GS3120/GS3100. GSM/GPRS Alarm Communicators G GSM/GPRS Uppringare. Comunicatori di Allarme GSM/GPRS I

Relevanta dokument
GS3100. GSM/GPRS Uppringare SG

Installationsmanual 501 GPS Tracker

LAN BES 1A/K-R LARMSÄNDARE BES-1A/KR. Beskrivning Vers. 1.1

MANUAL RS-120/S GSM. Inkoppling av GSM-kort (Mobil 63) till larmsändaren RS-120/S

INSTALATION GSM-A4. A4 Ins 3 jan -01

Installationsanvisningar för GSMlarmmodul för IVT värmepump C- och E- modell med reglercentral Rego600

EPIsafe 2 GSM-modul. Art.nr: Rev C SE

BRUKSAVISNING EASY GSM

SMS-larm L Version Gjutarevägen Stenkullen

GSM Axcess 2/3 Snabbstart

MANUAL RS-120/S GSM. Inkoppling av GSM-kort (Mobil 67) till larmsändaren RS-120/S

ESIM 110. GSM Axcess 2 Snabbstart. Se:

SMS-larm L Version Gjutarevägen Stenkullen

Allmänt. Innehåll. Line Ins 3 jan -01

Telefonuppringare TD-110

ESIM364. Inkopplingsanvisning

GSM kommunikationsmodul

Manual, GSM-relä rev

Falck 6604 VaktFalk TeleLarm

Safeline 1000-Porttelefon Montering och Programmerings manual Augusti 2002

Gsm A6a2 Larm Driftsättning

SMS-larm L Ver Gjutarevägen Stenkullen

ESIM264. Inkopplingsanvisning

Kretskortslayout TU-3

Dieselvakt DVGSM/DVSIR/DVMOT

BRUKSANVISNING GSM-MODUL DBG4. Version 1.00 Utgåva 1

PROGRAMMERING GSM-A4. A4 Prg 3 jan -01

INSTALLATIONSMANUAL. Hisstelefon

ELDES ESIM252 Kom igång

Installationsmanual Multiläsare 2000 användare 12V DC Revidering 1.00

Larmsändare gemino exp / gemino-4

/ Installations- och skötselanvisning. CTC SMS-modul. CTC EcoAir

SA031 SmartDialer. Bruksanvisning

Manual Uppdaterad UDR-plus. Axema Access Control AB Box Stockholm, Sweden

GSM-RELÄ MED 2 INGÅNGAR, 2 UTGÅNGAR. 850/900/1800/1900 MHz. GSMS-SW22 Manual

tillägg till AnvändarmANUAL För LarmSystemet Lansen Home Installera, Använda och Administrera

SMS-larm L Gjutarevägen Stenkullen

BRUKSANVISNING GSM-MODUL DBG5. Version 1.00 Utgåva 1

Manual för PC-program Larm

SNABB-GUIDE FÖR GOOGOL T1 PROGRAMMERING.

K3-SMS Fjärrstyrning Bruksanvisning

Inkopplingsanvisning

SMS-larm L Version Gjutarevägen Stenkullen

Larmsändare sip86. Alla inställningar konfigureras enkelt upp med Windowsprogramvaran IP- Scanner. 2 Larmsändare sip22

Ontech Relay 9010 Bruksanvisning a

INSTALLATION- och DRIFTSANVISNING ARITERM GSM A2

Larmstyrning av DSC PC1616/1864 med Net2

Ver 2.2. ELDES ESIM364 Kom igång

INTAB INTERFACE-TEKNIK AB Manual för SMS-temp. SMS-temp

Agility Snabbguide Installation

K44 Duo. Installation & User Manual EN SV DE FR DA FI NO

INSTALLATION- och DRIFTSANVISNING ARITERM GSM A2

UDR-Plus Dörrlarm. axema Sida 1. Art. nr / E UDR Plus är ett kompakt dörrlarm, för att övervaka alla typer av dörrar

Snabb vägledning för 9 modul enhet Montering GSM-enheten indvändigt (oversättelse, se bilaga) Spänning

BRUKSANVISNING EASYSTART GSM TC 202

För att ENDAST använda Appen måste Centralkortet ha minst Version 1.30 och larmsändaren med lägst version 4.11.

LAN 53-2 och LAN 54-2 manual

PC9155 v1.1 Tillägg PN# R001

ARITERM GSM A2. Inkoppling / Snabbstart

UDR-plus Universellt dörrlarm

SafeLine GL2. Handhavande manual. Ett GSM-alternativ för alla våra hisstelefoner. (GSM-Line R)

ESIM251. Inkopplingsanvisning

Rekonditionering. EPIsafe 2 GSM. Art.nr Programversion x.x.x eller senare. Rev PA1 SE

BYGG-VAKT. v i d s t r ö m a v b r o t t. Manual Bygg-Vakt

Grundläggande bruksanvisning till GPS Tracker TK103-2

Handhavandeinstruktion

SafeLine 1000 R2 Manual

Bruksanvisning Vi rekommenderar att du läser denna manual innan telefonen tas i bruk.

SafeLine GL1 MANUAL. Hisstelefon. 4 x 5,5 2 x 9,5. Ett GSM-alternativ för alla våra hisstelefoner. GL1 v1.011 SE

13. SIM-korthållare När du sätter i SIM-kortet måste den interna och den externa strömförsörjningen vara bortkopplad.

UDR-Plus Dörrlarm. axema Sida 1. Art. nr / E UDR Plus är ett kompakt dörrlarm, för att övervaka alla typer av dörrar

INTAB Interface-teknik AB Bruksanvisning för SMS-temp. SMS-temp

Om du gör ett misstag när du trycker in din användarkod - tryck helt enkelt in den rätta koden.

INTAB Interface-teknik AB Bruksanvisning för SMS-volt. SMS-volt

Templog / TempControl PC

Codelock K44 Duo. Installation & User Manual. Siemens AB

Snabbguide Konftel 300 SVENSK

SafeLine GL4. Bruksanvisning. Ett GSM-alternativ för alla våra hisstelefoner med inbyggd strömförsörjning och batterireserv.

BRUKSANVISNING GSM-MODUL DBG5. Programversion 3.xx. FAAC Nordic AB BOX 125, SE PERSTORP SWEDEN TEL

ATU. Användarmanual. Larmöverföringsenhet Firmware Version

Programmering av. PADDY mini

RADIOMOTTAGARE RGBW SOM STYR EN GEMENSAM ANOD FÖR LED-strip

Snabbstart VILTVAKTEN. Denna komprimerade handledning ska hjälpa till med att komma igång med Viltvakten på ett snabbt och enkelt sätt.

Bruksanvisning GSM ON / OFF

kom igång med Maestro 100

Snabbguide Konftel 250

UDR-plus Universellt dörrlarm

Installatörs- och användarhandbok DI L

GSM Axess 2 Snabbstart ESIM 110. a x e m a Sida 1

Centralapparat lares. Handhavande / Användaranvisning

Skyline VDS Porttelefon VDS huvudmodul eller

LAN 63 Masterpanel. RUTAB Lerbacksgatan Nässjö Tel: Fax: info@rutab.se LAN 63 Larmpanel Master

BRUKSANVISNING GSM-MODUL DBG2. Utgåva. FAAC Nordic AB BOX 125, SE PERSTORP SWEDEN TEL FAX

IVT Nordic Inverter IVT-IR. Handledning. Art. nr: Utgåva 2009/11

Blackstar KTL-2002C. Delar & Komponenter MANUAL SVENSKA

JA-82Y Användarmanual

RADIOMOTTAGARE FÖR STYRNING AV RGB-LYSDIODLIST GEMENSAM ANOD

Installatörs- och användarhandbok DI L

535 Installationsmanual

Logga in Översikt/Dashboard Avvikande produkter Arbeten misslyckades Senaste gjorda Systemmeddelanden...

Transkript:

GS3120/GS3100 GSM/GPRS Alarm Communicators G GSM/GPRS Uppringare S Comunicatori di Allarme GSM/GPRS I

No. Parts Del Parti 1 GSM Antenna GSM Antenn Antenna GSM 2 Magnetic base Magnetfot Base magnetica 3 Antenna cable Antennkabel Cavo antenna 4 Connector SMA for GSM Connettore SMA per Antennfäste (SMA) Antenna antenna GSM 5 Status LEDs Statusdioder LED di controllo 6 SIM holder Simkortshållare Porta SIM-CARD 7 P.C.B. fixing holes Hål för distanser Fori di fissaggio scheda 8 SIM CARD Simkortshållare SIM-CARD 9 Connection cable for Connettore cavo per la Stift för anslutning till PC programming via PC programmazione da PC 10 Terminal Blocks Kopplingsplint Morsettiere per 11 Antenna cable feed opening 12 Metal bracket fixing holes Skruvhål Kabelgenomföringshål collegamenti Apertura per passaggio cavo antenna Fori di fissaggio staffa metallica 13 Metal bracket Monteringsbygel Staffa metallica 14 Adesive plastic support Självhäftande plastdistanser 15 Tamper switch (optional) Sabotagekontakt (valfritt) Supporto plastico adesivo Deviatore antisabotaggio (opzionale) 16 P.C.B. support P.C.B. distanser Supporto scheda 17 Metal base Metallhölje Fondo metallico 18 Cover Frontstycke Coperchio 19 Base fixing holes Monteringshål Fori di fissaggio del fondo 20 Tamper switch fixing pins Monteringshål Perni di fissaggio del sabotagekontakt Deviatore Antisabotaggio 21 Tamper switch fixing nuts Muttrar Dadi per il fissaggio del Deviatore Antisabotaggio 22 Cable feed opening on the Apertura, sul fondo, per Kabelgenomföringshål base passaggio cavi 23 Antenna wire feed opening Apertura, sul fondo, per Antennens genomföringshål on the base passaggio cavo antenna 24 Cover fixing holes Lockets skruvhål Fori di fissaggio del coperchio 25 Cover fixing screws Skruvar för locket Viti di fissaggio del coperchio 26 Cable clamp tab Kabelfixering Linguetta fermacavo 27 Holes for the insertion of Fori per l'inserimento dei Hål för distanser P.C.B. supports supporti scheda

GS3100-K/GS3120-K GS3100-BX/GS3120-BX GS3100-BA/GS3120-BA Fig. 1 - Parts - Komponenter - Identificazione delle parti

INTRODUKTION... 27 Funktioner... 27 Specifikationer... 27 BESKRIVNING... 27 IDENTIFIKATION AV OLIKA DELAR... 28 INSTALLATION AV UPPRINGARE... 28 GS3100-K och GS3120-K... 28 ANT-EU Uppringare... 28 GS3100-BA, GS3120-BA och GS3100-BX, GS3120-BX... 28 ANSLUTNINGAR... 29 STATUSDIODER... 30 ARBETSPRINCIPER... 30 Återställ enheten till fabriksprogrammerade värden... 32 Telelinjesimulering... 32 GSM förval... 32 Contact ID sändning via GPRS... 32 Programmering av SMS (endast GS3120)...32 Programmering av röstmodul (endast GS3120)...33 Funktionen Prioritet (endast GS3120)...33 Prioritering av simulerad telelinje (LI)... 34 Prioritering av SMS... 34 Uppringarprioritet... 34 Kontantkort saldokontroll (endast GS3120)...34 (PTM) Övervakning av uppringaren...34 AKTIVERING AV UTGÅNGAR... 34 Automatisk aktivering/deaktivering av utgångar... 34 Fjärrstyrning av utgång... 34 GS3100... 34 GS3120... 34 Bistabila utgångar (GS3120)... 35 Monostabila utgångar... 35 SMS (GS3120)... 35 Nummeridentifiering... 35 FJÄRRPROGRAMMERING (ENDAST GS3120)... 35 Ändra användarkoden... 35 Webservice... 36 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Ändra installatörskoden... 36 Saldokontroll... 36 PROGRAMMERING VIA PC... 36 Hämta programmering... 37 Skicka programmering... 37 Grundprinciper... 37 Telefonbok... 37 Inställningar... 38 Uppringarval... 38 Prioritet (endast GS3120)... 38 Koder (endast GS3120)... 38 Allmänt... 38 System (endast GS3120)... 39 Funktionen med saldokontroll är helt operatörsberoende.... 39 Utgångar (endast GS3100)... 39 GPRS... 39 Kopplingspunkt (primär- sekundärmottagare)... 39 Primärmottagare, Utgående port och Larmport... 39 Sekundärmottagare IP-adress och larmport... 40 Användarnamn och lösenord... 40 Nummer att avkoda... 40 DNIS... 40 Abonnentkod... 40 Övervakning... 40 Övervakningstid (sek)... 40 Webtjänst (endast GS3120)... 40 Status... 40 Översikt... 40 PTM... 40 I/O (endast GS3120)...41 Röstmodul (endast GS3120)...42 Periodiskt röstmeddelande... 42 Lokalt serviceläge... 42 SMS (endast GS3120)...42 Periodiskt SMS... 43 Röstmodul (endast GS3120)...43 Lokal inspelning av röstmeddelande... 43 Lokal uppspelning av röstmeddelande... 43 Hereby, DSC (Digital Security Controls) declares that the GS3100 and GS3120 series is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The complete R&TTE Declaration of Conformity for each Device can be found at www.dsc.com Installation of these systems must be carried out strictly in accordance with the instructions described in this manual, and in compliance with the local laws and bylaws in force. The above mentioned GS3100 and GS3120 series have been designed and made to the highest standards of quality and performance. The manufacturer recommends that the installed system should be completely tested at least once a month. DSC shall not be responsible for damage arising from improper installation or maintenance by unauthorized personnel. DSC reserves the right to change the technical specifications of this product without prior notice. Observera att om GS3120 och GS3100 endast skall användas för telelinjesimulering/backup behövs ingen programmering. Mjukvara GS3120-GS3100 Console krävs för progammering. Medföljer ej, du som registrerad återförsäljare kan hämta denna på www.teletec.se under åf-support/inbrottslarm/programvara. Använd mjukvara GS3120-GS3100 Console v2.01 eller högre för att programmera enheten. 26 GSM/GPRS Uppringare

INTRODUKTION GS3100 och GS3120 är GSM/GPRS uppringare som i händelse av att fast telelinje saknas simulerar en analog telelinje för röstsamtal via GSM talkanal eller digital överföring av ContactID till larmmottagare SystemII/SystemIII via GPRS. Varje modell finns i tre utföranden: GS3100-K och GS3120-K, GSM/GPRS Uppringare med 2 meter antennkabel samt monteringsbygel; GS3100-BA och GS3120-BA kit, GSM/GPRS Uppringare med 25cm antennkabel och plastkapsling; GS3100-BX och GS3120-BX, 25cm antennkabel och plastkapsling. I manualen refererar vissa funktioner till ovanstående modellbeteckningar. Beskrivningen Uppringare gäller generellt för alla modeller. Denna manual beskriver funktion och programmering av GS3100 och GS3120 GSM uppringare. Vid extremt dåliga signalförhållanden kan yttre antenn ANT-EU anslutas till uppringaren., Denna produkt skall installeras av behörig servicetekniker.läs nogrannt igenom denna manual innan arbetet påbörjas., Programvara medföljer ej, du som registrerad återförsäljare kan hämta denna på www.teletec.se under ÅF-Support. Funktioner Simulerar telefonlinje Överför automatiskt alla uppringningar via GSM då telelinje försvinner (ingen progammering krävs) Hanterar inkommande/utgående samtal via GSM GSM signalstyrka indikeras med lysdioder 3 programmerbara Open Collector in/utgångar (programmerbart). Endast GS3120. Transientskyddad telelinjeanslutning GSM Quad-Band Antenn med magnetfot SMS sändning (GS3120) Röstmeddelanden (GS3120) Transparent överföring av ContactId sändning via GPRS (via simulerad telelinje, kräver programmering) Specifikationer BESKRIVNING ContactId över GPRS kräver larmmottagare Sur-Gard System III / II (kontakta din larmcentral) 11 olika SMS med max 100 tecken (2 för varje ingång samt 4 för status och 1 för periodisk sändning), endast GS3120 8 telefonnummer (max 16 siffror) programmerbara som SMS mottagare (GS3120) 4 nummer kan avkodas för ContactId sändning över GPRS Upp till 100 telefonnummer (max 16 siffror) programmerbara för fjärrstyrning av utgång Fjärrstyrning av utgång via nummeridentifiering och/ eller SMS sändning (SMS gäller endast GS3120). Saldokontroll av kontantkort (GS3120) Programmering via PC-progamvara (PTM) övervakning av centralenhetens kommunikation Matningsspänningen kan tas från centralapparaten eller från extern transformator (ingår ej). Modell GS3100-K, GS3100-BA, GS3100-BX GS3120-K, GS3120-BA, GS3120-BX Spänning 10-27.6V DC Strömförbrukning i vila 100 ma max (utan belastning på utgångarna) vid 13.8V DC Strömförbrukning vid sändning 200 ma max (utan belastning på utgångarna) vid 13.8V DC Utgångar 3 transistorutgångar, 100 ma Frekvensområde 900/1800 MHz eller 850/1900 MHz Maximal slingmotstånd på LI 1 Kohm Max inkopplade enheter på LI 2 Driftstemperatur 5 till 40 C / 41 till 104 F Mått 60.45 x 142 mm Vikt 77g GS3120 är en uppringare som har möjlighet till kommunikation via SMS meddelande (från ingångarna) och ContactIDsändning över IP (från ingång eller genom avkodning). En telelinje simuleras i det fall en fast telefonlinje inte är ansluten eller försvinner under drift. Uppringare kan även sända larm via GPRS. Funktionen medger en snabb och säker kommunikationsväg till larmcentral utrustad med larmmottagare från Sur-Gard typ System III eller System II. Funktionen beror i mycket hög grad på täckningen i GSM/GPRS nätet, välj därför alltid den operatör med bäst täckning i S GS3120/GS3100 27

området samt testa mottagningen innan slutlig montering (minst 1 grön diod bör lysa). GS3100 har tre utgångar, varav en kan fjärrstyras, de andra två används som felutgångar och indikerar telefonlinjefel respektive fel på GSM. GS3120 har tre in/utgångar som kan programmeras på följande sätt: Utgångar (fabriksinställt) som kan aktiveras/deaktiveras med fjärrstyrning, eller för att indikera fel (telefonlinjefel, GSM fel). Ingångar för aktivering av röstmeddelande eller SMS, dessa funktioner kan även användas för att rapportera status (fel). På grund av GSM-nätets egenskaper bör Uppringare ej användas som enhet för fax eller annan modembaserad kommunikation. Uppringare kan ej agera databärare över GPRS i andra fall än vid ContactID larmsändning. IDENTIFIKATION AV OLIKA DELAR Den siffra som står inom klamrar [ ] i denna manual hänvisar till de delar av Uppringare (se Figur 1) somk beskrivs i detta kapitel. INSTALLATION AV UPPRINGARE, Placera ej kablage rakt över kretskortet., Uppringare skall monteras på en torr plats utan radiosändande utrustning i direkt närhet., Uppringare är tänkt att placeras i centralapparatens kapsling. Kretskort, antenn och kabel kan generera ett elektromagnetiskt fält. Utrustning som ej är immun mot RFI kan störas. Sträva alltid efter att placera antennen utanför metallkapslingen., Testa alltid signalstyrkan innan slutlig montering av Uppringare. GS3100-K och GS3120-K 1. Lossa eventuella skruvar och öppna kapslingen. 2. Identifiera en ledig yta för montering av Uppringare. 3. Placera de fyra plastdistanserna [14] i kapslingen, passa in kretskortets hål [7] över plastdistanserna, se Figur 2. 4. Dra antennkabeln genom lämpligt hål i kasplingen. 4a. Placera antennen [1] på ovansidan av kapslingen (Fig. 2) så att magnetfoten [2] fäster. Använd monteringsbygeln [13] vid behov, (Fig.2a). Fäst bygeln [13] via skruvhålen [12]. Placera antennen [1] - se Fig.2a - så att magneten fäster [2]. För antennkabeln genom hålet [11] i bygeln [13]. 5. Anslut kabeln [3] till antennfästet [4]. 6. Färdigställ alla inkopplingar till kretskortet [10]. 7. Placera simkortet [8] i simkortshållaren (se Figur 1).! Simkortets eventuella pinkodskontroll måste inaktiveras. 8. Under uppstarten blinkar alla dioder samtidigt, gör de inte det, kontrollera simkortet oh spänningen. 9. Kontrollera signalstyrkan: Kontrollera att minst en grön led lyser, vid full täckning lyser alla. Om ingen grön diod lyser är signalstyrkan LÅG, omplacera uppringaren så att minst en grön diod lyser fast. Alternativt kan yttre antenn anslutas om det inte är möjligt att placer uppringaren så att god signalstyrka uppnås. 10. Stäng kapslingen., Anslut spänningen sist.! Gör alltid Uppringare spänningslös innan simkortet sätts i eller tas bort. ANT-EU Uppringare För instruktioner gällande inkoppling av ANT-EU, vänligen se produktens manual. ANT-EU kan användas i de fall där en god signalstyrka ej går att uppnå med standardantennen. GS3100-BA, GS3120-BA och GS3100-BX, GS3120-BX Se figur 1. 1. Markera för hålen [19] så som metallstycket [17] ska monteras på underlaget. 2. Utför eventuell förborrning. 3. Sätt i distanserna [16] i metallstyckets hål [27]. 4. För kablaget genom hålet [22]. 5. Fixera metallstycket på underlaget med skruv.! Kontrollera alltid förekomsten av elkablar eller vattenledningar i väggen först. 28 GSM/GPRS Uppringare

6. Tryck ned kretskortet på (medföljer ej GS3100-BX och GS3120-BX) distanserna [16], se Figur 1. 7. Anslut antennen [3] till kretskortets anslutning [4]. 8. För antennkabeln genom [3] och via [26], genom öppningen [23]. 9. Placera antennen [1] på kapslingens ovansida så att magnetfoten [2] fäster vid underlaget., Antennen ska placeras så att högsta signalstyrka vid placeringen kan uppnås. 10. Anslut eventuellt sabotagekontakten [15] (valfritt), se Figur 1., Observera sabotagebleckets orientering, se Figur 1. 11. Koppla in anslutningar i kopplingsplinten [10] se sid 29., Sabotagekontakten ansluts till sektionsingång i larmet eller annan utrustning. 12. Sätt i simkortet i pilens riktning [8] med kretskortssidan nedåt i simkortshållaren [6] (se Figur 1).! SIM-kortets PIN-kodskontroll MÅSTE tas bort innan uppstart i uppringaren. 13. Alla gröna dioder blinkar under uppstarten, det innebär att uppringaren söker nät. 14. Kontrollera signalstyrkan : minst en grön diod bör lysa, om alla tre lyser är signalstyrkan god; om ingen diod lyser är signalstyrkan LÅG, minst en bör lysa. 15. Placera frontstycket [18] mot kapslingens nederkant [17] och för sedan ihop frontstycket med bakstycket; sätt ihop delarna med skruv [25]., Anslut matningsspänningen efter avslutad inkoppling och montering av kretskort och kapsling.! Gör alltid uppringaren spänningslös om simkortet ska sättas i eller tas bort. ANSLUTNINGAR Detta avsnitt beskriver kopplingsplintarna. Figur 3 (se s.31) visar en typisk inkoppling. S Fig. 2 - Montering i kapsling GS3120/GS3100 29

Nr. Anslutningsplint GS3100-K, GS3100-BA, GS3100-BX Modell Maximalt strömuttag på transistorutgång är 100 ma. Använd mellanrelä för att sluta större spänningar. STATUSDIODER Det finns 5 didoder på kretskortet (se Figur 4): tre gröna (L1, L2 och L3), en gul ( L4) och en röd (L5). Statusdioderna indikerar anslutning, sändning, fel, samt, för GS3120, sändarens status (se tabell 2)., Dioderna blinkar vid uppstart och nedladdning av programmering. RÖD Denna diod är normalt släckt. Den blinkar för att indikera fel. Se listan för de fel som kan indikeras. GUl Denna diod tänds för att indikera telelinjefel (telelinje ej ansluten till LE eller spänning under 3VDC på inkommande telelinje). Den blinkar för att indikera in-/utgående samtal via GSM. Indikerar defaultåterställning i det fall den lyser fast i kombination med den röda dioden. GRÖN De tre gröna dioderna (L1, L2 och L3) indikerar signalstyrka och status (tabell 2), enligt figur 4: Om ingen grön diod lyser innebär det att operatörens nät ej är tillgängligt. Lyser en grön diod är signalstyrkan låg men tillräcklig för kommunikation via GSM. Två gröna dioder indikerar god signalstyrka. Tre görna dioder indikerar utmärkt signalstyrka. ARBETSPRINCIPER GS3120-K, GS3120-BA, GS3120-BX 1 +V Spänning till enheten från centralapparat eller extern transformator, 10-27.6 VDC. Kontrollera alltid spänning och polaritet med mätinstrument innan inkoppling. 2 Negativ: matningspänning, gemensam med transistorutgångarna (Open Collector). 3 T1 4 T2 5 T3 Transistorugångar (OC): Aktiveras av telelinjefel eller GSM fel. Programmerbar transistorutgång: aktiveras av inkommande uppringning från behörigt nummer (nummeridentifiering). Max belastning 100 ma. Programmerbara utgångar: kan väljas som: Transistorutgång (fabriksinställt): aktiveras automatiskt vid fel eller genom att skicka ett SMS eller genom uppringning (nummeridentifiering). Maximal belastning för varje utgång är 100mA. Ingång: aktivering av ingången generar SMS eller uppringning (se avsnitten om SMS och röstuppringning längre fram i denna manual) 6 Jordanslutning: 7 8 LE Extern telelinje: för inkoppling av inkommande fast telefonlinje (från telestationen) 9 10 LI Simulerad telelinje: för inkoppling till centralapparat eller annan utrustning som skall ringa via enheten. Felstatus Typ av fel Röd diod blinkar 1 Mjukvarufel 1 2 Spänningsfel 2 3 GSM fel 3 4 SIM fel (provring simkortet från mobiltelefon) 4 5 GSM nätfel (kontrollera antenn) 5 6 GPRS problem (kontrollera kopplingspunkt) 6 7 Primärmottagare ej tillgänglig (GPRS) 7 8 Primärmottagare saknas (GPRS) 8 Inga fel Släckt Uppringaren tillhandahåller en simulerad telelinje om fast telefonlinje saknas eller försvinner. Telelinjesimulering kräver ingen programmering. Uppringarens prioritet (programmerbart via mjukvaran) bestämmer hur kommunikationen prioriteras mellan enheter inkopplade på LI och funktioner på ingångarna (SMS och röst endast GS3120)., Pulsformat kan ej användas. 30 GSM/GPRS Uppringare

Fig. 3 - Gs3100 och GS3120 inkoppling. Kontrollera noggrannt alla anslutningar innan enheten spänningsätts, vid felaktig inkoppling kan permanent skada uppstå och eneheten blir obrukbar. S Tabell 2 - GS3120 indikerar status via de tre gröna lysdioderna (L1, L2, L3). GS3120 statusindikering Grön LED blinkar Beskrivning (500ms PÅ/AV) L1 Pågående sändning av röstmeddelande Serviceläge, blinkar till dess serviceläget L1+L2 avslutas Uppringaren startar och söker operatör: L1+L2+L3 blinkar till dess GSM signal hittats Fig. 4 - Lysdioder för driftindikering. GS3120/GS3100 31

Återställ enheten till fabriksprogrammerade värden Följande procedur återställer enheten och raderar eventuell programmering: 1. Gör enheten spänningslös. 2. Anslut en bygel mellan plint 1 och 4 (fig 5. Sid 36) och spänningsätt enheten igen. 3. Alla dioder tänds upp under en kort stund (ca 1 sekund). 4. De tre gröna dioderna (L1, L2, L3) släcks och den gröna och röda (L4, L5) fortsätter lysa under ett par sekunder för att indikera att återställning pågår. 5. När den gula och röda indikeringsdioden tänds igen (L4, L5) kan bygeln kopplas bort. 6. De tre gröna dioderna blinkar igen för att indikera att enheten startar upp och söker nätverk., Röstmeddelanden raderas inte vid återställning. Telelinjesimulering Om spänningen på plinten (LE) sjunker lägre än 3VDC under 10 till 3600 sekunder ( programmerbart ), simuleras en telelinje till uppringande utrustning (anslutet till plinten LI) som medger kommunikation via GSM istället för den fasta telefonlinjen. Återställning av telefonlinjespänning gör att Uppringare avbryter telelinjesimulering och inkommande fast telelinje är åter primär kommunikationsväg. GSM förval Telelinjesimulering används primärt vid kontakt med GSM operatör. Vid GSM fel (ingen kontakt med GSM operatör) växlar Uppringare över till fast telelinje. Contact ID sändning via GPRS Uppringare kan avkoda specifika telefonnummer (programmeras via mjukvara) som slås av anslutet larmsystem, uppringningen avkodas och skickas över GPRS istället för via fast telelinje eller GSM. Denna funktion kan endast avkoda uppringningar med larmformatet ContactID. Ett larmsystem som är programmerat att ringa SIA kan inte använda sig av denna funktion då handskakning och klarton genereras av Uppringare och inte av larmmottagare hos larmcentralen. Larmsystemet tar linje (lyfter lur). Kopplingston genereras. Larmsystemet slår numret till larmcentralen. Säkerställ att larmsystemet väntar på kopplingston eller har minst en sekunds paus innan nummerslagning påbörjas. Numret identifieras och Uppringare agerar larmmottagare genom att generera handskakning för ContactID. Lamsystemet signalerar larmbesked via DTMF. Uppringare avkodar larmbeskeden och skickar dessa över GPRS till larmcentralen. Larmmottagaren kvitterar sändningen och uppringaren kvitterar i sin tur centralapparatens uppringning med en kiss-off (en ton på 1400Hz). Larmsystemet lägger på och Uppringare är redo att ta emot nästa larmbesked eller låta annan telefonutrustning ringa via GSM eller det fasta telenätet. Programmering av SMS (endast GS3120) SMS kan skickas till telefonbokens första 8 nummer enligt beskrivning nedan: Nr. Händelse Valda telefonnummer (de 8 första i telefonboken) SMS 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Ingång 1 Larm ; *SMS 2 Ingång 1 Återställning ; *SMS 3 Ingång 2 Larm ; ; *SMS 4 Ingång 2 Återställning ; *SMS 5 Ingång 3 Larm ; *SMS 6 Ingång 3 Återställning ; *SMS 7 Teleinjefel 8 Telelinje återställd ; *SMS 9 Nätspänning saknas 10 Nätspänning åter ; *SMS 11 Periodiskt SMS ; *SMS Händelsen kommuniceras inte - ; Händelsen kommuniceras - * Upp till 100 tecken i varje SMS 32 GSM/GPRS Uppringare

2 SMS kan programmeras för varje ingång, ett för larm och ett för återställning. 2 SMS kan programmeras för varje ingång, ett för larm och ett för återställning. Test av telelinje, två SMS kan programmeras, ett när fel inträffar och ett för återställning. Test av nätspänning, två SMS kan programmeras, ett vid fel och ett vid återställning. Periodiskt SMS, intervall från 1 timme upp till 1 år., SMS skickas när vald händelse inträffar förutsatt att en text finns inskriven och ett nummer är valt. Programmering av röstmodul (endast GS3120) Telefonbokens första 8 nummer är det möjligt att ringa och spela upp röstmeddelanden till vid aktivering av ingång eller när fel uppstår. Upp till 8 olika meddelanden kan spelas in, varje meddelande kan vara max 16 sekunder. Meddelanden lagras på ett prom. Meddelanden kan knytas till följande händelser: Valda telefonnummer Nr. Händelse (de 8 första i telefonboken) Med. #1 Med. #2 Med. #3 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Ingång 1 Larm ; 2 Ingång 1 Återställning ; Röstmeddelande Röstmeddelande 1 2 3 Ingång 2 Larm ; ; 4 Ingång 2 Återställning ; Röstmeddelande 2 5 Ingång 3 Larm ; 6 Ingång 3 Återställning ; 7 Teleinjefel 8 Telelinje återställd ; 9 Nätspänning saknas 10 Nätspänning åter ; 11 Periodiskt meddelande ; Händelsen kommuniceras inte - ; Händelsen kommuniceras 2 röstmeddelanden kan väljas för varje ingång, ett för larm och ett för återställning. Test av telelinje, två meddelanden kan väljas, ett när fel inträffar och ett för återställning. Test av nätspänning, två meddelanden kan väljas, ett vid fel och ett vid återställning. Periodiskt meddelande, intervall från 1 timme upp till 1 år. Uppringning av röstmeddelande sker när en händele inträffar och minst en nummer har valts. Proceduren ser ut på följande sätt: 1. Uppringning sker till valt telefonnummer via GSM (ej via fast telelinje även om sådan finns). 2. I det fall en upptagetton detekteras kopplas samtalet ned och uppringaren försöker igen. Maximalt kommer 8 försök att göras till varje telefonummer (programmerbart). Uppringaren ringer alltid vidare till nästa nummer i listan om sådant finns. 3. Uppringaren väntar på svar i 60 sekunder, efter det kopplas samtalet nedan och uppringningen går vidare till nästa nummer (eller samma igen i det fall endast ett finns programmera). Max 8 försök kommer att göras till varje telefonnummer. 4. Uppringaren spelar upp valt röstmeddelande för den händelse som har inträffat, uppringningen kvitteras genom att trycka på tangenten på telefonen (kan väljas). Om det inte sker någon kvittering kommer meddelandet spelas upp 8 gånger innan det ändå anses som lyckat. I det fall flera händelser inträffar samtidigt spelas dessa upp under pågående uppringning. Ingången måste återställas till normalläge igen innan en ny uppringning kan ske. Funktionen Prioritet (endast GS3120) Uppringaren tillhandahåller en kommunikationsväg via GSM till utrustning inkopplad på LI samt kan programmeras att skicka SMS eller ringa röstmeddelanden vid aktivering av ingångar, via PC mjukvara kan prioritering mellan dessa tre fuktioner väljas. S Prioritet Typ Händelse Fabriksinställt Programmerbart 1 (Hög) Utrustning lyfter linje (LI) ; JA 2 Röstmeddelande JA *3 (Låg) GPRS övervakning NEJ * GPRS övervakning har lägst prioritet GS3120/GS3100 33

Prioritering av simulerad telelinje (LI) I det fall utrustning (exempelvis centralapparat) inkopplad på LI lyfter linjen kommer en eventuellt pågående uppringning av röstmeddelande att avbrytas. Efter avslutad kommunikation kommer uppringining av röstmeddelanden att återupptas. Prioritering av SMS I det fall ett samtal pågår från utrustning inkopplad på LI kommer detta inte att avbrytas om en SMS sändning från ingång aktiveras. Uppringarprioritet Varken telefon eller SMS prioriteras, händelser kommuniceras i kronologisk ordning. Kontantkort saldokontroll (endast GS3120) I det fall GS3120 har programmerats via mjukvara (se Val->Kontantkort), är det möjligt att begära aktuellt saldo. I det fall funktionen är aktiverad kommer ett saldobesked att skickas vidare till det första telefonnumret i telefonboken med jämna intervaller. Servicekommando för saldobesked är olika för varje operatör och programmeras manuellt i mjukvaran., Kontrollera att operatören tillhandhåller tjänsten med saldobesked via servicekommando. (PTM) Övervakning av uppringaren Funktionen PTM ger möjlighet för GS3120 att automatiskt växla över ett samtal till GSM i det fall kommunikationen mellan centralapparat och larmmottagare misslyckas via den fast telelinjen (PSTN). Denna funktion kan endast användas när fast telelinje finns ansluten på LE. PTM övervakar följande: 1. Larmsändning via GPRS (IP till larmmottagare) 2. Larmsändning över analog telelinje. AKTIVERING AV UTGÅNGAR GS3100 har tre transistorutgångar (T1, T2, T3). GS3120 har tre transistorutgångar (T1, T2, T3) som även kan programmeras som ingångar, från fabrik är dessa inställda som utgångar. Transistorutgångarna kan aktiveras automatiskt (när förvalda händelser inträffar) eller fjärrledes via SMS (endast GS3120) eller fjärrledes via uppringning med nummeridentifiering. Automatisk aktivering/deaktivering av utgångar T1, T2 och T3 kan aktiveras automatisk av följande händelser: Telefonlinjefel (T1, GS3100). GSM fel (inget nät eller endast SOS samtal), (T2, GS3100). Övervakning misslyckat. Internt kommunikationsfel (FTC)., En utgång återställs automatiskt när felet försvinner. Fjärrstyrning av utgång, Kontakt med GSM krävs för fjärrstyrning., Funktionen Svartlista och Vitlista påverkar den här funktionen., Det är inte möjligt att utnyttja funktionen om dolt nummer används. GS3100 T1 och T2 är bistabila (växlande), T3 är monostabil (pulsstyrd)och deaktiveras efter vald pulstid. GS3120 Transistorutgångarna kan programmeras som Bistabila (växlande, kan styras av/på), eller Monostabila (pulsstyrda, på till dess pulstiden uppnåtts). Varje utgång kan också programmeras att bekräfta fjärrstyrning genom att svara med ett SMS eller uppringing., För mer information, se avnsittet om "Utgångar/Ingångar" och "Programmering via PC". 34 GSM/GPRS Uppringare

Bistabila utgångar (GS3120) Transistorutgångar med bistabil funktion kan aktiveras på två olika sätt: 1. Med ett SMS innehållande en Behörighetskod inskrivet mellan tecknet # följt av en identifieringssträng (för vilken utgång som skall aktiveras) följt av =ON#, exempel: #Behörighetskod#ID sträng=on# (exempel: #9876#BELYSNING=ON#) 2. Med nummeridentifiering, så fort numret har identifierats kopplas samtalet ned, enheten svarar alltså aldrig på samtalet., En bistabil utgång kan ENDAST deaktiveras genom att skicka ett SMS till enheten innehållande en Behörighetskod inskrivet mellan tecknet # följt av en identifieringssträng (för vilken utgång som skall deaktiveras) följt av =OFF#, exempel: #Behörighetskod#ID sträng=off# (exempel: #9876#BELYSNING=OFF#), Användarkoden är fabriksinställt 0001. Se avsnittet Ändra användarkoden på sid 35. Monostabila utgångar En monostabil utgång kan aktiveras på två sätt, via nummeridentifiering eller SMS (GS3120). SMS (GS3120) Med ett SMS innehållande en Behörighetskod inskrivet mellan tecknet # följt av en identifieringssträng (för vilken utgång som skall aktiveras) följt av =ON#, =ON#TonU# eller =OFF#, exempel: #Behörighetskod#ID sträng=on# #Behörighetskod#ID sträng=on#tonu# #Behörighetskod#ID sträng=off# Kommandot =ON#TonU# ger möjlighet att vid aktivering bestämma utgångens pulstid från 1 till 86400 sekunder. Ton är värdet och U är tidbas i timmar (H), minuter (M) eller sekunder (S) enligt följande exempel: SMS #9876#BELYSNING=ON# #9876#BELYSNING=ON#3600S# #9876#BELYSNING=ON#50M# #9876#BELYSNING=ON#3600#, Utelämna TonU och avsluta med ## för att aktivera utgången med SMS enligt programmerad tid. (exempel: #9876#BELYSNING=ON##) Nummeridentifiering Med nummeridentifiering, så fort numret har identifierats kopplas samtalet ned, enheten svarar alltså aldrig på samtalet., Monostabila utgångar deaktiveras automatiskt efter programmerad pulstid., Endast utgången T3 på GS3100 kan aktiveras via nummeridentifiering. Aktiveringstiden kan programmeras att vara mellan 1 och 86400 sekunder., Fabriksinställt är användarkoden 0001 ; i det fall koden behöver ändras, se avsnittet Fjärrpogrammering->Ändra användarkoden. FJÄRRPROGRAMMERING (ENDAST GS3120) Förutom styrning av utgångar är det även möjligt att utföra en del andra funktioner via SMS kommando. Ändra användarkoden Fabriksinställt är användarkoden 0001 ; för att ändra den, skicka ett SMS med kommandot #CUC följt av den befintliga koden och den nya koden mellan tecknet *, enligt exemplet nedan: #CUC*Användarkod*Ny användarkod*, Användarkoden kan endast innehålla siffror 0-9 (max 4). Resultat Aktiveras enligt programmerad pulstid Utgång aktiverad i 3600 sekunder Utgång aktiverad i 50 minuter Aktiveras enligt programmerad pulstid, fel kommando GS3120/GS3100 35 S

Webservice Web-tjänsten kan aktiveras via GS3120-GS3100 Console Software (se avsnittet Programmering via PC->GPRS->Webservice), eller genom att skicka ett SMS med kommandot #UWS följt av användarkod och ON mellan tecknet * enligt följande exempel: #UWS*Användarkod*ON* För att deaktivera webtjänsten, skicka följande SMS: #UWS*Användarkod*OFF* Ändra installatörskoden Installatörskoden (max 4 siffror) används för åtkomst till webtjänsten (se avsnittet Programmering via PC->Koder->Installatörskod). Fabriksinställt är koden 0002, för att ändra koden, skicka ett SMS med kommandot #CIC följt av den befintliga installatörskoden och den nya installatörskoden mellan tecknet * enligt nedanstående exempel: #CIC*Installatörskod*Ny installatörskod*, Installatörskoden kan endast innehålla siffror 0-9 (max 4). Saldokontroll Saldkontroll kan göras via GS3120-GS3100 Console Software (se avsnittet Programmering via PC->Inställningar- >Saldokontroll), eller genom att skicka ett SMS med kommandot #CCC föjt av * enligt exemplet nedan: #CCC*, Saldokontroll är en tjänst som operatören tillhandahåller. PROGRAMMERING VIA PC, Det är ej möjligt att progammera Uppringare utan simkort, simkortet måste vara av typ 32K eller högre. Programmering via PC kräver att programmeringskabeln är ansluten (se Fig.5) mellan Uppringare och datorns COM port; programmet GS3120-GS3100 Console måste installeras. PC-Link kabeln i Figur 5a eller Figur 5b kan användas för anslutning, observera polartiten beroende på vilken kabel som används. Inställningar för val av COM port görs via Inställningar->Kommunikationsport. Kontrollera seriekabeln och inställningar för COM-port vid kommunikatonsfel, alternativt pröva en annan USB-RS232 adapter om sådan används., Du kan behöva ha administratörsrättighet för att installera och köra mjukvaran. Eventullea antivirusprogram eller brandväggar bör inaktiveras innan installation. Fig. 5 - Anslutning av programmeringskabel. 36 GSM/GPRS Uppringare

Hämta programmering För att hämta aktuell programmering från simkortet, tryck på ikonen Hämta data. Skicka programmering För att skicka programmering till simkortet, tryck på ikonen Skicka data. Grundprinciper I huvudfönstret kommer varje ny kund som skapas eller öppnas presenteras på en egen flik. Tryck på kundnamnet eller det förinställda Namnlös #X under fliken för att öppna programmeringsavsnittet. z Följande avsnitt blir nu synliga: Kundfil: I detta avsnitt väljs typ av sändare (GS3100 eller GS3120) eller för att uppdatera kundinformation: 1. Klicka med muspekaren för att välja avsnittet. 2. Ändra eller lägg till kundspecifik information. Tryck OK för att bekräfta. S Hämta data: hämtar simkortets programmering (observera att befintlig data i kundfilen skrivs över). Skicka data: skickar data i kundiflen till simkortet (befintlig programmering skrivs över). Fabriksåterställ: tryck på denna ikon för att återställa till fabriksvärden. En återställning raderar de röstmeddelanden som finns sparade på enheten. Starta om GSM: startar om Uppringare och läser in nya värden. z Följande avsnitt gäller både GS3100 och GS3120. Telefonbok: ange nummer för fjärrstyrning av utgång. Inställningar: övriga systemval. GPRS: inställningar för ContactID sändning över GPRS. Status: se realtidsstatus på ansluten Uppringare. PTM: Inställningar för PTM. z Följande avsnitt gäller endast GS3120. I/O: Programmering av in/utgångar. Röstmodul: Inställningar för röstmodulen. SMS: Inställningar för SMS. Röstmeddelande: Hantering av röstmeddelanden. För att skapa en ny kundfil, tryck Arkiv->Ny kund. För att öppna sparade kundfiler, tryck Arkiv->Öppna. Hantering av sparade kundfiler: 1. Markera kundfilen med muspekaren. 2. Tryck eller dubbelklicka för att öppna kundfilen, med kundfilen markerad är det även möjligt att radera den. Sortera kundfilerna efter namn eller abonnentkod genom att trycka på respektive kolumns överskrift. Programmeringsavsnitten beskivs närmare på nästföljande sidor. Telefonbok Telefonboken har plats för 100 nummer. Beskrivning: ange upp till 16 tecken. Telefonnummer: ange ett nummer med upp till 16 siffror, inled med internationellt prefix +xxx (siffor och + accepteras). GS3120/GS3100 37

Aktivera Utgång: välj den utgång (T1, T2 eller T3) som skall aktiveras vid ett inkommande samtal från detta nummer. Funktionen beror på valen Vitlista och Svartlista (Inställningar->Uppringarval). Tänk på att tjänsten med nummerpresentation kan behöva aktiveras på simkortet., På GS3100 är det endast utgången T3 (OC3) som kan fjärrstyras., För att aktivera en utgång för fjärrstyrning i GS3120, programmera T1, T2 eller T3 som Utgång och aktivera valet Reserverad Utgång (se I/O->Typ och I/O->Reserverad Utgång). Kvittens: funktionen är endast tillgänglig för GS3120, markera detta val för att erhålla en kvittens efter att utgången aktiverats., OBSERVERA: uppringningskvittens sker 1 minut efter aktivering av utgången; i det fall uppringaren har pågående kommunikation via GSM kommer ingen kvittens erhållas; valet Kvittens gör att inkommande samtal kopplas ned efter ca 5 sekunder även i det fall Svartlista inte är aktiverat. Vitlista: aktivera ;eller inaktivera Vitlista vilket styr om Uppringare ignorerar det inkommande samtalet eller inte. Valet Vitlista hänger ihop med ; aktivering/deaktivering av funktionen Svartlista, som återfinns under Inställningar->Uppringarval: Inställningar Vitlista Svartlista Funktion Alla inkommande samtal accepteras ; Alla inkommande samtal från nummer som inte är vitlistade ignoreras ; ; Endast samtal från vitlistade nummer accepteras. Avsnittet behandlar generella inställningar. Uppringarval Generella val för inkommande och utgående samtal. Prefix: här anges upp till 8 siffror som läggs till i början på alla nummerslagningar (endast i GSM-läge). Lämna detta fält tomt om inget prefix krävs., Detta gäller ALLA nummer som rings upp via GSM. Siffror att ta bort: OM Uppringare är inkopplad via en telefonväxel måste telefonnumret (som programmeras i centralapparaten) inledas med växelnummer. Eftersom detta växelnummer inte krävs när kommunikationen sker via GSM måste denna/dessa siffror tas bort från telefonnumret som slås. Är växelsiffran 0 anges 1 i fältet, är det 00 (dubbelnolla) anges 2 i fältet osv. Aktivera svartlista: markera detta val om ett telefonnummer skall nekas, endast vitlistade nummer accepteras (Telefonboken->Vitlista)., Svartlista gör att samtalet nekas omedelbart., När Svartlista och Utgångsaktivering används är det ett par sekunders fördröjning innan ett inkommande samtal nekas, i det fall Ring används som aktivering av utgång är det ett par sekunders fördröjning innan samtalet kopplas ned. Prioritet (endast GS3120) Här kan uppringarens prioritet väljas för olika typer av kommunikation. Telelinje: prioritet för utrustning inkopplad på den simulerade telelinjen LI. Fabriksinställt är detta val aktiverat ;, ta bort markeringen för att inaktivera. Röstmodul: prioritet för röstmeddelanden, valet är fabriksinställt inaktiverat, markera valet ; för att aktivera. Koder (endast GS3120) Användarkod: kod som används för att fjärrstyra utgångar via SMS. Fabrikstinställt är denna kod 0001. Se avsnittet Aktivering av utgångar för mer information. Installatörskod: här anges installatörskoden (max 4 siffror). Koden används vid åtkomst till webtjänsten. Koden är fabrikstinställt 0002. Allmänt Här kan ljudnivån för mikrofon och högtalare ställas. Högtalarvolym: skjut reglaget för att höja eller sänka volymen. 38 GSM/GPRS Uppringare

Mikrofonvolym: skjut reglaget för att höja eller sänka volymen., VARNING: en för hög mikrofonvolym kan förvränga DTMF-signaleringen vilket gör att enhet inkopplad på LI kanske inte uppfattar tonerna korrekt. Kopplingston...: det är möjligt att generera olika typer av kopplingstoner baserat på vilket land som väljs i detta fält. Fördröj telelinjefel: ange i sekunder (10-3600 sekunder) den tid som telelinjefel ska fördröjas innan utgången aktiveras., Upp till 60 sekunder kan förflyta beroende på utrustning inkopplad på LI. Återställning telelinjefel: ange i sekunder (30-3600 sekunder) den tid som återställning ska fördröjas innan utgången återgår till normalläge. System (endast GS3120) Systeminställningar för uppringaren. SIM Telenummer: telefonnumret till simkortet (max 16 siffror). Automatisk klockjustering: valet gör att uppringaren uppdaterar dautm och tid genom att skicka ett SMS till sig själv. SMS meddelandecenter: ange numret till operatörens SMS center. Efter att uppringaren har startat upp, hämta detta val för att kontrollera att informationen fyllts i automatiskt. Funktionen med saldokontroll är helt operatörsberoende., Kontrollera med operatören att funktionen saldokontroll erbjuds. Det är möjligt att skicka ett SMS med saldobesked till det första numret i telefonboken med jämna intervaller. Ställ in följande val för denna funktion: Förfrågan: välj typ av förfrågan (SMS, Samtal eller Servicekommando). Nummer: det nummer som används vid förfrågan via SMS eller samtal. Kommando: kommandosträng i SMS eller servicekommando vid saldobegäran. Kommando *120# SALDO Intervall: ange det intervall (HH-DD) som en saldobegäran via SMS (om operatören stöder detta) skall göras, intervallet har följande val: (HH) timme - välj den tid som SMS skall. Giltiga värden är 0-23. (DD) dag - välj intervall för begäran i dagar. Gilitga värden är 0-365. Utgångar (endast GS3100) Ange funktion på utgångarna. Utgång 3 Aktiv: ange i sekunder hur länge utgången ska vara aktiverad (0-86400 sekunder). Utgång 1, Utgång 2, Utgång 3: ange utgångens normalläge. Prioritet: ange arbetsläge GSM eller PSTN (fast telefonlinje på LE). GPRS Exempel för olika operatörer Val Tele2 Telia Telenor Förfrågan Samtal Servicekommando SMS Nummer 211 222 Inställningar för GPRS., På grund av eventuellea sändningsfördröjningar samt annan interferens som kan uppstå vid sändning över GPRS, är det rekommenderat att även använda GSM som backup till GPRS samt att antalet uppringningsförsök från larmsystemet inte minskas. Kopplingspunkt (primär- sekundärmottagare) Ange kopplingspunkt för GPRS (ex online.telia.se), ange användarnamn samt lösenord för tjänsten om sådant krävs,kontakta operatören om något är oklart. Normalt anges samma kopplingspunkt för både primär och sekundär larmmottagare. Primärmottagare, Utgående port och Larmport Ange larmmottagarens IP-adress och larmport, kontakta larmcentralen om dessa uppgifter. Observera att kompatibla larmmottagare är av typ Sur-Gard SYSTEM III eller SYSTEM II, kontrollera attt larmcentralen har den typen av utrustning. S GS3120/GS3100 39

Sekundärmottagare IP-adress och larmport Uppgifterna för sekundärmottagare blir tillgängliga efter att primärmottagare har programmerats. Sekundärmottagaren är backup till primärmottagaren, övervakning sker mot primärmottagaren. Information om primärmottagare enligt ovan måste fyllas i först. Användarnamn och lösenord Vissa operatörer kräver autentisering innan uppkoppling mot GPRS kan ske, ange dessa uppgifter här. Nummer att avkoda Upp till 4 olika nummer kan användas. En nummerslagning från telefoniutrustning, som överensstämmer med nummer programmerat här, triggar kommunikation över GPRS. Ett nummerslagning som inte överensstämmer kommuniceras som vanligt över GSM. Anges inga nummer här sker kommunikation alltid via GSM elle PSTN., OBS: Tänk på att funktionen Siffra att ta bort kan påverka identifiering av nummer för avkodning i det fall en fast telelinje; 1) nummer att avkoda är 0123, siffra att ta bort är valt som 2 och det nummer som slås är 0123; detta samtal kommer att gå via GSM. 2) nummer att avkoda är 0123, siffra att ta bort är valt som 2 och det nummer som slås är 000123; samtalet avkodas och skickas via GPRS (ContactID). DNIS Dialled Number Identification Service number, kan anges för att särskilja enheter med samma abonnentkod (används normalt inte). Abonnentkod Abonnentkoden som används för identifiering mot larmcentralen måste anges i detta fält. Övervakning Välj detta för att aktivera övervakning av sändaren. Övervakning sker endast mot primärmottagaren. Övervakningssignaler sänds inte under pågående röstsamtal (via GSM). Övervakningstid (sek) Ange hur ofta sändaren skall skicka en övervakningssignal till mottagaren. Ange intervallet mellan 5 och 65535 sekunder. Webtjänst (endast GS3120) Webtjänsten kan användas för att fjärransluta med GS3120-GS3100 Console Software till enheten via IP. Inkopplad: välj dettta för att aktivera webtjänsten. Funktionen är urkopplad från fabrik ;. Krypteringsnyckel: en krypteringsnyckel kan användas för att förhindra obehörig åtkomst till enheten via webtjänsten. Krypteringsnyckeln kan innehålla 1-32 hexadecimala tecken. Fabriksinställt värde är 0 (krypteringsnyckel används inte.) Status Avsnittet visar status på ansluten Uppringare., OBS: Sidan uppdateras var 5:e sekund. Översikt GSM operatör och signalstyrka samt evetuella fel kan avläsas. Detta avsnitt visar, förutom GSM operatören, även signalstyrkan (via en stapelindikator). Anslutningsindikatorn kan vara TÄND eller SLÄCKT. Normalt är den GRÖN, i det fall den är RÖD betyder det att ingen kommunikation finns mellan programvaran och enheten. ORANGE innebär pågående kommunikation. Vid initiering av GPRS primär- eller sekundärmottagare kommer denna indikering att vara orange. PTM Detta avsnitt gäller funktionen linjeavkänning, PTM (Panel Transmission Monitoring), som gör att sändaren automatiskt växlar över till simulerad GSM i det fall kommunikationen mellan centralapparat och larmmottagare misslyckas via den vanliga telefonlinjen. PTM funktionen anser att kommunikationen misslyckats under följande villkor: -ingen korrekt nummerslagning sker på linjen, kräver att Kontrollera Nummerslagning är aktiverat., Kvitteringstonen (kiss-off) är på 1400Hz. 40 GSM/GPRS Uppringare

Alla nummer kontrolleras om listan med telefonnummer är tom, annars kontrolleras endast de inlagda telefonnumren i listan. Samtal kopplas över GSM när antalet felaktiga försök når antalet Misslyckade Uppringningar. Telefonnummer: Ange de telefonnummer (max 4) som funktionen PTM skall övervaka. I det fall inget anges i dessa fält kommer alla samtal att övervakas av PTM funktionen. Felkontroll: fabriksinställt urkopplat, om det aktiveras kommer ett misslyckat samtal (när PTM funktionen detekterar ett misslyckat försök via PSTN) att räknas som ett misslyckat försök. Försök: Ange det antal försök som kan misslyckas via PSTN innan funktionen PTM växlar över samtalet till GSM. Funktionen PTM är fabriksinställt urkopplad (default värde 0), välj 1-4 för att aktivera PTM. I/O (endast GS3120) I detta avsnitt programmeras in/utgångar, aktivering av utgångar, polaritet (NC eller NO), reservering av utgångar samt identifieringssträng för styrning via SMS. Typ: Programmera T1, T2 och T3 enligt följande val: Ingång: Markera detta val för att göra motsvarande plint till en ingång. Detta val öppnar kolumnen Special (se nedan). Utgång: Markera detta val för att tanvända motsvarande plint som en utgång., OBS - Dessa val uppdaterar automatiskt motsvarande parametrar på avsnitten SMS, Röstmodul och Telefonbok. Polaritet: Styr in/utgångarnas normalläge: Normalt sluten (NC) i vila är den sluten mot minus Normalt öppen (NO) i vila är den inte sluten mot minus Klicka på rutan Polaritet för att ändra inställningen. Händelse: Markera motsvarande händelse som skall aktivera utgången. En markering ; gör att utgången aktiveras av händelsen. Klicka i rutan för att markera/avmarkera rutan ;., OBS - Vissa val kan behöva avmarkeras för att andra val skall bli tillgängliga. Telelinjefel: Aktiveras när telefonlinjefel inträffar. GSM fel: Aktiveras vid fel på GSM, t.ex nätbortfall. ÖV fel: Aktiveras när övervakningen misslyckas. Komm.fel: Aktiveras vid kommunikationsfel mot primär- eller sekundärmottagare., Valet för Komm. Fel kan vara en Monostabil utgång. Reserverad Utgång: Detta val gör övriga funktioner otillgängliga. Funktionen inebär att utgången skall aktiveras via SMS eller uppringning. Välj nummer som skall aktivera utgången i Telefonboken om nummeridentifiering skall användas. Special: Används för att utföra specialfunktioner vid aktivering av vald ingång. En funktion per ingång kan väljas enligt nedan. Observera att det endast är specialfunktionen som utförs och inget annat (typ sändning av SMS). Ingång Val Specialfunktion 1 A Tvinga växling till GSM-läge 2 B Rensa uppringningskö, OBS - Dessa val uppdaterar automatiskt motsvarande parametrar på avsnitten SMS, Röstmodul och Telefonbok. Kommando: Ange den identifieringssträng (max 16 alfanumeriska tecken) som skall anges när utgången skall styras via SMS. Kvittering: Väljer typ av kvittering efter styrning av utgång. Det finns tre val: Ingen, Ring eller SMS (SMS är inte tillgängligt om ID sträng saknas). Kvittens vid styrning av utgång sker via SMS om aktivering av utgången skett via SMS. Tabell: Programmeringsval vid styrning av utgångar PROGRAMMERING RESULTAT Svartlista Vitlista Kvittens Vidarekoppling Kvittens Ring Ingen JA NEJ Ring NEJ JA ; Ingen JA NEJ ; Ring NEJ JA ; Ingen NEJ NEJ ; Ring NEJ JA ; ; Ingen JA NEJ ; ; Ring NEJ JA ;Inkopplad - Urkopplad GS3120/GS3100 41 S

Monostabil: Detta val gör att utgången deaktiveras automatiskt efter vald pulstid (nedan). Pulstid: Ange utgångens pulstid i sekunder (1-86400 sekunder). Efter vald pulstid återgår utgången automatiskt. Röstmodul (endast GS3120) Detta avsnitt innehåller alla val relaterade till röstmodulen, telefonummer att ringa till (första 8 i telefonboken), upprepning av meddelande (min 1, max 8) längd och meddelande. Beskrivning: Visar tillgängliga händelser för aktivering., Välj den relevanta terminalen som en ingång för att kunna ringa röstmeddelanden. Telefonnummer: Aktivera val 12345678 motsvarande önskad händelse för aktivering. Markering ; indikerar att valt nummer kommer att ringas när händelsen inträffar. Klicka i rutan för att markera/avmarkera rutan ;., Telefonummer att ringa till är de första 8 i telefonboken. Röstmeddelande: Trippelklicka i kolumnen Meddelande för aktuell händelse för att få upp listan med röstmeddelanden (någon av de 8 inspelade kan väljas, maxlängd på dessa är 16 sekunder). Upp til 3 olika meddelanden kan väljas för varje händelse (Meddelande #1, #2 och #3). Uppringningsförsök: Anger hur många försök som skall göas till varje telefonnummer i det fall samtal misslyckas. Upprepa meddelande: Anger hur många gånger ett röstmeddelande skall spelas upp när samtalet besvaras (max 8). Ring alla: Detta val anger att alla nummer skall ringas, i det fall valet inte är markerat kommer uppringningssekvensen att avslutas när en uppringning lyckas. Kvittering: Detta val anger om en uppringning skall kvitteras av mttagaren för att anses som lyckat, annars spelas meddelandet upp igen (till slut fortsätter uppringningssekvensen till nästa nummer). Kvittering sker genom att trycka in på telefonen., OBS - Genom att trycka * på telefonen under pågående samtal kan innebära att någon av operatören tillhandahållen funktion aktiveras. Periodiskt röstmeddelande Här programmeras val gällande periodiskt röstmeddelande. Datum för meddelande: Välj datum för det första meddelandet. Tid för meddelande: Välj tid på dygnet för det periodiska meddelandet. Intervall: Ange intervall (HH-DD) efter datum valt ovan, intervallet har följande val: (HH) timme - välj tid på dygnet. Giltiga värden är 0-23. (DD) dag - välj intervall i dagar. Gilitga värden är 0-365. Uppdatera tid: Detta val justerar tid och datum efter ansluten PC., Observera att om uppringaren görs spänningslös kommer intervallet att räknas från den tidpunkt enheten startades upp igen. Datum och tid enligt ovan kommer INTE att fungera. Lokalt serviceläge Aktiverar fjärrinspelning av röstmeddelanden, dioderna L1 och L2 blinkar under tiden detta läge är aktiverat. De slutar blinka efter att uppspelning eller inspelning har avslutats eller efter 60 sekunders inaktivitet. SMS (endast GS3120) I detta avsnitt programmeras alla funktioner relevanta för SMS. Det är ocksså möjligt att välja specialfunktion på ingångarna i detta avsnitt. Händelse: Kolumnen för Händelse har 11 olika val för att skicka SMS, ett för larm och ett för återställning av varje händelse (endast ett val för Periodiskt meddelande )., T1, T2 eller T3 måste väljas som ingång för att skicka SMS, se I/O->Typ. Telefonnummer: Välj den ruta 12345678 som motsvarar telefonnumrets plats i telefonboken. Markering ; indikerar att ett SMS kommer skickas till valt nummer vid aktivering., Telefonnummer är de första 8 i telefonboken. SMS Text: Skriv in den text (max 100 tecken) som skall stå i det SMS som skickas till mottagaren vid aktivering. 42 GSM/GPRS Uppringare