Installations- och bruksanvisning Överföringsstation: SolexMini HZ DN 15 [hydraulik]

Svesol värmesystem AB Djurmo 29, 785 62 Djurmo Tel: 0241-10111, Fax: 0241-792270 E-post: info@svesol.se, Web: www.svesol.se Installations- och bruksanvisning Överföringsstation: SolexMini HZ DN 15 [hydraulik] Solex Mini HZ med SC5.14 2016/01 996091420-mub-sv V03 1

Innehåll 1 ALLMÄN INFORMATION... 3 1.1 OMFATTNING AV DESSA INSTRUKTIONER... 3 1.2 PRODUKTBESKRIVNING... 4 1.3 AVSEDD ANVÄNDNING... 5 2 SÄKERHETSINSTRUKTIONER... 6 3 MONTERING OCH INSTALLATION [FACKMAN]... 8 3.1 ANSLUTNING AV REGLERCENTRAL... 11 4 DRIFTSÄTTNING [FACKMAN]... 12 4.1 FÖRBEREDELSER FORE RENSPOLNING OCH UPPFYLLNING... 13 4.2 SPOLNING OCH UPPFYLLNING AV ACK.TANKSKRETSEN... 13 4.3 RENSPOLNING OCH UPPFYLLNING AV SOLVÄRMEKRETSEN... 14 4.4 INSTÄLLNING AV GRUNDFLÖDE... 18 4.5 PARAMETRAR: SOLEXMINI MED REGLERCENTRAL SC5.14... 22 5 UNDERHÅLL [FACKMAN]... 23 5.1 TÖMNING AV SOLVÄRMEKRETSEN... 24 5.2 AVINSTALLATION... 24 6 RESERVDELAR [FACKMAN]... 25 6.1 SOLEXMINI HZ (6091420)... 25 7 TEKNISKA DATA... 26 7.1 MÅTTSATT RITNING SOLEXMINI HZ... 27 7.2 TRYCKFALLSDIAGRAM SOLEXMINI HZ... 27 8 FUNKTION HOS BACKVENTILERNA [FACKMAN]... 28 9 DRIFTSÄTTNINGSPROTOKOLL... 30 Art. nr. 996091420-mub-en Version V03 Utgiven 2016/01 Översättning och anpassning för Svesol av orginalinstruktion Vi reserverar oss rätten att göra tekniska förändringar utan förvarning! Orginalet tryckt I Tyskland Copyright by PAW GmbH & Co. KG Svesol värmesystem AB Djurmo 29 785 62 Djurmo 0241-10111 2 996091420-mub-sv V03 2016/01

1 Allmän information Läs dessa instruktioner noga före installation och driftsättning och spara dem i närheten av installationen som framtida referens. 1.1 Omfattning av dessa instruktioner Dessa instruktioner beskriver funktion, installation, driftsättning och användning av SolexMini HZ överföringsstationer. Kapitlen märkta [Fackman] är avsedda enbart för fackmannen. För andra komponenter i sol- eller värmeinstallationen som tex solfångare, ackumulatortankar, expansionskärl och reglercentraler, var god beakta instruktionerna från respektive tillverkare. SolexMini HZ Art. nummer Reglercentral SC5.14 Flöde (maximalt) Solfångaryta (maximalt) DN 15 6091420 900 l/h 36 m² 2016/01 996091420-mub-sv V03 3

1.2 Produktbeskrivning SolexMini är en förmonterad grupp av ventiler och rördelar som är täthetsprovad och används för att överföra värme från primär- (sol)kretsen till sekundär- (ackumulatortanks)kretsen. Den innehåller en förinställd reglercentral samt viktiga rördelar för drift av solvärmeanläggningen: Kulventiler med integrerad termometer i primär- och sekundärkrets (framledning och retur) Backventiler för att förhindra oönskad självcirkulation i framledning och retur i primärkretsen, och i framledningen i sekundärkretsen Säkerhetsventiler för att förhindra otillåtna övertryck Manometer för att visa systemtryck i primärkretsen Luftfång med manuell luftventil I primärkretsen Påfyllnings- och avtappningsventiler med täcklock för primärkretsen Flödesmätare (Flowmeter) I sekundärkretsen Elektronisk flödesgivare (FlowRotor), och integrerade temperaturgivare för värmemängdsmätning och varvtalsstyrning av sekundärpumpen, i primärkretsen Expansionskärlet som behövs för driften måste anpassas efter anläggningen och beställs separat. Som tillbehör finns dubbelbackventil eller kombinerad avstängnings-/avtappningsventil, för att möjliggöra enklare montering och frånskiljning av expansionskärlet från systemet. Förpackningsmaterialen är återvinningsbara och hanteras enligt lokala återvinningssystem. 4 996091420-mub-sv V03 2016/01

1.3 Avsedd användning Stationen får endast användas som en överföringsstation mellan sol- och värmekretsen i solvärmesystem, under förutsättning att de tekniska gränsvärdena i denna instruktion beaktas. På grund av sin konstruktion måste stationen monteras och handhas enligt beskrivningar I denna instruktion! Använd endast PAW tillbehör tillsammans med överföringsstationen. Felaktig användning utesluter varje ersättningsanspråk. Schematisk struktur SolexMini HZ Leveransomfång När solen skiner kan solfångarna bli väldigt heta. Värmebäraren i solkretsen kan värmas till över 100 C. Renspola och fyll solkretsen endast när solfångartemperaturen är lägre än 70 C (tex mulet väder). 2016/01 996091420-mub-sv V03 5

2 Säkerhetsinstruktioner Installation och driftsättning likväl som anslutning av elektriska komponenter kräver teknisk kunskap motsvarande en godkänd yrkesutbildning för rörmokare, vvs tekniker, elektriker eller annan yrkeskategori med motsvarande kunskapskrav [Fackman]. Följande måste observeras vid installation och driftsättning: Relevanta lokala, regionala och nationella bestämmelser Branschföreskrifter Instruktioner och säkerhetbestämmelser som nämns i denna manual VARNING Fara för skållning pga ånga! Med säkerhetsventiler finns det risk för skålllning eftersom de kan blåsa ut ånga. Vid installationen, kontrollera de lokala förutsättningarna och om ett skvallerrör måste anslutas till säkerhetsventilen. Observera instruktionerna för säkerhetsventilen. Trycken som beräknats av installatören för expansionskärlets förtryck och systemtryck måste ställas in. FÖRSIKTIGHET Risk för brännskador! Ventiler, rördelar och pumpar kan bli över 100 C under drift. Isolerkåpor måste vara stängda vid drift. 6 996091420-mub-sv V03 2016/01

FÖRSIKTIGHET Personskador och skador på egendom pga övertryck! Om kulventilerna i primärkretsen stängs så isoleras säkerhetsventilen från värmeväxlaren. En höjning av temperaturen i ackumulatortanken kan orsaka höga tryck och kan resultera i personskador eller skador på egendom! Stäng endast kulventilerna för service och underhåll. NOTERA Materialskador pga mineralolja! Mineraloljeprodukter orsakar permanenta skador på tätningar gjorda av EPDM, varvid de tätande egenskaperna går förlorade. Vi tar inget ansvar för eller ger några garantier för skador på egendom orsakade av tätningar som skadats på detta sätt. Det är viktigt att undvika att EPDM-tätningar kommer i kontakt med substanser som innehåller mineraloljor. Använd ett smörjmedel baserat på silikon eller polyalkyl och som är fritt från mineraloljor, tex Unisilikon L250L eller Syntheso Glep 1 från Klüber, eller en silikonspray. 2016/01 996091420-mub-sv V03 7

3 Montering och installation [Fackman] Platsen för installationen måste vara torr, frostsäker, skyddad mot UV strålning och ha tillräcklig bärighet. Dessutom måste tillträde till reglering och säkerhetsutrustning garanteras vid alla driftstillfällen! Skvallerröret från säkerhetsventilen (primärkrets) skall ledas ner i en värmebeständig behållare av lämplig storlek. Detta förhindrar ett okontrollerat utsläpp till miljön och möjliggör enkel återfyllning av systemet. NOTERA Materialskador pga höga temperaturer! Installera armaturen på tillräckligt avstånd från solfångarfältet, eftersom värmebäraren kan vara väldigt het närmast solfångarna. Det kan vara nödvändigt att installera ett utjämningskärl för att skydda expansionskärlet. Tillbehör: klämringskoppling 1. Skjut på muttern 2 och klämringen 3 på kopparröret 1. Röret måste sticka ut minst 3 mm från klämringen för att säkerställa mekanisk hållfasthet och tätning. 2. För in stödhylsan 4 i kopparröret (vid mjuka rör). 3. För in kopparröret med de påsatta delarna (2, 3 och 4) hela vägen in i huset på klämringskopplingen 5. 4. Skruva först åt muttern 2 för hand. 5. Dra sedan åt muttern 2 ett helt varv. Håll samtidigt emot på huset till klämringskopplingen 5 så att det inte rubbas, för att förhindra skador på tätnings O- ringen. Rördim. Cu 12 / 15 / 22 (anges vid beställning)! 8 996091420-mub-sv V03 2016/01

1. Ta ur stationen från förpackningen. 2. Markera monteringshålen på monteringsytan. En mall för hålbilden finns på kartongen under stationen. 3. Borra hålen (och montera pluggarna I hålen om väggmaterialet kräver detta). 4. Skruva I skruvarna och låt dem sticka ut ca 3 cm från väggen. 5. Ta bort frontkåpan. Häng upp stationen på skruvarna och dra åt dem. 6. Anslut stationen till systemet: 1 Flöde från solfångare 2 Retur till solfångare 3 Flöde till ack.tanken 4 Retur från ack.tanken Alla anslutningar har ¾" invändig gänga. 2016/01 996091420-mub-sv V03 9

7. Montera säkerhetsgruppen, bestående av säkerhetsventil [c], påfyllningsventil [d] och manometer [e], till anslutningen på kulventilen ovanför pumpen [b]. 8. Anslut röret till expansionskärlet nedanför manometern [e] och skruva fast expansionskärlet. Röret bör gå nedåt från staionen till expansionskärlet (för att ev. luft skall kunna passera tillbaka ut i systemet och avluftas där). För enklare service rekommenderar vi att man monterar en dubbelbackventil eller avstängningskran med avtappning (tillbehör). NOTERA Notera angående expansionskärlet Expansionskärlet bör inte vara anslutet vid renspolning och uppfyllning, för att undvika att smutspartiklar spolas in i det. 9. Ställ in rätt förtryck i expansionskärlet. (Förtryck och systemtryck skall vara anpassade till anläggningens höjdskillnad, för att glykolen skall få rätt kokpunkt). Se separat instruktion 10. Kontrollera alla unionkopplingar och förskruvningar och efterdra dem vid behov. 10 996091420-mub-sv V03 2016/01

3.1 Anslutning av reglercentral VARNING Risk för liv och lem pga elektriska stötar! Före inledning av elektriska arbeten på reglercentralen skall nätsladden dras ur! Anslut nätsladden på reglercentralen först efter att alla installationsarbeten avslutats och primär- /sekundärkretsarna är uppfylld. Detta förhindrar att motorer startas oavsiktligt. Kopplingsschema SolexMini Schema 882 Svesol Se separat instruktion för reglercentralen SC5.14! Anslut givare och växelventiler till reglercentralen: Solfångargivare: S1 Ack.tank 1 botten: S2 Växelventiler: R2 Integrerade: S3, S9, dv (FlowRotor) Ack.tank 2 botten: S4 P1 matning: R1 Acktank 1 toppen: S5 P2 matning: R3 Acktank 2 toppen: S6 P1 styrning: PWM1 via R5 P2 styrning: PWM2 (Integrerade givare och pumpar är redan anslutna) Monteringen av överföringsstationen är nu avslutad och den är klar att driftsätta. 2016/01 996091420-mub-sv V03 11

4 Driftsättning [Fackman] Observera följande säkerhetsinstruktioner avseende driftsättning av armaturen: VARNING Risk för brännskador och skållning! Rördelarna kan värmas upp till mer än 100 C. Spolning och uppfyllning skall därför inte utföras vid starkt solljus. Observera att värmebärare kan läcka från säkerhetsventilerna vid för högt systemtryck! Vid urluftning kan värmebärare avgå som ånga och orsaka skållning! Spola och fyll installationen endast när solfångartemperaturerna är under 70 C (tex mulet väder). NOTERA Risk för frysning! Det händer ofta att solvärmesystemet inte kan dräneras helt efter renspolning. Det finns därför risk för frysskador vid renspolning med vatten. Använd därför enbart den värmebärare som senare skall användas i systemet för att spola igenom detta. Använd en vatten och propylenglykol blandning med max. 50 % propylenglykol som värmebärare (tex Tyfocor LS som har ca 42% glykolhalt). NOTERA Notera följande angående driftsättningsförfarandet Spola och fyll I följande ordning: 1. Spola ack.tanken (för att få bort beläggningar, utfällningar). 2. Fyll upp ack.tankskretsen. 3. Avlufta värmeväxlaren med hjälp av säkerhetsventilen. 4. Spola och fyll primärsidan av värmeväxlaren. 5. Spola och fyll solfångarna. 6. Spola och fyll hela solvärmekretsen. Detta säkerställer att smutspartiklar inte spolas in i värmeväxlaren eller flödesmätarna, och att eventuell värme som upptas i solfångarna kan avledas. 12 996091420-mub-sv V03 2016/01

4.1 Förberedelser före renspolning och uppfyllning NOTERA Notera angående expansionskärlet För att förhindra att smutspartiklar i solvärmesystemet spolas in i expansionskärlet, rekommenderar vissa tillverkare att man kopplar bort expansionskärlet från solkretsen för renspolning och uppfyllning. Var god kontrollera tillverkarens instruktioner. 4.2 Spolning och uppfyllning av ack.tankskretsen Ack.tankskretsen fylls via påfyllningsventil i värmesystemet. För att undvika att smutspartiklar spolas in i värmeväxlaren, stäng kulventilerna till stationen och spola bort smuts och utfällningar innan driftsättning av ack.tanken. Använd endast renat värmevatten enligt VDI 2035 / Ö-Norm H 5195 1. 11. Öppna kulventilerna [D E] och koppla ur backventilen i kulventil [E] (45, se nästa sida). 12. Avlufta ack.tankskretsen genom att öppna säkerhetsventilen [A] på sekundärsidan. Säkerställ att elektriska komponenter inte bli blöta (skvallerrör bör vara monterat). 13. Fyll med värmevatten via påfyllningsventilen i värmesystemet. 14. Ställ in önskat systemtryck när hela systemet är uppfyllt. 15. Under driftsättningen, avlufta stationen med säkerhetsventil [A] för att få bort kvarvarande luft i värmeväxlaren. Ack.tankskrets 2016/01 996091420-mub-sv V03 13

4.3 Renspolning och uppfyllning av solvärmekretsen Påfyllnings- och avtappningsventilerna som behövs för renspolning och uppfyllning är integrerade i överföringsstationen. Säkerställ att smutspartiklar som kan finnas i systemet inte spolas in i värmeväxlaren eller expansionskärlet. Koppla bort expansionskärlet från solvärmekretsen vid renspolning och uppfyllning (kräver tillbehören dubbelbackventil eller avstängningskran med avtappning), och använd endast en fyllpump med finmaskigt filter. Solvärmekretsen spolas i motsatt flödesriktning. Säkerställ att pumpen i solvärmekretsen inte kan starta. Kulventil med integrerad backventil (Normal flödesriktning i figurerna nedan: nedåt) 0 45 90 Backventil inkopplad, flöde endast i flödesriktning. Backventil urkopplad, flöde i båda riktningarna. Kulventil stängd, inget flöde. 14 996091420-mub-sv V03 2016/01

Luftfång Luftfånget (luftfång med ventil för manuell avluftning) används för att avlufta solkretsen. För att säkerställa att luften följer med nedåt i solvärmekretsen, måste flödeshastigheten var minst 0.3 m/s i framledningen (i grövre rör krävs högre hastighet). j Rördiameter [mm] Flöde vid 0.3 m/s utsida insida l/h l/min 15 13 ~ 143 ~ 2.4 18 16 ~ 217 ~ 3.6 22 20 ~ 339 ~ 5.7 28 25 ~ 530 ~ 8.8 Luften som frigjorts från värmebäraren samlas i luftfångets övre del och kan släppas ut med ventilen [j]. VARNING Fara för skållning pga utströmmande ånga! Det utströmmande mediet kan ha temperaturer på över 100 C och kan orsaka skållning. Öppna luftningsventilen försiktigt, och stäng den igen när det kommer vätska. Om kulventilerna stängs för service, stäng även av pumparna och stäng kulventilerna i sekundärkretsen. Avluftning av solvärmekretsen efter driftsättning Under den första tidens drift bör luftfånget kontrolleras dagligen, sedan veckovis och därefter månadsvis, beroende på hur mycket luft som fastnar I luftfånget. På detta vis säkerställs en optimal funktion för solvärmeinstallationen. Kontrollera systemtrycket efter avluftning och efterfyll vid behov till angivet driftstryck. 2016/01 996091420-mub-sv V03 15

1. Koppla bort expansionskärlet från solvärmesystemet (kräver tillbehör). Detta görs för att undvika att smutspartiklar i rören kommer in i expansionskärlet. Se separat instruktion för expansionskärlet! 2. Koppla ur backventilen i [a] genom att vrida den till position 45 (se sidan 14). 3. Stäng kulventilen [b] (position 90, se sid. 14). 4. Anslut fyllpumpen: - Tryckslangen till påfyllningsventil [h] - Returslangen till avtappningsventil [d]. 5. Öppna påfyllnings- och avtappningsventilerna [h d] och starta fyllpumpen. Solkrets 6. Öppna och stäng kulventil [b] långsamt för att avlufta pumpsektionen. 7. Spola igenom solvärmekretsen tills vätskan som kommer ut är utan bubblor (se även sidan 15). 8. Stäng avtappningsventilen [d] med fyllpumpen igång, och höj trycket till ca 5 bar. Systemtrycket kan avläsas på manometern [e]. 9. Stäng påfyllningsventilen [h] och stäng av fyllpumpen. 10. Kontrollera om systemtrycket sjunker och åtgärda vid behov eventuella läckor. 11. Sänk systemtrycket till strax över rekommenderat värde med avtappningsventilen [d]. Observera trycket (max. 6 bar)! 16 996091420-mub-sv V03 2016/01

12. Koppla in expansionskärlet till solvärmekretsen och ställ in rekommenderat driftstryck (vid behov används fyllpumpen för tryckhöjning.). 13. Stäng påfyllnings- och avtappningsventilerna [h d]. 14. Koppla in backventilerna genom att vrida kulventilerna [a b] till position 0 (se sidan 14). VARNING Risk för liv och lem pga elektriska stötar! Kontrollera att givare och pumpar är riktigt anslutna till reglercentralen och att alla kåpor är stängda. Först när detta är kontrollerat får nätsladden anslutas till vägguttag (eller tvåpolig brytare slutas). 15. Anslut reglercentralen till nätspänning (för grundinställning se sidan 22)och ställ solkretspumpen på manuell drift enligt separat instruktion för reglercentralen. SC5.14 16. Låt solkretspumpen gå på fullt hastighet i minst 15 minuter. Avlufta anläggningen ett flertal gånger med luftskruven [j] på luftfånget, tills det kommer värmebärare utan bubblor (se sidan 15). 17. Vid behov, efterfyll till rekommenderat systemtryck. 2016/01 996091420-mub-sv V03 17

18. Ta bort slangarna från påfyllnings- och avtappninsventilerna och skruva på täcklocken. Täcklocken är bara till för att skydda mot smuts, de är inte konstruerade för att motstå höga systemtryck. Kulventilerna måste vara stängda. 19. Montera främre isolerkåpan. 20. Ställ reglercentralen på automatisk drift. Kontrollera att inställt system och parametrar överensstämmer med anläggningen. (se separat manual för reglercentral). Driftsättningen av solvärmeinstallationen är nu klar. Kom ihåg att fylla i driftsättningsprotokollet fullständigt på sidan 30. 4.4 Inställning av grundflöde Inställning av grundflöde görs utifrån solfångartyp och storlek. Svesol rekommenderar i normalfallet ett flöde på ca 0,4 l/m per m 2 solfångararea, för att få en temperaturhöjning på ca 20-25 C vid full instrålning. Kör pumparna på 100% manuellt och läs av flödet. För pumpar av typ Grundfos UPM3 Solar som sitter i Solex Mini HZ ställs grundflödet i första hand genom att välja pumpkurva (i sekundärkretsen finns även en strypventil i flödesmätaren). För UPM3 finns 4 st olika pumpkurvor att välja mellan. Följ instruktionen på följande sidor: 18 996091420-mub-sv V03 2016/01

Vid leverans är pumpen inställd för PWM styrning och kurva 4. Om enbart den vänstra dioden blinkar grönt, är pumpen inställd för PWM styrning och i Standby läge. Vid drift visas vilket effektläge pumpen går på, vänster diod lyser fast grönt och de gula dioderna indikerar 0-25%, 25-50%, 50-75% och 75-100%. Ett tryck på pilen växlar till visning av aktuell inställning. De tre vänstra dioderna indikerar konstant kurva eller PWM styrning. De två högra dioderna indikerar vilken av de 4 kurvorna som är inställd. Om ingen tryckning sker inom 2 sek återgår pumpen till normalvisning. 2016/01 996091420-mub-sv V03 19

Om pilen hålls intryckt i mer än 2 sekunder växlas till inställningsläge. Om inget tryck utförs inom 10 sekunder återgår den till normalvisning. Om det inte går att komma åt inställningarna kan knapplåset vara aktiverat. Håll pilen intryckt i minst 10 sekunder för att aktivera/inaktivera knapplåset. 20 996091420-mub-sv V03 2016/01

I inställningsläget växlar man mellan de fasta kurvorna och pwm kurvorna med ett knapptryck i taget. För att spara vald inställning lämnas den med den aktuella inställningen utan att trycka någon knapp i 10 sekunder. För Solex Midi med SC5.14, använd enbart PWM kurvorna. När rätt pumpkurva ställts in kan man ev. strypa något på ventilen i flödesmätaren (sekundärkretsen). Reglercentralen kommer sedan att varvtalsstyra pumpen enligt följande: När tillslagsdifferensen DT O (standard 6K) uppnås startar pumpen på 100% i 10 sekunder, och går sedan ner på minvarvtal (MIN, standard 30%). När temperaturskillnaden når DT S (standard 10K) ökas varvtalet med 10%. För varje 2K (parameter RIS) som temperaturen stiger ytterligare kommer varvtalet att öka med 10%. Varvtalsstyrningen är till för att hålla upp temperaturdifferensen vid låg instrålning. 2016/01 996091420-mub-sv V03 21

4.5 Parametrar: SolexMini med reglercentral SC5.14 Parametrarna för givare och pumpar är förinställda i reglercentralen. Vid första uppstart eller efter ett långvarigt strömavbrott måste man gå igenom en Commissioning meny. Från PAW finns Schema 882 som grundinställning för ett solvärmesystem med 2 tankar. Om man väljer och sparar andra system, kommer parametrarna att återställas till fabriksvärden. Svesol använder det grundschemat, men har modifierat en del parameterar. Inställningarna vid utleverans från Svesol finns sparade på det medföljande SD kortet. För att återställa denna grundinställning, gå till menypunkt Main/SD card/load adjustments och välj filen SC514001.SET. Efter inställning har gjort får inte strömmen brytas inom ca 10 minuter, för att inställningarna skall sparas permanent. Se separat instruktion för reglercentralen för mer detaljerad information. Förinställt system SolexMini HZ med SC5.14 (Svesol) 22 996091420-mub-sv V03 2016/01

5 Underhåll [Fackman] Säkerställ att systemet inte är trycksatt vid service och underhållsarbeten på Solex Mini. VARNING Risk för brännskador och skållning! Ventiler, rördelar och värmebärare kan nå temperaturer på över 100 C. Värmebäraren kan avgå som ånga och orsaka skållning. Utför endast underhållsarbeten när solfångartemperaturen är under 50 C. Vänta till värmebäraren har svalnat till under 50 C. 1. Stäng kulventilerna [a b] och töm ur värmebäraren vid avtappningsventilen [h]. Säkerställ att värmebäraren uppsamlas i ett värmetåligt kärl.. 2. Byt ut felaktig del mot en ny. 3. Fyll upp solvärmekretsen enligt beskrivning i 4.3 Renspolning och uppfyllning av solvärmekretsen (se sidan 14). 2016/01 996091420-mub-sv V03 23

5.1 Tömning av solvärmekretsen 1. Stäng av reglercentralen och säkerställ att den inte kan omstartas. 2. Öppna backventilerna i kulventilerna [a b], genom att vrida dem till position 45 (se sidan 14). 3. Ansut en värmetålig slang till avtappningsventil [g]. Säkerställ att värmebäraren uppsamlas i ett värmetåligt kärl. VARNING Fara för skållning pga het värmebärare! Den utströmmande vätskan kan vara väldigt het. Placera och fixera den värmetåliga behållaren så att personer i omgivningen inte utsätts för fara vid tömning av anläggningen. 4. Öppna avtappningsventilen [h]. 5. För att öka tömningshastigheten kan man öppna eventuell avluftningsventil på högsta punkten i anläggningen. 6. Hantera begagnad värmebärare enligt lokala föreskrifter. 5.2 Avinstallation 1. Töm anläggningen enligt beskrivning ovan.. 2. Koppla isär röranslutningarna. 3. Koppla bort alla kablar från reglercentralen till externa enheter (solfångargivare, tankgivare etc). 4. Lossa på upphängningsskruvarna och lyft ner enheten. 24 996091420-mub-sv V03 2016/01

6 Reservdelar [Fackman] NOTERA Klagomål och beställningar av reservdelar kommer endast att hanteras om information om serienumret är tillgänglig! Serienumret finns I over högra hornet av bottenplattan I stationen. Vid klagomål, var god bifoga kopia av komplett ifyllt driftsättningsprotokoll på sidan 30. 6.1 SolexMini HZ (6091420) 2016/01 996091420-mub-sv V03 25

7 Tekniska data Dimensioner SolexMini HZ Höjd (total) 680 mm Bredd (total) 425 mm Djup (total) 249 mm C/C, framledn/retur 82 mm Röranslutning ¾" invändig gänga Anslutning för expansionskärl ¾" utvändig gänga, planpackning Utlopp säkerhetsventil ¾" invändig gänga Drift data Max. tillåtet tryck prim.: 6 bar / sek.: 3 bar Max. drifttemperatur prim.: 120 C / sek.: 95 C Max. stagnationstemperatur 140 C Max. propylenglykolhalt 50 % Arbetsområde givare -25 C to +120 C Utrustning Säkerhetsventil prim.: 6 bars / sec.: 3 bars Manometer 0-6 bars Flödesmätare/givare prim.: FlowRotor: 0,5-15 l/min / sek.: Flowmeter 0,5-15 l/min Givare 2 x Pt1000 (förmonterade), 3 x Pt1000 (medlevererade) Backventiler (integrerade I kulventilerna) prim.: 2 x 200 mm vp, kan öppnas sek.: 1 x 200 mm vp, kan öppnas Material Ventiler och rödelar Mässing Packningar Klingersil / EPDM Backventiler Mässing Isolering EPP, = 0,041 W/(m K) 26 996091420-mub-sv V03 2016/01

7.1 Måttsatt ritning SolexMini HZ 7.2 Tryckfallsdiagram SolexMini HZ Tryckfall/höjd [m vp] Tryck [kpa] Flöde [l/h] 2016/01 996091420-mub-sv V03 27

8 Funktion hos backventilerna [Fackman] Inom gränserna för sitt användningsområde, förhindrar backventilerna i denna station oönskad självcirkulation. Effektiviteten hos backventilerna beror på: höjden på anläggningen temperaturskillnaden mellan ack.tank och solfångare typ av värmebärare I diagrammet nedan kan man se om de integrerade backventilerna är tillräckliga. Om backventilerna inte räcker till, måste man installera extra komponenter för att förhindra självcirkulation. Man kan montera komponenter som värmelås, 2 vägsventiler eller extra backventiler. Exempel: Stationen innehåller två backventiler (2 x 200 mm vp = 400 mm vp). Ni använder en blandning av vatten och 40% propylenglykol som värmebärare. Anläggningens höjd mellan solfångare och ack.tank är 10 m. Installationens höjd i m Circulation Värmebärare Temperaturskillnad ack.tank/solfångare i K Resultat: Backventilerna skyddar mot självcirkulation upp till en temperaturskillnad på ca 62 K. Om temperaturskillnaden mellan solfångare och ack.tank är större, blir viktskillnaden på värmebäraren så stor, att backventilernas fjädertryck inte klarar av att hålla emot, och de öppnas. 28 996091420-mub-sv V03 2016/01

Behöver du veta exakt? Densiteten på värmebäraren minskar med ökande temperatur. I höga installationer med stora temperaturskillnader, kommer skillnaden i densitet att orsaka självcirkulation. Denna cirkulation kan kyla ner ack.tanken. Beräkningsexempel: Δp = Δρ * g * h Solfångartemperatur: 5 C Densitet värmebärare ρ1 = 1042 kg/m³ Ack.tank temperatur: 67 C Densitet värmebärare ρ2 = 1002.5 kg/m³ Δρ = ρ1 - ρ2 = 39,5 kg/m³ g = 9,81 m/s² Installationens höjd h = 10 m Δp = 3875 Pa = 395 mm vp De två backventilerna i stationen (2 x 200 mm vp) är tillräckliga för en anläggningshöjd på 10 m och en temperaturskillnad mellan solfångare och tank på upp till 62 K. 2016/01 996091420-mub-sv V03 29

9 Driftsättningsprotokoll Kundens namn Anläggningens adress Solfångare (antal / typ) Solfångar area m² Anläggningens höjd m (Höjdskillnad mellan station och solfångarfält) Rör = mm l = m Avluftning (solfångarfält) Saknas Avluftning utförd Manuell ventil Automatisk avluftare Luftfång (station) Avluftad Värmebärare (typ) % glykol Frostskydd (testat till): C Serienummer Flöde l/m Pump (typ) Station Pumpkurva Systemtryck Expansionskärl Förtryck Säkerhetsventil Kontroll bar liter bar Primärpump Sekundärpump Reglercentral Backventiler Kontroll Programversion Installationsföretag Datum, underskrift 30 996091420-mub-sv V03 2016/01

2016/01 996091420-mub-sv V03 31

Installations och bruksanvisning Solex Mini Svesol värmesystem AB Djurmo 29 info@svesol.se Tel: 0241-101 11 www.svesol.se 785 62 Djurmo Fax: 0241-79 22 70 996091420-mub-sv V03 2016/01