918768-0 S Montage och underhåll för Novax axialfläktar typ ACL 1. Användningsområde 2. Hantering 2.1 Märkning 2.2 Vikt 2.3 Transport 3. Förvaring 4. Montage 4.1 Förberedande arbete 4.2 Montage av fläkt 4.3 Montage av akustisk diffusor (extra tillbehör) 4.4 Kanalanslutning (alternativ) 4.5 El-anslutning 5. Igångsättning 5.1 Innan igångsättning 5.2 Motorer med Δ/Y start 5.3 Uppstart 6. Underhåll 6.1 Stopp vid inspektion och underhåll 6.2 Fläkthus 6.3 Fläkthjul 6.4 Motor 6.5 Demontering av motor 6.6 Montering av motor 6.7 Justering av skovlar 6.8 Felsökning 7. Test av funktion och driftberedskap 7.1 Periodisk inspektion 8. Ljud kommersiella och industriella byggnader. Vi rekommenderar att läsa igenom avsnitten i denna vägledning innan ni utför montage eller underhåll. 2. Hantering 2.1 Märkning På ACL fläktar finns en typskylt med Novenco's namn och adress. Vidare anges produkttyp, t.ex. ACL 710/380, serienummer eller ordernummer samt varvtal. Det finns dessutom en motorskylt med motordata inkl. motorns isoleringsklass. 2.2 Vikt I tabell 1 visas totalvikt för axialfläktar typ ACL. 2.3 Transport Vid transport skall man se till, att inget vatten (t.ex. regnvatten) tränger in i motorn eller andra känsliga komponenter. Novax fläktar typ ACL levereras på pall, som tillåter transport med gaffeltruck. Truckens gafflar skall lyfta under fundamentet. Sätt ned materialet så försiktigt som möjligt och på ett mjukt underlag. Stötar, skakningar och fall kan leda till obalans och deformering evt. till skador på motorns lager. 3. Förvaring Novax-fläktar kan förvaras utomhus i en månad, om emballaget är oskadat. Utan emballage skall fläktarna förvaras under tak. Vid förvaring inomhus under välventilerade förhållanden och utan risk för kondens kan förvaringstiden utsträckas till 6 månader. Förvaringsplatsen får inte utsättas för vibrationer, som kan skada motorns lager. Vid mer än 3 månaders förvaring bör fläkthjulet med jämna mellanrum roteras med handkraft. 4. Montage Installation av ACL fläktar i fläktkammare förutsätter att en passande placering har hittats och förberetts. Detta innebär t.ex. demontering av en existerande fläkt och igensättning av hål m.m. Med hänsyn till fläktens kapacitet och ljudnivå skall den placeras så att luftinloppet i fläkten inte hindras eller luftturbulens uppstår. Se vid placeringen till att fläkten får rätt luftriktning. Fläkthuset är försett med en pilskylt, som anger luftriktningen genom fläkten. Huset kan endast vändas på ett sätt. Det är viktigt att vid planeringen se till, att det finns ordentligt med plats runt fläkten, så att montage- och demonte- 9. Försäkran om överensstämmelse 1. Användningsområde Novax fläktar typ ACL är kompakta och robusta axialfläktar, som används för utbyte i existerande anläggningar med avseende på energibesparing. Fläktarna är avsedda att klara ventilationsbehovet under normala förhållanden i alla slags Storlekar Motorstorlek -80-90 -100-112 -132-160 -180 400 65 72 79 500 82 89 96 104 130 560 87 94 100 109 135 170 630 97 104 110 119 145 180 710 107 114 120 129 155 190 800 119 126 132 141 167 202 900 131 138 144 163 179 214 261 Motor typ -80-90 -100-112 -132-160 -180 Motorvikt 11 18 25 34 59 94 141 Tabell 1. Totalvikt för fläktar inkl. motor samt vikt enbart för motorer [kg] MU 14646 0113 1
ringsarbeten samt normal rengöring och underhåll inte försvåras. 4.1 Förberedande arbete Märkning för håltagning för fläkten görs lättast direkt på panelen där hålet skall tas. Om det är nödvändigt att höja fläktkammaren/fundamentet för fläkten beroende av existerande kanalhöjd, utförs detta först. Centrumhöjden mäts från fläktkammarens botten och markeras på panelen. Centrum av hålet borras ut som ett genomgående hål. Diametern märks på fram- och baksida av panelen. Använd t.ex. ett snöre och tuschpenna som passare. Storlekar Centrumhöjd Diameter 400 403 535 500 403 635 560 413 695 630 503 775 710 503 855 800 603 945 900 753 1065 Tabell 2. ACL fläktar mått [mm] Kontrollera de avsatta måtten innan utskärningen påbörjas. Skär ut hålet och eventuell isolering. Grada av skarpa kanter. Montera periferiband. 4.2 Montage av fläkt ACL fläkten är färdig för montage, då fotkonsol med styrskenor och sidoprofiler, skyddsnät samt gavelplåt är monterade från fabrik. Medlevererade bottenskenor läggs löst på botten av fläktkammaren. Fläkten ställs på skenorna och skjuts fram ända till den kommer utanför det utskurna hålet i panelen. Fläkten skjuts på sidoprofilerna upp mot panelen tills det att gavelplåten sluter tätt mot panelen. Fläktens position i förhållande till det utskurna hålet centreras vågrätt. Fotkonsolen skruvas ihop med sidoprofilerna. Fläktens position i förhållande till hålet kontrolleras och justeras. Kontrollera att gavelplåten sluter tätt mot panelen. Figur 1. Märkning för håltagning i panel Låsskena Gavelplåt Panel Fotkonsol Sidoprofiler Styrskenor Bottenskenor Figur 2. Montage av fläkt Fläkten fixeras med skruvar mellan styrskenor och bottenskenor samt mellan bottenskenor och fläktkammarens botten. Bottenskenorna justeras så att de är parallella med panelen. Styrskenor och bottenskenor skruvas slutligen fast. Hållare för låsskenan borras fast på panelen. Fläkten sätts fast genom att montera låsskenan på tvären ovanför fläkthuset upp mot gaveln. Fläkthjulet vrids runt för hand för att kontrollera att det kan rotera fritt i fläkthuset. Se bl.a. efter om avståndet mellan h r vingspets och fläkthus är lika längs hela omkretsen. 4.3 Montage av akustisk diffusor (extra tillbehör) En tätningslist monteras utvändigt på panelen längs kanten av hålet. Se figur 3. Diffusorn placeras centrerad utanför fläkten. Diffursorn sätts fast med självborrande skruvar mot panelen. Innerkärnan i diffusorn justeras så det finns 1 till 1,5 cm luft mellan kärnan och motorn i fläkten. 2
Figur 3. Montage av tätningslist Figur 4. Diffusorn monterad 4.4 Kanalanslutning (alternativ) ACL fläkten är förberedd för cirkulära kanalanslutningar på trycksidan. Vid anslutning till kanal skall den anpassas. T.ex. kortas av på trycksidan så det finns plats för diffusorn. Ansluts en existerande kanal, som har ett annat anslutningsmått än diffursorn, måste en övergång monteras. Anläggningar med högre vibrationsnivåer eller belastningar, skall ha en dukstos mellan fläkt och kanal. Fläkten får inte belastas av kanalens egenvikt. 4.5 El-anslutning Elinstallationen skall utföras av behörig personal och enligt gällande krav. Anslutningen sker direkt i frekvensomriktaren. Se figur 6. Anslutningen sker enligt frekvensomriktarens kopplingsschema. Observera att kablarna från fläkten skall vara skärmade och att de skall monteras så att skärmen förblir obruten. När extern frekvensomriktare används skall man kontrollera att störningsfilteret uppfyller gällande krav. När fläkten är ansluten, kontrolleras om rotationsriktningen för fläkthjulet stämmer överens med pilskylten, som är monterad utanpå fläkthuset. Alternativt kan fläkten monteras utan frekvensomriktare. I detta fall ansluts fläkten t.ex. till plintlåda. Observera att en arbetsbrytare skall monteras i omedelbar närhet av fläkten. 5. Igångsättning 5.1 Innan igångsättning Innan start kontrolleras att fläkten är korrekt installerad. Sektionen där fläkten är monterad samt anslutande kanal skall ses över och eventuellt rensas från smuts och främmande föremål. Kontrollera även, att el-anslutningen uppfyller gällande förskrifter, att eventuellt nät på fläktsystemets trycksida är rätt monterat och fläktens rotationsriktning är korrekt (kontrolleras med en kortvarig start). 5.2 Motorer med Δ/Y start Reläet skall vara inställt på den beräknade tiden. 5.3 Uppstart Uppstart av fläkt 1 Starta fläkten 2 Kontrollera att det inte förekommer några onormala ljud. 3 Kontrollera att vibrationsnivån är normal. Vibrationsnivån vid fläktens driftsvarvtal får inte överstiga 7 mm/ sek. rms, mätt radiellt i 2 punkter med 90. förskjutning samt på motores fria ände. Om dessa värden är högre skall fläkten balanseras. Drift med högre vibrationsnivå än 18 mm/sek. rms, är ej tillåten med fläkt monterad på vibrationsdämpare. Se ISO 2954 Requirements for instruments for measuring vibration severity. 4 Efter en halvtimmes drift kontrolleras, att fläkten fungerar normalt. 6. Underhåll 6.1 Stopp vid inspektion och underhåll När fläkten står still på grund av inspektion eller reparation/ underhåll, skall det elektriska systemet slås ifrån och säkras, så att inte fläkten kan startas av obehörig. 6.2 Fläkthus Fläkthuset kräver normalt ingen annat underhåll än vanlig rengöring. Om fläkthuset är lackerat, skall den målade ytan ses över och eventuellt bättras om det är nödvändigt. 6.3 Fläkthjul Fläkthjulet (rotorenheten) är från fabrik levererat med skovlarna inställda i den vinkel, som motsvarar önskad driftpunkt (tryck och luftmängd) vid fläktens aktuella varvtal. För att få en vibrationsfri drift är fläkthjulet avbalanserat med denna inställning. Om det uppstår skakningar under drift, är orsaken i regel avlagringar av damm eller smuts på nav och skovlar, och dessa bör då rengöras. Skakar fläkten fortfarande efter rengöringen, bör en sakkunnig tekniker omedelbart tillkallas, då vibrationerna förkortar såväl skovlarnassom motorlagernas livstid. 6.4 Motor Motorn kräver normalt endast det underhåll av lager som anges i motortillverkarens anvisningar. 6.5 Demontering av motor Innan arbetet påbörjas, bryts strömmen till fläkten. Låsskenan överst på gavelplåten tas bort. Fotkonsolen lossas från sidoprofilerna och fläkthuset dras ut från panelen så att motorn går fri ur panelöppningen. Fotkonsolen lossas nu från bottenskenorna i fläktkammaren. Hela enheten med fläkthus och fotkonsol dras ur bottenskenorna och sätts på ett plant underlag. Motorkabeln (pos. 12) demonteras från motorn. Fläkthjulets centrumskruv (pos. 01) tas bort; centrumskiva (pos. 02) och navkap- 3
sel (pos. 03), demonteras. Fläkthjulet demonteras med hjälp av en avdragare, som sätts fast i navkärnans 2 avdragarhål (pos. 05). Motorn demonteras genom att lossa skruvarna i motorskålen (pos. 06). Därefter kan motorn (pos. 11) samt motorfläns (pos. 10) monteras av. Vid demontering och delning av fläkten skall de olika delarna hanteras varsamt, så att de inte utsätts för stötar eller annan överlast, som kan skada motorlager eller andra fläktdelar. 6.6 Montering av motor Efter utförd service monteras motorn igen. Se till att motorflänsen (pos. 10) placeras rätt, och att motoraxeln är placeras centriskt i fläkthuset, innan bultarna (pos. 06) dras åt. Fläkthjulet (pos. 04) monteras på motoraxeln med hjälp av en pådragare, som sätts fast i motoraxelns gängade hål. Fläkthjulets nav spänns upp till anslag mot motoraxelns bröst. Kontrollera att fläkthjulets spelrum mellan skovlar och fläkthus är lika stort hela vägen runt. Är det inte det, skall motorns placering justeras i upphängningen. Storlekar Min. Medel 400 0,6 1,2 500 0,5 1,4 560 0,6 1,5 630 0,6 1,7 710 0,7 2,0 800 0,8 2,2 900 0,9 2,5 Tabell 3. Skovelspelrum [mm] Figur 5. Uppbyggnad av ACL fläkt Därefter monteras navkapsel (pos. 03), centrumskiva (pos. 02) och centrumskruv (pos. 01). Låsbrickor och låsmuttrar bör bytas ut, när fläkten monteras ihop. Sedan monteras motorkabeln (pos. 12) på motorn. Slutligen monteras fläkten i fläktkammaren mot panelen som beskrivs i avsnitt 4. Montage. Vid start av fläkten följs instruktionerna under avsnitt 5. Igångsättning. 6.7 Justering av skovlar Skovelvinkeln är injusterad från fabrik med specialverktyg (fixtur) till för kunden/ordern önskad kapacitet. Vid eventuella behov av ändring i fläktens kapacitet kan skovelvinkeln justeras. Detta kräver, att motorbelastningen är känd, samt den maximalt tillåtna skovelvinkeln i förhållande till motorns påstämplade effekt (vid uppjustering av skovelvinkel). Kontakta Novenco för eventuell justering av skovelvinkeln. Novenco kan leverera ett speciellt skovelvinkelverktyg samt utföra balansering av fläkthjul. Rekvirera broschyren "Beskrivning och bruksanvisning av verktyg för justering av skovelvinkel". 6.8 Felsökning Nedanstående omfattar möjliga orsaker till driftstörning. Inget eller dåligt luftflöde Lufttillförseln på fläktens sugsida är blockerad Spjäll stängt 01: Centrumskruv 02: Centrumskiva 03: Navkapsel 04: Fläkthjul 05: Avdragarhål 06: Skruv till motorskål 07: Bricka till motorskål 08: Motorskål 09: Fläkthus 10: Motorfläns 11: Motor 12: Motorkabel 13: Metallgenomföring Stopp i kanal Evt. hjälpfläkt är stoppad Motor defekt Motor löst ut Fläkthjulet har fel rotationsriktning. Ljud/vibrationer Defekta lager i motor Fläkthjul är i obalans Skada på fläkthjulet Lösa bultar/komponenter Skovelvinkeln är inte lika på alla fläkthjulets skovlar Fläktens driftpunkt ligger inom stallningsområdet. Kan medföra haveri rätta till felet, se under "Inget eller dåligt luftflöde". 7. Test av funktion och driftberedskap Används inte ACL fläktarna dagligen skall en test av funktion och driftberedskap utföras varje halvår. 7.1 Periodisk inspektion ACL fläktar skall av användaren alltid hållas driftklara och i gott skick. För att försäkra sig om både en tillfredsställande funktion och lång livslängd för fläktarna, bör dessa inspekteras 2 gånger årligen. Inspektionen skall bestå av följande Mätning av strömförbrukning Vibrationsmätning på fläkthuset Kontroll av åtdragningsmoment för fästbultar och om nödvändigt justering av dessa. Visuell inspektion av fläkthjul, fläkthus och elanslutning. Rengöring invändigt med tryckluft utvändigt med vatten Vi rekommenderar att föra loggbok över alla värden och observationer. 8. Ljud Fläktarnas ljudnivå beror av installation och driftförhållande, vilket medför att ljudavgivningen inte kan anges generellt. Vi hänvisar till vårt katalogmaterial eller PC-program för beräkning av den specifika ljudnivån. 4
Novenco A/S Industrivej 22 Tel. 70 12 42 22 4700 Naestved Fax 55 75 65 50 Danmark www.novencogroup.com Figur 6. Elanslutning genom fläkthus 9. Försäkran om överensstämmelse I enlighet med EC Maskindirektivet 2006/42/EC, bilag II, A. Fabrikant: Novenco A/S Adress: Industrivej 22 4700 Naestved Danmark Vi förklara härmed, att axialfläktar typ ACL 400-900 a uppfyller kraven för nedanstående direktiv förutsatt att produkterna installeras enligt montageanvisning. Ändringar på produkterna medför att denna deklaration ej längre gäller. Direktiv EC Machinery Directive 2006/42/ EC EMC Directive 2004/108/EC LVD 2006/95/EC b är tillverkade i enlighet med följande harmoniserande standarder. Använda standarder EN ISO 12100: Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment and risk reduction EN ISO 13857: Safety of machinery Safety distances EN 60204-1: Metallgenomförning (dragavlastning) Mutter El kabel Safety of machinery Electrical equipment of machines Part 1 : General Requirements EN 61800-3, class C2: Adjustabable speed electrical power drive systems, EMC requirements and specific test methods Detta under förutsättning att Novenco s montageanvisningar följs. Ekodesignkrav Axialfläktar av typen ACL följer EU:s krav på energieffektivitet. Se EU-förordning nr 327/2011 och nedanstående punkter för specifika upplysningar. 1. 6. Dessa framgår av skyltarna på fläktarna. 1 Verkningsgrad, η 2 Måluppsättning som används vid bestämmande av verkningsgraden 3 Typ av fläktverkningsgrad (statisk eller total) 4 Verkningsgrad, N, vid den optimala driftpunkten 5 Om verkningsgraden beror på en frekvensomformare, och om denna i så fall är inbyggd i fläkten eller ska monteras tillsammans med denna. 6 Produktionsår 7. Producent och verksamhetens driftställe Se skyltarna på fläktarna eller början av avsnitt 9. Försäkran om överensstämmelse. 8. Modelltyp och -storlek Se skyltarna på fläktarna. 9. Ingångseffekt på motor, massa- och volymström samt tryck vid den optimala driftpunkten Se effekter på motorskyltarna och övriga data i fläktarnas tekniska specifikationer. 10. Varv per minut vid den optimala driftpunkten Se fläktarnas tekniska specifikationer. 11. Tryckförhållande mellan in- och utlopp Se fläktarnas tekniska specifikationer. 12. Relevanta upplysningar gällande demontering, återvinning eller bortskaffande Demontering av fläktarna beskrivs på annan plats i denna manual. Delar av ren metall eller plast kan lämnas till återvinning. Motorer som innehåller olja och tungmetaller samt paneler med isolering ska behandlas som miljöfarligt avfall. 13. Relevanta upplysningar gällande minimering av miljöpåverkan samt försäkran om lång livslängd Största möjliga utbyte av fläktarna och lång livslängd säkras genom att följa föreskriven service och föreskrivet underhåll. 14. Beskrivning av ytterligare komponenter som används vid bestämmande av fläktenergieffektiviteten, som inte beskrivs i måluppsättningen för fläktarna och inte levereras med fläktarna. Ingen extrautrustning, såsom ljuddämpare, diffusorer, inloppskona etc. tas i beaktning vid mätning och beräkning. Naestved, 01.01.2013 Steen Hansen R&D Manager Novenco A/S 5