VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 1(92) Kommunstyrelsen

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 1(92) Plats och tid Förvaltningshuset, tisdagen 29 september 2015, kl. 08.00-16.45 Beslutande Övriga deltagande Utses att justera Åke Nilsson, ordförande Suzanne Sellin Magnus Johansson tom kl.16.15 Mikael Österberg Bengt Bergsten Monica Nilsson Annika Andersson Göran Jonzon Mattias Ihrström Katharina Hahlin Åsa Össbo Ingela Gustavsson from kl. 16.15 Göran Lidström, sekreterare Karl-Johan Ottosson, kommunchef Lars Ekbäck, ekonomichef Ronny Svarto Annika Andersson, Mikael Österberg Underskrift Sekreterare... 177-229 Göran Lidström Ordförande... Åke Nilsson Annika Andersson Ej 204 204 Justerande... Annika Andersson Mikael Österberg Ej 204 204 BEVIS OM ANSLAG Kommunstyrelsens protokoll har justerats och anslagits på kommunens anslagstavla Sammanträdesdag 2015-09-29 Anslaget uppsatt 2015-10-05 Anslaget nedtages 2015-10-27 Protokollet förvaras på kommunkansliet, Vilhelmina Underskrift... Ulrika Österström

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 2 Innehållsförteckning 177 Upprop och val av justerare 178 Ekonomisk redovisning 179 Investeringsäskande för tillbyggnad av luftsluss Malgovik skola 180 Mobilitetsstöd som komplement till färdtjänst 181 Norgefarargården 182 Förfrågan om köp av fastigheten Klimpfjäll 1:76 183 Folkhälsopolitiskt program Vilhelmina kommun 2015-2020 184 Terminsavgift för den kommunala musikskolan 2016 185 Översyn av utemiljöer i förskola och skola 186 Hastighetsbegränsning östra delen av Skansholm 187 Stöttingfjällets naturreservat 188 Remiss-förordningsändringar i batteridirektivet och ändringar i undantagen till kvicksilverförbudet 189 Remiss-Avskaffande av systemet med etableringslotsar 190 Motion-Beträffande medlemskap i Föreningen Sveriges vattenkraftskommuner (FSV) 191 Regional kulturplan för Västerbottens län 2016-2019 192 Utvärdering bemanningsenheten 193 Uppföljning av serveringstillstånd 194 Förfrågan om köp av Nästansjö 2:40 195 Ny policy angående rensning av privata infarter vid kommunal snöröjning 196 Remiss-ändringar i avfallsförordningen 197 Höjning av kostpriser för personal i Vilhelmina kommun 198 Förfrågan om särskild medlemsinsats år 2015 199 Tillsyn detaljhandel med folköl 200 Motion-angående Borgerliga vigselförrättare i Vilhelmina kommun 201 Medborgarförslag gatubelysning längs de kortare gång och cykelvägar inom Vilhelmina tätort 202 Boendeplatser äldreboendet Strandbacka 203 Slutredovisning löneöversyn 2015 204 Bud om markköp Baksjönäs 1:124 205 Flytt av kommunförråd 206 Bestridande av faktura renhållningsavgift Långstrand 1:20 207 Revidering av översiktsplan 208 Revidering säkerhetsprogram 2016-2019 209 Akademi Norr-budget 2016 210 Remiss-En kommunallag för framtiden (SOU 2015:24) 211 Investeringskostnad för samordning F-3 i Latikberg 212 Motion om barnomsorg på obekväm arbetstid 213 Taxa för räddningstjänst 2016 214 VA-taxa 2016 215 Avgift för trygghetslars 2016 216 Renhållningstaxa 2016 217 Taxa och avgifter simhallen 2016 218 Avgifter serveringstillstånd 2016 219 Budget 2016

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 3 Innehållsförteckning forts. 220 Tilläggsavtal och ägaravtal DSL AB 221 Delårsrapport 31 augusti 2015 222 Ras och skred vid Tvärån, Henriksfjäll 223 Projekt Innovationskraft i glesbygd 224 Ansökan om serveringstillstånd, UBAB Kittelfjäll 225 Ansökan Kittelfjäll 2030 226 Pensionsprognos KPA 227 Information Kommuninvest 228 Delgivningar 229 Delegeringsbeslut

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 4 Ks 177 Upprop och val av justerare Upprop genomfördes och närvarande redovisas i separat bilaga. Annika Andersson valdes till justerare.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 5 Ks 178 Dnr15/Ks37 940 Ekonomisk redovisning Under överläggning i ärendet redovisar ekonomichef Lars Ekbäck att likviditeten uppgick 2015-09-28 till 23,8 Mkr Av årets investeringsbudget på 31,9 Mkr har 13.4 Mkr förbrukats. Inga nya lån har upptagits. KOMMUNSTYRELSEN BESLUTAR att notera redovisningen.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 6 Tekniska enheten Ekonomi Ks 179 Au 71 Dnr15/Ks091 291 Investeringsäskande för tillbyggnad av luftsluss Malgovik skola Au 2015-04-14 Utbildningsnämnden har i protokoll 2015-02-10 beslutat att överlämna detta ärende till kommunstyrelsen för beslut eftersom det är en fastighetsfråga. Malgovik skola har under flera år haft stora problem med att entrén i huvudbyggnaden kyls ner under vintertid, samtidigt som det dras in mycket snö i anslutning till utrymmet där både lärare och elever passerar. En tillbyggnad med en luftsluss in i entréhallen skulle leda till att arbetsmiljön i skolan avsevärt förbättrades samtidigt att det skulle leda till en energibesparing. Ett förslag har tidigare tagits fram och kalkylen för tillbyggnaden har beräknats till 112 000 kr. Tekniska avdelningen har inga medel för denna tillbyggnad, underhållsbudgeten är redan inbokad för 2015. Tekniska avdelningen föreslår kommunstyrelsen besluta att anvisa investeringsmedel 150 000 kr för tillbyggnad av luftsluss till Malgovik skola i investeringsbudget för 2016. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att föra ärendet till Budgetremiss 2016.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 7 Ks 179 (forts) Dnr15/Ks091 291 Investeringsäskande för tillbyggnad av luftsluss Malgovik skola KOMMUNSTYRELSEN BESLUTAR att ur investeringsanslag Kittelfjäll översiktsplan anvisa 150.000:- för tillbyggnad av luftsluss till Malgovik skola.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 8 Margaretha L. Socialförvaltn. Ks 180 Ks 51 Au 31 15-2/13-16 Au 297 Dnr14/Ks302 739 Mobilitetsstöd som komplement till färdtjänst Au 2014-11-18 Lag (2014:132) om mobilitetsstöd som komplement till färdtjänst, trädde i kraft 2014-07-01 och innebär att en kommun får lämna ekonomiskt stöd för anskaffning och/eller anpassning av ett motorfordon till personer med funktionsnedsättning för att öka dennes möjligheter att förflytta sig. Införandet är frivilligt och kommunen kan också ställa lokala föreskrifter/krav på vad mobilitetsstödet innebär. Ex. på lokala föreskrifter kan vara: Krav på miljöbil. Krav på fordonets ålder. Maxbelopp för stöd. Vem kan ansöka om mobilitetsstöd? 2. En kommun får lämna mobilitetsstöd under förutsättning att den som ska få stödet *Samtycker till stödet. *Har tillstånd till färdtjänst enligt lagen (1997:736). *Inte har rätt till bilstöd enligt socialförsäkringsbalken. *Har ett omfattande resebehov. För närvarande har en ansökan om mobilitetsstöd lämnats in till kommunen. Ärendet kan inte utredas då kommunen inte tagit beslut om mobilitetsstöd. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att överlämna ärendet till socialnämnden för yttrande. Au 2015-02-10 Yttranden har upprättats av socialnämnden samt trafikplanerare Margaretha Löfgren.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 9 Ks 180 (forts) Ks 51 (forts) Au 31 (forts) Dnr14/Ks302 739 Mobilitetsstöd som komplement till färdtjänst ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att överlämna ärendet till budgetberedningen för budget 2016. Ks 2015-03-31 KOMMUNSTYRELSEN BESLUTAR att överlämna ärendet till budgetberedningen för budget 2016. KOMMUNSTYRELSEN BESLUTAR att inte införa mobilitetsstöd som komplement till färdtjänst med anledning av det ekonomiska läget.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 10 Arb.gruppen Ks 181 Ks 52 Au 32 Dnr15/Ks049 940 Norgefarargården Au 2015-02-10 Kultur- och utbildningsnämnden har 2008-09-16 110 tecknat avtal med Ewa Hed, Firma Fjällmålet för skötsel av Norgefarargården i Klimpfjäll. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att välja en nämndberedning med uppgift att utreda framtida utveckling och användning av Norgefarargården i Klimpfjäll. Ks 2015-03-31 KOMMUNSTYRELSEN BESLUTAR att välja en nämndberedning med uppgift att utreda framtida utveckling och användning av Norgefarargården i Klimpfjäll för redovisning vid kommunstyrelsens sammanträde 2015-09-29. att utse följande ledamöter till nämndberedningen: Magnus Johansson (S) Susanne Sellin (S) - Sammankallande Göran Jonzon (KD) Katharina Hahlin (M) att beredningens sammanträden företrädesvis ska läggas i samband med andra ordinarie sammanträden. att uppdra till kommunchefen att utse tjänstemän i arbetsgruppen.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 11 Ks 181 (forts) Dnr15/Ks049 940 Norgefarargården KOMMUNSTYRELSEN BESLUTAR att entlediga arbetsgruppen att beredningens arbetsuppgifter införs i den kommande fullmäktigeberedningen Kultur och fritid.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 12 Tekniska enheten Ks 182 Ks 104 15-6/1-2 Au 92 15/Ks005 940 Förfrågan om köp av fastigheten Klimpfjäll 1:76 Au 2015-05-12 Vilhelmina kommun har fått en förfrågan om köp av Klimpfjäll 1:76 från Maskin & Fritid Klimpfjäll AB för att tillskapa sig egna lokaler för sin verksamhet. För närvarande hyrs lokalerna ut till Klimpfjällshandlaren och till Maskin & Fritid Kultsjödalen AB. Kommunen hyr även ut bensinpumparna till Klimpfjällshandlaren. Enligt Bertil Fjällström ägare av företaget så värderas byggnaden till 250 000 kr av bankens värderingsman och i en framtida sanering av fastigheten så kan man räkna med en kostnad av 350 000 kr, detta är ett genomsnittskostnad för saneringar av bensinstationer. Bertil vill fortsättningsvis driva lokalerna på samma vis som i dag. Maskin Fritid Kultsjödalen AB vill köpa fastigheten för 650 000 kr. Fastighetens storlek är 6 160 m² och byggnaden yta är 440 m². Taxeringsvärdet på fastigheten är 386 000 kr. Nettokostnaden för denna fastighet uppgår i genomsnitt på 185 000 kr de senaste fyra åren. Bokfört värde 2014-12-31 uppgår till 2 832 197 kr. Tekniska avdelningen lämnar över ärendet utan eget yttrande ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att sälja fastigheten Klimpfjäll 1:76 via anbudsförfarande.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 13 Ks 182 (forts) Ks 104 (forts) Dnr15/Ks005 940 Förfrågan om köp av fastigheten Klimpfjäll 1:76 Ks 2015-05-26 Annika Andersson yrkar bifall till arbetsutskottets förslag. KOMMUNSTYRELSEN BESLUTAR att sälja fastigheten Klimpfjäll 1:76 via anbudsförfarande. Tekniska avdelningen fick i uppdrag enligt Ks beslut 2015-05-26 att försälja Klimpfjäll 1:76 genom anbud. VIFAB genomförde annonsering och när anbudstiden gick ut hade ett anbud inkommit. Anbudet uppgick till 875 000 kr. Det bokförda värdet för fastigheten uppgår till 2 739 208 kr per 2015-09-30. Fastighetens intäkter och kostnader för 2014 enligt nedan Intäkt 223 700 kr Kostnad 122 700 kr Avskrivning 177 600 kr Internränta 73 800 kr. Tekniska avdelningen föreslår Kommunstyrelsen besluta att meddela anbudsgivare att Vilhelmina kommun inte säljer Klimpfjäll 1:76. KOMMUNSTYRELSEN BESLUTAR att meddela anbudsgivare att Vilhelmina kommun inte säljer Klimpfjäll 1:76.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 14 Margaretha L. Ks 183 ny bil. 1-9 Ks 123 15-6/52-59 Au 121 Dnr15/Ks181 779 Folkhälsopolitiskt program Vilhelmina kommun 2015-2020 Au 2015-05-12 Syftet med folkhälsopolitiska programmet är att skapa förutsättningar och motivation för bättre hälsa hos medborgarna och minska hälsoskillnaderna. Programmet ska stimulera kommunen till fördjupad samverkan tillsammans med Västerbottens läns landsting och andra aktörer och verka för en god folkhälsa. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att anta förslag till Folkhälsopolitiskt program Vilhelmina kommun 2015-2020 Ks 2015-05-26 KOMMUNSTYRELSEN BESLUTAR att anta förslag till Folkhälsopolitiskt program Vilhelmina kommun 2015-2020 Förslaget har reviderats med skrivning om det Nationella föräldrastödet. KOMMUNSTYRELSEN BESLUTAR att anta förslag till Folkhälsopolitiskt program Vilhelmina kommun 2015-2020

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 15 Ks 184 Ks 160 Au 162 Dnr15/Ks191 042 Terminsavgift för den kommunala musikskolan 2016 Au 2015-05-12 Nuvarande terminsavgift för den kommunala musikskolan är 620 kr. Utbildningsnämndens arbetsutskott har 2015-04-20 51 beslutat att föreslå Kommunfullmäktige att fastställa avgiften för den kommunala musikskolan till 650 kr per termin. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att hänskjuta ärendet till kommunstyrelsen utan eget förslag. Ks 2015-05-26 KOMMUNSTYRELSEN BESLUTAR att hänskjuta ärendet till kommunstyrelsens sammanträde 2015-09-29. KOMMUNSTYRELSENS FÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige beslutar att fastställa avgiften för den kommunala musikskolan till 650 kr per termin.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 16 Utbildningsnämnden Ks 185 Ks 164 Au 166 Dnr15/Ks152 042 Översyn av utemiljöer i förskola och skola Au 2015-05-12 Utbildningsnämnden har 2015-05-11 51 bl.a beslutat att i investeringsbudgeten för 2016 ytterligare begära 2000 tkr för utemiljöer utöver tidigare investeringsäskanden att för åren 2017, 2018 och 2019 prioritera motsvarande 500 tkr i investeringsbudgeten för utemiljöer vid förskola och skola. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att komplettera Budgetremiss 2016 med detta ärende. Ks 2015-05-26 KOMMUNSTYRELSEN BESLUTAR att notera beslutet. Efter avslutad överläggning och gjorda propositioner finner ordförande att kommunstyrelsen beslutat bifalla arbetsutskottets förslag. Utbildningsnämnden har c:a 1,7 Mkr kvar av årets investeringsbudget. Åke Nilsson yrkar att kommunstyrelsen bör avslå utbildningsnämndens framställan då utbildningsnämndens investeringsbudget innevarande år inte är förbrukad. Annika Andersson yrkar bifall till Nilssons förslag. Efter avslutad överläggning och gjorda propositioner finner ordförande att kommunstyrelsen beslutat bifalla Nilssons förslag.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 17 Ks 185 (forts) Dnr15/Ks152 042 Översyn av utemiljöer i förskola och skola KOMMUNSTYRELSEN BESLUTAR att avslå utbildningsnämndens framställan då utbildningsnämndens investeringsbudget innevarande år inte är förbrukad.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 18 Tekniska enheten Fastighetsägare Ks 186 Au 170 Dnr14/Ks219 512 Hastighetsbegränsning östra delen av Skansholm Au 2015-06-08 En skrivelse har inkommit från fastighetsägare i Skansholm med förslag om flytt av hastighetsskylt i början av byn. Många fordon får ej ner sin hastighet före busshållplatsen där skolbarn stiger på/av. Ett yttrande har upprättats av Sören Hagenvald, tekniska enheten: Hastigheten genom större delen av Skansholm är idag reglerad till 60 km/h, med början efter Gortisbäcken. Innan denna bäck så finns det idag 2 stycken bostadshus med fast boende. Övergången från 80 km/h till 60 km/h sker i höjd med befintlig busshållplats. Aktuell sträcka är rak och fin samt goda siktförhållanden. Aktuell vägsträcka ligger inom tätbebyggt område och skall hanläggas av kommunen. Tekniska enhetens förslag att flytta tillbaka hastighetsregleringen till koordinat: E 1523310/N7174420, ca 300 m från dagens placering. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att flytta tillbaka hastighetsregleringen till koordinat: E 1523310/N7174420, ca 300 m från dagens placering. KOMMUNSTYRELSEN BESLUTAR att flytta tillbaka hastighetsregleringen till koordinat: E 1523310/N7174420, ca 300 m från dagens placering.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 19 Länsstyrelsen Västerbotten Ks 187 15-7/1-3 Au 171 Dnr15/Ks209 265 Stöttingfjällets naturreservat Au 2015-06-08 Länsstyrelsen i Västerbotten har översänt ett beslut och skötselplan för naturreservat Stöttingfjället, och förelagt sakägare att yttra sig. Yttrande har upprättats av tekniska enheten samt miljö-och byggnadskontoret. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att meddela länsstyrelsen att Vilhelmina kommun avstyrker den föreslagna reservatsbildningen då det redan idag finns flera reservatsbildningar inom Vilhelmina kommun. Mikael Österberg yrkar bifall till arbetsutskottets förslag. Åsa Össbo yrkar avslag till arbetsutskottets förslag. Efter avslutad överläggning och gjorda propositioner finner ordförande att kommunstyrelsen beslutat bifalla arbetsutskottets förslag. KOMMUNSTYRELSEN BESLUTAR att meddela länsstyrelsen att Vilhelmina kommun avstyrker den föreslagna reservatsbildningen då det redan idag finns flera reservatsbildningar inom Vilhelmina kommun. Åsa Össbo (PA) reserverar sig mot beslutet.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 20 Ks 188 15-7/4 Au 173 Dnr15/Ks215 409 Remiss-förordningsändringar i batteridirektivet och ändringar i undantagen till kvicksilverförbudet. Au 2015-06-08 Remiss av ändringar i förordningen (1998:944) om förbud m.m. i vissa fall i samband med hantering, införsel och utförsel av kemiska produkter m.fl. avseende batterier och kvicksilverförbudet samt övriga ändringar till följd av ändringar i batteridirektivet har inkommit från Miljö-och energidepartementet. Remissvar senast 12 augusti 2015. Ett yttrande har upprättats av miljö-och byggnadskontoret. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att meddela att Vilhelmina kommun inte har något att erinra mot det upprättade förslaget. att delge beslutet till kommunstyrelsen. KOMMUNSTYRELSEN BESLUTAR att förklara delgivningen mottagen.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 21 Ks 189 Au 176 Dnr15/Ks202 940 Remiss-Avskaffande av systemet med etableringslotsar Au 2015-06-08 Arbetsmarknadsdepartementet översänder i skrivelse 2015-04-28 för kommunens yttrande rubr. Departementspromemoria. Enligt lagen om etableringsinsatser för vissa nyanlända invandrare ska Arbetsförmedlingen tillhandahålla ett eller flera valfrihetssystem som ger nyanlända rätt att välja en etableringslots. I promemorian föreslås att detta krav ska upphöra att gälla den 1 januari 2016. Kommunstyrelsen rekommenderas att meddela att Vilhelmina kommun inte har något att erinra mot förslaget. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att meddela att Vilhelmina kommun inte har något att erinra mot förslaget. att delge beslutet till kommunstyrelsen. KOMMUNSTYRELSEN BESLUTAR att förklara ärendet delgivet.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 22 Ks 190 Au 178 Au 111 15-7/37-38 Kfm 4 Dnr15/Ks088 940 Motion Beträffande medlemskap i Föreningen Sveriges vattenkraftskommuner (FSV) Kfm 2015-04-27 Motion-Beträffande medlemskap i Föreningen Sveriges vattenkraftskommuner (FSV) har inlämnats av Åsa Össbo, PA. I en delgivning till kommunstyrelsen förekommer ett intressant meddelande från FSV 2014-12-01 vilket borde föranleda en diskussion om medlemskap i föreningen. Kravet på återbäring till vattenkraftskommunerna har idag fokus på fastighetsskatten för vattenkraftanläggningar och kan frikopplas från det kommunala utjämningssystemet. FSV har årsstämma i maj och de avser diskutera och arbeta fram en fördelningsmodell för en sådan återbäring och här är det intressant för Vilhelmina kommun att vara med och påverka. Det kan vi endast genom medlemskap. Föreningen är också en bra arena för att skapa opinion för Norrlandsfrågor och regionalpolitiska frågor. Jämtlandsnytt gjorde i höstas en uträkning om vad kommunerna skulle få baserat på den norska återbäringsmodellen som också är frikopplad från utjämningssystemet. Vilhelmina skulle i det fallet få över 30 miljoner. En återbäring baserat på fastighetsskatten ger mycket mer. I riksdagen har frågan om återbäring återigen satts på undantag då huvudstaden gärna låter oss sitta kvar med de spottstyvrar i form av bygdemedel som låter sig lättare betalas ut än de miljarder fastighetsskatten skulle ge till de nordliga kommunerna. Men även bygdeavgiftsmedlen är ifrågasatta. I SOU 2014:35, den s.k. Vattenverksamhetsutredningens slutbetänkande, föreslås dessa medel tas bort utan att något alternativ presenteras.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 23 Ks 190 (forts) Au 178 (forts) Au 111 (forts) Kfm 4 (forts) Dnr15/Ks088 940 Motion Beträffande medlemskap i Föreningen Sveriges vattenkraftskommuner (FSV) I Tillväxtverkets regleringsbrev av 2015 framgår att verket fått i uppdrag att ta fram en sammanställning av bygdeavgiftsmedlen och länsstyrelsernas beskrivningar av effekterna av de insatser som medlen avseende allmänna ändamål har använts till. Denna rapport ska överlämnas till regeringskansliet senast den 14 april. Även här kan FSV och dess medlemmar agera gemensamt i händelse av förslag till lagförändringar. Jag anser att Vilhelmina kommun bör överväga ett medlemskap i Föreningen Sveriges Vattenkraftskommuner. Jag yrkar på att Vilhelmina kommun ska bli medlem i Föreningen Sveriges Vattenkraftskommuner. KOMMUNFULLMÄKTIGE BESLUTAR att överlämna motionen till kommunstyrelsen för beredning. Au 2015-05-12 ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till kommunchefen att upprätta yttrande till 2015-09-15. Au 2015-06-08 Yttrande har upprättats 2015-05-25. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att överlämna ärendet utan eget yttrande till kommunstyrelsen.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 24 Ks 190 (forts) Dnr15/Ks088 940 Motion Beträffande medlemskap i Föreningen Sveriges vattenkraftskommuner (FSV) Åke Nilsson yrkar att kommunstyrelsen bör föreslå kommunfullmäktige att avslå motionen. Åsa Össbo yrkar att kommunstyrelsen bör föreslå kommunfullmäktige att bifalla motionen. Yttrande i ärendet avges vidare av Monica Nilsson, Bengt Bergsten och Mattias Ihrström. Efter avslutad överläggning och gjorda propositioner finner ordförande att kommunstyrelsen beslutat bifalla Nilssons förslag. KOMMUNSTYRELSENS FÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige beslutar att avslå motionen. Åsa Össbo (PA) reserverar sig mot beslutet.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 25 Ks 191 15-7/39-40 Au 180 Dnr15/Ks182 869 Regional kulturplan för Västerbottens län 2016-2019 Au 2015-06-08 Region Västerbotten har i samverkan med länets kommuner, och i samråd med det professionella kulturlivet och civilsamhällets företrädare, arbetat fram ett förslag till en fyraårig regional kulturplan för Västerbottens län inom ramen för kultursamverkansmodellen. Remissvar senast 12 juni 2015. Ett yttrande har upprättats av kulturansvarig Mona-Lisa Wallin. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att anta upprättat yttrande. att delge ärendet till kommunstyrelsen. KOMMUNSTYRELSEN BESLUTAR att förklara ärendet delgivet.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 26 Ks 192 Au 182 15-2/29-42 Au 40 Dnr12/Ks113 940 Utvärdering bemanningsenheten Au 2015-02-10 Personalenheten lämnar 2015-02-03 rapport Utvärdering av bemanningsenheten. Under överläggningen deltar Roland Bång, Christer Staaf, Gunnel Karlsson och Lena Mikaelsson. Lena Mikaelsson gör en redovisning av den utvärdering som genomförts. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att notera överläggningen. att uppdra till kommunchefen att lägga förslag till ny organisation för bemanningsenheten utifrån de synpunkter som framkommit i utvärderingen. Au 2015-06-08 Mikael Österberg anmäler jäv och deltar därför inte i detta ärendes handläggning eller beslut Under överläggningen deltar personalchef Gunnel Karlsson och personalhandläggare Maria Westin som överlämnar PM Personalenheten 2.0 ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att lägga ned bemanningsenheten som enskild enhet från 2015-09-01. att återföra vikarieanskaffningen till socialförvaltningen men fortsätta arbeta strategiskt med kompetensförsörjning inom personalenheten

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 27 Ks 192 (forts) Au 182 (forts) Dnr12/Ks113 940 Utvärdering bemanningsenheten att återföras 1,0 tjänst till socialförvaltningen samt behålla 0,75 tjänst vid personalenheten. att i övrigt bifalla förslaget att uppdra till kommunchefen att utvärdera förändringen 2017-01-01. att delge beslutet till kommunstyrelsen. KOMMUNSTYRELSEN BESLUTAR att förklara ärendet delgivet.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 28 Göran Lidström Ks 193 Au 186 Au 86 Ks 80 Dnr15/Ks003 702 Uppföljning av serveringstillstånd Ks 2015-03-31 Sekreteraren redovisar i skrivelse 2015-03-23 uppföljning av ett tillfälligt serveringstillstånd för ett företag. KOMMUNSTYRELSEN BESLUTAR att delegera till arbetsutskottet att fatta beslut om åtgärd. Au 2015-04-14 Sekreteraren redovisar att ärendet har kommunicerats med tillståndshavaren. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att tilldela företaget en erinran. Au 2015-06-08 Socialnämnden överlämnar rapport tillsyn Alkohollagen 9 kap 2. Åke Nilsson förslår att arbetsutskottet bör föreslå kommunstyrelsen tilldela företaget en varning. Göran Jonzon förslå att arbetsutskottet bör föreslå kommunstyrelsen besluta att dra in serveringstillståndet för det aktuella företaget baserat på socialnämndens rapport. Efter avslutad överläggning och gjorda propositioner finner ordförande att arbetsutskottet beslutat bifalla Åke Nilssons förslag.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 29 Ks 193 (forts) Au 186 (forts) Dnr15/Ks003 702 Uppföljning av serveringstillstånd ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att tilldela företaget en varning med anledning av socialnämndens rapport. Göran Jonzon (KD) reserverar sig mot beslutet. KOMMUNSTYRELSEN BESLUTAR att tilldela företaget en varning med anledning av socialnämndens rapport.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 30 Tekniska enheten HansOlof Blomqvist Ekonomi Ks 194 15-8/1 Au 189 Dnr15/Ks005 940 Förfrågan om köp av Nästansjö 2:40 Au 2015-08-17 Vilhelmina kommun har fått förfrågan om köp av Nästansjö 2:40 av Hans Olof Blomqvist enligt bilaga 1. Fastigheten Nästansjö 2:40 arrenderar Blomqvists mark Nästansjö 2:20 på tre sidor och den köptes från denna fastighet av kommunen. Nästansjö 2:40 är den fastighet som förskolan i Nästansjö stod på, denna byggnad är försåld och skall flyttas. Flytten blir klar under hösten 2015. Den fastighet som skolan står på är en samfällighet. I dagsläget ser tekniska avdelningen inget behov av denna mark utan anser att marken borde kunna försäljas till stamfastigheten. Tekniska avdelningen föreslår kommunstyrelsen att försälja Nästansjö 2:40 till Hans Olof Blomqvist för 18 000 kr. att köparen står för lagfartkostnaden ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att försälja Nästansjö 2:40 till Hans Olof Blomqvist för 18 000 kr. att köparen står för lagfartkostnaden KOMMUNSTYRELSEN BESLUTAR att försälja Nästansjö 2:40 till Hans Olof Blomqvist för 18 000 kr. att köparen står för lagfartkostnaden

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 31 Tekniska enheten Ks 195 15-8/2-4 Au 191 Dnr15/Ks252 311 Ny policy angående rensning av privata infarter vid kommunal snöröjning Au 2015-08-17 En ny policy har upprättats gällande rensning av privata infarter vid kommunal snöröjning. Tekniska enhetens förslag att anta bifogad policy för rensning av privata infarter vid snöröjning ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att anta bifogad policy för rensning av privata infarter vid snöröjning KOMMUNSTYRELSEN BESLUTAR att anta bifogad policy för rensning av privata infarter vid snöröjning

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 32 Ks 196 Au 196 Dnr15/Ks244 459 Remiss-Ändringar i avfallsförordningen Au 2015-08-17 Miljö-och energidepartementet översänder remiss - Ändringar i avfallsförordningen med anledning av nya EU-bestämmelser om farliga egenskaper hos avfall och ändringar i EU:s avfallsförteckning. Förslaget innebär en anpassning av avfallsförordningen till nya EUbestämmelser om hur farliga egenskaper hos avfall ska fastställas samt till ändringar i EU:s förteckning över avfall. Remissvar senast 11 september 2015. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att meddela att Vilhelmina kommun inte har något att erinra mot förslaget. att delge beslutet till kommunstyrelsen. KOMMUNSTYRELSEN BESLUTAR att förklara ärendet delgivet.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 33 Ks 197 Au 200 Ks 53 Au 33 Dnr15/Ks021 940 Höjning av kostpriser för personal i Vilhelmina kommun Au 2015-02-10 Kostchef Anki Marklund påtalar i skrivelse 2015-01-13, att en personallunch idag kostar 50 kronor och ett häfte med 10 kuponger 480 kr inkl. moms. Senast priset för personallunch höjdes var 2011. Anledningen till prishöjningen är dels att kostnaderna för personal och livsmedel ökat, men även kravet att höja intäkter. Förslag till beslut att från och med 2015-04-15 besluta om en höjning av priset för personalkost till 55 kr/portion, kuponghäften 530 kr. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att från och med 2015-04-15 besluta om en höjning av priset för personalkost till 55 kr/portion, kuponghäften 530 kr. Ks 2015-03-31 KOMMUNSTYRELSEN BESLUTAR att från och med 2015-04-15 besluta om en höjning av priset för personalkost till 55 kr/portion, kuponghäften 530 kr. Au 2015-08-17 Kostverksamheten föreslår en höjning av lunchpriset för personal och externa matgäster då socialnämnden kort efter kommunstyrelsens beslut höjde kostnaden för mat inom hemtjänsten till 57 kr/portion.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 34 Ks 197 (forts) Au 200 (forts) Dnr15/Ks21 940 Höjning av kostpriser för personal i Vilhelmina kommun Förslag till beslut att från och med 2015-11-01 besluta om en höjning av priset för personalkost till 70 kr/portion, kuponghäfte 680 kr att priset för externa matgäster höjs till 80 kr/portion ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att föreslå kommunfullmäktige besluta att från och med 2015-11-01 besluta om en höjning av priset för personalkost till 70 kr/portion, kuponghäfte 680 kr att priset för externa matgäster höjs till 80 kr/portion. KOMMUNSTYRELSENS FÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige beslutar att från och med 2015-11-01 besluta om en höjning av priset för personalkost till 70 kr/portion, kuponghäfte 680 kr att priset för externa matgäster höjs till 80 kr/portion.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 35 Kommunchef Ks 198 Au 203 Au 185 Dnr15/Ks221 940 Förfrågan om särskild medlemsinsats år 2015 Au 2015-06-08 Kommuninvest ekonomisk förening har nya stadgar fr.o.m. 2015-04-16. I stadgarna har bl.a. tillkommit en ny möjlighet för medlemmarna att på eget initiativ och i egen takt erlägga en eller flera särskilda insatser för att snabbare fullgöra den obligatoriska insatsskyldighet som följer av medlemskapet. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till kommunchefen att bereda ärendet vidare till arbetsutskottet 2015-08-17 Au 2015-08-17 ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att återuppta ärendet vid kommunstyrelsens sammanträde 2015-09-29. KOMMUNSTYRELSEN BESLUTAR att uppdra till kommunchefen att bereda ärendet till kommunstyrelsens sammanträde 2015-11-17.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 36 Ks 199 Au 204 Dnr15/Ks255 709 Tillsyn detaljhandel med folköl Au 2015-08-17 Detaljhandel med folköl är tillåten om det sker i en lokal som är godkänd som livsmedelslokal enligt livsmedelslagen och där det också säljs mat. Den som bedriver detaljhandel med folköl har anmälningsskyldighet vilket innebär att han/hon skall anmäla verksamheten hos den kommun där försäljningen sker. Varje företag som bedriver detaljhandel med folköl ska utöva särskild tillsyn över folkölsförsäljningen. För denna tillsyn skall företaget ta fram och tillämpa ett egentillsynsprogram. Programmet skall i ett dokument beskriva vilka rutiner som skall tillämpas vid försäljning av folköl för att minimera antalet överträdelser av försäljningsbestämmelserna. Vid försäljning av folköl skall egentillsynen inriktas på att försäljning inte sker till underåriga eller till märkbart berusade kunder. Den omedelbara tillsynen över efterlevnaden av bestämmelserna om detaljhandel/servering av folköl utövas av kommunen och polismyndigheten. Kommunens uppgift är också att ge information, rådgivning och kontrollera tillsynsprogram. Kommunstyrelsen utövar idag denna tillsyn. Miljö-och byggnadsnämnden har tillsyn över försäljning av tobak. För att rationalisera kommunens tillsynsverksamhet rekommenderas kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige att överföra tillsyn av detaljhandel med folköl till miljö- och byggnadsnämnden fr.o.m. 2016. Tillsynstaxan föreslås till 850:-/tim, samma som övriga tillsynstaxor. Ärendet har kommunicerats med företrädare för miljö- och byggnadsnämnden.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 37 Ks 199 (forts) Au 204 (forts) Dnr15/Ks255 709 Tillsyn detaljhandel med folköl ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att föreslå kommunfullmäktige att överföra tillsyn av detaljhandel med folköl från kommunstyrelsen till miljö- och byggnadsnämnden. att tillämpa en tillsyntaxa på 850:-/timme. KOMMUNSTYRELSENS FÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige beslutar att överföra tillsyn av detaljhandel med folköl från kommunstyrelsen till miljö- och byggnadsnämnden från 2016-01-01 att tillämpa en tillsyntaxa på 850:-/timme.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 38 Ks 200 Au 205 Au 112 15-8/35-36 Kfm 5 Dnr15/Ks099 940 Motion-angående Borgerliga vigselförrättare i Vilhelmina kommun Kfm 2015-04-27 En motion angående Borgerliga vigselförrättare i Vilhelmina kommun har inlämnats av Göran Jonzon, KD. Äktenskap kan ingås mellan två personer och detta finns beskrivet i äktenskapsbalken 1987:230. Äktenskapsbalken ändrades 2009 (SFS 2009:253) så att den blev könsneutral, alltså att även personer av samma kön kan ingå äktenskap. Rätt att utföra vigsel har präst eller annan befattningshavare i sådant trossamfund som har förordnande (lag 1993:305) eller den som länsstyrelsen har förordnat. En präst i Svenska kyrkan har inte en lagstadgad skyldighet att utföra en vigsel men kyrkan har en skyldighet att tillse att det finns en vigselförrättare för ett par som vill viga sig oavsett om det är ett samkönat eller olik-könat par. Att tillse att det finns tillgänglit vigselförrättare även för samkönade par borde vara naturligt för Vilhelmina kommun. Det är kommunfullmäktige som föreslår lämpliga personer som sedan länsstyrelsen utser. Redan idag vore det lämpligt att befintliga vigselförrättare förklarar sitt ställningstagande så att par som avser att ingå äktenskap direkt kan vitala lämpliga vigselförrättare. Jag föreslår därför: att tilltänkta borgerliga vigselförrättare skriftligen får förklara om man är beredd att utföra alla vigslar eller om man har moraliska begränsningar i att utföra vissa vigslar.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 39 Ks 200 (forts) Au 205 (forts) Au 112 (forts) Kfm 5 (forts) Dnr15/Ks099 940 Motion-angående Borgerliga vigselförrättare i Vilhelmina kommun Om sådana begränsningar finns är det upp till kommunfullmäktige att ta ställning om man ändå vill föreslå dessa personer som vigselförrättare att de vigselförrättare som idag är utsedda i Vilhelmina kommun uppmanas att ge denna avsiktsförklaring och att detta förs in på kommunens hemsida. KOMMUNFULLMÄKTIGE BESLUTAR att överlämna motionen till kommunstyrelsen för beredning. Au 2015-05-12 ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till kommunchefen att upprätta yttrande till 2015-08-18. Au 2015-08-17 Det är endast en präst eller annan befattningshavare i ett trossamfund som inte har skyldighet att förrätta vigsel. Omvänt gäller att en utsedd vigselförrättare är skyldig att förrätta en vigselakt, något som de åtta av kommunfullmäktige utsedda vigselförrättarna har att förhålla sig till. Ärendet har kommunicerats med Länsstyrelsen i Västerbotten. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att föreslå kommunfullmäktige att avslå motionen.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 40 Ks 200 (forts) Dnr15/Ks099 940 Motion-angående Borgerliga vigselförrättare i Vilhelmina kommun KOMMUNSTYRELSENS FÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige beslutar att avslå motionen.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 41 Linus Johansson Tekniska enheten Ks 201 Au 207 ny bil. 10- Au 114 15-6/22 Kfm 8 Dnr15/Ks069 940 Medborgarförslag gatubelysning längs de kortare gång och cykelvägar inom Vilhelmina tätort. Kfm 2015-04-27 Linus Johansson inkommer med ett medborgarförslag. Det är idag 14 st kortare gång- och cykelvägar inom Vilhelmina tätort som delvis eller helt saknar belysning. Dessa stråk bildar under vinterhalvåret mörka korridorer mellan kvarteren. Belysning av dessa områden skulle ge en tryggare och mer trivsam utomhusmiljö för gång-och cykeltrafikanter och uppmuntra ortsbefolkningen till ökad fysisk aktivitet. Även risken för halkoch omkullkörningsolyckor skulle minska. Kommunen borde sätta upp gatubelysning längs de gång- och cykelvägar som finns inom Vilhelmina tätort. Det är sammanlagt 17 st gatlyktor som skulle behövas sättas upp(se bifogad karta). Åke Nilsson yrkar att kommunfullmäktige bör besluta att uppdra till kommunstyrelsen att behandla medborgarförslaget. Göran Jonzon yrkar bifall till Åke Nilssons förslag. KOMMUNFULLMÄKTIGE BESLUTAR att uppdra till kommunstyrelsen att behandla medborgarförslaget. Au 2015-05-12 ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till kommunchefen att upprätta yttrande till 2015-08-18.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 42 Ks 201 (forts) Au 207 (forts) Dnr15/Ks069 940 Medborgarförslag gatubelysning längs de kortare gång och cykelvägar inom Vilhelmina tätort. Au 2015-08-17 Yttrande har upprättats av teknisk chef Jan-Ola Borg. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att avslå medborgarförslaget. KOMMUNSTYRELSEN BESLUTAR att avslå medborgarförslaget med anledning av medelsbrist.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 43 Ks 202 Au 211 Dnr15/Ks242 735 Boendeplatser äldreboendet Strandbacka Au 2015-08-17 Enligt socialnämndens boendeöversyn(sn 80/2014) skulle en avdelning vid äldreboendet Strandbacka avvecklas. Processen inleddes under hösten 2014, men den kraftigt ökade efterfrågan på boendeplatser i särskilt boende och på korttidsplatser gjorde att avdelningen uppläts till ett korttidsboende (Svalan). Det omfattande trycket på verksamheten har inte gjort det möjligt att fullfölja det tidigare inriktningsbeslutet om en avveckling. Socialnämnden beslutade 2015-06-11, 74 att den tillfälliga korttidsavdelningen Svalan återinförs som en ordinarie avdelning i äldreboendet Strandbacka att hos kommunfullmäktige anhålla om tilläggsanslag för finansiering av avdelningen med motsvarande beräknad kostnad för personal och viss övrig drift 4400 tkr efter avslutad överläggning och gjorda propositioner finner ordförande att kommunstyrelsen beslutat bifalla arbetsutskottets förslag. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att föreslå kommunfullmäktige att avslå framställningen. - Åsa Össbo yrkar att kommunstyrelsen bör föreslå kommunfullmäktige att bevilja socialnämndens framställning.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 44 Ks 202 (forts) Dnr15/Ks242 735 Boendeplatser äldreboendet Strandbacka Yttrande i ärendet avges vidare av Åke Nilsson och Ronny Svarto. Efter avslutad överläggning och gjorda propositioner finner ordförande att kommunstyrelsen beslutat bifalla arbetsutskottets förslag. KOMMUNSTYRELSENS FÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige beslutar att att avslå framställningen.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 45 Ks 203 15-8/46 Au 212 Dnr14/Ks342 024 Slutredovisning löneöversyn 2015 Au 2015-08-17 Personalenheten överlämnar slutredovisning av löneöversyn 2015. Totalt utfall blev 2,73 %. Löneöversynen har genomförts via individuella lönesamtal. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att notera redovisningen. att delge densamma till kommunstyrelsen. KOMMUNSTYRELSEN BESLUTAR att notera beslutet delgivet.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 46 Fastighetsägaren Ks 204 Au 215 ny bil. 11 Au 216 Dnr12/Ks356 252 Bud om markköp Baksjönäs 1:124 Au 2012-10-23 Vilhelmina kommun har erbjudits att förvärva fastigheten Baksjönäs 1:124. Åke Nilsson anmäler jäv och deltar därför inte i detta ärendets handläggning eller beslut. Fastigheten har värderats av Skogssällskapet AB. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att avstå från erbjudandet. Au 2015-09-16 Fastighetsägaren har önskat att ärendet upptas till ny behandling. Åke Nilsson anmäler jäv och deltar därför inte i detta ärendes handläggning eller beslut. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att meddela att Vilhelmina kommun inte är intresserad av att förvärva fastigheten. Åke Nilsson anmäler jäv och deltar därför inte i detta ärendes handläggning eller beslut. KOMMUNSTYRELSEN BESLUTAR att meddela att Vilhelmina kommun inte är intresserad av att förvärva fastigheten.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 47 Tekniska enheten Ekonomi ny bil. 12 Ks 205 15-9/3 Au 216 Dnr14/Ks335 296 Flytt av kommunförråd Au 2015-09-16 Tekniska avdelningen planerar flytt av kommunförrådet från Hermelinen 1 till Sågen- området efter att Vilhelmina kommun köpt fastigheten av SCA. I dagsläget har inte SCA sålt hyvleriet och brikettanläggningen, men efter kontakt så kommer det att säljas under hösten. Ombyggnationen innefattar ombyggnad för verkstad med höjning av tak, garage, förrådsutrymme och plats för VA-verksamheten. Personaldelen med kontor och omklädning kommer inte att beröras av ombyggnationen. Huset har använts som hyvleri och garage av SCA. Det är stor förslitning på samtliga ytor och det är stora brister när det gäller isolering av portar och väggar/tak. All VS och ventilation måste byggas om eller nyinstalleras och på elområdet måste det rivas det befintliga och installeras nytt i de flesta lokalerna. När det gäller fjärrvärme krävs en ny serviceledning med värmeväxlare. Tekniska avdelningen föreslår kommunstyrelsen besluta att i 2016 års investeringsbudget tilldela projektet 6 100 000 kr Under överläggning i ärendet deltar teknisk chef Jan-Ola Borg som redovisar en översiktlig planering för ombyggnation av delar av sågfastigheten till kommunförråd. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till kommunchefen att utreda en möjlig etappindelning av investeringsprojektet till kommunstyrelsens sammanträde 2015-09-29.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 48 Ks 205 (forts) Dnr14/Ks335 296 Flytt av kommunförråd KOMMUNSTYRELSEN BESLUTAR att fastställa följande investeringsplan: 2016 2,5 Mkr 2017 2,0 Mkr 2018 1,5 Mkr

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 49 Fastighetsägaren GunInger Fryklund Ekonomi Ks 206 Au 221 Au 195 ny bil. 13-14 Ks 9 15-8/6-12 Au 4 15-1/6-15 Ks 236 14-12/4 Au 252 Dnr14/Ks010 349 Bestridande av faktura renhållningsavgift Långstrand 1:20 Au 2014-10-21 En skrivelse har inkommit från ägaren till fastighet Långstrand 1:20 gällande renhållningsavgift. Renhållningsansvarig GunInger Fryklund rekommenderar i yttrande 2014-10-08 att fast renhållningsavgift bör erläggas. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att inte medge befrielse från renhållningsavgift då fastigheten inte är i ett sådant skick att den kan anses vara förfallen. Ks 2014-11-25 KOMMUNSTYRELSEN BESLUTAR att inte medge befrielse från renhållningsavgift då fastigheten inte är i ett sådant skick att den kan anses vara förfallen Au 2015-01-13 Fastighetsägaren inkommer med en överklagan 2014-12-12 Yttrande har 2014-12-15 upprättats av renhållningsansvarig GunInger Fryklund.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 50 Ks 206 (forts) Au 221 (forts) Au 195 (forts) Ks 9 (forts) Au 4 (forts) Dnr14/Ks010 349 Bestridande av faktura renhållningsavgift Långstrand 1:20 ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att vidhålla tidigare beslut att motivera beslutet med att fastigheter som är beboeliga men inte brukas eller brukas oregelbundet har alltid ett visst behov av renhållning och därmed finns även en skyldighet att betala grundavgiften för renhållning. Ks 2015-01-27 KOMMUNSTYRELSEN BESLUTAR att vidhålla tidigare beslut att motivera beslutet med att fastigheter som är beboeliga men inte brukas eller brukas oregelbundet har alltid ett visst behov av renhållning och därmed finns även en skyldighet att betala grundavgiften för renhållning. Au 2015-08-17 Kommunstyrelsens beslut har överklagats och kommunstyrelsen har fått tillfälle att yttra sig till Mark-och miljödomstolen, målnummer M 1331-15. Kommunstyrelsen har beviljats anstånd med yttrande till den 18 augusti 2015. Ett yttrande har upprättats av renhållningsansvarig GunInger Fryklund. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att inge upprättat förslag till yttrande.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 51 Ks 206 (forts) Au 221 (forts) Dnr14/Ks010 349 Bestridande av faktura renhållningsavgift Långstrand 1:20 Au 2015-09-16 Mark-och miljödomstolen meddelar i ett slutligt beslut 2015-09-04 att upphäva Länsstyrelsen Västerbottens beslut samt kommunstyrelsens beslut och återförvisar målet till kommunstyrelsen för förnyad handläggning. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att inte överklaga domen. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att medge avgiftsbefrielse för renhållningsavgift Långstrand 1:20. KOMMUNSTYRELSEN BESLUTAR att medge avgiftsbefrielse för renhållningsavgift Långstrand 1:20 t.o.m. år 2017.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 52 Ks 207 Au 223 Dnr15/Ks272 212 Revidering av översiktsplan Au 2015-09-16 Den nu gällande översiktsplanen för Vilhelmina kommun antogs av kommunfullmäktige 2000-11-27. Planen behöver därför revideras. Kommunkansliet rekommenderar kommunstyrelsen besluta att föreslå kommunfullmäktige att revidera översiktsplanen. Kommunstyrelsen beslutade 2015-01-27 att teckna ett letter of commitment med Umeå universitet avseende upprättande av grön översiktsplan. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att föreslå kommunfullmäktige att revidera översiktsplanen. KOMMUNSTYRELSENS FÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige beslutar att revidera översiktsplanen

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 53 Ks 208 15-9/6-30 Au 224 15-7/5-31 Au 174 Dnr15/Ks214 170 Revidering säkerhetsprogram 2016-2019 Au 2015-06-08 Vilhelmina kommun ska anta ett program för varje planperiod som omfattar förebyggande skydd mot olyckor och operativ räddningstjänst. I programmet ska anges vilka risker för olyckor som finns i kommunen och som kan leda till räddningsinsatser. Säkerhetsprogrammet omfattar även lagen om kommunens åtgärder inför och vid extraordinära händelser i fredstid och höjd beredskap. Uppdraget är förtydligat i överenskommelse om kommunernas krisberedskap. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att föreslå kommunfullmäktige besluta att anta reviderat säkerhetsprogram för Vilhelmina kommun 2016-2019. Au 2015-09-16 Yttranden har inkommit från Länsstyrelsen samt Åsele och Dorotea kommuner. Synpunkter från länsstyrelsen har inarbetats i det reviderade förslaget. Åsele och Dorotea kommuner tillstyrker säkerhetsprogrammet. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att föreslå kommunfullmäktige besluta att anta reviderat säkerhetsprogram för Vilhelmina kommun 2016-2019.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 54 Ks 208 (forts) Dnr15/Ks214 170 Revidering säkerhetsprogram 2016-2019 KOMMUNSTYRELSENS FÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige beslutar att anta reviderat säkerhetsprogram för Vilhelmina kommun 2016-2019.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 55 Akademi Norr Ekonomi Ks 209 15-9/34-38 Au 227 Dnr15/Ks274 940 Akademi Norr budget 2016 Au 2015-09-16 Direktionens budgetförslag för kommunalförbundet 2016 har inkommit och kommunen har möjlighet att yttra sig angående budgeten. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att meddela att Vilhelmina kommun inte har något att erinra mot budgetförslaget. KOMMUNSTYRELSEN BESLUTAR att meddela att Vilhelmina kommun inte har något att erinra mot budgetförslaget.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 56 Ks 210 15-9/39-47 Au 228 Dnr15/Ks189 940 Remiss En kommunallag för framtiden (SOU 2015:24) Au 2015-09-16 Utredningen En kommunallag för framtiden SOU 2015:24 som letts av den särskilde utredaren Johan Höök överlämnade sitt slutbetänkande den 31 mars 2015. Slutbetänkandet har remitterats av Finansdepartementet under våren 2015 med en remisstid fram till 30 oktober 2015. Ett yttrande har upprättats. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att föreslå kommunfullmäktige att inge upprättat förslag till yttrande. Reviderat yttrande har upprättats 2015-10-19. Åke Nilsson yrkar att kommunstyrelsen bör föreslå kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige att anta det reviderade förslaget till yttrande. Göran Jonzon kommunstyrelsen bör föreslå kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige att meddela att Vilhelmina kommun inte har något att erinra mot utredningen. Efter avslutad överläggning och gjorda propositioner finner ordförande att kommunstyrelsen beslutat bifalla Åke Nilssons förslag.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 57 Ks 210 (forts) Dnr15/Ks189 940 Remiss En kommunallag för framtiden (SOU 2015:24) KOMMUNSTYRELSENS FÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige beslutar att inge reviderat yttrande till Finansdepartementet.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 58 Ks 211 ny bil. 15-16 Au 229 15-8/37-39 Au 209 Dnr15/Ks235 619 Investeringskostnad för samordning F-3 i Latikberg Au 2015-08-17 Kommunfullmäktige beslutade 2015-06-15 26 att anvisa investeringsmedel för anpassning av lokalerna i Latikberg ur ej fördelade investeringsmedel. Dispositionen får inte överstiga 500 kkr. Förvaltningschef Christer Staaf påtalar i en skrivelse 2015-06-17 att uppdraget från kommunfullmäktige ej går att genomföra och utbildningsförvaltningen kan därmed inte fullfölja fullmäktiges beslut utan inväntar ytterligare besked eller nya beslut. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att begära utbildningsnämndens yttrande till arbetsutskottets sammanträde 2015-09-15. Au 2015-09-16 Utbildningsnämnden beslutade 2015-09-15, 70 att överlämna förvaltningschef Christer Staafs tidigare skrivelse som sin egen. Medelsbehovet uppgår till 740.000:- Bengt Bergsten yrkar att arbetsutskottet bör föreslå kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige att anvisa ytterligare 240.000:- investeringar i Latikberg skola. Mikael Österberg yrkar att arbetsutskottet bör föreslå kommunstyrelsen förslå kommunfullmäktige att vidhålla medelstilldelningen om 500.000:-. Åke Nilsson yrkar att arbetsutskottet bör hänskjuta ärendet till kommunstyrelsen för ställningstagande. Annika Andersson och Göran Jonzon yrkar bifall till Åke Nilssons förslag.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 59 Ks 211 (forts) Au 229 (forts) Dnr15/Ks235 619 Investeringskostnad för samordning F-3 i Latikberg Efter avslutad överläggning och gjorda propositioner finner ordförande att arbetsutskottet beslutat bifalla Nilssons förslag. Efter avslutad överläggning och gjorda propositioner finner ordförande att kommunstyrelsen beslutat bifalla arbetsutskottets förslag. KOMMUNSTYRELSENS FÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige beslutar att ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att hänskjuta ärendet till kommunstyrelsen för ställningstagande. Mikael Österberg (S) och Bengt Bergsten (Oberoende) reserverar sig mot beslutet. Katharina Hahlin yrkar att lägga ner Latikbergsskola så fort det är möjligt. Mikael Österberg, Göran Jonzon och Monica Nilsson yrkar bifall till Katharina Hahlins förslag. Åsa Össbo yrkar att kommunstyrelsen bör föreslå kommunfullmäktige att anslå ytterligare 240.000:- till investering i Latikbergs skola. Mattias Ihrström och Bengt Bergsten yrkar bifall till Åsa Össbos förslag. Efter avslutad överläggning ställer ordförande Katharina Hahlins förslag mot Åsa Össbos förslag. Efter genomförd omröstning finner ordförande att kommunstyrelsen beslutat bifalla Katharina Hahlins förslag.