilla Janlert, kultur- och fritidschef Mats Carlsson, stf kultur- och fritidschef Siw Persson Utses att justera Justeringens plats och tid Underskrifter Margreth Bengtsson Kultur- och fritidsförvaltningen, 2008-11-03, kl 15.00 Paragrafer 106-123 Sekreterare Siw Persson Ordförande Sabina Ahlbeck Göran Thorén 106-110 111-123 Justerande Margreth Bengtsson ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag Organ Kultur- och fritidsnämnden Sammanträdesdatum 2008-10-23 Datum för anslags uppsättande 2008-11-03 Datum för anslags nedtagande 2008-11-25 Förvaringsplats för protokollet Underskrift Kultur- och fritidsförvaltningen Siw Persson
2008-10-23 2 106 Dnr 2008/141 Studiebesök på Ungdomens Hus, Ystad Verksamhetsledare Käthe Ivarsson presenterar verksamheten på Ungdomens Hus. Besöksantalet i snitt/dag är 142 i den öppna verksamheten. Verksamhet bedrivs även i Köpingebro, Svarte och Löderup med 30 besök i snitt/dag. Personalen, 10 personer, är fast anställda. Fältsekreterare Caroline Ivarsson informerar om ungdomsfullmäktige som ingår i Ystadsmodellen Nätverk för ett drogfritt Ystad samt SMART-kortet som erbjuds unga i Ystad som går i åk 4-9. Ungdomarna skriver tillsammans med sina föräldrar och SMART-organisationen på ett kontrakt om att avstå från droger och rökning. Kontraktskrivningen är frivillig och medlemmen kan när som helst bli löst från kontraktet genom at lämna tillbaka sitt medlemskort. Kontraktet gäller ett år i taget. Kortet har även olika förmåner och rabatter. Riktlinjer för öppen fritidsverksamhet, Ystads kommun. Historia och organisation, Ystads Ungdomsfullmäktige. Ärendet föranleder inget beslut.
2008-10-23 3 107 Ändring av ärendelistan Följande ärende tillkommer på dagens ärendelista: - Ändring av sammanträdesdag för november. Godkänna ändringen.
2008-10-23 4 108 Redovisning av delegationsbeslut Kultur- och fritidsnämnden tar del av följande delegationsbeslut: A/ Planärende. Dnr 2008/128 - Fastighetsplan för Brantevik 29:9 (Tjädern 9). B/ Anställningsavtal. Dnr 2008/14 - Iman Chibbani Nouno, anställning viss tid, 2008-10-01 2008-10-31, biblioteksassistent på Simrishamns bibliotek. - Oline Sörensen, allmän visstidsanställning, 2008-11-01 2008-12-31, antikvarie vid Österlens Museum.
2008-10-23 5 109 Dnr 2008/5 Månadsrapport Enligt kommunstyrelsebeslut skall förvaltningscheferna månatligen översända ekonomisk rapport med årsprognos. Kultur- och fritidschefens upprättade månadsrapport per den 30 september 2008. Månadsrapporten godkänns och läggs till handlingarna. Kommunstyrelsen
2008-10-23 6 110 Dnr 2008/23 Budget 2009 Ramarna för 2009 års budget har fastställts av kommunfullmäktige. Kommunstyrelsen har därefter reviderat ramarna efter nya beräkningar avseende internhyrorna. Kultur- och fritidsnämnden har nu att fastställa fördelningen av budget 2009 samt nämndsmål för perioden.. Kommunfullmäktiges sammanträdesprotokoll, 2008-06-23, 107. Kommunstyrelsens sammanträdesprotokoll, 2008-10-08, 276. Kultur- och fritidsförvaltningens budgetförslag samt förslag till nämndsmål 2009. Ajournering Kultur- och fritidsnämndens sammanträde ajourneras kl 18.50-19.20. Godkänna föreliggande budgetförslag med tillägg att fördelningen mellan de olika bidragsformerna behandlas vid ett senare sammanträde. Godkänna föreliggande förslag till nämndsmål. I detta ärende har FN:s barnkonvention beaktats. Kommunstyrelsen
2008-10-23 7 111 Dnr 2005/119 Ansökan om omdisponering av beviljat investeringsbidrag 2007 Kultur- och fritidsnämnden har vid sammanträde 2006-11-09, 105, beslutat om fördelning av investeringsbidrag för 2007(-2008), bl a beviljades Gislövs Smidesmuseum och Byagille 30 000 kronor för handikappanpassning med ramp och ny ytterdörr. Totalberäknad kostnad för detta var 120 000 kronor, för täckande av mellanskillnaden ansöktes även medel från Boverket, vilket dock inte beviljats. Föreningen har därefter hört av sig till kultur- och fritidsförvaltningen med förfrågan om att istället kunna omdisponera beviljade medel till inredning av lokal på 2:a våningen, vilket föranleds av att befintliga lokaler önskas disponeras till planerat byggnadsvårdscentrum. Beviljade investeringsbidrag för 2007(-2008) inkl kommentarer. Kultur- och fritidsnämndens beslut 2006-11-09, 105. Utsänt besked om beviljat bidrag, 2006-12-22. Bevilja Gislövs Smidesmuseum och Byagilles ansökan om omdisponering av beviljat investeringsbidrag. Gislövs Smidesmuseum och Byagille.
2008-10-23 8 112 Dnr 2008/134 Brukarundersökning simhallen Under perioden 20 mars 6 april 2008 genomfördes genom besöksenkät en brukarundersökning vid simhallen. Besöksenkät simhallen 2008. Sammanställning av besöksenkät simhallen 2008. Godkänna redovisningen och lägga densamma till handlingarna.
2008-10-23 9 113 Dnr 2008/129 Vattentemperaturen vid Tobisviksbadet under sommaren 2009 Österlen Sim har i skrivelse till kultur- och fritidsnämnden framfört önskemål om att vattentemperaturen vid Tobisviksbadet under sommaren 2009 höjs till 26 o C +-1 o C, under träningarna dock snarare 27 än 25 grader, och att kostnaden för uppvärmningen till 25 grader inkluderas i nämndens budget för 2009. Österlen Sims skrivelse 2006-08-20. Kultur- och fritidsförvaltningens yttrande 2006-10-06. Kultur- och fritidsnämndens beslut 2006-10-19, 96. Österlen Sims skrivelse 2008-06-24. Kommunstyrelsens utskott för utveckling och berednings beslut 2008-06-24, 293. Österlen Sims skrivelse 2008-09-28. Kultur- och fritidsförvaltningens PM 2008-10-15. Föreslagen och önskad höjning av vattentemperaturen vid Tobisviksbadet tyvärr inte ryms inom 2009 års budget. Temperaturhöjningen kommer på nytt att övervägas i samband med framtagandet av förfrågningsunderlag avseende ny upphandling av driftsentreprenör. Österlen Sim
2008-10-23 10 114 Dnr 2007/75 Jämställdhetsplan 2007 2008 Kommunfullmäktige har vid sammanträde den 25 juni 2007, 100, fastställt jämställdhetsplan 2007-2008. Jämställdhetsplanen skall årligen utvärderas innan ny plan fastställs. Kultur- och fritidskontoret har till kommunledningskontoret inlämnat en utvärdering över förvaltningens arbete med planen. Kommunstyrelsen har därefter beslutat att redogörelsen skall behandlas av respektive nämnd. Kultur- och fritisförvaltningens redovisning, 2008-05-12. Kommunstyrelsens sammanträdesprotokoll, 2008-09-10, 257. Godkänna redovisningen. I detta ärende har FN:s barnkonvention beaktats. Kommunstyrelsen
2008-10-23 11 115 Dnr 2008/130 Avsägelse i gatunamnsgruppen, Göran Thorén Kultur- och fritidsnämnden har en representant i den s.k. namngruppen som beslutar om namn på gator och vägar i kommunen. Med anledning av Göran Thoréns avsägelse av uppdraget skall ny ledamot utses. Skrivelse från Göran Thorén 2008-10-02. Godkänna Göran Thoréns avsägelse. Utse Karin Fellström-Arnoldsson som ny representant för kultur- och fritidsnämnden i gatunamnsgruppen. Göran Thorén Karin Fellström-Arnoldsson
2008-10-23 12 116 Dnr 2007/109 Förslag till detaljplan för Baskemölla 6:24 m fl Utställt förslag till detaljplan för Baskemölla 6:24 m fl syftar till att möjliggöra bebyggelse av 1-2 st enbostadshus på fastigheten Baskemölla 6:24 samt en mindre byggrätt i anslutning till den gamla möllan. Planområdet ligger inom bl a område av riksintresse för rörligt friluftsliv. Samhällsbyggnadsförvaltningens kungörelse 2007-12-03, jämte utställningshandlingar. Samhällsbyggnadsförvaltningens kungörelse 2008-09-01, jämte utställningshandlingar. Inte framföra några erinringar mot förslaget. Nämnden betonar vikten av att bulleravskärmningar göres på ett sådant sätt att inte kulturmiljöerna påverkas negativt. Samhällsbyggnadsförvaltningen/Plan- och bygglovsavdelningen
2008-10-23 13 117 Dnr 2008/127 Planprogram för Borrby 62:1 och s:67 Utställt planprogram syftar till att värna om naturområden och gångstig till stranden, möjliggöra en övergripande cykelväg längs med kustvägen (väg 1500) samt pröva förutsättningarna för att inom området anordna anläggningar och byggnader för det rörliga friluftslivet. Planområdet ligger inom bl a område av riksintresse för rörligt friluftsliv. Samhällsbyggnadsförvaltningens kungörelse 2008-09-12, jämte utställningshandlingar. I den mån en servicebyggnad anläggs i området bör utredas möjligheterna att lägga denna närmare badstranden för ökad tillgänglighet för badgästerna. Planerad gångstig bör om möjligt hårdgöras för ökad tillgänglighet till badstranden. Ser positivt på planens intentioner om värnandet av naturområdet och gångstigen, tillkomsten av ytterligare parkeringsplatser längs med kusten samt möjliggörande av cykelvägen. Samhällsbyggnadsförvaltningen/Plan- och bygglovsavdelningen
2008-10-23 14 118 Dnr 2008/87 Detaljplan för Hoby 20:24, Örnahusen, Simrishamns kommun Syftet med detaljplanen är att möjliggöra ett nytt bostadshus samt omlokalisering av infart till berörda fastigheter. Kultur- och fritidsnämnden har tidigare godkänt förslaget i samrådsskedet. Kultur- och fritidsnämndens beslut 2008-06-12, 66. Samhällsbyggnadsförvaltningens kungörelse 2008-10-10. Godkänna föreliggande förslag. Samhällsbyggnadsförvaltningen, Plan- och bygglovsavdelningen
2008-10-23 15 119 Dnr 2008/135 Planprogram för Rörum 5:21 Utställt planprogram syftar till att pröva möjligheten att uppföra ny bebyggelse i form av fritidshus inom Rörum 5:21. Planområdet omfattas inte av något riksintresse. Samhällsbyggnadsförvaltningens kungörelse, jämte utställningshandlingar. I ett eventuellt fortsatt planarbete bör befintlig fornlämning säkerställas genom att inte bebyggas. I övrigt tillstyrka planförslaget i detta skede av planarbetet. Samhällsbyggnadsförvaltningen/Plan- och bygglovsavdelningen
2008-10-23 16 120 Dnr 2008/124 Planprogram för Sandby 4:11 och 4:12 Utställt planprogram syftar till att pröva möjligheten att skapa två tomter för fritidsbebyggelse i anslutning till befintlig bostadstomt. Planområdet ligger inom område avseende riksintresse för friluftsliv. Samhällsbyggnadsförvaltningens kungörelse 2008-09-05, jämte utställningshandlingar. Inte framföra några erinringar mot förslaget. Samhällsbyggnadsförvaltningen/Plan- och bygglovsavdelningen
2008-10-23 17 121 Dnr 2008/136 Föreningsledarstipendium 2008 I nämndens budget finns upptaget medel för utdelning av ett årligen återkommande föreningsledarstipendium. Årets stipendium har offentliggjorts genom annonsering i ortspressen samt via kommunens hemsida. Förslag på kandidater skall ha inlämnats före 2008-10-14. Tidigare föreningsledarstipendiater. Gällande bestämmelser för föreningsledarstipendium. Inkomna förslag. Simrishamns kommuns föreningsledarstipendium 2008 tilldelas Åsa Martin, Österlens Ridklubb för sitt stora engagemang för ridsporten samt för att hon också verkligen stöttar, tröstar och peppar föreningens ungdomar. Stipendieutdelningen sker på Kulturhuset Valfisken, Simrishamn den 30 november, kl 16.00. Beloppet för stipendiet beslutas till 10 000 kronor. Åsa Martin, Österlens Ridklubb
2008-10-23 18 122 Dnr 2008/116 Kulturpris 2008 I nämndens budget finns upptaget medel för utdelning av ett årligen återkommande kulturpris. Årets pris har offentliggjorts genom annonsering i ortspressen samt via kommunens hemsida. Förslag på kandidater skall ha inlämnats före 2008-10-14. Tidigare kulturprismottagare. Gällande bestämmelser för Simrishamns kommuns kulturpris. Inkomna förslag. Simrishamns kommuns kulturpris 2008 tilldelas Ann-Margret Malmqvist, för sitt mångåriga engagemang som inspiratör och kulturbärare av gamla seder och bruk på Österlen och som hon dessutom sprider vidare till alla åldrar. Stipendieutdelningen sker på Kulturhuset Valfisken, Simrishamn den 30 november, kl 16.00. Beloppet för stipendiet beslutas till 10 000 kronor. Ann-Margret Malmqvist
2008-10-23 19 123 Dnr 2007/102 Ändring av sammanträdesdag för november Nämndens nästkommande sammanträde är beslutat till torsdagen den 13 november. Kultur- och fritidsnämndens beslut 2007-12-06, 127. Uppdra åt presidiet att bestämma nästa sammanträdesdag.