Höst/Vinter 2015 Kommun Nytt Framtiden i Lessebo kommun - ny mässa i höst. sid 8 Skolan höjer kompetensen kring språkstörningar. Vår logoped Daniel berättar hur. Sid 3 Börja plugga igen? Läs mer om vår vuxenutbildning på sid 3. Ditt nyhetsblad - från Lessebo kommun NYHETER EVENEMANGSTIPS INFORMATION
CHRISTINAS RUTA... Det känns som att de sista gyllene sommardagarna är förbi och hösten kommer smygande och ett tydligt tecken på höstens inträde är skolstarten. Redan idag märker vi hur regnet strilar ner från den grå molniga himlen, daggen på morgonen och hur vi får ta på oss en kofta på kvällskröken. Men efter en lång och härlig sommar känns detta helt okej. Hösten och vintern för Lessebo kommun kommer att bjuda på många projekt som kommuninvånarna kommer se växa fram. Det jag bl.a. tänker på är renovering, uppfräschning och aktivitet i stationshusen i Hovmantorp och i Lessebo. Samma sak gäller även Intaget i Lessebo där vi har påbörjat uppfräschningen runt området och ska fortsätta med gångstråket ner till stationsområdet. Vi kommer att ha en dialog om vad vi ska göra med Teaterborgen i Strömbergshyttan. Myresjöhus är på gång att bygga och sälja sex attraktiva villor i strandnära läge. Kommunen kommer att under oktober ha kick-off tillsammans med Svensk Fastighetsförmedling angående försäljning av 11 strandnära tomter. Privata aktörer har också planer på utveckling av både Kosta och Skruv. Vi är i startgroparna för att bilda en ny enhet, Arbete o Integration. Arbetsmarknadspolitik är ett statligt ansvar men kommunen har enligt lag skyldighet att ha en arbetslöshetsnämnd med uppdrag att förebygga och minska verkningarna av arbetslösheten. Vi ser idag att arbetet med Samverkan Lessebo har gett goda resultat där kommunen arbetar tillsammans med olika aktörer såsom arbetsförmedlingen, försäkringskassan, omställningsföretag, näringslivet, länsstyrelsen, regionförbundet och många fler. Vi kan också idag konstatera att vår arbetslöshet har gått ner med 1-procentenhet och ungdomsarbetslösheten med 9,3- procentenheter. Mycket för att vi har arbetat tillsammans med olika samhällsaktörer. Trots allt positivt som ligger framför oss så är det återhållsamhet som gäller. Vi har en tuff ekonomi precis som de allra flesta småkommuner. Därför uppmanas samtliga nämnder till återhållsamhet och anpassningar för att nå en budget i balans 2015. Jag är övertygad om att vi tillsammans klarar detta och håller ut tills vi känner av effekterna av vårt gemensamma arbete. Detta var en liten reflektion inför höstens och vinterns arbete. En höst och en vinter som jag hoppas blir lika fin som sommaren. Christina Nyquist, kommunchef Innehåll sid 3 sid 4 sid 5 sid 6 sid 7 Biblioteket informerar Vad gör de på...?, Barn- och utbildningsförvaltningen informerar Barn- och utbildningsförvaltningen informerar, Framtiden i Lessebo Plan- och miljöförvaltningen Plan- och miljöförvaltningen & Socialförvaltningen informerar KommunNytt Redaktion: Cecilia Stavert (Barn- och utbildningsförvaltningen), Göran Liljedahl (Socialförvaltningen), Carina Ingemarsson (Tekniska förvaltningen), Jessica Ekstrand(Plan- och miljöförvaltningen), Michael Karlsson (Personalkontoret), Cecilia Ungerbäck-Smith (Biblioteket), Odette Wasenaar (Kommunledningskontoret), Bodil Askencrantz (Kommunledningskontoret) Foton: Framsidesbilden är tagen av Anders Blomqvist. Övriga bilder Lazslo Mag, Lessebo kommun Papper & Tryck: 170 gr Scandia Smooth, Lessebo bruk. Tryckt hos TMG Tabergs, Jönköping Vi reserverar oss för tryckfel och eventuella ändringar. 2
BIBLIOTEKTET INFORMERAR... Vi har hyllor för alla! Att biblioteket har hyllor med deckare, romaner och facklitteratur i alla möjliga ämnen är det säkert många som redan vet. Vad som inte är lika välkänt är att vi även har hyllor som kan bjuda på mycket annat. Börjar ögonen bli trötta och bokstäverna svåra att se? - då kanske storstilshyllan kan var något. Här hittar du deckare och romaner, både nytt och gammalt - alla med större text. Vill du göra många saker samtidigt eller göra en tråkig syssla mer intressant då kanske en ljudbok kan vara något. Har du precis kommit till Sverige och vill lära dig språket eller kulturen - då får du mycket hjälp på vår hylla Ny i Sverige. Där finns lexikon, grammatik och böcker om samhället på lätt svenska. Driver du ett eget företag eller funderar du på att starta eget många goda tips och råd hittar du på vår Företagshylla. Önskar du att böcker var mer lätta att läsa och lätta att förstå? Då kanske vår hylla med lättlästa böcker kan vara något. Här hittar du både faktaböcker, klassiker, deckare och romaner allt på ett lätt språk. Drömmer du om att kunna mer än ett språk eller vill du bättra på kunskaper sedan förr? Vi har böcker på språk från hela världen och språkkurser allt på språkhyllan. Kanske känner du att du vill veta lite mer just det här lilla hörnet av världen, hur såg det ut i Lessebo förr, vilka glasbruk fanns mycket information hittar du då på vår lokalhylla. Föredrar du den nya tekniken med läsplattor, surfplattor, datorer eller mobiler? Då rekommenderar vi varmt vår digitala hylla, vår webbplats där kan du ladda ner e-böcker och göra mycket annat alldeles gratis. Öppettider Huvudbiblioteket i Lessebo Måndag - tisdag 10-18 Onsdag - fredag 10-16 Lördag 10-13 Hovmantorps bibliotek Måndag - tisdag 13-18 Onsdag 13-16 Torsdag 10-16 Fredag 13-16 Kosta bibliotek Tisdag 15-18 Torsdag 14-17 Skruvs bibliotek Måndag 15-19 Onsdag 14-17 OBS! Dag innan röd dag och vid storhelger kan öppettiderna vara något begränsade. Fram för spåket! Språket främjas genom läsning men ditt barns språk utvecklas även i samspel med andra. När vi får tillfälle att samtala, diskutera och motivera. Därför erbjuder vi under hösten aktiviteter för både barn och unga där vi jobbar med eget skapande, men där ändå samtal och därmed språkutvecklingen gynnas. Några exempel på våra aktiviteter får du här. Fler hittar du på vår hemsida eller i våra upptryckta programblad. Aktivitetstips i höst! imovie-verkstad Lär dig hur du kan skapa egna häftiga boktrailers eller kortfilmer. Filmerna kommer att visas på bibliotekets TV vid ungdomshörnan. När? 3+4/12 klockan 15.00-16.30 Var? Filmrummet på biblioteket i Lessebo. Ålder: 11-15 år Begränsat antal platser. Minibio för de allra yngsta Vi tittar på en kort film och pysslar sedan kring det som filmen har handlat om. När? 30/10, 13/11, 11/12 Tid: 15.00-15.45 (pysselstund inräknad) Ålder: från ca 3-6 år Vill du vara m ed på våra aktiviteter? Anmäl dig på 0478-125 66 eller biblioteket@lessebo.se. 3
VAD GÖR DE PÅ... /BARN- OCH UTBILDNINGSFÖRVALTINGEN INFORMERAR... Kommunen tillhandahåller tjänster inom flera områden för er som bor och verkar i kommunen. Vi möts genom hela livet fast man kanske inte alltid tänker på det. Men vad gör vi på kommunen egentligen och vilka är vi? Det försöker vi berätta genom att låta en verksamhet eller avdelning presentera sig i KommunNytt varje nummer under avsnittet Vad gör de på... Nu höjer vi kompetensen kring språkstörningar. Just nu pågår ett projekt med syfte att höja skolornas och förskolornas kompetens kring språkstörning. Men vad innebär i praktiken barn- och utbildningsförvaltningens satsning på att utbilda personalen kring språkstörning? Samordnare Cecilia Stavert intervjuade kommunens legitimerade logoped Daniel Bengtsson för att ta reda på detta. Vilken är din roll i denna satsning? - Som skollogoped i kommunen har jag fått i uppdrag att föreläsa för förskole- och skolpersonal om vad språkstörning är och hur elever som har språkstörning kan stöttas. Kommunens skollogoped Daniel Bengtsson föreläser om språkstörningar. Hur finansieras detta projekt? - Projektet kan genomföras tack vare ett riktat statsbidrag som vi ansökt om. Kan du kort förklara vad språkstörning är och vad det kan innebära? - Språkstörning är en ofta förbisedd funktionsnedsättning som ungefär 3-5 % av alla elever har. Grundsvårigheten vid språkstörning är en nedsatt förmåga att förstå och/eller att använda språk, men det kan ta sig många olika uttryck. Det kan till exempel vara en svårighet att förstå olika sorters meningar eller en svårighet att lära sig nya ord. Vad tror du att projektet kommer att leda fram till? - Eftersom språket spelar en central roll i skolan så är det en stor utmaning att möta dessa elever så att de når sin fulla potential. Genom att höja den generella kunskapsnivån kring språkstörning kommer pedagogerna få en större förståelse för hur skolans aktiviteter kan anpassas utifrån dessa elevers specifika behov. Därmed ges varje individ ännu större möjligheter att utifrån sina egna förutsättningar nå skolans mål och kunskapskrav. Studier för vuxna Saknar du utbildning motsvarande grundskola? Vill du komplettera tidigare betyg från grund- eller gymnasieskola? Vill du stärka din ställning i arbetslivet? Behöver du särskild behörighet för att kunna studera på universitet eller yrkeshögskola? Jobbar du, men vill studera vid sidan av arbetet? Om du svarar ja på någon av frågorna, kanske vuxenutbildningen är något för dig? På Vuxenutbildningen i Lessebo har vi lång erfarenhet av att lägga upp studierna så att de passar varje enskild person. Det är vad du kan just nu, som avgör på vilken nivå du ska börja läsa. Har du förkunskaper i ett ämne behöver du inte börja om från början. Vi vet också att människor är olika och har olika sätt att lära sig. Vi försöker ständigt hitta nya och spännande sätt att erbjuda våra elever stöd i studierna. Vi tillämpar kontinuerligt intag, så du kan starta din studier närsomhelst på året och du kan själv bestämma omfattningen på studierna, heltid eller deltid. Läs m er på: www.lessebo.se/vuxenutbildning.aspx 4
BARN- OCH UTBILDNINGSFÖRVALTINGEN INFORMERAR... Att Skriva sig till Läsning - så funkar det Att Skriva sig till Läsning (ASL) är ett tillvägagångssätt som tillämpas i kommunens skolor för barn och ungas skriv- och läsinlärning. Istället för penna används datorn som skrivverktyg. Fördelen med att använda datorn är att den är motoriskt enklare att använda för yngre barn än vad en penna är. Men hur funkar det? Vi besökte klass 2B på Hackebackeskolan för att ta reda på hur de gör. Den dagen vi var där skrev eleverna om lingon och blåbär. De hade tidigare varit ute i skogen och studerat lingon och blåbärsris och undersökt om bären ser olika ut om de växer i tät skog eller i en solbelyst glänta. Barnen plockade också med sig bär hem till skolan. Före skrivlektionen hade läraren, Görel Skoog, ritat en tankekarta med stödord. Tillsammans med eleverna gick hon igenom tankekartan för att ge eleverna uppslag om vad de kunde skriva i sin faktatext. Efter genomgången skrev barnen om bären på var sin dator. När eleverna skriver texter i Word har de två program till sin hjälp, dels talande tangentbord som återger ett bokstavsljud för varje bokstav som tryckts ner på tangentbordet, dels Vital som läser upp den text man har skrivit. I Word används också ett teckensnitt,, som ser ut som de bokstäver eleverna lär sig att skriva för hand. Vad är då de pedagogiska fördelarna med att använda datorn som skrivverktyg? Eleverna får omedelbar respons på vad de har skrivit. Texterna blir tydliga och fina. Eleverna blir nöjda och stolta över sina texter. Texterna blir längre och mer uttrycksfulla. Eleverna reflekterar tidigt över innehåll, meningsbyggnad och stavning i sina texter. Det är lättare att uttrycka det man vill, utan att hindras av svårigheter att forma bokstäver. Och eleverna får goda datakunskaper. Vill du veta mer? Prata med din skola eller kontakta Barn- och utbildningsförvaltningen, telefon 0478-125 00 eller bun@lessebo.se. Integration Lessebo ett lyckat projekt Sedan drygt ett år pågår ett integrationsarbete i kommunen som har fått mycket positiv uppmärksamhet såväl i länet som i andra delar av Sverige. Den 11 november anordnas ett seminarium i Kosta Folkets hus för att sprida kunskapen och erfarenheten vidare. Lessebo kommunen har fått i uppdrag av länsstyrelsen i Kronoberg att arrangera ett integrationsseminarium. Seminariet är tänkt att föra vidare kunskap och erfarenheter till bland annat politiker och tjänstemän i länets alla kommuner. På seminariet medverkar landshövdingen Kristina Alsér och representanter från Migrationsverket, Arbetsförmedlingen och Svenska kyrkan. Friends och UNHCR berättar också om sin unika kampanj, Hej Sverige (läs mer om projektet på på hejsverige.nu) mot fördomar och utanförskap i skolan. 5 Midnimo är en förening som bildats under projekttiden ur somaliska föreningen tillsammans med arabisktalande i kommunen. Midnimo är Somaliska och betyder Tillsammans. Under årets julmarknad i Kosta kommer de att visa upp Hela Världens Jul med sång, dans och mat från alla världens hörn! Kom i håg!
PLAN- OCH MILJÖFÖRVALTNINGEN INFORMERAR... Nya regler kring byggande En ny lagändring gällande bygglovsbefriade åtgärder började gälla den 2 juli 2014. Har du ett en- eller två-bostadshus kan du numera: bygga ett så kallat Attefallshus; antingen som självständig bostad eller komplementbyggnad på maximalt 25 kvm. göra en tillbyggnad på maximalt 15 kvadratmeter. bygga högst två takkupor. inreda ytterligare en bostad. Åtgärderna kräver inte bygglov, men en anmälan ska göras till kommunen. Anmälningsblankett finns på Lessebo kommuns hemsida. Du måste invänta startbesked innan du får börja bygga. Vill du veta m er? Kontakta plan- och miljöförvaltningen på 0478-125 00 eller plan-miljo@lessebo.se. VINTERHÄLSNING FRÅN TEKNISKA... Under vinterhalvåret snöröjer och sandar vi kommunens gator, gång- och cykelvägar och vissa trottoarer vid behov. Huvudgator, skolor och skolvägar prioriteras i första hand. Snöar det så startar plogningen tidigt på morgonen inom alla områden för att få gatorna framkomliga så fort som möjligt. Riksvägar och alla allmänna vägar röjs av Trafikverkets entreprenörer. Riktlinjer för hur och när snöröjningen utförs hittar du på www.lessebo.se. Jordstungavägen Den 3 september beslutade Plan- och miljönämnden om två nya gatunamn på de områden i Hovmantorp där nya gator kommer att byggas under hösten. Området bakom idrottsplatsen får kvartersnamnet Oxnabben och gatan får namnet Jordstungavägen. Tomterna i det nya kvartert säljs av Svensk Fastighetsförmedling med säljstart i mitten på oktober. Vid Strandgatan får vi Benmakaregränd intill nuvarande Mästaregränd. Här bygger Myresjöhus sex nya villor. Läs mer på www.lyftblicken.se. lyftblicken.se Benmakaregränd 6
PLAN- OCH MILJÖFÖRVALTNINGEN INFORMERAR... Nu mäter Bengt för kartan Kommunen har ansvar för att kartan i tätorterna är korrekt, rätt inmätt och skickas in till Lantmäteriet. Nu är det dags för årets mätning. Därifrån går informationen ut i samhället, för GPS:er, kartböcker mm. För att kunna göra detta samarbetar vi med mätföretaget Metria som är ute och mäter åt oss minst två gånger per år, främst under vår och höst. Vi mäter in nya byggnationer (bygglovspliktiga och andra) och andra förändringar som skett sedan sist. Det innebär att vår mätansvarige, Bengt Larsson från Metria, ibland måste gå in på tomter för att kunna mäta in förändringar som skett. Det enda han gör är att mäta och sedan lämnar han tomten igen för att störa så lite som möjligt. Bengt knackar alltid på först för att se om någon är hemma för att informera om vad han ska göra. All mättning görs utomhus. För att du ska veta vem Bengt är publicerar vi en bild på honom där även hans bil (reg.nr. XRG 997) syns, så att du kan känna igen honom om han dyker upp hemma hos dig. Det här är Bengt från Meteria som mäter för kartan. Vill du veta mer? Kontakta Plan- och Miljöförvaltningen på 0478-125 00 eller plan-miljo@lessebo.se. SOCIALFÖRVALTNINGEN INFORMERAR... Värdighetsgarantier för dig Socialförvaltningen har infört värdighetsgarantier inom äldreomsorgen. Det innebär att kommunen har särskilda kvalitetsmål för vissa områden inom äldreomsorgen. All personal inom äldreomsorgen och pensionärsoch intresseorganisationer i kommunen har varit delaktiga i att ta fram garantierna. Den lokala värdighetsgarantin bygger på en nationell värdegrund för all äldreomsorg som säger att den äldre ska ha möjlighet att leva ett värdigt liv och känna välbefinnande. Här följer några exempel på värdighetsgarantier; Du som bor i särskilt boende ska erbjudas att delta i gemensamma aktiviteter minst två gånger i veckan samt få möjlighet att bli delaktig i planeringen av dem. Du erbjuds att tillsammans med personal upprätta en genomförandeplan inom fyra veckor efter att dina insatser påbörjats. Du blir informerad i förväg om du kommer att träffa personal som är ny för dig. Du som har hemtjänst blir informerad om vi kommer mer än 30 minuter innan eller efter avtalad tid. Behöver du hjälp? Vi söker nya uppdrag! I omsorgen för personer med funktionsnedsättning har vi olika dagliga verksamheter och uppgifter. Vi söker nu nya uppdrag som passar vår verksamhet! Våra 20 duktiga medarbetare kan hjälpa till med uppdrag som lättare monteringsarbeten, packningsarbeten, kuvertering, vika kartonger, enklare trädgårdsarbeten. Har ni något lämpligt arbete som ni skulle vilja ha hjälp med så tveka inte utan hör av er till oss! Vill du veta mer? Kontakta Irene Davidsson på telefon 0478-12665. Vill du veta mer? Kontakta vår verksamhetsutvecklare Göran Liljedahl på telefon 0478-126 79. 7
! Funderar du på att byta jobb? Gå en utbildning? Eller kanske starta eget? Då ska du besöka Framtiden i Lessebo kommun vi vill göra det möjligt, i Kosta Folkets hus den 11 november. Här kommer du bland annat kunna träffa bemanningsföretag och utbildningsföretag. Mer information och inbjudan kommer, så håll ögonen öppna. Mässan arrangeras av Lessebo kommun tillsammans med företagarföreningen Attraktiva Lessebo. Mer information kommer! Valet 2014 Socialdemokraterna är fortsatt det starkaste partiet i Lessebo kommun. Det preliminära resultatet visar oförändrat antal mandat, 16 stycken. Valdeltagandet i kommunen var 83,87%, en ökning med 1,47%. Vill du veta mer om det slutgiltiga resultatet läs mer på www.val.se. Första sammanträdet med nya kommunfullmäktige hålls i Kosta Folkets hus den 3/11. Svara! Du kan vara i fara. Viktigt Meddelande till Allmänheten, VMA är Sveriges varningssystem vid allvarliga händelser och kriser. Från och med den 1 september kan du även få varningar som talmeddelande via din fasta telefon. Läs mer om Sveriges nya kompletterande varningssystem på www.msb.se/vma eller www.sosalarm.se/nytt-system-for-vma Till hushållen i Lessebo kommun På gång i korthet... Höst & vinter 2014/15 Det är mycket som händer i kommunen. Här visar vi några smakprov. Följ oss på Facebook och besök lessebo.se och glasriket.se för fler tips. OKTOBER 20 Släktforskning, Lessebo bibliotek 22 Babycafé, Öppna förskolan, Lessebo 23 Läsbina, Lessebo bibliotek 23 Invigning av film i Glasriket, Hovmantorp 26 Nallemässa, Margarethas Dockskåp, Kosta 27-31 Höstlov NOVEMBER 1-2 Lessebospelen i bordtennis, Lessebo sporthall 3 Kommunfullmäktige, Kosta Folkets hus 4 Energi- och klimatrådgivning 5 Babycafé, Öppna förskolan, Lessebo 6 Teater - Helt enkelt, Hovmantorp Folkets hus 8 Kosta Julmarknad invigs av Per Morberg, Kosta 11 Framtiden i Lessebo kommun, Kosta Folkets hus 12 Babycafé, Öppna förskolan, Lessebo 13 MiniBio, Lessbo bibliotek 15 Musikteater - Vad lilla Anna sparade på, Lessebo bibliotek 18 Minienergiutställning, Lessebo bibliotek DECEMBER 1 VMA-test (Viktigt Meddelande till Allmänheten) 3 Babycafé, Öppna förskolan, Lessebo 15 Kommunfullmäktige, Hovmantorp Folkets hus 19 Julavslutning i skolan 26-30 Fotbollsturnering Julcupen, Lessebo sporthall 31 Premiär för Hovmantorpsrevyn JANUARI 17 Lessebo kommunmästerskap i bordtennis FEBRUARI 16-20 Sportlov. Sportlovsprogram kommer! Du följer väl oss på Facebook? Här får du aktuell information, tips om vad som är på gång och chans att svar på inlägg och ställa frågor till oss. Om krisen är framme är dessutom Facebook en viktig kanal för oss för att nå ut med information till dig. Gilla facebook.se/lessebokommun. Lessebo kommun, Box 13, 360 50 LESSEBO www.lessebo.se, facebook.se/lessebokommun