Grovfoderavtal konventionell produktion Foderslag: Vallensilage Majsensilage Annat: Säljare: Telefon: Köpare: Telefon: 1 Avtalets grunder... 2 1.1 Avtalsperiod... 2 1.2 Omfattning... 2 1.3 Överskjutande kvantitet... 2 1.4 Understigande kvantitet... 2 1.5 Bilageförteckning... 3 1.6 Kompletterande avtal... 3 2 Fodervärde... 4 3 Areal, markanvändning... 4 4 Odling... 5 4.1 Fördelning av inköp och utföranden... 5 4.2 Gödsling... 5 4.3 Växtskydd... 6 5 Skörd... 7 5.1 Arbetsfördelning... 7 5.2 Skördetidpunkt... 8 5.3 Slåtter och teknik för förtorkning... 9 5.4 Bärgning... 9 5.5 Inplastning av balar... 9 6 Transport och leverans... 9 7 Inläggning, packning och täckning...10 8 Omkostnader för maskiner...10 9 Levererad kvalitet...11 10 Levererad kvantitet och värdering...11 11 Pris...12 12 Betalningsvillkor...13 13 Utfästelser...13 14 Försäkran...14 15 Tvist...14 16 Undertecknande...14 Bilagor: 1. Markanvändning...15 2. Förteckning över gödslingsinsatser för det år avtalet tecknas...16 3. Förteckning över växtskyddsinsatser för det år avtalet tecknas...17 4. Övriga anvisningar och överenskommelser...18 Svensk Mjölk Mjölkföretagande Sida:1/18 2008-02-15
1 Avtalets grunder 1.1 Avtalsperiod Alt 1: Detta avtal gäller för skördeåret. Alt 2: Detta avtal gäller för en tid av år med startdatum. Uppsägningstid, från båda parter: 12 månader månader. Vid utebliven uppsägning förlängs avtalet automatiskt ett år i taget med oförändrade villkor. 1.2 Omfattning Säljarens uppdrag omfattar, markera med kryss: Ja * Nej Avtalsdel Areal 3 Odling 4 Skörd 5 Transport/leverans 6 Inläggning, packning, täckning 7 * Enligt specifikation i berörd avtalsdel/bilaga. Säljaren förbinder sig att tillhandahålla kg ts. Säljaren förbinder sig att för detta avtal odla hektar. Målskörden är ton ts per hektar. Köparen åtar sig att köpa den från avtalad areal förväntade kvantiteten foder, som uppgår till kg ts. Säljaren är skyldig att upplysa köparen så snart det kan konstateras eller befaras att kvantiteten foder kommer att avvika mer än 20 % %. 1.3 Överskjutande kvantitet Alt 1: Om den totala kvantiteten avviker från det avtalade är köparen förpliktigad att ta emot den skördade kvantiteten, förutsatt att foderkvantiteten kommer från den avtalade areal. Priset per kg ts för överskjutande kvantitet foder är 100 % % av det som avtalats. Alt 2: För skörd utöver avtalad kvantitet sker särskild förhandling. 1.4 Understigande kvantitet Alt 1: Säljaren har inga förpliktelser vid bristande kvantitet. Alt 2: Säljaren åtar sig att oavsett skördeutfall tillhandahålla minst procent av avtalad kvantitet och till samma betalning. Alt 3: Säljaren åtar sig att anskaffa och tillhandahålla saknad kvantitet foder enligt särskild överenskommelse. Svensk Mjölk Mjölkföretagande Sida:2/18 2008-02-15
Alt 4: Annat: 1.5 Bilageförteckning Till detta avtal hör följande bilagor: Bilaga 1, Markanvändning Ja Nej Bilaga 2, Förteckning över gödslingsinsatser för det år avtalet tecknas Ja Nej Bilaga 3, Förteckning över växtskyddsinsatser för det år avtalet tecknas Ja Nej Bilaga 4, Särskilda anvisningar och överenskommelser Ja Nej Övriga bilagor: 1.6 Kompletterande avtal Detta avtal kompletteras av följande avtal: Svensk Mjölk Mjölkföretagande Sida:3/18 2008-02-15
2 Fodervärde Mål för ts-halt och näringsinnehåll i förstaskörd: Ts-halt, %: 25-30 31-40 41-50 29-33 (majs) Energi, MJ/kg ts: 10,5-11,5 NDF, %: 450-550 Råprotein, g/kg ts: 140-160 Stärkelse, g (majs): 275-325 Övrigt: : - 3 Areal, markanvändning Alt 1: Odlad areal fördelas enligt följande: Vallår 0: Vallår 1: %, Vallår 2: % Vallår 3 och äldre: %. Vallfröblandning vid anläggning: Alt 2: Fördelning av mark och val av vallfröblandning avgörs av den som ansvarar för odlingen. Alt 3: Arealen fördelas och brukas enligt Bilaga 1, Markanvändning Köparen äger rätt att besiktiga fälten för att kunna bedöma skördens mognad, kvantitet och kvalitet. Svensk Mjölk Mjölkföretagande Sida:4/18 2008-02-15
4 Odling 4.1 Fördelning av inköp och utföranden Köparen och säljaren fördelar arbetsuppgifterna enligt följande, markera med kryss: Arbetsuppgift Säljare Köpare Inköp av förnödenheter Utsäde Växtskyddsmedel Gödning Övrigt: Utföranden Spridning av stallgödsel Spridning av handelsgödsel Såbäddsberedning Sådd Vältning Ogräsbekämpning Vallbrott Övrigt: 4.2 Gödsling Säljaren garanterar köparen den avtalade arealen som spridningsareal: Ja Ja, med undantag enligt följande: Nej Säljaren Köparen äger rätt att lägga ton flytgödsel per hektar och år. Säljaren Köparen ska sprida minst ton flytgödsel per hektar och år. Köparen ska, fritt köparens gödselbrunn och utan kostnad för säljaren, tillhandahålla flytgödsel motsvarande hela ovanstående kvantitet ton per hektar och år. Säljaren åtar sig att sprida denna kvantitet på avtalad areal. Svensk Mjölk Mjölkföretagande Sida:5/18 2008-02-15
Vid gödsling ska särskilt beaktas (exempelvis avseende tidpunkt, sporer, spridningsteknik och mineralbalanser): Tillförsel av växtnäring: Alt 1: Växtnäring tillförs årligen till följande nivåer per hektar: N: kg, P: kg, K: kg, S: kg, Annat: kg Alt 2: Gödsling utförs enligt Bilaga 2, Förteckning över gödslingsinsatser. 4.3 Växtskydd Växtskyddsinsatser utförs av säljaren köparen. Vid växtskyddsinsatser ska följande beaktas: Växtskyddsinsatser ska utföras enligt anvisningar i Bilaga 3, Förteckning över växtskyddsinsatser. Svensk Mjölk Mjölkföretagande Sida:6/18 2008-02-15
5 Skörd 5.1 Arbetsfördelning Köparen och säljaren fördelar arbetsuppgifterna enligt följande, markera med kryss: Arbetsuppgift Säljare Köpare Begärd kapacitet, ton grönmassa/h Begärd teknik, arbetsbredd, hjulutrustning, etc. Slåtter Vändning Strängläggning Strängluftning Pressning/hackning/finsnitttning Vid pressning: Inplastning Vid pressning: Uppsamling och lastning av balar i fält Transport från fält till lagerplats Rengöring av lager Inläggning Packning Täckning Övrigt: Svensk Mjölk Mjölkföretagande Sida:7/18 2008-02-15
Då köpare och säljare delar på insatserna i skördearbetet åligger det bägge parter ett ansvar för samordning och kommunikation. Varje part har för sin respektive insats ett särskilt ansvar att kommunicera med föregående och efterföljande länk i skördekedjan. Detta inkluderar även att parterna kommunicerar och samordnar arbetstider. Skördearbetet ska harmoniera med inläggningskapacitet motsvarande ton grönmassa per timme. Skördearbetet ska utföras vid därför tjänlig väderlek. Särskild kontakt tas mellan köpare och säljare vid ogynnsamma väderförhållanden eller i övrigt svåra förhållanden. 5.2 Skördetidpunkt Skördetidpunkt fastställs för att i möjligaste mån uppfylla i detta avtal uppsatta mål för fodervärden (punkt 2). Alt 1: Grödan ska provklippas före första skörd vid minst 2 tillfällen tillfällen. Lämpliga provytor utses gemensamt av köparen av säljaren. Ansvaret för provtagning åligger köparen säljaren. Grödan analyseras avseende: Ts-halt, Energi, NDF, Råprotein, Stärkelse, övrigt. Analyserna för bestämning av skördetidpunkt bekostas av köparen säljaren. Alt 2: Skördetidpunkt grundas på generella prognosprover. Ansvaret för informationsinhämtning och bedömning åligger köparen säljaren. Alt 3: Skördetidpunkter enligt inlämnad skördeplan. Alt 4: Annat: Start för skörd ska överenskommas gemensamt av köparen av säljaren. Intervall mellan skördar: 1:a 2:a skörd: veckor, 2 3:e skörd: veckor. Annat: Svensk Mjölk Mjölkföretagande Sida:8/18 2008-02-15
5.3 Slåtter och teknik för förtorkning Begärd lägsta stubbhöjd, mm: 100 Önskad teknik och inställning för efterbehandling vid slåtter (exempelvis krossvalsar och crimper): Ja Nej Strängluftning Bredspridning 5.4 Bärgning Exakthackad gröda. Nominell (inställd) hackelselängd: 20-40 mm Annan: Finsnittad gröda. Nominell (inställd) snittlängd: 30-50 mm Annan: Rundbal, storlek:, typ:, snittning:. 4-kantbal, storlek:, snittning:, Annan: Tillsatsmedel: Ja Preparat, dosering, tillsättning:. Nej 5.5 Inplastning av balar Inplastning utförs av köparen säljaren. Inplastning utförs i fält vid lagerplats. Önskad försträckning av plast: %. Antal lager plast: 8 Annat: 6 Transport och leverans Alt 1: Avtalet avser färdigt foder, som av säljaren levereras Fritt köparens lagerplats: Annat: Alt 2: Transport av grönmassa/balar från fält till lagerplats utförs av säljaren. Alt 3: Transport av grönmassa/balar från fält till lagerplats utförs av köparen. Alt 3: Annat: Svensk Mjölk Mjölkföretagande Sida:9/18 2008-02-15
7 Inläggning, packning och täckning Vid obalad gröda fördelas ansvar för och utförande av inläggning, packning och täckning enligt följande, markera med kryss: Inläggning Packning Täckning Säljare Köpare Om säljaren ansvarar för och utför inläggning, packning och/eller täckning ska detta utföras enligt följande: 8 Omkostnader för maskiner Alt 1: Varje part bär själv omkostnaderna som är förbundna med de av dem utförda arbetsuppgifterna. Säljare och köpare svarar för maskiner (traktorer, lastmaskiner, maskiner, vagnar, redskap och utrustning) samt för underhåll och drivmedel för sina respektive arbetsuppgifter enligt ovanstående förteckningar av arbetsuppgifter i samband med odling och skörd. Alt 2: Enligt ovanstående alternativ, men med följande undantag (exempelvis Vid maskinhaveri orsakat av fältförhållanden): Dessa undantag avräknas enligt följande: Svensk Mjölk Mjölkföretagande Sida:10/18 2008-02-15
9 Levererad kvalitet Den levererade kvaliteten fastställs av antal analyser per skörd. Ansvaret för provtagning åligger köparen säljaren. Utöver valda betalningsgrundande parametrar (enligt punkt 11) ska analyserna även omfatta följande parametrar/analyspaket: Analyserna bekostas av köparen säljaren. 10 Levererad kvantitet och värdering Den levererade kvantiteten grovfoder fastställs och värderas enligt en av följande metoder: Metod 1. Gemensam värdering. Köpare och säljare fastställer tillsammans antalet kg ts och utför värdering senast 4 veckor veckor efter leverans. Metod 2. Tredjepartsvärdering. Fastställande av levererad kvantitet och värdering av grovfodret utförs av och ska vara utförd inom 8 veckor veckor efter leverans. Metod 3. Vägning och tredjepartsvärdering. Köparen säljaren väger grönmassan/grovfodret vid leverans. Därefter utförs värdering av. Värderingen ska vara utförd inom 4 veckor veckor efter leverans. Metod för vägning: Metod 4. Värdering utifrån bärgad volym. Fastställande av levererad kvantitet sker genom att köparen säljaren räknar antalet fulla vagnar med fastställt innehåll efter ts-halt. Efterföljande värdering utförs av köparen av säljaren gemensamt av köpare och säljare. Värderingen ska vara utförd senast 4 veckor veckor efter leverans. Metod 5. Annan värderingsmetod: För utrustning/omkostnader för bestämning av ts-halt och vikt svarar köparen säljaren. Omkostnader för tredje parts medverkan vid fastställande av levererad kvantitet bekostas av köparen säljaren. Svensk Mjölk Mjölkföretagande Sida:11/18 2008-02-15
11 Pris Grundpris, kr/kg ts:. Avdrag/tillägg vid avvikelse från de i punkt 2 specificerade målen för ts-halt och näringsinnehåll: Prisgrund Enhet Avdrag/tillägg per avvikande enhet nedåt, öre Ts-halt % Avdrag/tillägg per avvikande enhet uppåt, öre Extra tillägg/avdrag vid här angiven ytterligare brytpunkt Energi NDF Råprotein Stärkelse (majs- och helsädesensilage) Tiondels MJ/kg ts g/kg ts g/kg ts g/kg ts Övrigt (exempelvis avseende hygienisk kvalitet): Maximala prisavdrag, öre per kg ts: Maximala pristillägg, öre per kg ts: Lägsta acceptabla kvalitet, varunder köparen kan neka både mottagning och betalning: Svensk Mjölk Mjölkföretagande Sida:12/18 2008-02-15
12 Betalningsvillkor Alt 1: 50 % vid leverans samt 50 % 60 dagar dagar efter parternas överenskommelse om levererad kvantitet. Alt 2: Köparen betalar under aktuellt skördeår ett acontobelopp på kr per hektar. Acontobetalningen sker senast den 1 juni aktuellt skördeår. Resterande belopp förfaller till betalning senast 14 dagar dagar efter att parterna är överens om levererad kvantitet och värdering enligt punkt 10. Alt 3: Säljaren betalar % vid köparens sådd av avtalad gröda. Resterande belopp förfaller till betalning senast 14 dagar dagar efter att parterna är överens om levererad kvantitet och värdering enligt punkt 10. Alt 4: 100 % senast 30 dagar dagar efter leverans, förutsatt att parterna är överens om levererad kvantitet och värdering enligt punkt 10. Alt 5: Annat upplägg: Vid försenad betalning debiteras dröjsmålsränta med diskonto plus 10 % %. 13 Utfästelser I händelse av säljarens obestånd anses den av säljaren odlade och avtalade grödan tillhöra köparen, förutsatt att grödan betalas enligt överenskommelsen i detta avtal, dock med avdrag för kostnader som köparen ådrar sig för att fullfölja åtaganden som säljaren annars skulle ha utfört. I händelse av köparens obestånd anses den av säljaren odlade grödan tillhöra säljaren i proportion till den betalning som ej erhållits. Detta gäller även efter leverans till köparens lager. Köparen ska uppvisa bankgaranti motsvarande 80 % % av den avtalade överenskommelsens samlade värde. Svensk Mjölk Mjölkföretagande Sida:13/18 2008-02-15
14 Försäkran Säljaren är en av Jordbruksverket godkänd och/eller registrerad foderföretagare. Säljaren garanterar och kan dokumentera att grödan inte är odlad på mark som inom de senaste tre åren varit föremål för spridning av avloppslam, vatten från biodammar, rötrester från biogasanläggningar, humanurin eller komposterat avfall. De tre åren gäller från spridningstidpunkt för slammet till skördetidpunkt för grödan. Tillsatsmedel för ensilering är fodertillsatser godkända av Jordbruksverket. Använda bekämpningsmedel är godkända och användas enbart till de grödor och i de doseringar som de är avsedda för. Sprutjournal sparas i 3 år. Säljaren ansvarar för driftledning och försäkrar att grödan odlas och sköts efter allmänna principer. 15 Tvist För avgörande av tvist föreligger följande alternativ: Förlikningsman Parterna kommer överens om en förlikningsman som utses att avgöra tvisten. Om tvisten genom detta trots allt inte kan få någon lösning återstår att avgöra tvisten i skiljedom. Skiljedom Tvist i anledning av detta avtal får inte hänskjutas till domstol utan ska avgöras av skiljenämnd enligt nu gällande lag om skiljemän. Vid omröstning ska den mening gälla som erhållit fler röster än någon annan mening och vid lika röstetal ordförandens. Skiljeförfarandet ska äga rum i. 16 Undertecknande Detta avtal har upprättats i två likalydande exemplar varav parterna tagit var sitt. Ort: Datum: Köpare Säljare Svensk Mjölk Mjölkföretagande Sida:14/18 2008-02-15
Bilaga 1. Markanvändning Fördelning av areal det år avtalet tecknas: Skifte nr Benämning Ägare/arrendator: Markera med kryss Säljaren Köparen Areal, ha Målskörd, ton ts/ha Skiftets beräknade totalskörd, ton ts Grödans anläggningsår Skördesystem, planerat antal skördar per år Fröblandning/sortval vid etablering Summa areal: Summa tot.skörd: Svensk Mjölk Mjölkföretagande Sida:15/18 2008-02-15
Bilaga 2. Förteckning över gödslingsinsatser för det år avtalet tecknas Skifte nr Särskilda hänsynstaganden, gödselslag, spridningsteknik, spridningstidpunkter, givor, etcetera. Förteckningen över gödslingsinsatser revideras gemensamt av säljare och köpare. Svensk Mjölk Mjölkföretagande Sida:16/18 2008-02-15
Bilaga 3. Förteckning över växtskyddsinsatser för det år avtalet tecknas Skifte nr Särskilda hänsynstaganden, preparat, spridningsteknik, spridningstidpunkter, givor, etcetera. Förteckningen över växtskyddsinsatser revideras gemensamt av säljare och köpare. Svensk Mjölk Mjölkföretagande Sida:17/18 2008-02-15
Bilaga 4. Övriga anvisningar och överenskommelser Svensk Mjölk Mjölkföretagande Sida:18/18 2008-02-15