Volvo FM
Regionaldistribution Anläggning Sophantering Tank- och Bulktransporter
total INNEHÅLL Mer prestanda För dig som vill prestera mer Du får mer gjort med Volvo FM Snabbare regionaldistribution Effektivare sophantering och återvinning Produktivare anläggningstransporter Säkrare tank- och bulktransporter Körbarhet i världsklass Klarar Euro 4 möter Euro 5 Nu kan fler välja I-Shift Dynafleet Online När du vill jobba effektivt Säkra transporter är effektiva transporter Full flexibilitet Från stötfångare till dragbalk Volvo Truck Services Lika viktiga som lastbilen Fakta 6 10 12 13 14 15 16 18 20 21 22 26 30 32 34 performance
Mer prestanda för dig som vill prestera mer 6
JU HÖGRE KRAV SOM STÄLLS PÅ DINA TRANSPORTER, desto viktigare är det förstås att välja rätt kombination av lastbil och tjänster. Nya flexibla Volvo FM ger dig fler möjligheter än någonsin tidigare att utforma en transportlösning som exakt motsvarar dina specifika behov. Det gäller oavsett om du arbetar med regionaldistribution, sophantering, anläggning eller tank- och bulktransporter. Med nya Volvo FM får du dessutom högre säkerhet, bättre miljöegenskaper, högre motorprestanda och framför allt en smått fantastisk körbarhet. Själva lastbilsprogrammet kompletteras av Volvo Truck Services som innehåller allt från servicekontrakt till vägassistans, finansiering, försäkringar och system för transportinformation. Med nya Volvo FM får du helt enkelt en lastbil som presterar mer. Så att du också kan göra det. 7
8
9
10 du får mer gjort MED VOLVO FM
NÄR LASTBILEN ÄR SKRÄDDARSYDD FÖR JOBBET. När lastning och lossning går snabbt och enkelt. När du kan lita på att grejorna verkligen håller. När förarmiljön är gjord för effektivt arbete. När körbarheten når en ny och högre nivå. Det är då du får mer gjort. 11
MER KRAFT FRÅN START. Nya Volvo D13A ger ett mycket högt vridmoment direkt från start. ENKEL LASTNING. För att underlätta lastning och lossning har vi tagit fram en ergonomiskt utformad manöverbox för manuell nivåreglering till våra luftfjädrade modeller. Systemet kan också förprogrammeras med en rad olika höjdnivåer. BEKVÄMARE VÄXLING. Volvos automatiska växlingssystem, Volvo I-Shift, gör körningen både bekvämare, säkrare och bränsleeffektivare. ALLTID RÄTT DÄCKTRYCK. Däck trycksövervakningen ser till att du alltid har rätt luftryck i däcken. Bra för säkerheten och bränsleekonomin. Snabbare regionaldistribution MED MOTOREFFEKTER PÅ MELLAN 300 OCH 480 HK har Volvo FM de kraftresurser du behöver för snabba och effektiva regionaltransporter. Ett högt vridmoment över ett mycket brett varvtalsområde gör att du kan minimera antalet växlingar och hålla en hög snitthastighet, även när vägen bär kraftigt uppför. Den senaste versionen av vårt automatiska växlingssystem, Volvo I-Shift, ser till att växlingen sker smidigt, exakt och bränslesnålt. Vår motor broms, VEB, finns nu med bromseffekter upp till 300 kw. Det gör att du kan hålla en högre fart även i utförsbackarna och samtidigt minska slitaget på bromsarna. En säker, bekväm förarmiljö, förbättrad kursstabilitet och luftfjädring med automatisk nivåreglering och programmerbara lastningshöjder ger dig oöverträffade möjligheter att arbeta effektivt. 12
LÅGT INSTEG. Ett lågt, brett och bekvämt insteg för dig som kliver i och ur hytten många gånger per dag. KRAFTUTTAG. Kraftuttag finns i flera olika varianter, med upp till 1 000 Nm vid stillastående och 650 Nm under körning. ENKEL MANÖVRERING. En nyutvecklad, viktbesparande el-hydraulisk pusheraxel skonar både däck och underlag. KORT BAKRE ÖVERHÄNG. Ett bakre överhäng på bara 795 mm gör Volvo FM perfekt lämpad för soptransporter. Effektivare sophantering och återvinning DET LÅGA, BREDA, BEKVÄMA INSTEGET GÖR VOLVO FM PERFEKT för dig som kliver i och ur hytten många gånger per dag. Den reaktionssnabba motorn och den automatiska Powertronic-växellådans ryckfria växling gör körningen bekväm även när det handlar om ständiga starter och stopp. Powertronic finns med integrerad retarder och kan utrustas med kopplingsoberoende kraftuttag som kan kopplas i och ur under körning. Med Volvo D9B kan du få ut upp till 1000 Nm vid stillastående och 650 Nm vid körning. Motsvarande för 13-litersmotorn är 900 respektive 650 Nm. Volvo FM är enkel att manövrera även på trånga ytor. Och med vår nya pusheraxel minimerar du slitaget på både däck och vägbana. Med ett bakre överhäng på bara 795 mm får du en mycket bra viktfördelning. Slutligen vill vi slå ett slag för lastbilens förnämliga miljöegenskaper. Volvo FM finns redan nu i en incentivevariant som möter Euro 5, vilket innebär extremt låga utsläpp av emissioner. Goda nyheter för dig som jobbar för kretsloppssamhället. 13
ALLHJULSDRIFT. Allhjulsdrift i kombination med motoreffekter på upp till 480 hk ger dig bästa möjliga framkomlighet på sämsta möj liga underlag. AUTOMATISK VÄXLING FÖR ALLA UNDERLAG. Komfortabla I-Shift för effektiva transporter på väg. Robusta Powertronic för de mest krävande underlagen. LÄTTARE BOGGI. En B-rideboggi med ny, lätt fjäder ger utmärkta köregenskaper och ökad lastförmåga. NYA NAVREDUKTIONSAXLAR. Volvos nya breda program av navreduktionsaxlar karakteriseras av snabba utväxlingar, låg vikt och låga kraftförluster. Produktivare anläggningstransporter VOLVO FM FINNS I EN RAD UTFÖRANDEN för olika typer av anläggningstransporter. För de mest krävande uppdragen med stora krav på lastförmåga och framkomlighet rekommenderar vi vårt XH-chassi. Det har extra hög markfrigång, rak framaxel, väl skyddade komponenter, en kraftig hasplåt och oljesump i stål. En ny, robustare stötfångare i stål med en väl tilltagen angreppsvinkel gör Volvo FM ännu bättre anpassad för tuffa körförhållanden. Vår nya 13-litersmotor med upp till 480 hk ger dig tillgång till ett vridmoment på hela 2400 Nm. Och väljer du vår automatiska växellåda Powertronic som nu finns i en ny variant med ännu bättre respons och backtagningsförmåga, får du en ryckfri start och växling utan kraftavbrott, en klar fördel om du kör mycket på sliriga underlag. Vårt XH-chassi finns med 6x4, 8x4 eller allhjulsdrift 4x4 eller 6x6. Allhjulsdrift finns i kombination med motoreffekter på upp till 480 hk utan momentbegränsning. Det ger en överlägsen körbarhet. Om du tillbringar mer tid på väg till och från anläggningsplatsen än på den, kan du nu välja automatiska växlingssystemet Volvo I-Shift. Det finns i flera nya utföranden, även för tågvikter på över 60 ton. Ett nytt brett program av lätta navreduktionsaxlar med låga inre förluster gör att du kan optimera din lastbil exakt efter behov, lasta mer och spara bränsle. En rymlig daghytt, med smutstålig inredning gör Volvo FM perfekt lämpad för ett produktivt arbete i en bransch där produktivitet är vad som räknas. 14
SÄKRARE. Volvo FM har elektroniskt styrda skivbromsar (EBS) och finns med elektroniskt stabiliseringsprogram (ESP) och Adaptive Cruise Control (ACC). KLAR FÖR ADR. ADR-utrustade lastbilar kan levereras klara direkt från fabrik. MOTOR EFTER BEHOV. 9 eller 13 liter? Volvo FM finns med två bränsleeffektiva motorer med effekter från 300 till 480 hk. LASTA MER KOPPLA AV. En ny vändskiveinstallation certifierad för vändskivor med ett king-pin-tryck på upp till 36 ton är ett välkommet nytillskott för dig som kör tunga laster. Säkrare tank- och bulktransporter FÖR SÄKRA, BRÄNSLEEFFEKTIVA TRANSPORTER på bra och plana vägar är Volvo FM med 9-litersmotor rätt alternativ. Behöver du mer kraft väljer du vår 13-litersmotor. I båda fallen är nya Volvo I-Shift det perfekta komplementet. Du får en överlägsen komfort och en mycket bra bränsleekonomi. För att höja körkomforten ytterligare kan du välja till den senaste generationen Adaptive Cruise Control, som automatiskt håller avståndet till fordonet framför. Våra dragbilar finns i ett stort antal fabriksfärdiga varianter, bland annat i ADR-utförande. Med Volvo-installerad vänd skiva får du en lätt och flexibel lösning, som gör det enkelt att koppla på och av trailern. Luftfjädring med automatisk nivåreglering underlättar när det är dags att tömma tanken. Elektroniskt styrda skivbromsar med ESP finns till samtliga luftfjädrade dragbilar. Med vår däcktrycksövervakning håller givare vid hjulen och last bilens huvuddator ständig kontroll på lufttrycket i last bilens och trailerns däck. Lastbilen blir lättare att hantera och säkerheten förbättras. Lägre bränsleförbrukning får du på köpet. 15
Körbarhet i världsklass BAKOM DEN ENASTÅENDE KÖRBARHETEN I VOLVO FM finns en drivlina skräddarsydd för sin uppgift. Med två vridstarka motorer, sex effektnivåer och ett brett program av växellådor och bakaxlar finns alltid en optimal lösning för dina behov. FRÅN 300 TILL 480 HK Välj vår helt nya 13-litersmotor när du behöver rejält med kraftresurser. Och vår 9-litersmotor när du prioriterar låg vikt och en lägre bränsleförbrukning. Båda motorerna i FM-programmet är raka sexcylindriga, elektroniskt styrda dieselmotorer med överliggande kamaxel, enhetsinsprutare och bakre transmission. Och båda finns för Euro 3, Euro 4 och Euro 5 (incentive). VOLVO D13A MER KRAFT FRÅN START Volvo D13A har en cylindervolym på 12,8 liter och finns med 400, 440 och 480 hk. Vridmomentet för respektive variant är 2000, 2200 och 2400 Nm. Det ger en imponerande startdragkraft och oöverträffad körbarhet. VOLVO D9B OPTIMERAD FÖR DINA BEHOV Den nya versionen av vår bränsleeffektiva 9-litersmotor, Volvo D9B, ger dig tillgång till ett högt vridmoment över ett ännu bredare varvtalsområde än tidigare. Volvo D9B finns med 300, 340 och 380 hk. Vridmomentet för respektive variant är 1500, 1600 och 1700 Nm. Motorn finns i flera utföranden optimerade för bland annat distribution, soptransporter och anläggningstrafik. 16
KRAFTUTTAG FÖR 1000 NM Både Volvo D9B och Volvo D13A har transmissionen baktill, vilket gör det möjligt att få ut ett avsevärt högre vridmoment vid kraftuttagskörning. Upp till 1000 Nm vid stillastående och 650 Nm under gång för Volvo D9B. Motsvarande för Volvo D13A är 900 respektive 650 Nm. INDIVIDUELLT SERVICEPROGRAM FÖR MAXIMAL TILLGÄNGLIGHET För att ge dig maximal fordonstillgänglighet, lägger din Volvo-återförsäljare upp ett individuellt serviceprogram för varje lastbil baserat på körförhållanden och användningsområde. På så sätt får din lastbil ett optimalt underhåll och olika åtgärder kan synkroniseras för att minska antalet verkstadsbesök. För att minimera tiden på verkstad har vi också vidareutvecklat vårt system för felsökning och diagnos. Oljebytesintervallerna för Volvo D9B är 70 000 km eller en gång per år. För Volvo D13A sträcker sig oljebytesintervallerna upp till 100 000 km beroende på typ av körning. 17
KLARAR EURO 4 - MÖTER EURO 5 VOLVO FM ÄR CERTIFIERAD enligt de nya europeiska emissionsbestämmelserna Euro 4. För att sänka utsläppen av partiklar till de nivåer som krävs har vi genomfört en rad förbränningstekniska åtgärder. För att också reducera kväveoxiderna behövs en efterbehandling av avgaserna. Det system som Volvo och de flesta andra tillverkare har valt att använda kallas SCR (Selective Catalytic Re duction). Tekniken innebär att en blandning av urea och vatten, s k AdBlue, sprutas in i motorns avgaser och omvandlar kväveoxiderna till harmlös kvävgas och vattenånga. Att emissionerna verkligen håller sig på rätt nivå, övervakas av lastbilens diagnostiksystem. Vill du redan nu kunna möta Euro 5, som träder i kraft 2009, så har vi en lösning för det också. Både Volvo D13A och Volvo D9B finns i incentivevarianter med extremt låga utsläpp av kväveoxider. MER KRAFT UR VARJE DROPPE BRÄNSLE Trots nära litern mer i cylindervolym drar Volvo D13A mindre bränsle än föregångaren. För dig som väljer Euro 3-varianten innebär det en ren bränslebesparing. För Euro 4- och Euro 5-varianterna innebär det att kostnaden för den AdBlue som förbrukas kompenseras genom minskad diesel åtgång. I praktiken får du alltså högre moment och effekt utan att driftskostnaderna påverkas. Även Volvo D9B i Euro 4-utförande är klart bränsleeffektivare än tidigare motorgeneration. 0.18 0.15 0.10 0.05 PM EU3 EU2 0.02 EU5 EU4 0 NOx 0 1 2 3 4 5 6 7 Under de senaste 10 åren har avgasutsläppen från tunga lastbilar minskat dramatiskt. Steget från Euro 3 till Euro 4 gör att utsläppen av partiklar och kväveoxider minskar med 80 % respektive 30 %. Euro 5 innebär att utsläppen av kväveoxider sänks ytterligare. 18
LÄGRE TOMGÅNGSLJUD Volvo D13A är tystare än föregångaren. Genom att optimera insprutningen, har ljudnivån vid tomgångskörning sänkts med hela 2 db(a). MILJÖVARUDEKLARATION PÅ NÄTET Vill du veta hur din nya Volvo FM påverkar miljön från vaggan till graven? Med vår webbaserade miljövarudeklaration, kan du ta reda på exakt hur stor miljöpåverkan just din lastbil har under en livscykel. Välkommen in på www.volvotrucks.com/environment. Sluten vevhusventilation FÖR KÄNSLIGA MILJÖER Till Volvo D13A och Volvo D9B introducerar vi en ny typ av sluten, underhållsfri vevhusventilation, som eliminerar risken för oljedropp. Ett efterlängtat tillval för dig som kör i känsliga miljöer. 19
Nu kan FLER välja I-Shift VOLVO I-SHIFT ÄR ETT AUTOMATISKT VÄXLINGSSYSTEM som kombinerar den manuella växellådans robusthet med automatlådans överlägsna komfort. Men framför allt bidrar I-Shift till överlägsen bränsleekonomi och körbarhet. Med den nya versionen av I-Shift utökar vi dess användningsområde rejält. Oavsett om du kör på bra eller dåliga vägar, lastar lätt eller tungt finns I-Shift i ett utförande som passar. Den klarar tågvikter på över 60 ton (130 ton i specialapplikationer). Du kan använda kraftuttag och få ut upp till 300 Nm under körning. Dessutom har retarderprestanda förbättrats avsevärt jämfört med tidigare. Volvo I-Shift finns för ett flertal olika typer av körning. Välj mellan Basic, Distribution & Construction, Long Haul Fuel & Economy och Heavy Duty. Hör med din återförsäljare för mer information om de olika varianterna. NY VERSION AV POWERTRONIC För riktigt tunga anläggningstransporter på be svärliga underlag rekommen derar vi den nya versionen av vår ro busta helautomatiska växellåda Powertronic. Den är anpassad för att klara det höga vridmomentet från Volvo D13A med 480 hk. Den ny momentomvandlare som ger dig snabbare respons vid gaspådrag och därmed ännu bättre startdragkraft och backtagningsförmåga. De inre förlusterna har minimerats, vilket påverkar bränsleförbrukningen i positiv riktning. Power tronic växlar utan kraftavbrott vilket ger dig mycket bra framkomlighet även på extremt krävande underlag. MANUELLA VÄXELLÅDOR Vill du hellre växla manuellt finns ett brett program av lättväxlade växellådor. Se sid 34-35. 20
Upptäck din fulla potential - Dynafleet Online MED EN FÖRSTKLASSIG LASTBIL KOMMER DU LÅNGT. Med rätt information kommer du längre. Dynafleet Online är ett av marknadens mest kompletta system för transportinformation. Det ger dig nya möjligheter att effektivisera din verksamhet, minska dina bränslekostnader och öka din lönsamhet. ALLT FINNS PÅ WEBBEN Dynafleet Online är webbaserat. Det innebär att du när som helst, från vilken Internetanslu ten dator som helst, har tillgång till ständigt aktuella uppgifter om fordon, förare och trans portuppdrag. Du behöver ingen särskild pro gramvara till din dator på kontoret. All kommu ni kation med Dynafleetenheten i lastbilen sker trådlöst via GSM-nätet. Här är några av de funk tioner du får tillgång till med Dynafleet Online: LÄTTLÄSTA RAPPORTER Vill du se hur mycket bränsle dina olika lastbilar förbrukar, eller spåra hur många timmar de går på tomgång? Med lättlästa rapporter kan du få snabb statistik över det mesta som rör fordon och förare. SERVICE VID RÄTT TIDPUNKT En enkel överblick över hur servicestatusen ser ut för dina lastbilar. Och när det är dags för nästa servicetillfälle. TEXTMEDDELANDEN Tydligt, enkelt och minimal risk för missförstånd. Med textmeddelanden mellan transportledaren och förare underlättas kommunikationen väsent ligt. VAR ÄR DINA LASTBILAR? På detaljerade kartor, ända ner till gatunivå, kan transportledaren se exakt var varje fordon befinner sig. Dessutom visas både status om körtider, lastkapacitet m m. ENKLARE ADMINISTRATION Tidredovisning, lönehantering och andra administrativa uppgifter går smidigt med underlag från Dynafleet Online. NAVIGATION Dynafleet Online kan kompletteras med en navi gationsfunktion, som hjälper föraren att hitta rätt och planera bästa färdväg. FÖRARAKTIVITET På ett enkelt sätt visas vilken förare som är mest lämpad för ett uppdrag. Om en förare är nära att överskrida arbetstiden varnas både föraren och kontoret. 21
När du vill jobba effektivt FÖRARMILJÖN I NYA VOLVO FM är konstruerad för effektivt arbete. Från fotsteg till huvudinstrument. Välj mellan Daghytt, Sovhytt, Sovhytt med låg takhöjd och Globetrotter. HÖGT I TAK. Samtliga FM-hytter bjuder på en rymlig och luftig interiör. NYTT INSTRUMENT. Ett nytt, lättöverskådligt huvudinstrument, med logiskt gruppe rade funktioner och en tyd lig dis play i mitten gör det enklare att snabbt ta till sig information. STOLAR med ny, kraftigare stoppning i sits och sidor ger en skön sittkomfort. Välj mellan Standard och Komfort med klädsel i vinyl, textil, plysch eller läder. INSTEGET är brett, bekvämt och belyst. De halkskyddande fotstegen är trappstegsformade för att ge en bekväm och säker på- och avstigning. 22
RATT med behagligt grepp, kan regleras steglöst för perfekt körställning och fällas undan helt när lastbilen står stilla. Finns med funktionskontroller för stereo, integrerad mobiltelefon m m. BEKVÄMARE BÄDDAR. Sängarna i nya Volvo FM finns med extra bekväm fjädring och med klädsel som matchar inredningen. Sovutrymmet kan utrustas med kontrollpanel för belysning, värmare m m. NY INREDNING. Välj mellan två attraktiva inredningsalter nativ som matchar den stols klädsel du väljer. 23
KLIMAT. Välj mellan elektroniskt styrd klimatanläggning (ECC), manuell luftkonditionering och konventionell värme/ventilation. KONTROLLPANEL I DÖRREN. Från kontrollpanelen i förardörren reglerar du fönsterhissar, backspeglar, dörrlås m m. INTRUMENTPANELEN har en ergonomisk utformning med välplacerade instrument och reglage. LJUDANLÄGGNING. Välj mellan tre nya, högklassiga ljudpaket för en oöverträffad ljudupplevelse. ELCENTRALEN sitter väl skyd dad och lätt åtkomlig i instrumentpanelen. NYA, LJUSSTARKA LÄSLAMPOR. Globetrotter-hytten har nya ljusstarka läslampor. VOLVO ANTI-THEFT SYSTEM. Ett komplett, integrerat skydd mot inbrott och stöld. 24
RÖD NATTBELYSNING. För att du ska kunna se bra inne i hytten under nattkörning utan att störa andra trafikanter eller försämra ditt eget mörkerseende har vi försett hytten med röd nattbelysning. SMART FÖRVARING. I Volvo FM finns mängder av smarta förvaringsutrymmen. Bland nyheterna finns t ex pennhållare och fack för CD-skivor och småsaker. Globetrotter-hytten har också extra DIN-uttag i radiohyllan för radio/cd. DYNAFLEET ONLINE. Volvo FM är förberedd för Dynafleet Online Volvos webbaserade system för effektivare fordonshantering och transportplanering. Displayen kan också användas som monitor för backkamera. HYTTFJÄDRINGEN är helt oberoende av chassit för att ge maximal körkomfort. Volvo FM finns med luftfjädring runt om, luftfjädring bak och mekanisk fjädring fram, alternativt mekanisk fjädring runt om. INTEGRERAD MOBILTELEFON med mikrofon och högtalare i nackskyddet och funktionsstyrning i ratten. EN FJÄRRKONTROLL FÖR ALLT. Samma fjärrkontroll kan användas för centrallås, huvudströmbrytare och larm. Förardörr och passagerardörr kan låsas upp separat. 25
Säkra transporter är effektiva transporter NÄR DU VÄLJER EN SÄKER LASTBIL FÖRENAR DU MÄNSKLIG OMTANKE med sunt ekonomiskt förnuft. Du minskar inte bara riskerna för förare och medtrafikanter utan kan också undvika oplanerade stillestånd, kostsamma reparationer och dyra försäkringspremier. Med nya Volvo FM tar vi ytterligare några viktiga steg för säkrare och effektivare transporter. 26
UNIK ERFARENHET. Genom vår haverikommission, som funnits sedan 1969, har vi en unik faktabank med över 30 års data om olyckor med Volvo-lastbilar inblandade. Det är en bra grund om man vill bygga världens säkraste lastbilar. 27
28
ELEKTRONISKT STYRDA SKIVBROMSAR Volvo FM är utrustad med den senaste generationens elektroniskt styrda skivbromsar, med en rad komfort- och säkerhetshöjande funktioner. Hill start aid som hindrar lastbilen att rulla bakåt vid start i backe, möjlighet att koppla in differentialspärr vid låga hastigheter, kontinuerlig kontroll av bromsbeläggens kondition och övervakning av temperaturen på bromsskivorna är några exempel. ELEKTRONISK STABILISERING ESP (Electronic Stability Program) minskar kraftigt risken för att köra av vägen i snäva kurvor, vid hastiga undanmanövrar och halka. Dessutom reduceras risken för så kallad fällknivseffekt med dragbil/semitrailer. Bromssystemet aktiveras automatiskt om lastbilen uppför sig onormalt. Varje hjul bromsas individuellt för att stabilisera fordonet och samtidigt sänks kraften på driv hjulen. ESP innehåller också ett avancerat antislirsystem. Finns till dragbilar 4x2, 6x2 och 6x4. MINDRE SLITAGE MED BRAKE BLENDING Med Brake Blending-funktionen inkopplad aktiveras både färdbromsar, motorbroms och retarder med hjälp av bromspedalen. När bromspedalen trycks ner aktiveras färdbromsarna, därefter kopplas tillsatsbromsarna in och tar över, för att minska slitaget på bromsskivor och bromsbelägg. KOLLISIONSSÄKERHET I VÄRLDSKLASS Volvo FM håller en extremt hög skadeförebyggande säkerhetsnivå. Den är utprovad i världens hårdaste säkerhetstester och standardutrustad med bland annat trepunkts säkerhetsbälte med bältesförsträckare, deformerbar ratt, inredning i energiupptagande material, skadeförebyggande pedaler och brandhärdiga textilier. Krockkudde finns som tillval på förarsidan. Säkerhetsbälten finns nu även i rött, för dig som vill att bältet verkligen ska synas. PERSONLIG SÄKERHET Med Volvo Anti-theft system får du ett komplett skydd mot inbrott, stöld och överfall. I systemet ingår inbrottslarm, stöldskydd kopplat till lastbilens elektroniska startspärr och ett överfallslarm. Volvo Anti-theft system uppfyller försäkringsbolagens hårdaste krav på trygghetssystem. Flera av funktionerna finns också som separata tillval eller tillbehör t ex Volvo Immobilizer (elektronisk startspärr). Rökdetektor och skyddsnät vid sängen är andra exempel på säkerhetshöjande utrustning ombord. Ny generation ACC ACC (Adaptive Cruise Control) finns nu i en ny generation som även integrerar färdbromsarna. Systemet känner kontinuerligt av avståndet till fordonet framför med hjälp av radar. Vid normal körning anpassas hastigheten med hjälp av farthållaren och tillsatsbromsarna så att du alltid har ett tillräckligt stort säkerhetsavstånd. Om avståndet krym per för mycket, ger systemet en varningssignal och färdbromsarna aktiveras. PARKERINGSBROMS- PÅMINNARE Påminner dig om du glömmer att aktivera parkeringsbromsen, när tändningen slås av eller dörren öppnas. UNDERKÖRNINGSSKYDD Volvo FM har ett integrerat främre under körningsskydd (FUPS), som inte medför någon extra vikt. Du kan också välja till integrerade sidomonterade underkörningsskydd (SUP) och bakre underkörningsskydd (RUP). VEB med högre effekt Vår motorbroms VEB (Volvo Engine Brake) finns nu med upp till 300 kw bromseffekt. Det innebär både högre säkerhet och mindre slitage på färdbromsarna. Kör du på starkt kuperade vägar är Volvo Kompaktretarder ett lämpligt alternativ. 29
Full flexbilitet Från stötfångare till dragbalk En av de allra viktigaste förutsättningarna för en lönsam verksamhet, är att din lastbil verkligen är utformad för den arbetsuppgift den ska utföra. Därför har vi ökat både bredd och flexibilitet i vårt redan breda produktprogram. Din återförsäljare hjälper dig mer än gärna att skräddarsy en optimal transportlösning för dina behov. Här ser du ett axplock av vad vi kan erbjuda. FLEXIBLARE DRAGBALKAR Volvos patenterade dragbalkskoncept har ut vecklats ytterligare. Det ger dig ännu större flexibilitet och möjlighet till fler positioner på både längden och höjden. Dessutom är de nya dragbalkarna ca 70 kg lättare. Merparten av dragbalkarna kan monteras i intervall om 25 mm. RÄTT ÖVERHÄNG Med rätt längd på chassit direkt från fabrik slipper du onödigt arbete och får ett bakre överhäng som är exakt anpassat till påbyggnationen. Bakre överhäng kan beställas i längder med intervall om 50 mm. Det kortaste överhänget är bara 795 mm, perfekt för t ex sopbilar. FÖRDELAR FÖR ANLÄGGNINGSKÖRNING För lastbilar i anläggningstrafik har vi utvidgat vårt program av raka framaxlar, som tillåter en högre markfrigång. Och vår robusta stötfångare i stål med en väl tilltagen angreppsvinkel gör Volvo FM ännu bättre anpassad för tuffa körförhållanden. BREDARE PROGRAM AV NAVREDUKTIONSAXLAR Till Volvo FH finns ett nytt, brett program av soloaxlar och tandemaxlar med navreduktion, som gör det enklare att optimera din lastbil exakt efter behov. De nya axlarna karakteriseras av snabbare utväxlingar, låga kraftförluster och avsevärt lägre vikt än tidigare. Det påverkar förstås bränsleförbrukningen i rätt riktning. LÄTTARE MANÖVRERING MED STYRBARA LÖPAXLAR Med en el-hydrauliskt styrd löpaxel blir det enklare att manövrera samtidigt som du minskar slitaget på däcken. Perfekt om du kör på trånga gator eller känsliga underlag. Till Volvo FM med fulluftfjädring finns löpaxlar för montage såväl bakom (tag) som framför (pusher) den drivande axeln. Vår nya lätta pusheraxel finns till både jämnlastbilar och dragbilar. ENKEL PÅBYGGNATION FÖR JÄMNLASTBILAR Fördraget kablage, anslutningar för el och elektronik, behovsanpassade hålbilder och detaljerade påbyggnadsanvisningar på Internet lägger grunden för ett enkelt, tidsbesparande och kvalitetssäkrat påbyggnadsarbete. Läs mer på http://vbi.truck.volvo.com. DRAGBILAR DIREKT FRÅN FABRIK Dragbilar och växelflaksbilar kan leveras körklara direkt från fabrik. 30
HÖGRE LASTFÖRMÅGA MED SINGELDÄCK Volvos Singeldäck finns till dragbilar 4x2. De ökar last förmågan med ca 100 kg. Ungefär så stor är viktbesparingen om du jämför med ett konventionellt dubbelmontage. UNDERHÅLLSFRITT Volvo FM med skivbromsar har en helt underhållsfri framvagn. Axlar med underhållsfria enhetslager och smörjfria kardanknutar är andra exempel på detaljer som minskar behovet av service. KLAR FÖR ADR Volvo FM finns i fabriksfärdigt utförande för ADR-transporter. LASTKOMFORT Luftfjädring med nivåreglering och möjlighet till förprogrammerade lastnings- och lossningshöjder. Den senaste generationen luftfjädrade axlar har ett utökat justerområde för val av höjd under körning, nigfunktion för framaxeln och möjlighet att reglera höjden manuellt. NY VÄNDSKIVEINSTALLATION FÖR TUNGA LASTER En ny vändskiveinstallation certifierad för vändskivor med ett king-pin-tryck på 36 ton är ett välkommet nytillskott för dig som kör tunga laster. BAKRE BATTERIBOX Volvo FM i dragbilsutförande finns nu med batteriboxen monterad i det bakre övehänget. Det skapar utrymme för större bränsletankar och ger en optimal viktfördelning. LÄTTARE BOGGI FÖR TUNGA TRANSPORTER En B-ride med en ny lättare fjäder ger avsevärt bättre körkomfort och högre lastförmåga. ALLHJULSDRIFT UTAN MOMENTBEGRÄNSNING En ny lättare allhjulsdrift (4x4, 6x6) ger dig bästa möjliga framkomlighet på sämsta möjliga underlag. Volvos allhjulsdrift finns nu i kombination med motoreffekter på upp till 480 hk utan momentbegränsning. Volvo FM med allhjulsdrift finns både som jämnlastbil/tippbil och som dragbil 6x6. LUFTRIKTARE SPARAR BRÄNSLE Ett luftriktarpaket kan sänka din bränsleförbrukning rejält. I programmet finns luftriktare för tak och hyttsidor, spoiler och chassikjolar. EN PAKETLÖSNING FÖR DINA BEHOV I vårt tillvals- och tillbehörsprogram finns en rad olika paketlösningar för nytta och nöje, som gör att du enkelt kan välja önskad inredning, utrustningsdetaljer, dekor, ljudanläggning, bäddar och mycket annat. TRUCK CONFIGURATOR Med vår 3D Truck Configurator kan du testa i din dator vilken färg och utrustning din nya lastbil ska ha. Konfiguratorn hittar du på www.volvotrucks.com. 31
Volvo Truck Services Lika viktiga som lastbilen VILL DU HA BÄSTA MÖJLIGA UTVÄXLING PÅ DIN VOLVO FM, ska du titta närmare på vårt smörgåsbord av olika tjänster. Här finns köpråd, skräddarsydda serviceavtal, finansiering, försäkringar, vägassi stans och webbaserade system för transportinformation. Både lastbil och tjänster backas upp av ett av Europas bredaste nät av återförsäljare och verkstäder, bemannade med engagerade människor som förstår dina behov och gör sitt yttersta för att tillmötesgå dem. Tryggt, bekvämt och framför allt lönsamt för dig. FINANCIAL SERVICES Genom Volvo Financial Services kan vi alltid erbjuda ett attraktivt finansieringsalternativ, skräddarsytt för din verksamhet. Volvo har också olika former av förmånliga fordonsförsäkringar, anpassade till lokala förhållanden. VOLVO SERVICE CONTRACTS Väljer du något av Volvo Lastvagnars servicekontrakt ser vi till att din lastbil alltid är i toppskick, mot en fast förutbestämd avgift. Volvo Blue Contract, omfattar förebyggande underhåll, Volvo Silver Contract, omfattar förebyggande underhåll och reparationer av drivlinekomponenter. Volvo Gold Contract, omfattar både underhåll och reparationer av hela lastbilen. De bastjänster som finns i varje kontrakt kan utökas med olika tillval, som gör att du får en lösning som är exakt anpassad för dina specifika behov. GENUINE VOLVO SERVICE OCH GENUINE VOLVO PARTS Ett av branschens bredaste nät av serviceverkstäder och en snabb, effektiv distribution av högkvalitativa reservdelar, är en bra grund för en hög fordonstillgänglighet. 32
VOLVO TRUCKS ONLINE SERVICES På Volvo Trucks Online Services finns en rad webbaserade tjänster och smarta funktioner som underlättar ditt dagliga arbete och bidrar till ökad lönsamhet. Här kan du få hjälp med allt från planering av fordonsköp och inköp av reservdelar till underhåll och uppföljning av driftskostnader. Några exempel: Dynafleet Online ger dig rapporter över bränsleförbrukning, körsträckor, körtider, miljöbelastning och mycket annat. Volvo Truck Finder hjälper dig hitta begagnade lastbilar över hela Europa. Se Fordonsspecifikationer visar aktuella specifikationer för dina fordon. Sök återförsäljare är en förteckning över återförsäljare, färdrutter och detaljerade kartor. Adressen är www.volvotrucks.com/onlineservices. VOLVO ACTION SERVICE Volvos egen jourtjänst finns till hands dygnet runt, året om. Råkar du ut för ett oplanerat stopp, behövs bara ett telefonsamtal för att vi ska se till att din lastbil blir körklar igen så snabbt som möjligt. Vi hjälper också till med ombokningar av färjor, hotellreservationer och annat som kan behöva ordnas. 33
Fakta HYTTER Daghytt. För transporter över dagen. Sovhytt. Mycket bra övernattningsmöjlighet för en person. Sovhytt med lägre takhöjd. Ger utrymme för last ovanför taket, avsedd för t ex personbilstransporter. Globetrotter. En hytt avsedd för längre körsträckor med bekväm övernattning för två personer. Höjden invändigt är 193 cm (176 cm på motortunneln). Färger Cirka 350 varianter. Bäddmått Underbädd standard: 200x70x12,5 cm. Underbädd tillval: 200x70x16 cm. Överbädd standard: 190x60x8 cm. Överbädd comfort: 190x70x8 cm. Luftriktarpaket Luftriktare för tak och hytt-sidor, spoiler och chassikjolar. Ljudpaket Sound System Plus. Radio med rattstyrning, CD-spelare och möjlighet att ansluta CD-växlare, 6-8 st högtalare beroende på variant. Sound System Premium. Radio med rattstyrning, CD-spelare och möjlighet att ansluta CD-växlare, slutsteg med subwoofer, 6-8 st högtalare beroende på variant. Sound System Advanced. Radio med rattstyrning, CD-växlare, slutsteg med subwoofer, 6-8 st högtalare beroende på variant. Big Front finns som tillval till samtliga ljudpaket. Utrustningspaket Easypaketet Comfortpaketet Prestigepaketet Tillbehör Hämta vår tillbehörskatalog hos din återförsäljare eller gå in på www.volvotrucks.com. DRIVLINA Motorer Volvo D13A Rak 6-cylindrig dieselmotor på 12,8 liter med turbo och laddluftkylare. Överliggande kam axel. Fyra ventiler per cylinder. Gemensamt cylinderhuvud. Elektroniskt styrd insprutning för varje cylinder. Elektronisk kontroll av motorns funktioner. Ekonomivarvtal 1050 1600 varv/min. Effekter och vridmoment 400 hk (294 kw), max vridmoment 2000 Nm vid 1050 1400 varv/min. 440 hk (324 kw), max vridmoment 2200 Nm vid 1050 1400 varv/min. 480 hk (353 kw), max vridmoment 2400 Nm vid 1050 1400 varv/min. Volvo D9B Rak 6-cylindrig dieselmotor på 9,4 liter med turbo och laddluftkylare. Överliggande kamaxel. Fyra ventiler per cylinder. Gemensamt cylinderhuvud. Elektroniskt styrd insprutning för varje cylinder. Elektronisk kontroll av motorns funktioner. Ekonomivarvtal 1150 1550 v/min. Effekter och vridmoment 300 hk (225 kw), max vridmoment 1500 Nm vid 1100 1350 varv/min. 340 hk (250 kw), max vridmoment 1600 Nm vid 1200 1450 varv/min. 380 hk (280 kw), max vridmoment 1700 Nm vid 1150 1550 varv/min. Miljöprestanda Finns för Euro 3, Euro 4 och Euro 5 (incentive). Volvo D9B Volvo D13A 400 380 360 340 320 300 280 Effekt, kw D9B380 1700Nm 1150-1550 1100-1550 r/min D9B340 1600Nm 1200-1450 r/min D9B300 1500Nm 1100-1350 r/min D9B380 280kW (380 hk hp DIN) metric) 1600-1800 1600-1900 r/min D9B340 250kW (340 hp hk metric) DIN) 1600-1800 1600-1900 r/min D9B300 225kW (300 hp hk metric) DIN) 1700-1900 r/min Vridmoment, Nm 400 380 360 340 320 300 280 Effekt, kw D13A480 353kW (480 hp hk metric) DIN) 1500-1800 1400-1800 1400 1800 r/min D13A440 324kW kw (440 hp hk metric) DIN) 1400-1800 1400 1800 r/min D13A400 294kW kw (400 hp hk metric) DIN) 1400-1800 1400 1800 r/min Vridmoment, Nm 2500 260 1700 260 240 1600 240 2000 220 1500 220 200 1400 200 1500 180 160 140 120 100 80 Ekonomi Economy 1150-1550 r/min r/min 1300 1200 1100 Spec. bränsleförbrukning g/kwh 210 180 160 140 120 100 80 D13A480 2400Nm 1050-1400 r/min D13A440 2200Nm 1050-1400 r/min D13A400 2000Nm 1050-1400 r/min Economy Ekonomi 1050-1600 r/min 1000 Spec. bränsleförbrukning g/kwh 210 60 200 60 200 40 190 40 190 20 180 20 180 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 r/min 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 r/min 34
Motorbroms VEB (Volvo Engine Brake) finns som tillval till samtliga motorvarianter. Bromsprestanda: 300 kw vid 2300 varv/min. Kraftuttag Till Volvo FM finns ett brett urval av växellådsdrivna och motordrivna kraftuttag med eller utan direktmonterad hydraulpump. Både Volvo D9B och Volvo D13A har transmissionen baktill och är förberedda för motordrivet, kopplingsoberoende kraftuttag med flänsmontering (DIN) och medbringare för hydraulpump. Maxeffekt Volvo D9B 650 Nm vid körning och 1000 Nm vid stillastående. Maxeffekt Volvo D13A 650 Nm vid körning och 900 Nm vid stillastående. Möjlighet finns att ställa en rad villkor för kraftuttagskörning, t ex aktiverad parkeringsbroms, motorvarvtalsområdet, begränsning av motorvarvtal, begränsning av vridmoment, växellåda i neutral/lågsplitläge, nödstopp och fjärrstart. Växellådor V2009B. Manuell rangeväxellåda med 9 växlar, 2 backväxlar. V2214B. Manuell split/rangeväxellåda med 12+2 växlar, 4 backväxlar. VO2214B. Manuell split/rangeväxellåda med 12+2 växlar, 4 backväxlar. Högsta växeln är överväxel. V2514B. Manuell split/rangeväxellåda med12+2 växlar, 4 backväxlar. VO2514B. Manuell split/rangeväxellåda med 12+2 växlar, 4 backväxlar. Högsta växeln är överväxel. V2412AT I-Shift. Automatiskt växlingssystem, 12 växlar, 4 backväxlar. V2512AT I-Shift. Automatiskt växlingssystem, 12 växlar, 4 backväxlar. VO2512AT I-Shift. Automatiskt växlingssystem, 12 växlar, 4 backväxlar. Högsta växeln är överväxel. V1805PT Powertronic. Automatisk växellåda 5 växlar, 2 backväxlar, integrerad retarder och kopplingsoberoende kraftuttag. V2006PT Powertronic. Automatisk växellåda 6 växlar, 2 backväxlar, integrerad retarder och kopplingsoberoende kraftuttag. V2506PT Powertronic. Automatisk växellåda 6 växlar, 2 backväxlar, integrerad retarder och kopplingsoberoende kraftuttag. Retarder Volvo Kompaktretarder. En lätt och kompakt hydraulisk elektroniskt styrd retarder med bromseffekt på 400 till 600 kw. Kan kombineras med VEB. Bakaxlar RSS1344B. Lätt soloaxel med enkelväxel för transporter på bra vägar (GCW 44 ton). RS1356SV. Soloaxel med enkelväxel (GCW 56 ton). RSH1365C. Soloaxel med navreduktion (4x4, GCW 65 ton). RSH1370C. Soloaxel med navreduktion för anläggningstransporter (GCW 70 ton). RTS2370A. Tandemdrivning med enkelväxel för de mest krävande uppgifterna (GCW 70 ton). RTH2180C. Tandemdrivning med navreduktion. Hög markfrigång (GCW 80 ton). RTH2110C. Tandemdrivning med navreduktion (GCW 100 ton). RTH2610C. Tandemdrivning med navreduktion (GCW 100 ton). RTH3210C. Tandemdrivning med navreduktion. Hög markfrigång (GCW 100 ton). RTH3212C. Tandemdrivning med navreduktion (GCW 120 ton). CHASSI Löpaxlar För montage framför den drivande axeln (pusher). Finns i fast utförande alternativt med el-hydraulisk styrning. För montage bakom den drivande axeln (tag): Finns i tre utföranden; fast med enkla eller dubbelmonterade hjul, el-hydrauliskt styrd, medstyrd. Fjädring Dragbilar 4x2, 6x2, 6x4. Jämnlastbilar 4x2, 6x2, 6x4, 8x2, 8x4. Finns med parabelfjädring, konventionell bladfjädring, luftfjädring (bak eller runt om). Hjulbaser Jämnlastbilar 3200 mm 6700 mm. Dragbilar 3000 4100 mm. Framaxlar Finns för 7,1 16 ton axellast. Bränsletankar Finns i aluminium eller stål med volymer från 160 till 810 liter. Maximal bränslevolym med flera tankar är 1380 liter (4x2 dragbil, Euro 4 inkl AdBlue). El 2 st batterier med 225 Ah, generator 80 A (D13A), 90 A (D9B). Fabriksfärdiga lastbilar Samtliga dragbilar inkl fullutrustad ADR. Växelflaksbilar. Bromsar Senaste generationen av Volvos elektroniskt styrda skivbromsar (EBS) med en mängd säker hets- och komforthöjande funktioner. Finns i tre nivåer. I det mest omfattande paketet ingår det elektroniska stabiliseringsprogrammet (ESP) som finns till dragbilar 4x2, 6x2 och 6x4. Höjder dragbilar* X-high (ca 1200 mm) 4x4, 6x6. High (ca 1000 mm) 4x2, 6x2 pusher/tag, 6x4. Medium (ca 900 mm) 4x2, 6x2 pusher/tag. Low (ca 850 mm) 4x2, 6x2 tag. X-low (ca 810 mm) 4x2. Höjder jämnlastbilar* X-high (ca 1200 mm) 4x4, 6x4, 8x4. High (ca 1000 mm) 4x2, 6x2 pusher/tag, 6x4, 8x2, 8x4. Medium (ca 900 mm) 4x2, 6x2 pusher/tag, 6x4. Low (ca 850 mm) 4x2, 6x2 tag, 6x4. *De exakta chassihöjderna är beroende av val av däck, framaxel och fjädring. Allhjulsdrift Drivning på alla axlar 4x4, 6x6. Framaxel FAA11. Fördelningsväxellåda V2501TB. 35
volvo trucks. driving progress Volvo Truck Corporation www.volvotrucks.com RSP 301245.05.05 Svensk Global. Tryckt i Sverige. Volvo förbehåller sig rätten att ändra produkternas specifikation utan föregående meddelande.