Installationsmanual Version 1.0 Copyright PROTECT A/S, 2014. Alla rättigheter förbehålls www.protectglobal.com
2 zolo installationsmanual Innehållsförteckning 1. Introduktion till ZOLO GSM Larmsystem... 3 1.1. Garanti... 3 1.2. Säkerhetsinstruktioner... 3 1.3. Begränsat ansvar... 3 1.4. Läs installationsmanualen och se videon.... 3 1.5. Viktig information beträffande SIM-kortet... 3 1.6. Teknisk support... 3 2. Förberedelse och montering av dimkanon från PROTECT... 4 Installationsdiagram schema.... 5 Installationsdiagram illustration... 6 Montering av dimkanonen... 7 Montering av verifikations- (PIR) sensorn... 7 Montering av antennen... 7 Ställ in DIP-switcharna... 7 3 Förberedelse och montering av ZOLO... 8 Förbered SIM-kortet... 8 Sätt in SIM-kortet och backup-batteriet i ZOLO... 8 Anslut ZOLO till strömförsörjning... 8 Ladda ner ZOLO Konfigurationsverktyg... 8 Anslut ZOLO till datorn... 9 Skriv in det 4-siffriga administratörslösenordet... 9 Så här upprättas den trådlösa förbindelsen mellan ZOLO och dimkanonen... 10 Öppna sektionen Inställning av trådlösa enheter.... 10 Så här tar du bort en trådlös enhet från systemet... 10 Montera ZOLO på väggen... 10 ZOLO är nu färdig att användas.... 11 4. Fullskaligt test... 11 5. Felsökning... 12 6. Teknisk information... 13
zolo installationsmanual 3 1.0. Introduktion till ZOLO GSM Larmsystem Tack för att du har valt ZOLO GSM Larmsystem i det följande kallat ZOLO eller systemet. ZOLO är ett så kallat stand-alone larmsystem designat för dimskydd. Det är lätt att installera, lätt att hantera och lätt att skrämma iväg tjuvarna med! Genom att kombinera ZOLO och en dimkanon från PROTECT får man ett unikt och mycket effektivt larm ett integrerat system som kan hanteras med en fjärrstyrning och upp till 10 telefonnummer (SMS och telefonuppringning). Systemet kan installeras nästan var som helst: privata hem, fritidshus, små företag, husvagnar, båtar, containrar, materialförråd samt på provisoriska platser med stora värden som t.ex. byggarbetsplatser. ZOLO använder ett internt SIM-kort (medföljer ej), en infraröd sensor, ett kommunikationskort inne i dimkanonen och alltihop styrs med en telefon, så att man kan: Skydda sin egendom medan man är hemifrån I händelse av inbrott aktiveras larmet och dimkanonen, och tjuvarna skräms iväg Lägga in upp till 10 mottagare (telefonnummer) som ska ta emot statusmeddelanden och/eller larmanrop Slå till och från systemet samt ändra inställningarna från vilken plats som helst i världen Ta emot SMS-meddelanden med aktuell systemstatus 1.1. Garanti PROTECT A/S lämnar 12 månaders garanti på ZOLO, med början från tillverkningsdatum. Garantin gäller endast om systemet används enligt anvisningarna, och endast om alla villkor och råd i quick-guiden, installationsmanualen och bruksanvisningen för ZOLO har efterföljts. Garantin upphör att gälla om ZOLO har utsatts för mekanisk, korrosiv eller annan kemisk påverkan, hög luftfuktighet, vätska eller force majeure. 1.2. Säkerhetsinstruktioner Använd inte ZOLO där det kan påverka andra enheter som t.ex. sjukhusutrustning Systemet arbetar på GSM850, 900, 1800 och 1900-banden Utsätt inte systemet för hög luftfuktighet, kemiska miljöer eller mekanisk påverkan som slag eller stötar Försök inte att reparera systemet på egen hand all typ av reparation får endast utföras av fullt kvalificerad personal Systemet är endast avsett för användning inomhus Använd ej annan strömförsörjning än den som följer med. Huvudströmmen ska vara försedd med kortslutnings- eller överspänningsskydd Koppla från huvudströmbrytaren före installationen För att stänga av systemet, dra först ur strömförsörjningen och ta därefter ut batteriet genom att öppna frontplåten på ZOLO-enheten För att undgå brand och explosion, använd endast ett godkänt backup-batteri. Var försiktig när du ansluter batteriets positiva och negativa terminal 1.3. Begränsat ansvar Köparen är införstådd med att systemet minskar risken för stöld, men att systemet inte utgör någon garanti mot stöld. PROTECT A/S tar inte ansvar för någon som helst förlust av personliga effekter, egendom eller relaterade förluster, relaterat till användning av systemet. PROTECT A/S:s ansvar är begränsat till det köpta systemet. PROTECT ZOLO Installation Video https://www.youtube.com/watch?v=6g5mrj0lbbi PROTECT A/S samarbetar inte med någon leverantör av mobila eller andra trådlösa tjänster och kan därför inte göras ansvarig for kvaliteten hos dessa tjänster. 1.4. Läs installationsmanualen och se videon Var vänlig och läs denna installationsmanual och bruksanvisningen innan du installerar systemet. I förpackningen hittar du också en quick-guide. Genom att skanna QR-koden med en smarttelefon kan du se en kort video om installation av ZOLO. Videon och allt material finns också tillgängligt på www.protectglobal.dk/zolo. http://kaywa.me/0dys0 1.5. Viktig information beträffande SIM-kortet Du behöver ett SIM-kort till ZOLO. Vi rekommenderar att du väljer samma leverantör för ZOLO som för den eller de telefoner som ska styra systemet. Detta gör att SMS-kommunikation och telefonförbindelse till och från ZOLO blir så snabb och tillförlitlig som möjligt. Download the Kaywa QR Code Reader (App Store &Android Market) and scan your code! För att uppnå högsta säkerhet avråder vi från att använda kontantkort. Om kortet går ut eller om saldot tar slut kommer ZOLO inte att kunna ringa upp eller skicka SMS-meddelanden i händelse av ett inbrott eller ett fel. 1.6. Teknisk support ZOLO i kombination med en dimkanon utgör ett ytterst effektivt skydd av användarens egendom. Vi på PROTECT A/S är helt övertygade om att användaren kommer att bli nöjd med sitt köp av ZOLO. Skulle detta, mot förmodan, inte vara fallet eller om det föreligger något annat problem med ZOLO, var vänlig att kontakta den firma där systemet inhandlats.
4 ZOLO INSTALLATIONSMANUAL 2.0. Förberedelse och montering av dimkanon från PROTECT Genom att skanna QR-koden med en smarttelefon kan du se en kort installationsvideo om ZOLO. Videon fi nns också tillgänglig på www.protectglobal.dk/zolo. Montering av ZOLO Kommunikationskort i dimkanonen 1 2 Det medföljande kretskortet med kablage (ZOLO Kommunikationskort) placeras på dimkanonens bakre metallplåt (magnetisk) och ansluts till dimkanonens kretskort*. Vänd kretskortets komponentsida bort från värmeelementet. Se diagram för korrekt anslutning på sidorna 5 och 6. * PROTECT FOQUS, 600i, 1100i och 2200i. PROTECT QUMULUS: Se handledningen som följer med produkten. PIR- (verifikations) sensorn ansluts till dimkanonens kretskort 3 Ledningen till den medföljande PIr-sensorn förs genom hålet i dimkanonens bakre metallplåt och ansluts till dimkanonens kretskort. Se diagrammen för korrekt anslutning på sidorna 5 och 6. Anslut antennen till ZOLO Kommunikationskort Ledningen till den medföljande antennen förs genom hålet i dimkanonens bakre metallplåt och kopplas till antennuttaget på ZOLO Kommunikationskort. 4
zolo installationsmanual 5 Connection of PROTECT ZOLO - SCHEMATIC Installationsdiagram schema Fog Cannon Fog Fault Fluid PROTECT ZOLO TM COM 12V Z1 Z2 COM Z3 Z4 T1 Fire Secondary Primary Armed 12 V Output Tamper COM T2 C1 C2 On Off 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PIR Motion Sensor - 12 V
6 ZOLO INSTALLATIONSMANUAL Installationsdiagram illustration Fog Cannon Fog Fault Fluid PROTECT T ZOLO COM 12V Z1 Z2 COM Z3 Z4 T1 COM T2 TM Fire Secondary Primary Armed 12 V Output Tamper C1 C2 On Off 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PIR Motion Sensor 12 V
GB F I E DK WWW.PROTECTGLOBAL.COM GB F I E DK GB F I E DK Connection of P ZOLO INSTALLATIONSMANUAL 7 Montering av dimkanonen. Viktigt! Följ dimkanonens manual, som levereras tillsammans med produkten. 5 Fog Cannon Viktigt! För att undvika oavsiktlig avfyring av dimman i samband med installation bör inte vätskedunken och metallkabinettet monteras förrän i samband med test-avfyring. Se manualen. Montering av verifikations- (PIR) sensorn Montera PIr-sensorn på lämpligt avstånd från dimkanonen. Kontrollera att dimkanonen inte begränsar sensorns räckvidd. 6 Installation Manual Version 4.9 Installation Manual Manuel d installation Manuale installatore Manual de la instalación Installationsmanual Fog Installation Manual Version 1.3 Fault Fluid Installation Manual Manuel d installation Manuale installatore Manual de la instalación Installationsmanual WWW.PROTECTGLOBAL.COM Installation Manual Version 2.1 WWW.PROTECTGLOBAL.COM Installation Manual Manuel d installation Manuale installatore Manual de la instalación Installationsmanual Montering av antennen Antennen placeras ovanpå dimkanonen (magnetisk). Ställ in DIP-switcharna 5-6-7 enligt diagrammen på sidorna 5 och 6 7 8 Fire Secondary Primary Armed 12 V Output Tamper Ställ in DIP-switcharna 2-3-4 enligt manualen för dimkanonen. On Off 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
8 ZOLO INSTALLATIONSMANUAL 3.0. Förberedelse och montering av ZOLO Förbered SIM-kortet Om SIM-kortet (medföljer ej) är låst, sätt i det i en mobiltelefon och ta bort koden från kortet - följ telefonens instruktioner. OBS! SIM-kortet måste stödja 2G. 9 3 Sätt in SIM-kortet och backup-batteriet i ZOLO Sätt in det olåsta SIM-kortet (medföljer ej). Lägg märke till att SIM-korthållaren skjuts åt sidan för att öppna/stänga. Kontrollera att backup-batteriet är korrekt imonterat. 10 Anslut ZOLO till strömförsörjning Anslut den medföljande nätadaptern till ZOLO och till en väggkontakt. 11 Ladda ner ZOLO Konfigurationsverktyg från www.protectglobal.dk/zolo och installera det på en dator Använd den USB-kabel som följer med för att ansluta ZOLO till datorn med ZOLO Konfigurationsverktyg och följ instruktionerna på skärmen. Klicka slutligen på Install/Installera och Finish/Avsluta. 12
zolo installationsmanual 9 Anslut ZOLO till datorn använd USB-kabeln 13 Använd den medföljande USB-kabeln för att ansluta ZOLO till den dator där ZOLO Konfigurationsverktyg är installerat. Starta programvaran genom att dubbelklicka på ikonen/genvägen för ZOLO Konfigurationsverktyg på datorn. 14 När programmet är igång, klicka på USBconnection i konfigurationsverktyget. 15 Skriv in det 4-siffriga administratörslösenordet (fabriksinställningen är 1470) och klicka på Continue/Fortsätt. 16
10 ZOLO INSTALLATIONSMANUAL Första gången du loggar in startar Quick Start Guiden automatiskt. Klicka på Run/Kör Quick Start Guide och följ steg-för-steg-instruktionerna för att programmera ZOLO. När alla stegen har utförts är ZOLO färdig att användas! 17 Så här upprättas den trådlösa förbindelsen mellan ZOLO och dimkanonen 18 ZOLO ska vara ansluten till strömförsörjning och kopplad till datorn med ZOLO Konfigurationsverktyg via USB-kabeln. Dimkanonen ska också vara ansluten till strömförsörjning. Kör nu ZOLO Konfigurationsverktyg genom att klicka på knappen USB Connection. Öppna sektionen Inställning av trådlösa enheter ( Wireless Device management ) 19 Denna sektion använder en radar för att visa trådlösa enheter som t.ex. en dimkanon. Avståndet till ZOLO på radarn anger signalstyrka (i procent). ej anslutna enheter visas med en ikon med ett rött band överst. Så fort enheten är ansluten till ZOLO visas ikonen med ett grönt band. Genom att klicka på en trådlös enhet i radar-diagrammet visas enhetens ID-nummer bredvid knappen Lägg till. Klicka nu på Lägg till ( Add ). 80% 60% 40% 20% Så här tar du bort en trådlös enhet från systemet 20 Läs punkterna 18 och 19. Den enda skillnaden är att texten på knappen är ändrad till Ta bort ( Remove ) i stället for Lägg till ( Add ). Klicka på Ta bort för att ta bort en trådlös enhet. Därefter ändras färgen på bandet överst på ikonen från grön till röd. 80% 60% 40% 20%
ZOLO INSTALLATIONSMANUAL 11 Montera ZOLO på väggen 21 Välj en lämplig plats för ZOLO. Använd de två medföljande skruvarna för att montera ZOLO på väggen. Beslaget kan tas loss försiktigt från ZOLO för att underlätta monteringen. 2 X ZOLO är nu färdig att användas 22 Ladda ner och läs bruksanvisningen på www.protectglobal.dk/zolo. Här kan du t.ex. läsa hur man lägger till eller ändrar de upp till 10 telefonnummer som kan styra ZOLO. Kontrollera att ZOLO fungerar och registrerar rörelser 23 När den röda lysdioden är släckt, håll handen framför ZOLO. Systemet kommer att känna av rörelsen och lysdioden tänds i några sekunder. 4.0 Fullskaligt test Fullskaligt test med aktivering av dimman. Som sista steg i installationen ska det alltid utföras ett fullskaligt test Testet ska visa om ZOLO är korrekt placerad och registrerar rörelse (1) och att dimkanonen utlöses när verifikationssensorn (2) registrerar rörelse. 24
12 zolo installationsmanual 5.0. Felsökning Problem Möjlig orsak * Ingen 230V-spänning i byggnaden Dioden på ZOLO lyser inte * Strömförsörjningen till ZOLO är inte ansluten till vägguttaget * Signalen är för svag eller utanför täckningsområdet Dioden på ZOLO blinkar 1 gång/sekund Systemet skickar inte några SMS-meddelanden och/eller ringer inte SMS-meddelande mottaget: Felaktigt format ZOLO kan inte ta emot signalen från en trådlös enhet som t.ex. en dimkanon Några användare får inte besked om aktivering/ deaktivering och/eller alarm-meddelande * SIM-kortet saknas * PIN-koden på SIM-kortet har inte stängts av * SIM-kortet är inte aktivt * SIM-kortet saknas * Inkorrekt nummer till SMS-central * Ingen nätverkssignal * Telefonnumret har inte angivits i konfigurationsverktyget * Felaktig syntax * Mellanslag ( Space ) i SMS-meddelandet är fel placerade * Det fabriksinställda lösenordet har inte blivit ändrat * Användare 1 har inte lagts in i konfigurationsverktyget * Antingen: Trådlöst läge är inaktiverat. Gå till konfigurationsverktyget för att aktivera det * Eller: Batteriet i den trådlösa enheten är urladdat eller enheten är inte tillslagen * Om du normalt använder SMS-meddelanden för att konfigurera ZOLO ska du vara medveten om att det finns några utökade inställningar som du kan göra, om du istället använder ZOLO Konfigurationsverktyg. Gå igenom systeminställningarna i ZOLO Konfigurationsverktyg och försök igen. Om du inte hittar lösningen på ditt problem här ombeds du vänligen kontakta det ställe där du köpte produkten
TM ZOLO INSTALLATIONSMANUAL 13 6.0. Teknisk information ZOLO GSM Larmsystem: Kommunikation: SMS, telefonuppringning, GPRS-nätverk Vinkel: 90 Dual Detector Max räckvidd: 10 m Trådlös kommunikationsräckvidd: Upp till 30 m i lokaler, upp till 150 m i öppna områden Trådlös sändar-/mottagar-frekvens: 868 MHz Frekvens för GSM-modemet: 850/900/1800/1900 MHz Strömförsörjning: 11-15 V, 500 ma max. Spänning på backup-batteriet, kapacitet: 8,4 V, 250 mah Strömbackup efter bortfall av nätspänning: Upp till 24 timmar Min- och max-temperatur: Från -10 till 40 c. Maximalt kan 16 trådlösa enheter anslutas Protokoll som stöds: Ademco Contact ID, EGR100, Kronos, Cortex SMS SIM-kort ingår ej (ska stödja 2G) Nätadapter och USB-kabel följer med ZOLO Kommunikationskort: Säkrar trådlös kommunikation mellan dimkanon och ZOLO Kortet placeras i dimkanonen och ansluts till dimkanonens kretskort Det magnetiska kortet gör installationen enkel Antennen ansluts till kommunikationskortet Antenn: Antennen ansluts till ZOLO Kommunikationskort i dimkanonen Antennen placeras ovanpå dimkanonens metallkabinett Den magnetiska antennen är enkel att montera PIR-sensor: Verifikationssensor till dimkanonen Sensorn ansluts med en kabel till dimkanonens kretskort Sensorn placeras på lämpligt avstånd från dimkanonen, så att den kan känna av i 90 Vinkel: 90 Max räckvidd: 10 m Fjärrkontroll: Snabbt och enkelt sätt att koppla till och från larmsystem och dimkanon Läcker och elegant design PROTECT T ZOLO Skanna QR-koden med en smarttelefon och se installationsvideon för ZOLO. Fog Cannon Fog Fault Fluid Fire Secondary Primary COM Skanna QR-koden med en smarttelefon och se installationsdiagram för ZOLO. Armed
PROTECT A/S är väldens största och Skandinaviens enda producent av dimgeneratorer. PROTECT finns representerat i 50 länder. www.protectglobal.com PROTECT A/S Hasselager Centervej 5 8260 Viby J Tlf.: 86 72 18 81 Fax: 86 72 18 82 Mail: info@protectglobal.com