220
Vägg inomhus 221
222
Vägg inomhus AJ EKLIPTA 224 AJ VÄGG 226 F+P VÄGG 228 LP GRAND VÄGG 230 NJP VÄGG 232 OSLO RUND TAK/ VÄGG 234 OSLO UPLIGHT 236 PH 2/1 VÄGG 238 PH 3/2 VÄGG 240 PH HAT 242 RECORD TAK/VÄGG 244 SILVERBACK VÄGG/ TAK 246 VL38 VÄGG 248 223
AJ EKLIPTA Design: Arne Jacobsen Koncept: Armaturen sprider ett mjukt diffust ljus. Glaset är kostruerat för att ge en homogent belyst yta. Den munblåsta glasskärmen i trelager med opal kärna har en klar kant som ger armaturen en klar avgränsning. Färg/yta: Vit, pulverlackerad. Vitt opalglas. Material: Tak/Väggfäste: Gjutet aluminium eller trycksvarvat aluminium. Avskärmning: Munblåst vitt opalglas. Montering: Kopplingsplint: Ø220: 3x2,5mm², Ø350/450: 5x2,5mm². Ø350 E27: 3x4mm². Ø450 E27:5x4mm².Överkoppling: Godkänd. Ø220: Max 3x1,5mm², Ø350/450: Max. 5x1,5mm² Ø350 E27: 3x1,5mm². Ø 450 E27: 5x1,5mm². Driftdons placering: I tak/väggfäste Vikt: Min: 0,5 kg Max: 4,8 kg Klass: Kapslingsklass: IP20, Ø 350/450 E27: Vägg: IP44. Isolationsklass I. PRODUKTKOD AJ Eklipta DIMENSION LJUSKÄLLA FÄRG/YTA ARMATURHUS MONTERING LJUSSTYRNING Ø220 Ø350 Ø450 1X40W QT AX-14 G9 9W LED 2700K 9W LED 3000K 1X60W E27 9W LED 3000K 1X100W E27 23W LED 3000K VIT M/INF SIDAN U/INF SIDAN* TAK VÄGG VÄGG & TAK DALI** DIM 1-10V** FRAMKANTDIMMAR Information: Ø 220 är enbart för inomhus. För byte av LED-set, kontakta Louis Poulsen. LED-tekniken utvecklas ständigt. De specifikationer som nämns utgår från dagens teknik. Uppdaterad information om produkterna finns på vår webbplats www.louispoulsen.com.. * Takmonterad varianten kommer utan sidokabelgenomföringar. ** Ljusreglering endast möjligt i LED varianter. 40W QT levereras enbart till Ø 220.. 224
225 Idrottens Hus, Skanstull, Stockholm, Sweden. A & LD: Lotte Löfgren, P: Jason Strong Photography
AJ VÄGG Design: Arne Jacobsen Koncept: Armaturen ger ett direkt och riktningsbestämt ljus. Det vippbara armaturhuvudet kan justeras i sidled och bidrar till att optimera ljusspridningen ytterligare. Skärmen är vitlackerad på insidan vilket ger ljuset en behaglig spridning. Färg/yta: Blå/Grön, Gul/Grön, Petroleum, Röd, Sand, Grafitgrå, Svart eller Vit, våtlackerad. Material: Skärm: Trycksvarvat stål. Väggfäste: Trycksvarvat stål. Arm: Stål. Montering: Ledningstyp: Plast med stickpropp. Ledningslängd: 2,4m. Strömbrytare: På väggfäste. Vikt: Min: 0,8 kg Max: 1,0 kg Klass: Kapslingsklass IP20. Isolationsklass II. PRODUKTKOD AJ vägg LJUSKÄLLA FÄRG/YTA FÄRG/YTA EFTER DEN 1 MARS 2017 LEDNINGSTYP 1X40W E14 SVART BLÅ/GRÖN GRAFITGRÅ PETROLEUM RÖD SAND VIT GUL/GRÖN SVART VIT LJUSGRÅ MÖRKGRÅ LJUS PETROLEUM MÖRKGRÖN GUL OCKRA ROSTRÖD MIDNATTSBLÅ AUBERGINE SVART PLAST VIT PLAST Information: Vit AJ Vägg levereras med vit ledning övriga med svart ledning. Den tekniska utvecklingen på ljuskällor sker snabbt. Därför anger vi maximala watt och sockelstorlek på ljuskällorna. 226
227 Cocks & Cows, Copenhagen, Denmark. A: Nord Gruppen P: Jacob Termansen
F+P VÄGG Design: Foster & Partners Koncept: Armaturen ger ett symmetriskt nedåtriktat ljus. Den opala cylindern ger ett enhetligt och mjukt ljus som motverkar bländning samtidigt som ljusets passage genom den klara cylindern minskar luminansen. Ljuset fångas i den klara cylindern och förstärker armaturens design, därigenom framträder cylindernskanter som en markant detalj. Färg/yta: Aluminiumlackerad, vit eller grafitgrå med strukturerad yta, pulverlackerad. Material: Stomme: Gjutet aluminium, Kupa: Klar akryl med polerade kanter. Montering: Koplingsplint: 1x3x2,5mm2. Kabelinföring: 1 st bakifrån för kabel max Ø 13mm. Vikt: Min: 1,2 kg Max: 1,3 kg Klass: Kapslingsklass: IP44 (LED enhet: IP65). Isolationklass I. PRODUKTKOD F+P vägg LJUSKÄLLA 8W LED 3000K FÄRG/YTA AL LACKERAD STRUKTUR GRAFITGRÅ STRUKTUR VIT Information: För byte av LED-set, kontakta Louis Poulsen. LED-tekniken utvecklas ständigt. De specifikationer som nämns utgår från dagens teknik. Uppdaterad information om produkterna finns på vår webbplats www.louispoulsen.com. F+P LED Vägg har drivern inbyggd i armaturen. Alla LED effekter anger systemeffekt. 228
Yokohama City Institute of Public Health, Yokohama, Japan. A: K. ITO Architects & Engineers, Inc. P: Shinji Aratani 229
LP GRAND VÄGG Design: Christian Flindt Koncept: Den cirkelformade armaturen ser ut som en uppsättning sammanfallande ringar runt en centralt placerad horisontell avskärmning. En stor vinklad reflektor omger avskärmningen och minskar kontrasten runt kanten. En övre reflektor med perfekt rundad form som distribuerar uppljus i en bred vinkel. En färgad utvändig skärm omger reflektorn och reflekterar ljuset, vilket ger ett behagligt ljus på utsidan av den övre och nedre reflektorn. Sammantaget skapar den fyra ringar av ljus som omger den centrala avskärmningen. Finish: Reflektor: Matt vit finish, Utvändig skärm (utanpå): Matt (svart och champagne) eller blank (vit), våtlackerad yta, Avskärmning: Blank. Material: Övre reflektor: Ø 580: ABS. Armaturhus Ø 580: ABS. Utvändig skärm: Ø 580: ABS, Avskärmning: PMMA. Montering: Väggfäste Ø580: Ja, Yta: Lös ledning med stick för den primära installationssidan ingår i förpackningen, Överkoppling: Nej. Vikt: Max. Ø 580: 5kg. Klass: Kapslingsklass IP20. Isolationsklass I jordad. PRODUKTKOD LP GRAND vägg DIMENSION LJUSKÄLLA FÄRG/YTA LJUSSTYRNING Ø 580 60W LED/3000K SVART VIT CHAMPAGNE DALI DIM 1-10V 230
231 Set Location, Holmen, Copenhagen, Denmark. P: Jesper Ray/Alex Hammond
NJP VÄGG Design: nendo Koncept: Armaturen ger direkt bländfritt horisontellt ljus och reflekterar en del av ljuset genom den bakre delen av huvudet och lyser upp armens övre del. Den ergonomiska designen av armaturhuvudet formar ljuset och ger optimal ljusriktning. Ett enkelt mekaniskt system ger fantastisk rörelsefrihet, vilket gör att ljuset alltid kan placeras i perfekt position på arbetsplatsen. Skärmen är vitmålad på insidan och reflekterar det behagliga diffusa ljuset. Färg/yta: Vit eller svart, pulverlackerad. Material: Bas: Stål. Armar och lamphuvud: Aluminium. Leder: Anodiserat aluminium. Montering: Typ av ledning: Plast. Ledningens längd: Short arm: 3,3m, Long arm: 2,3m. Strömbrytare: På armaturhuvudet. Timerfunktion: 4 timmar/8 timmar. Väggfäste : Beroende på vald armlängd. LED-driver: separat, kopplas in i eluttaget. Vikt: Min: 1,4 kg, Max: 3,2 kg Klass: Kapslingsklass IP20. Isolationsklass II. PRODUKTKOD NJP vägg LJUSKÄLLA FÄRG/YTA MONTERING 10W LED/2700K 10W LED/3000K SVART VIT SHORT ARM LONG ARM Information: Drivern monterad externt på kabeln. Armaturen har tvåstegständning. Väggmontering beroende på vald armlängd, kort eller lång. LED-tekniken utvecklas löpande. De angivna specifikationerna är baserade på den just nu aktuella tekniken. Vi rekommenderar därför att du söker aktuell information under respektive produkt på vår webbplats www.louispoulsen.com. 232
Louis Poulsen Showroom, Copenhagen, Denmark. P: Jacob Termansen 233
OSLO RUND TAK/VÄGG Design: Kurt Nørregaard Koncept: Armaturen ger ett indirekt, symmetriskt ljus. Skärmens form ger ljusspridning i sidled, vilket skapar en behaglig stämning och ger en mjukt ljusutjämnande och dekorativ effekt. Färg/yta: Vit, våtlackerad. Material: Skärm: Trycksvarvat aluminium. Avskärmning: Matt Akryl. Heatsink: Extruderad aluminium, Väggfäste: Trycksvarvat stål. Stabiliseringsstag: Gjutet aluminium. Montering: Kopplingsplint: 1x5x4,0mm² Kabelinföring 2 baktill, Ø 20 mm. Överkoppling: Godkänt, max. 5x4,0 mm². Vikt: Min: 3,4 kg Max: 3,8 kg Klass: Kapslingsklass IP20. Isolationsklass I. PRODUKTKOD OSLO RUND Tak/vägg LJUSKÄLLA FÄRG/YTA LJUSSTYRNING 28W LED 3000K VIT DALI DIM 1-10V Information: Sockel för TC-TEL GX24q-3/4. För byte av LED-set, kontakta Louis Poulsen. LED-tekniken utvecklas ständigt. De specifikationer som nämns utgår från dagens teknik. Uppda-terad information om produkterna finns på vår webbplats www.louispoulsen.com. 234
235 Louis Poulsen Headquater, Copenhagen, Denmark. P: Lars Kaslov
OSLO UPLIGHT Design: Kurt Nørregaard Koncept: Armaturen ger ett indirekt, huvudsakligen uppåtriktat ljus. Skärmens form ger också ljusspridning i sidled, vilket ger en jämn luminans och en trevlig atmosfär. Öppningen i botten av armaturen riktar ljuset nedåt, vilket hjälper till att framhäva armaturens form när den är tänd. Färg/yta: Vit, våtlackerad. Material: Skärmar: Trycksvarvad aluminium. Avskärmning: Frostad, vakuumformad akryl. Väggfäste: Stansat stål. Heatsink: Aluminium Montering: Kopplingsplint: 1x5x4,0mm². Kabelinföring: 2 stk. bakifrån, Ø 20mm. Överkoppling: Godkänd, max. 5x4,0mm². Vikt: Min: 2,4 kg Max: 2,9 kg Klass: Kapslingsklass IP20. Isolationsklass I. PRODUKTKOD Oslo Uplight LJUSKÄLLA FÄRG/YTA LJUSSTYRNING 35 LED 3000K VIT DALI DIM 1-10V Information: För byte av LED-set, kontakta Louis Poulsen. LED-tekniken utvecklas ständigt. De specifikationer som nämns utgår från dagens teknik. Uppda-terad information om produkterna finns på vår webbplats www.louispoulsen.com. 236
237 Excalibur Hotel & Spa, Las Vegas, Nevada, USA. A: Klai Juba Architects. LD: Klai Juba Architects. P: Jacob Termansen
PH 2/1 VÄGG Design: Poul Henningsen Koncept: Armaturen har formgivits utifrån principen om ett reflekterande treskärmssystem som riktar merparten av ljuset nedåt. Skärmarna är utförda i munblåst, opaliserande glas i tre lager som är blankt på utsidan och sandblästrat matt på insidan, vilket ger ett mjukt och diffust ljus. Färg/yta: Högglansförkromad. Vitt opalglas. Material: Armaturhus: Högglansförkromad, trycksvarvat aluminium. Skärmar: Munblåst vitt opalglas. Vägg-/takfäste: Högglansförkromad, trycksvarvat mässing. Arm: Högglansförkromad, mässing. Montering: Ledningslängd: 2,9m. Strömbrytare: På väggdosa. Vikt: Min: 1,0 kg Max: 2,1 kg Klass: Kapslingsklass IP20. Isolationsklass II. PRODUKTKOD PH 2/1 vägg LJUSKÄLLA 1X40W E14 FÄRG/YTA FÖRKROMAD HÖGGLANS Information: Den tekniska utvecklingen på ljuskällor sker snabbt. Därför anger vi maximala watt och sockelstorlek på ljuskällorna. 238
Set Location, Saga Furs, Vedbæk, Denmark. P: Lars Kaslov 239
PH 3/2 VÄGG Design: Poul Henningsen Koncept: Armaturen har formgivits utifrån principen om ett reflekterande treskärmssystem som riktar merparten av ljuset nedåt. Skärmarna är utförda i munblåst, opaliserande glas i tre lager som är blankt på utsidan och sandblästrat matt på insidan, vilket ger ett mjukt och diffust ljus. Färg/yta: Vitt opalglas. Högglansförkromad. Material: Skärmar: Munblåst vitt opalglas. Topplatta: Högglansförkromad, trycksvarvat mässing. Vägg-/takfäste: Högglansförkromad, trycksvarvat mässing. Arm: Högglansförkromad, mässing. Montering: Ledningslängd: 2,9m. Strömbrytare: På väggdosa. Vikt: Min: 2,2 kg Max: 2,2 kg Klass: Kapslingsklass IP20. Isolationsklass II. PRODUKTKOD PH 3/2 vägg LJUSKÄLLA 1X40W E14 FÄRG/YTA FÖRKROMAD HÖGGLANS Information: Den tekniska utvecklingen på ljuskällor sker snabbt. Därför anger vi maximala watt och sockelstorlek på ljuskällorna. 240
Aagaard Kro, Aagaard, Denmark. P: Lars Kaslov 241
PH HAT Design: Poul Henningsen Koncept: Armaturen ger ett indirekt och helt och hållet bländfritt ljus. Ljusspridningen beror på skärmens vinkling. Skärmens insida är rosafärgad, vilket ger ljuset en varm ton. Färg/yta: Vit, våtlackerad. Material: Skärm: Trycksvarvat stål. Väggfäste: Trycksvarvat stål. Montering: Ledningslängd: 2,4m. Strömbrytare: På väggdosa. Vikt: Min: 0,8 kg Max: 0,8 kg Klass: Kapslingsklass IP20. Isolationsklass II. PRODUKTKOD PH Hat DIMENSION LJUSKÄLLA FÄRG/YTA Ø 225 1X40W E14 VIT Information: Den tekniska utvecklingen på ljuskällor sker snabbt. Därför anger vi maximala watt och sockelstorlek på ljuskällorna. 242
243 Private Residence, by Misawa Home, Kisarazu, Chiba Pref., Japan. A: Misawa Home Co. Ltd. P: Shinji Aratani
RECORD TAK/VÄGG Design: Louis Poulsen A/S Koncept: Armaturen ger ett symmetriskt och huvudsakligen nedåtriktat ljus. Den opaliserande avskärmning ger ett diffust, nedåtriktat ljus, och ett varsamt ljusflöde som skapar en rogivande takmiljö. Färg/yta: Aluminiumlackerad med strukturerad yta, pulverlackerad. Vit opal akryl. Material: Armaturhus: Trycksvarvad stål. Avskärmning: Vakuumformad vit opal akryl. Ring: Gjuten aluminium. Montering: Kopplingsplint: 5x2,5mm². Kabelinföring: 2 st bakifrån, Ø 20mm. Överkoppling: Godkänd, max.5x1,5mm². Vikt: Min: 3,9 kg. Max: 4,5 kg. Klass: Kapslingsklass IP20. Isolationsklass I. PRODUKTKOD Record tak/vägg DIMENSION LJUSKÄLLA FÄRG/YTA AVSKÄRMNING LJUSSTYRNING Ø 374 Ø 455 1X40W T-R5 2GX13 HF 1X55W T-R5 2GX13 HF 1X22W+1X40W T-R5 2GX13 HF 1X22W+1X40W T-R5 2GX13 HF-D 1X40W+1X60W T-R5 2GX13 HF AL LACKERAD STRUKTUR OPAL DIM 1-10V INGEN Information: Om armaturen ska användas som utrymningsvägsbelysning ska armaturen monteras lägst 2,5m över golv. 1x40 eller 1x55W T-R5 levereras enbart till Ø 374. 1x22+40 eller 1x40+60W T-R5 levereras enbarttill Ø 455. 244
245 Public Service Center Blankenese, Germany. A: Gössler Kinz Kreienbaum, Hamburg and Munder & Erzepky Landschaftsarchitekten, Hamburg. P: Paul Kozlowski
SILVERBACK VÄGG/TAK Design: KiBiSi Koncept: Armaturen avger diffust ljus. Den välvda, opalescerande avskärmningen ger en mjuk och behaglig omgivningsbelysning och produktens metalliserade baksida ger en dekorativ gloria-effekt på innertaket eller väggen. Den metalliserade baksidan skapar också en spegeleffekt, så att strukturen, färgen och materialet på monteringsytan reflekteras. Färg/yta: Opalescerande, vit, alu-metalliserad. Material: Ø 295: Bakre armaturhus: Gjutet aluminium, pulverlackerat, vitt. Skärm: Opalescerande PMMA och halvmetalliserad PC. Ø 440: Bakre armaturhus: Formstämplad stålplåt, pulverlackerat, vitt. Skärm: Opalescerande PMMA och halvmetalliserad PC. Montering: Kopplingsplint: 1x5x2,5 mm2. Kabelingång: 2 bakre, Ø 19 mm. Överkoppling: Godkänd, max. 5x1,5 mm2. Vikt: Min: 1,2 kg Max: 3,4 kg Klass: Täthetsklass IP20, isolationsklass I. PRODUKTKOD SILVERBACK vägg/tak DIMENSION LJUSKÄLLA FÄRG/YTA MONTERING LJUSSTYRNING Ø 295 Ø 440 10W LED 3000K 33W LED 3000K OPAL TAK VÄGG & TAK 1-10V EMERGENCY LIGHT 3H DALI DALI EMERG. LIGHT 3H DIM 1-10V INGEN Information: CRI > 80, MacAdam: 3 SDCM, URG < 21. För dimmer, kontakta Louis Poulsen. För byte av LED-set, kontakta Louis Poulsen. LED-tekniken utvecklas löpande. Specifikationerna är baserade på dagens teknik. Vi rekommenderar därför att du söker aktuell information för respektive produkt på vår hemsida www. louispoulsen. com. LED-tekniken utvecklas ständigt. De specifikationer som nämns utgår från dagens teknik. Uppdaterad information om produkterna finns på vår webbplats www.louispoulsen.com. Info om variant med sensor: Möjlighet att ställa in sensorns känslighet via dip switchar i armaturen. Om armaturen lyser konstant på 100% förväntas livslängden att gå ner till ca 8000h på driver/sensor. LED-energiförbrukning anges som systemeffekt. 246
247 Hellerup Amts Gymnasium, Hellerup, Denmark. A: BIG. P: Jacob Termansen
VL38 VÄGG Design: Vilhelm Lauritzen Koncept: Armaturen ger ett direkt och riktningsbestämt ljus. Det vippbara armaturhuvudet bidrar till att optimera ljusspridningen ytterligare. Skärmen är vitlackerad på insidan vilket ger ljuset en behaglig spridning. Färg/yta: Borstad messing, vit, pulverlackerad Material: Väggfästa: Stansat aluminium. Skärm: Trycksvarvat aluminium. Arm: mässing Montering: Ledningstyp: Plast. Ledningslängd: 3,3m. Strömbrytare: På väggfästa/2 ljusnvåer. LED-driver: separat, kopplas in i eluttaget. Vikt: Max: 1,3 kg. Klass: Kapslingsklass IP20. Islolationsklass II PRODUKTKOD VL38 vägg LJUSKÄLLA 10W LED 2700K FÄRG/YTA BORSTAD MESSING/VIT 248
249 Set Location, Det Kgl. Danske Musikkonservatorium, Copenhagen, Denmark. A: Vilhelm Lauritzen. P: Erik Zappon.