MO201 / MO201UK Sweex ADSL 2/2+ Modem/Router Annex A Introduktion Utsätt inte Sweex ADSL 2/2+ Modem/Router Annex A för extrema temperaturer. Placera inte enheten i direkt solljus eller i närheten av värmeelement. Använd inte Sweex ADSL 2/2+ Modem/Router Annex A i extremt dammiga eller fuktiga miljöer. Skydda enheten mot stötar eller skakningar detta kan skada den interna elektroniken. Försök aldrig att själv öppna enheten - detta kan ogiltigförklara garantin. Modemet sett framifrån eller ovanifrån Indikatorlampor Status Betydelse PWR Lyser Anger att modemet är påslaget. 1-4 Lyser Anger att datorn är ansluten till relevant port. 1-4 Blinkande Anger aktivitet mellan relevant dator och modemet. ADSL Lyser Anslutningen med ADSL är ok. ADSL Normal blinkning Modemet är upptaget med att installera en korrekt anslutning eller så finns ingen ADSL ansluten till porten RJ11. ADSL Lyser och blinkar snabbt Anger aktivitet mellan dator(er) och Internet. PPP Lyser Indikerar användning av en PPP-anslutning. 164
Bakre vy av modemet Med början från vänster återfinns följande anslutningar på modemets baksida: ADSL-port för anslutning av ADSL-linjen till telefonkabeln RJ11. UTP Ethernet-portar 1, 2, 3 och 4 för anslutning av datorer med en Ethernet nätverkskabel RJ45. Port för anslutning av strömadapter. Sidovy Knappen Återställning finns på modemets baksida. Använd ett tunt föremål för att trycka på knappen. Tryck och håll nere knappen i 15 sekunder. OBS! När du gjort detta, måste alla inställningar som gäller för din anslutning och nätverk konfigureras om. Splitter För att skilja ADSL-signalen från den normala telefonsignalen måste du använda en splitter. Detta gör att du kan ringa samtal och surfa på Internet samtidigt på samma telefonlinje. Signalen kommer från vägguttaget eller mätarskåpet och in i splittern. Två telefonledningar ansluts till splitterns uttag. En går till modemet och den andra till telefonen. OBS! ADSL-modemet levereras utan splitter. Du kan köpa den hos olika återförsäljare av elektronikmaterial. Anslutning av Sweex ADSL 2 Modem 1. Anslut strömadaptern (medföljer) till modemets baksida och huvuduttaget. Indikatorn under PWR lyser. Om indikatorn inte skulle lysa skall du kontrollera strömadapterns anslutning till ADSL-modemet och huvuduttaget. 2. Anslut telefonsladden (RJ11) med ADSL signalen till ADSL porten på modemets baksida. Indikatorn under ADSL börjar nu blinka. Efter cirka 30 sekunder lyser indikatorn med ett ihållande sken. Om indikatorn inte skulle lysa skall du kontrollera om splittern är korrekt ansluten och/eller om ADSL-linjen är ok. 3. Slå på datorn och anslut den till modemets baksida med hjälp av en nätverkskabel (UTP RJ45). Du kan välja någon av portarna 1, 2, 3 och 4. Motsvarande indikator på modemets framsida lyser. Om indikatorn inte skulle lysa, skall du kontrollera om nätverkskabeln är korrekt ansluten till datorn och modemet. 165
Konfigurering av datorn för anslutning till modemet Windows Vista Längst ner till vänster på skrämen, gå till Start (Start) Kontrollpanelen (Control Panel). Klicka på Visa nätverksstatus och uppgifter (View network status and tasks). Till vänster i kolumnen, klicka på Hantera nätverksanslutningar (Manage network connections). 166
Högerklicka på Anslutning av lokalt nätverk (LAN Connection) och välj Egenskaper (Properties). Följande skärm visas: Nu väljer du Internetprotokoll version 4 (TCP/IPv4) och klickar på Egenskaper (Properties). 167
Kryssa för alternativen Erhåll IP-adress automatiskt (Obtain an IP address automatically) och Erhåll DNS-serveradress automatiskt (Obtain DNS server address automatically). Bekräfta inställningarna genom att klicka på OK. Nätverksinställningarna har nu konfigurerats korrekt för Vista. Korrekta inställningar för webbläsaren diskuteras senare i den här manualen. Windows XP Gå till Start (Start) Kontrollpanelen (Control Panel). Gå därefter till Nätverk och Internetanslutningar (Network and Internet Connections). Öppna Nätverksanslutningar (Network Connections). Eller, vid användning av Windows klassisk vy: Start (Start) Inställningar (Settings) Nätverksanslutningar (Network Connections). Högerklicka på LAN-anslutning (LAN Connection) och välj Egenskaper (Properties). The following screen appears: Under fliken Allmänt (General) väljer du TCP/IP och klickar på Egenskaper (Properties). 168
Markera alternativen Hämta en IP-adress automatiskt (Obtain an IP address automatically) och Hämta en DNS serveradress automatiskt (Obtain DNS server address automatically). Bekräfta inställningarna genom att klicka på OK (OK). Nätverksinställningarna för Windows XP har nu konfigurerats korrekt. Korrekta inställningar för Internetläsaren beskrivs senare i denna manual. Windows 2000 Gå till Start (Start) Kontrollpanelen (Control Panel). Gå därefter till Nätverk och Internetanslutningar (Network and Internet Connections). Öppna Nätverksanslutningar (Network Connections). Eller, vid användning av Windows klassisk vy: Start (Start) Inställningar (Settings) Öppna Nätverksanslutningar (Network Connections). Högerklicka på LAN-anslutning (LAN Connection) och välj Egenskaper (Properties). The following screen appears: Nu väljer du Internet Protocol (TCP/IP) och klickar på Egenskaper (Properties). 169
Markera alternativen Hämta en IP-adress automatiskt (Obtain an IP address automatically) och Hämta en DNS serveradress automatiskt (Obtain DNS server address automatically). Klicka på OK (OK) två gånger. Nätverksinställningarna för Windows 2000 har nu konfigurerats korrekt. Korrekta inställningar för Internetläsaren beskrivs senare i denna manual. Windows 98SE Gå till Start (Start), Inställningar (Settings), Kontrollpanelen (Control Panel) och klicka på Nätverk (Network). Under fliken Konfigurering (Configuration), väljer du linjen TCP/IP som motsvarar ditt nätverkskort och klickar på Egenskaper (Properties). 170
Under fliken IP-adress (IP Address), väljer du alternativet Hämta en IP-adress automatiskt (Obtain an IP address automatically). Under fliken Gateway, måste listan med Installerade gateways (Installed gateways) vara tom. Vid behov markerar du varje gateway och klickar på Ta bort (Remove). Under fliken DNS Configuration, väljer du alternativet Inaktivera DNS (Disable DNS). Klicka på OK (OK) två gånger. 171
Nätverksinställningarna för Windows 98SE har nu konfigurerats korrekt. Korrekta inställningar för Internet-läsaren diskuteras nedan. Internetläsarinställningar för Windows 98SE, 2000 och XP 1. För korrekt åtkomst till modemet måste inställningarna för webbläsaren vara korrekta. Detta görs enkelt genom att starta Internet Explorer och välja Verktyg (Tools) från menyfältet och därefter välja alternativet Internetalternativ (Internet Options). 2. I detta fönster går du till Anslutningar (Connections) och väljer Ring aldrig upp en anslutning (Never dial a connection) eller tar bort alla inställningar i fältet ovan. 3. Längst ner klickar du på LAN-inställningar (LAN Settings), avmarkerar alla rutor och klickar på OK (OK). 4. Starta om datorn. Modemåtkomst (Login) Öppna din webbläsare. I detta exempel använder vi Internet Explorer. Standard IP-adress för modem är: 192.168.201.1. En IP-adress är ett unikt nummer som krävs för varje nätverksenhet, inklusive en dator eller modem, för att vara aktiv inom det nätverket. Utan en IP-adress kan du inte upprätta anslutningar inom ett nätverk. Skriv in modemets IP-adress 192.168.201.1 i webbläsarens adressfält. Du får nu åtkomst till modemet. Modemets inloggningsskärm visas. Skriv in inloggningsnamnet och motsvarande lösenord. Standardnamnet är sweex och motsvarande lösenord är mysweex. Om denna inloggningsskärm inte visas, kontrollera inställningarna för din webbläsare på nytt enligt ovanstående beskrivning. Kontrollera även datorns IP-adress. I denna IP-adress skiljer sig endast siffrorna efter den sista punkten från modemets IP-adress (t.ex.: 192.168.201.xxx). Gör på följande sätt: Win2000/WinXP: Klicka på Start (Start) - Kör (Run) - Skriv cmd - tryck på ENTER - I det svarta fönstret skriver du ipconfig - tryck på ENTER för att visa din IP-adress. Win98/Me: Klicka på Start (Start) - Kör (Run) - Skriv winipcfg - tryck ENTER. I fönstret väljer du din nätverksadapter. (Vanligtvis INTE ppp 172
adaptern) och din IP-adress visas. Då du är inloggad visas modemets huvudskärm. I denna skärm visas aktuell Internet-anslutning och diverse systeminformation. Inställning av internetleverantör (ISP) För att underlätta installationsproceduren, har Sweex ADSL 2/2+ Modem/Router Annex A en förprogrammerad lista med leverantörsinställningar. Detta görs genom att gå till Setup Wizard. Följande skärm visas: Under Country väljer du lämpligt land och under ISP, väljer du motsvarande Internetleverantör. Modemet kompletterar nu inställningarna 173
automatiskt. Klicka sedan på Next (Nästa). Därefter kräver vissa Internetleverantörer ett användarnamn och ett lösenord. Kontrollera detta med den leverantörslista som finns längre ner i denna manual med de uppgifter du fått från din Internetleverantör. Alternativt kontaktar du din Internetleverantör. Klicka på Apply för att lagra och aktivera inställningarna. För att kontrollera om inställningarna för din leverantör har angivits korrekt klickar du på Home. På raden under Connection Status, kan du kontrollera State för din Internetanslutning. Connected innebär att anslutningen med din leverantör har upprättats korrekt. Du kan nu surfa på internet. Om din leverantör inte finns med på listan kan du ange alternativa inställningar via alternativet Config. För att erhålla dessa inställningar kontaktar du din Internetleverantör. För att lagra inställningarna klickar du på Apply och därefter på Save All. I nästa fönster klickar du på Apply en gång till. Öppna portar i modemet (Vidarebefordran av port och DMZ) Den inbyggda brandväggen i det här modemet kan inte inaktiveras. Portar kan emellertid öppnas för program och spel som kräver detta. Gå till Advanced -> Firewall Port Forwarding för att ändra portinställningarna. Sweex ADSL 2 Modem har en förprogrammerad lista med vanligt förekommande program och spel. 1. Markera Enable. 2. Välj nu program eller spel från listan under Select Game. 3. Under IP-adress, anger du IP-adressen för den dator vars portar du vill öppna. 4. Klicka på Add, och därefter Save All för att aktivera inställningarna. Om programmet eller spelet inte finns med i listan kan portarna också öppnas manuellt. 1. Markera Enable. 2. Under Name, anger du ett unikt slumpmässigt namn. 3. Under IP-adress, anger du IP-adressen för den dator vars portar du vill öppna. 4. Under TCP Port och/eller UDP Port, anger du relevant port. Du kan också öppna olika portar (t.ex.: 2300-2310). Om du är osäker, ange både TCP och UDP. 5. Klicka på Add, och därefter Save All för att aktivera inställningarna. 174
I vissa instanser, eller vid användning av en spelkonsol, kan du välja att placera en dator eller en spelkonsol helt utanför brandväggen. Detta kan göras i det så kallade demilitarized zone ( DMZ ). Det här alternativet återfinns på huvudskärmen för portinställningarna ( Port Forwarding ) under ( Advanced.) Observera att du inte längre skyddas av routerns brandvägg. Alla portar till datorn som placerats i DMZ är öppna. Endast en dator kan placeras i DMZ. 1. Klicka på DMZ. 2. Här kryssar du för alternativet Enable DMZ. 3. Under DMZ Host IP Address, anger du IP-adressen för den dator vars portar du vill öppna. 4. Klicka på Submit och Save All. Så hitter du datorns IP-adress Win2000/WinXP: Klicka på Start Kör Skriv in cmd tryck ENTER I det svarta fönstret skriver du ipconfig tryck ENTER och din IP-adress visas. Win98/Me: Klicka på Start Kör Skriv in winipcfg tryck ENTER. I fönstret väljer du din nätverksadapter. (Normalt INTE ppp adapter) och din IP-adress visas. LAN-inställningar Nätverksinställningarna (LAN) kan ändras på följande sätt. I huvudfönstret, gå till Advanced. Alternativet LAN visas intill. Markera detta alternativ. 175
Ändra lösenordet (Användarhantering) Standard login för Sweex ADSL 2 kan ändras på följande sätt: I huvudfönstret väljer du Tools och går till User Management. Här kan du under User name, välja ett annat inloggningsnamn och under Password motsvarande lösenord. Upprepa detta lösenord under Confirmed Password. OBS! Om du vill aktivera standardlogin på nytt, måste modemet återställas till fabriksinställningarna. För att återställa inställningarna klickar du på Apply och därefter på Save All. Därefter klickar du på Apply i nästa fönster en gång till. Uppgradera modemets firmware (Uppdatera firmware) För att förse modemet med uppdateringar, krävs en uppdatering av så kallad 'firmware. Detta kan också göras genom att gå till menyn, sedan Tools och välja Update firmware. 176
Här kan modemets firmware uppdateras. Ny firmware kan laddas ner från Sweex webbplats under Service och support. Om firmware-filen är komprimerad, ska du se till att markera och extrahera filen på en plats på din dator där du enkelt kan öppna den. Nu klickar du på Browse och markerar den extraherade firmware-filen. I de flesta fall slutar filnamnet på firmware.update.img. För att starta uppgraderingen av firmware, klicka på Update Firmware. Avbryt inte den här proceduren. Detta kan skada modemet. Vänta till dess att uppgraderingen slutförs. Stapeln fylls på och anslutningen mellan datorn och modemet avbryts en kort stund. Återställ modemet. Logga därefter in på modemet för att kontrollera den nya Firmware Version i fönstret Hem. Återställning av modemet till fabriksinställningarna Sweex ADSL 2 Modem kan återställas till fabriksinställningarna på två olika sätt. OBS! Efter återställningen kommer alla inställningar som tillämpas för din anslutning och nätverk att konfigureras om. Efter återställningen startas modemet om. Under starten laddas fabriksinställningarna om och datorn tappar anslutningen till modemet i cirka 30 sekunder. Efter detta kan modemet öppnas via standard IP-adressen (192.168.201.1). Återställningsknappen sitter på modemets sida. Använd ett spetsigt föremål för att trycka på knappen. Tryck och håll nere knappen i cirka 15 sekunder. I modemets meny går du till Tools. Klicka på Reboot. Klicka på Reset to Defaults och OK för att bekräfta. Garanti Alla produkter av märket Sweex har en tre år lång garanti. Vi lämnar inte support eller garanti för eventuell medföljande programvara och/eller (laddningsbara) batterier. Garantin kan endast utbetalas via den återförsäljare där du köpte produkten. Den rättmätige ägaren har och behåller rätten till alla varumärken och relaterade rättigheter som nämns i denna manual. GPL källkod Den här Sweex-produkten omfattar en programvarukod som utvecklats av en tredje part, inklusive en programvarukod som tillhör GNU General Public License ("GPL") eller GNU Lesser General Public License ("LGPL"). De flesta användare behöver ingen GPL-källkod alls. Den behövs endast vid programmering för att ändra koden. GPL-källkoder finns listade på vår webbplats. 177