TIVE TRONIC. Instruktionsbok

TIVE TRONIC Instruktionsbok 0

Instruction manual Manualsbok Instruktioner Tive Tronic Innehållsförteckning Sida Funktionsbeskrivning 2 Manöverbox 3 Kontrollenhet 4 Maskinkonstanter och maskinkoder 5 Tabell 6 Kalibrering, alla maskiner (faktor för drivning) 7 Såmaskin (pulsvärde) 8 Spridare (pulsvärde) 9 Kombisåmaskin (pulsvärde) 10 Styrbar variator 11 Delavstängning 12 Körspårsutrustning 13-15 Elstyrd hydraulik 16 Billtrycksinställning D3307 / D4608 17 Larm 18 Test av givare 19 Läs noga igenom instruktionsboken. Om Ni följer de lämnade föreskrifterna kan Ni räkna med goda arbetsresultat och ett gott ekonomiskt utbyte av Ert maskinval. Rätt justerad, körd och underhållen kommer maskinen att fylla varje rimligt krav som Ni ställer på densamma och göra tillförlitlig tjänst under de kommande åren. Skulle Ni behöva anvisningar, som ej är medtagna i denna bok, eller vara i behov av erfarna montörer, rekommenderar vi Er att söka kontakt med någon av våra återförsäljare, vilka även lagerför reservdelar. Det är Överums Bruks strävan att ständigt förbättra sina produkter. Därför är ej några specifikationer bindande och vi förbehåller oss rätt att utan meddelande införa eventuella ändringar på nya maskinserier. AB Överums Bruk 590 96 Överum Telefon: 0493-361 00 Fax: 0493-30800 1

Funktionsbeskrivning Tive Tronic är ett elektroniskt kontroll- och styrsystem. Systemet består av två enheter, manöverbox och maskinenhet. Manöverboxen placeras på lämpligt ställe i traktorhytten. Kommunikationen och spänningsmatningen mellan enheterna sker genom en koaxialkabel. Maskinenheten spänningsmatas från traktorn. När spänningen bryts lagras aktuella värden som pulsvärde, areal mm. i maskinenheten. Koppla därför alltid bort spänningsmatningen före det att koaxialkabeln lossas från kontrollboxen, när maskinen skall parkeras. INKOPPLING AV SPÄNNINGSMATNING Alternativ 1 Huvudströmbrytare kopplad på (+) plusanslutning från batteri. Koppla spänningsmatningen till huvudströmbrytarens brutna sida! Alternativ 2 Ingen huvudströmbrytare på (+) plusanslutningen från batteriet. Koppla spänningsmatningen till batteriets (+) pluspol. INKOPPLING AV JORDNING Alternativ 1 Ingen huvudströmbrytare på (-) minusanslutningen till batteriet. Koppla jordningen (-) till batteriets (-) minuspol. Alternativ 2 Huvudströmbrytare kopplad på (-) minusanslutningen till batteriet. Koppla jordningen (-) till huvudströmbrytarens brutna sida. OBS MYCKET VIKTIGT! Säkringshållaren skall placeras nära spänningsmatningen. 2

Manöverbox I II III IV V VI VII Kontrollenhet Variatorstyrning Delavstängning Körspår och ritsmarkör Elstyrd hydraulik och skummarkör Behållarbelysning Varningslampa 3

Kontrollenhet 1 Omkopplare vrids för att visa aktuell funktion i displayen. 2 Clearknapp nollställer aktuell funktion. Knappen skall hållas nedtryckt i ett par sekunder. 3 Inställningsknapp justerar aktuellt funktionsvärde. 4 Display Funktioner Genom att ställa omkopplaren 1 i olika lägen visas respektive funktion på displayen 4. ha Total areal, ha. Vid nollställning av ha nollställes även ha+ (000.0-999.9) ha + Delareal, ha (000.0-999.9) kg Totalt utmatad mängd utsäde, kg (0000-9999 - börjar om) kg/ha Giva utsäde, kg/ha (000.0-099.9 0100-1600) kg Totalt utmatad mängd gödsel kg ( 0000-9999) kg/ha Giva för gödsel, kg/ha (000.0-099.9 0100-1600) km/h Körhastighet, km/h med en decimal Pulsvärde för utsäde, g/puls. OBS! En decimal Pulsvärde för gödsel, g/puls OBS! En decimal Körsträcka meter (0000-9999) Faktor för drivning Arbetsbredd, meter OBS! Två decimaler a Läge för reglering av sladdplanka när maskin är utrustad med elhydraulik. d Läge för reglering av billtryck (0025-0095) endast D 3307 / D 4608 4

Maskinkonstanter och maskinkoder 1 Omkopplare 2 Clearknapp 3 Inställningsknapp 4 Display 5 Variatorknapp utsäde 6 Variatorknapp gödsel Genom att ställa omkopplare 1 i olika lägen visas respektive funktion på displayen 4 a Maskintyp a + Dubbelkommando = maskinkod b Delarbetsbredd, meter OBS! Två decimaler c Delarbetsbredd, meter OBS! Två decimaler d + Dubbelkommando = variatorkod Dubbelkomando = håll variatorknapp 5 uppåt och variatorknapp 6 nedåt samtidigt. a, b, c, och d kan ställas in med inställningsknapp 3. OBS! Använd aldrig clearknapp 2 i a, b eller c. När systemet startas (d v s matas med 12 V) och omkopplaren är i läge a kommer maskintypen att visas under några sekunder. Om maskintypen behöver ändras skall det göras under tiden maskintypen visas på displayen. 5

Tabell: Maskinkonstanter och maskinkoder Maskintyp Maskinkod Delarbets- Delarbets- Variatorkod Arbets- Faktor a + dubbel- bredd bredd d + dubbel- bredd för drivning a kommando b c kommando S 4012 0521 06.00 06.00 1505 12.00.... Med reduktionsväxel... S 4018 0521 09.00 09.00 1505 18.00.... Med reduktionsväxel... S 4018 0521 08.00 08.00 1505 16.00... Med reduktionsväxel... S 4020 0527 05.00 05.00 1505 20.00... Med reduktionsväxel... S 4020 0527 05.00 04.00 1505 18.00... Med reduktionsväxel... S 4024 0527 06.00 06.00 1505 24.00... Med reduktionsväxel... D 2206 0144 03.00 03.00 1004 06.00... MD 3306 1168 03.00 03.00 1004 06.00... D 3307 1168 03.33 03.33 1004 06.67... D 4008 1168 04.00 04.00 1004 08.00... CD 3304 0105* 02.00 02.00 1004 04.00... CD 3304 1129 02.00 02.00 1004 04.00... CD 4606 1129 03.00 03.00 1004 06.00... CD 4608 1129 04.00 04.00 1004 08.00... Fyll i Faktor för drivning enligt egen kalibrering. OBS! När spridare körs med reduktionsväxel måste faktorn för drivning ändras. * Körspår typ spjäll 6

Kalibrering Två eller tre värden på manöverboxen skall kalibreras så att maskinen matar ut rätt mängd. Det ena värdet är faktor för drivning och de andra är pulsvärde för utsäde och / eller pulsvärde för gödsel. Kalibrering av faktor för drivning, (gäller alla maskiner) A. Mät upp en sträcka (minst 100 meter) B. Vrid omkopplare 1 till läge och ställ in grundfaktor med inställningsknapp 3. Maskin Grundfaktor Såmaskin 2206,3306,3307,4608 0650 Combi-Jet 3304, 4606, 4608 0500 Jet spridare 4012-6024 Normal 0150 Jet spridare 4012-6024 Reduktionsväxel 1/10 1500 C. Vrid omkopplare 1 till läge Nollställ med clearknappen 2. D. Kör sträckan med drivrullen tillslagen, displayen visar sträcka i meter. Överensstämmer inte sträckan på displayen med körd / uppmätt sträcka, så skall faktorn för drivning ändras, se nedan. E. Vrid omkopplare 1 till läge och ändra faktorn (större faktor = ökat antal meter). Vrid sedan omkopplaren till läge och kontrollera sträckan. Upprepa tills ni hittat den lägsta faktorn som ger uppmätt/ körd sträcka. OBS! Sträckan behöver bara köras en gång. 1 Omkopplaren vrids för att visa aktuell funktion på displayen 2 Clear-knappen nollställer aktuellt värde Knappen skall hållas nertryckt i ett par sekunder 3 Inställningsknapp justerar aktuellt värde 4 Display 7

Kalibrering såmaskin - pulsvärde för utsäde A. Gör såmaskinen klar för utmatningsprov och starta traktorn. B. Vrid omkopplaren 1 till läge. Om gammalt pulsvärde saknas, ställ in 010.0 med inställningsknapp 3. Nollställ med clearknapp 2, display visar 00.00. C. Kör med drivrullen tillslagen eller veva med vridprovsveven tills trågen är väl fyllda. D. Väg mängden i trågen. E. Justera värdet på displayen med inställningsknapp 3 så att det överensstämmer med uppvägd mängd, kg (OBS! Två decimaler) F. Avsluta kalibreringen genom att hålla clearknappen 2 nedtryckt tills inmatat värde i kg omvandlas till pulsvärde, g/puls (tar någon sekund). OBS! Pulsvärde har bara en decimal! Vrid omkopplare 1 till läge kg/ ha, ställ in önskad giva med inställningsknapp 3. Maskinen är nu färdig för sådd. Gödselmedel Pulsvärde Utsäde Pulsvärde. 8

Kalibrering gödselspridare - pulsvärde för gödsel A. Gör såmaskinen klar för utmatningsprov och starta traktorn. B. Vrid omkopplaren 1 till läge. Om gammalt pulsvärde saknas, ställ in 010.0 med inställningsknapp 3. Nollställ med clearknapp 2, displayen visar 00.00. C. Kör med drivrullen tillslagen eller veva med vridprovsveven tills tråget är väl fyllt. D. Väg mängden i tråget. Multiplicera vikten med 2! OBS! För 4020 maskiner som används med reducerad arbetsbredd 18 meter multiplicera med 1,8. E. Justera värdet på displayen med inställningsknapp 3 så att det överensstämmer med uppvägd mängd, kg (OBS! Två decimaler) F. Avsluta kalibreringen genom att hålla clearknappen 2 nedtryckt tills inmatat värde i kg omvandlas till pulsvärde, g/puls (tar någon sekund) OBS! Pulsvärde har bara en decimal! Vrid omkopplare 1 till läge kg/ ha, ställ in önskad giva med inställningsknapp 3. Maskinen är nu färdig för spridning. Gödselmedel Pulsvärde Utsäde Pulsvärde. 9

Kalibrering kombisåmaskin, - pulsvärde för utsäde, och pulsvärde för gödsel. A. Gör maskinen klar för utmatningsprov och starta traktorn. B. Vrid omkopplaren 1 till läge. Om gammalt pulsvärde saknas, ställ in 005.0 med inställningsknapp 3. Nollställ med clearknapp 2 displayen visar 00.00. Vrid omkopplaren 1 till läge. Om gammalt pulsvärde saknas, ställ in 005.0 med inställningsknapp 3. Nollställ med clearknapp 2 displayen visar 00.00. C. Kör med drivrullen tillslagen eller veva med vridprovsveven tills trågen är väl fyllda. D. Väg mängden utsäde respektive gödsel. E. Justera värdet på displayen med inställningsknapp 3 så att det överensstämmer med uppvägd mängd, kg (OBS! Två decimaler) F. Avsluta kalibreringen genom att hålla clearknappen 2 nedtryckt tills inmatat värde i kg omvandlas till pulsvärde, g/puls och i läge (tar någon sekund) i varje läge. OBS! Pulsvärde har bara en decimal! Vrid omkopplare 1 till läge kg/ ha och kg/ha ställ in önskad giva med inställningsknapp 3 Maskinen är nu färdig för kombisådd. Gödselmedel Pulsvärde Utsäde Pulsvärde. 10

Styrbar variator 5 Variatorknapp, utsäde 6 Variatorknapp, gödsel 7 Indikeringslampor Variatorn (Variatorerna) kan styras automatiskt och manuellt. Variatorerna kan ändras steglöst med variatorknapparna 5 / 6 när maskinen står stilla. Automatisk styrning - Kontrollera att rätt faktor för drivning är inställd - Kontrollera att rätt pulsvärde är inställt - Kontrollera att önskad giva är inställd Tive Tronic ställer nu automatiskt in givan under körning Procentuella ändringar från inställd giva kan göras under körning i steg om ± 10%, maximalt 30%. Inställd giva indikeras av lampa med fast grönt sken. Schema över manövrering Manövrering Ändring Indikering av lampor 7 knapp 5/6 Ett tryck upp/ned ±10% Långsamt blinkande rött sken Två tryck upp/ned ±20% Snabbt blinkande rött sken Tre tryck upp/ned ±30% Fast rött sken Fyra tryck upp/ned Återgång Fast grönt sken Manuell styrning - Kontrollera att rätt faktor för drivning är inställd - Kontrollera att rätt pulsvärde är inställt - Kontrollera att givan är inställd på 000.0 Givan kan nu ställas steglöst under körning med variatorknapp 5 / 6 Utmatad mängd visas på displayen under körning (ej när maskinen står stilla). Variatorerna kan dessutom ställas steglöst med en skruvmejsel på variatoraxeln i elmotorns bakkant, dock endast när maskinen står stilla. Det kan vara nödvändigt att lossa variatorjusteringen med en skruvmejsel om den av någon anledning fastnat i ett ändläge. 11

Delavstängning Spridare / Såmaskiner Kombisåmaskiner 8 Vänster yttersektion Vänster sektion gödsel 9 Vänster innersektion Vänster sektion utsäde 10 Höger innersektion Höger sektion utsäde 11 Höger yttersektion Höger sektion gödsel 12 Indikeringslampor Delavstängning ger möjlighet att stänga av sektioner på maskinen oberoende av varandra. Upp till fyra delavstängningar är möjliga att göra. Antalet lampor som lyser visar antalet delavstängningar som finns på maskinen. Under körning indikerar grön lampa att mataraxel roterar ; röd lampa, varningslampa * och ljudsignal larmar när matarvals står stilla. Schema över manövrering Knapp 8-11 Läge Maskin Stillastående eller i rörelse Matarvalsdel Lampor 12 Varning * Ton Uppåt Stilla Till Röd Uppåt I rörelse Till Grön Nedåt Stilla Från Röd Nedåt I rörelse Från Röd Blinkar Ljuder OBS! På så- och kombimaskiner som har mekanisk delavstängning visar lamporna endast att delavstängningen är aktiverad, arealmätaren räknar då halva arbetsbredden. Kombisåmaskin med elektrisk manövrerad delavstängning (matarvalskoppling) Om hela gödselvalsaxeln skall stängas av = båda delavstängningarna, så skall variator först ställas för MANUELL STYRNING (sid 11) ställa givan kg/ha till 000.0 innan dom båda matarvalskopplingarna slås av. 12

Körspårsutrustning 13 Lägesväljare 14 Inställningsknapp 15 Indikeringslampor Det finns tre olika lägen att styra körspår och ritsmarkering, läge Off, Auto och Man. A. Ställ lägesväljare 13 i Off (Indikeras genom att lampa 9 lyser röd). Körspårsautomatiken låst, aktuellt kördrag räknas ej fram när billaggregatet lyftes. Ställ in önskat intervall för körspår med inställningsknapp 14. Inställt körspårsdrag indikeras med grön lampa (1-8) fast sken. (För D 4608 Se separat instruktion sid 15) B. Ställ lägesväljare 13 i Auto Körspårsfunktionen inkopplad aktuellt kördrag räknas fram varje gång billaggregatet lyftes. Aktuellt kördrag kan ändras framåt eller bakåt med inställningsknapp 14. Obs! Man kan endast stega sig in i eller ur körspårsläge när billaggregatet är lyft. Aktuellt kördrag indikeras av grön lampa med fast sken. När aktuellt kördrag sammanfaller med drag för körspår indikeras detta av blinkande grön lampa. C. Ställ lägesväljare 13 i Man (Körspårsfunktion frånkopplad) Tryck inställningsknapp 14 mot (+), körspår, ritsmarkör inkopplas Tryck inställningsknapp 14 mot (-), körspår, ritsmarkör urkopplas Manuell in- och urkoppling av körspår indikeras ej på manöverboxen. OBS! All in- och urkoppling av körspår skall göras med upplyft billaggregat! In- och urkoppling av körspår / ritsmarkör tar ca 10 sekunder 13

Exempel: Körspår i vart tredje kördrag Aktuellt kördrag Körspårsintervall vart tredje drag Första draget Blinkande grön lampa, körspår läggs Andra draget Tredje draget O.S.V. Med lägesväljare 13 i Off kan billaggregatet lyftas utan att aktuellt kördrag stegas fram. Om lägesväljaren återställs till läge Auto, kommer den automatiska framräkningen att fortsätta. Vid ofrivillig framräkning av aktuellt kördrag stega tillbaka med inställningsknapp 14 i läge Auto. OBS! För att gå in i eller ur körspårsläge så måste först billaggregatet lyftas. 14

Körspårsfunktion D 4608 Maskinen levereras som standard med körspår för 24 meter. Vid körspårsläggning stängs då två valsar på främre respektive bakre mataraxeln. Körspår läggs mitt bakom maskinen. Maskinen kan också utrustas med dubbla körspårsfunktioner för 12 och 24 meter. Vid 12 m spårläggning stoppas då växelvis 4 valsar på främre mataraxeln (V-körspår) och 4 valsar på bakre matarvalsaxeln (H-körspår): Körspår läggs då till vänster alternativt till höger om maskinens mitt. Sekvensen för 12 m körspår väljs genom att ställa in körspårsdrag 8 på manöverboxen. Därvid genomlöper programmet en sekvens med 6 moment enligt nedan Kördrag 1 V-körspår 13 Lägesväljare 2 Inget körspår 14 Inställningsknapp 3 H- körspår 15 Indikeringslampor 4 H- körspår 5 Inget körspår 6 V- körspår ( Ritsmarkör kan ej användas vid 12 m körspår) Man kan flytta sig i sekvensen aktuellt kördrag 1-6 på samma sätt som med övriga maskiner. Aktivt körspår indikeras med blinkande lysdioder. Om man börjar så vid fältkanten och kör i vänstervarv så skall första draget på displayen sättas till 1. Vid 24 m körspårsläggning med maskin med dubbla körspårsfunktioner så aktiveras endast främre mataraxelns vridfjäderkoppling med 4 st valsar på främre mataraxeln (V - körspår). Man skall då skifta slangarna på utmatare 1-4 så att man får körspåret (med lämplig spårvidd) i mitten bakom maskinen. Välj körspårsintervall 3 i läge Off. 15

Elstyrd hydraulik 16 Lyftning och sänkning av billaggregat Joystick kopplas parallellt med knapp16. Maskiner utrustade med sladdplanka har en 4- läges joystick för manövrering av billyft och sladdplanka. 17 Sådd med upplyft billaggregat. Strömbrytaren i nedslaget läge. (I detta läge kopplas markör automatiken bort, varningslampan blinkar och ton ljuder). 18 Upp- och nedfällning av sidosektioner. Uppoch nedfällning av sidosektioner sker i flera moment som tar en bestämd tid. Kontrollera att billaggregatet är upplyft och markörerna infällda innan sidosektionerna fälls upp alternativt ned. För D 3307 / D 4608 se sidan 17. 19 Markörväljare. L Vänster markör manövreras med knapp 20 H Höger markör manövreras med knapp 20 I läge Auto växlar markörerna automatiskt. När billaggregatet sänks går ena markören ut (vid första sänkning alltid vänster markör). När billaggregatet lyftes går markören in och vid nästa sänkning går den andra markören ut. Till manöverbox Den markör som är ute kan manövreras in/ut med knapp 20 utan att automatiken räknar fram (om billaggregatet inte lyfts). Vid hinder som innebär att billaggregatet måste lyftas, skall man låsa automatiken genom att gå ur Auto mot den markör som är ute, L eller R. Gå även ur automatiken för körspår innan billaggregatet lyftes för hindret. Efter hindret, när billaggregatet är nere ch markören ute återgår man till läge Auto. 4-Vägs joystick 19 Skummarkörväljare Auto skummarkören är frånslagen L Skummarkering vänster sida. R Skummarkering höger sida En 4-vägs joystick levereras till maskiner med elhydraulik och sladdplanka. Billaggregatet lyfts och sänks i läge upp och ned och arbetstrycket regleras med spaken i sidled. Inkoppling enligt vidstående schema. Till Maskinlåda 16

Billtrycksinställning och transportsekvens för såmaskin D3307 / D4608 Reglering av billtryck på D 3307 - D 4608 Billtrycket kan fjärrmanövreras både under gång och vid stillastående från manöverboxen i traktorhytten. När omkopplaren står inställd rakt ned i läge d kan värdet ställas in med inställningsknappen mellan värdena 0025-0095. (värde 0025 = transportläge). Vid sådd är lägsta användbara värde 0040 och högsta användbara värde 0090. OBS! Billtrycket regleras bara ute på billaggregatet när det är nere i arbetsläge. Kontrollera alltid att utsädet hamnar på önskat djup. 1 Omkopplare 2 Clearknapp 3 Inställningsknapp 4 Display 5 Variatorknapp, utsäde 6 Variatorknapp, gödsel Vid vändtegen lyfts och sänks billaggregatet med knapp 16 eller joystick. Billtrycksinställningen ändras ej. Hela billaggregatet lyfts/sänks. Om knappen för Transportsekvens billaggregatet hålls kvar i lyftläge längre än 5-10 sekunder efter det att billaggregatet är i toppläge kommer billtrycksvaggan att lyfta såbillarna till transportläge. När sedan billaggregatet sänks kommer billtrycket att inta förinställt värde. Upp- och nedfällning av sidosektioner Uppfällning av sidosektionerna sker i följande sekvens. Tryck och håll knappen för uppfällning av yttersektioner. Billaggregatet lyfts först, billvaggan går till transportläge och markörerna fälls in. Släpp knappen och kontrollera att markörerna är helt inne. Tryck åter på knappen och håll kvar tills yttersektionerna är uppfällda och låsta av de mekaniska låsen. Om uppfällningssekvensen avbryts så stannar yttersektionerna. Dubbelklicka sedan uppåt för att fortsätta uppfällningssekvensen. Vid utfällning skall först yttersektionerna fällas in (se ovan) så att de mekaniska låsen kan frigöras. OBS! Billvaggan måste vara i transportläge (cylindrarna helt inne) för att det skall vara möjligt att fälla ut eller yttersektionerna. 17

Larmfunktioner Kod på Varnings- Ljuddisplay lampa signal Orsak Åtgärd E 01 Ja Ja Mataraxel sektion 1 står stilla Kontrollera transmission. Pulsgivare ur funktion Kontakta Åf E 02 Ja Ja Som E 01 men sektion 2 E 03 Ja Ja Som E 01 men sektion 3 E 04 Ja Ja Som E 01 men sektion 4 E 06 Ja Ja Fläkten står stilla Slå till kraftuttaget Kontrollera transmissionen Givare ur funktion Kontakta Åf E 10 Ja Ja Körspår ur funktion ( D3307 / D 4608 ) Kontrollera funktionen Kontakta ÅF E 11 Ja Ja Automatisk ökning av utsädesgiva. Ingen Utsädesgiva för liten Kontrollera: arbetsbredd delarbetsbredd faktor för drivning pulsvärde strömkabel till variator E 12 Ja Ja Automatisk minskning av utsädesgiva. Ingen Utsädesgiva för stor Se E 11 E 21 Ja Ja Automatisk ökning av gödselgiva Ingen Gödselgiva för liten Se E 11 E 22 Ja Ja Automatisk minskning av gödselgiva Ingen Gödselgiva för stor Se E 11 E 30 Ja Ja Felaktigt förfarande vid kalibrering av Se kalibrering av pulsvärde pulsvärde sidorna 8-10 fast Ja Ja* Tomma behållare (Vid två givare, när båda behållarna är tomma).* Ljud endast när första behållaren blir tom Ja Ja Tom behållare Fyll på utsäde / gödsel Blinkande kolontecken 18

Testfunktioner för TIVE -TRONIC För test av givare, ställ vridomkopplaren i läge rakt upp, kontrollera att rätt maskintyp och maskinkod är inställd. Tryck på clear knappen tills displayen visar 0000 nu är du inne i testmoden. Displayen i kombination med vridomkopplaren ger nu följande information. Vridomkopplaren vrids till höger ett steg till läge 1. Se listan nedan. För funktionstest gör ett märke och rotera respektive axel ett varv för kontroll. Pulsgivare för mataraxel 1varv skall ge100 pulser på displayen, givare hålskivan vid variator 1 varv skall ge 20 pulser och fläktaxelgivare 1 varv skall ge 1 puls på displayen enligt nedan Vridomkopplaren i läge: (åt Höger) Displayen visar 1 Antal pulser från matarvalsaxel 1 Vänster / Vänster ytter (100 pulser / varv) Combi-Jet mataraxel gödsel 2 Antal pulser från matarvalsaxel 2 Vänster inner (100 pulser /varv) Combi-Jet mataraxel utsäde 3 Antal pulser från matarvalsaxel 3 Höger inner (100 pulser / varv) Combi-Jet mataraxel utsäde 4 Antal pulser från matarvalsaxel 4 Höger / Höger ytter (100 pulser/varv) Combi-Jet mataraxel gödsel 5 Antal pulser från givare ing. variator (20 pulser / varv) 6 Antal pulser från fläktgivare (1 puls / varv) 7 Används ej 8 Nivåvakt 1 när givaren aktiveras ändras displayens värde med +/- 64 och när Nivåvakt 2 aktiveras ändras värdet med +/- 2. 9 Gränslägesbrytare, när brytaren aktiveras ändras displayens värde med +/- 2. Efter testen återställs instrumentet genom att bryta spänningsmatningen från traktorn. 19

Överums Bruk AB, 590 96 Överum Tel: 0493 36100 Telefax: 0493 30800 Web adress http://www.overums-bruk.se E-mail: sales@overums-bruk.se 1656 80 02 06 03.2001 20