MONTERINGS- VÄGLEDNING FÖR LH 1200S 1
FÖRBINDELSESKISS MONTERING AV APPARAT Apparaten skall monteras inom förarens räckvidd, helst i synfältet framför eller till höger om föraren. I moderna traktorer kan det dock vara svårt att hitta en stabil infästning här. Därför kan en montering på/vid höger sidostolpe vara ett bra alternativ. 2
MONTERING AV SAMLINGSBOX Till LH 1200 S kan 2 olika samlingsboxar anslutas. Standard-boxen har anslutning för strömförsörjning, en hjulgivare, en arealbrytare och en flödesmätare eller mängdgivare/varvgivare via redskapskontakten. Special-boxen med omkopplare har anslutning för strömförsörjning, en hjulgivare, en arealbrytare och en PTO-varvgivare. Dessutom ger de 3 omkopplarna möjlighet att ansluta en hjulgivare, en arealbrytare och en mängdgivare/varvtalsgivare eller flödesmätare genom redskapskontakten och via omkopplarna välja vilka givare som skall användas. Båda typer av samlingsbox skall monteras inne i förarehytten, skyddade från fukt och smuts. Standard-boxen kan monteras dolt, men eftersom den innehåller anläggningens säkring, bör den monteras lättåtkomligt. Special-boxen med omkopplare monteras så att man kommer åt omkopplarna. Vid placeringen av samlingsboxen, tag hänsyn till var de olika givarna bäst och mest dolt kan föras in i hytten. Samlingboxen skruvas fast på underlaget, och kretskortet pressas ner över de 4 hållarna som är förmonterade i underdelen. Hållarna har skjutbara låstappar så kretskortet kan när så önskas tas loss igen. Till lockets fastsättning finns svarteloxerade självskärande skruvar. 3
KABELFÖRBINDELSER I SAMLINGSBOXEN I samlingsboxen finns på kretskortet angivet var varje kabel skall anslutas. För varje kabel finns färgangivet var varje ledning skall förbindas. Varje kabel skall efter avslutad anslutning avlastas med buntband. Buntbanden stcks igenom de 2 hålen i kortet och dras samman om kabelns kappa som bilden visar. NUMMER ANSLUTNING ANTAL LEDARE 1 Multikabel till LH 1200S 5 ledare 2 Multikabel till redskapskontakt 5 ledare 3 Arealbrytare 2 ledare 4 Hjulgivare 2 ledare 5 Strömförsörjning 2 ledare 6* PTO-givare 3 ledare * OBS! PTO-givare kan endast anslutas till samlingsbox med omkopplare 4
MONTERING AV HJULGIVARE LH 1200 S levereras standard med en 2-ledad givare för montering vid traktorns högra bakhjul. Givaren aktiveras av ett antal magneter sittande i fälgen. Vi rekommenderar att magneterna monteras på navet, så hjulbyte kan göras utan montering av nya magneter. Navets hjulbultar är en bra placering av magneterna. Avståndet mellan magnet och givare justeras till max. 5 mm. Gula märket på magneten vänd mot givaren. Överstiger hjulomkretsen 2,5 m monteras 2 magneter mitt emot varandra ( 180 o vinkel ). Om den automatiska hastighetskalibreringen skall användas bör flera magneter monteras så att hjulomkretsen inte överstiger 100 cm. OBS! Det är mycket viktigt att det inbördes avståndet mellan magneterna är lika stort, annars kommer hastighetsvisningen att bläddra. Spänn alltid givaren med varsamhet. Spänns den för hårt kan det invändiga i givaren skadas. 5
På 4-hjulsdriva traktorer kan man, om det är möjligt, montera hastighetsgivaren på kardanen. Detta kräver en annan givare än den standard medlevererade. Se skiss för montering. Om kardangivarelösning föredras, är bestnr 11-930-984. OBS! Givarens kontaktyta är den sida som är mitt emot kabelgenomföringen. Avståndet mellan givare och magnet skall vara 2-3 mm med denna givaretyp, och de 2 magneterna skall vändas åt motsatt håll. Den ena med gula märket ut, den andra med gula märket in. Denna givaretyp har 3 ledad kabel och skall anslutas enligt skissen nedan. 1: SVART - signal 2: BRUN - 0 V 3: BLÅ - 12 V 6
MONTERING AV AREALBRYTARE Arealbrytarens funktion är att starta och stoppa arealmätningen, när redskapet är ur arbetsläge. Skissen nedan visar ett exempel, montering på lyftarmen för burna redskap. När redskapet är ur arbetsläge (lyften i topp) skall magneten stå mitt för givaren. Denna givare kan också monteras på annan rörlig del. T.ex. på PTO-handtaget, hydraulspak eller liknande. På bogserade maskiner monteras givaren med fördel på ev stag eller cylinder på maskinen. Den mekaniska rörelsen som flyttar magneten skall vara 50 mm. Avstånd mellan givare och magnet (vid frånslag) 5 mm. En elektrisk signal från t.ex. hydraulisk lyft, el-fjärrmanövrering av spruta eller liknande, kan också fungera som arealbrytare, om signalen skiftar från + 12V till 0V (jord) när arealmätaren skall stoppa. (se skiss). 7
MONTERING AV REDSKAPSKONTAKT Medföljande redskapskontakt med kabel monteras vid sidan av det befintliga. Tag hänsyn till lyftarmarnas rörelser. OBS! Monteringssatsen innehåller inte beslaget som syns på bilden. Montera kabeln i redskapskontakten enligt schemat. Ledningsfärg Rol nr. i kontakt Grå 2 Gul 4 Vit 5 Brun 6 Grön 7 8
STRÖMFÖRSÖRJNING Medlevererade el-kabel ansluts till traktorns elsystem över tändningslåset, så att LH 1200 S slås på och av samtidigt med traktorn. Det lättaste stället att hitta ström på är direkt på tändningskontakten eller vid säkringshållaren. Monitorn har ett strömförbruk på 300-350 ma. LH 1200 S skall anslutas över tändningen, annars kan ved längre tids uppehåll i solsken, med stängs hytt och tänd apparat, denna värmas upp över det tillåtna. Detta skadar monitorn. BLÅ LEDNING = + BRUN LEDNING = - För plusjordade maskiner var god kontakta LH AGRO ELEKTRONIK AB KABELDRAGNING Kablarna från de olika givarna och redskapskontakten drages längs befintliga kablar, hydraulikrör och liknande fram till samlingsboxen. Kablarna fastgöres med buntband. Tag hänsyn till rörliga delar, skarpa kanter, ställen med extremt höga temperaturer, etc. ANSLUTNINGAR REDSKAPSKONTAKT Då redskapkontakten består av 7 poler och möjligheten att ansluta många olika givare finns, har varje pol i kontakten olika funktion beroende på vilket redskaps som man önskar konttrollera med monitorn. På följande sidor visas hur de enskilda givarna skall förbindas i kontakten på olika redskap. 9
NUMRERING I REDSKAPSKONTAKT SPRUTA GIVARE LEDNINGSFÄRG TILL POL : Blå 5 FLÖDESMÄTARE Brun 2 Svart 6 HJULGIVARE Blå 4 AREALBRYTARE Blå 7 Färdiga flödesmätaresatser finns till de flesta sprutor. Prata med din återförsäljare. GÖDNINGSSPRIDARE GIVARE LEDNINGSFÄRG TILL POL : PULSGIVARE HJULGIVARE AREALBRYTARE Blå 6 Svart 2 Blå 4 Blå 7 10
SÅMASKIN GIVARE LEDNINGSFÄRG TILL POL : Blå 6 PULSGIVARE (3-ledad) Svart 2 PULSGIVARE (2-ledad) Blå 2 HJULGIVARE Blå 4 AREALBRYTARE Blå 7 BALPRESS GIVARE LEDNINGSFÄRG TILL POL : BALRÄKNARE Blå 2 Blå 6 VARVGIVARE svart 2 FLYTGÖDSELTANK GIVARE LEDNINGSFÄRG TILL POL : +12 V 6 FLÖDESMÄTARE 0 V 5 Signal 2 HJULGIVARE Blå 4 AREALBRYTARE Blå 7 11
12 I:\dok\vejl\svensk\mont\LH 1200S-S Mont.pm6