Hur påverkar bygget av Citybanan dig? Så påverkas du som bor, jobbar eller reser kollektivt i Stockholm.

Hur påverkar bygget av Citybanan dig? Så påverkas du som bor, jobbar eller reser kollektivt i Stockholm.

Citybanan kommer att märkas! Citybanan är ett av Sveriges största och viktigaste byggprojekt en sex kilometer lång pendeltågstunnel under centrala Stockholm. När detta underverk står klart 2017 har vi fått dubbelt så många järnvägsspår genom Stockholm och två helt nya pendeltågsstationer, en vid T-Centralen och en vid Odenplan. Citybanan gör det enklare och mer attraktivt att resa kollektivt i framtiden. Men under själva byggtiden kan du som bor, jobbar eller reser i Stockholm komma att påverkas. Även om vi gör allt vi kan för att mildra störningarna, kommer Citybanan att märkas.

Så bygger vi Citybanan Arbete under mark Huvuddelen av projektet består av arbete under mark. De närmaste åren borrar, spränger och fraktar vi bort stora mängder sten. Vi arbetar med högsta möjliga säkerhet. I närheten av tunnelbanan och känsliga byggnader spränger vi extra försiktigt. Arbete över mark Vid Stockholms södra och Tomteboda bygger vi anslutningar som länkar ihop Citybanans spår med de befintliga pendeltågsspåren. Dessutom pågår bygget av en sänktunnel i Söderström. Vi har även börjat bygga entréer till de nya pendeltågsstationerna. En ny järnvägsbro över spårområdet mellan Årstaberg och Älvsjö ingår också i projektet. Arbetstider vid störande arbeten Generell arbetstid vid störande arbeten under mark är vardagar kl 07 22, motsvarande över mark är kl 07 19. Men under vissa perioder, vid olika delar av Citybanans sträckning, arbetar vi både dag och natt, alla dagar i veckan. Det gör vi bland annat för att inte störa tåg- eller tunnelbanetrafiken. Miljön i fokus under byggtiden Miljöarbetet är helt och hållet integrerat i byggprojektet. Vi gör noggranna mätningar och kontrollerar regelbundet allt från föroreningar och buller till nivån på grundvattnet. De fordon och arbetsmaskiner vi använder ska vara rena, tysta och bränslesnåla.

Så mildrar vi påverkan Information och kommunikation Vi använder många olika kanaler för att ge dig löpande aktuell information om vad som händer med bygget av Citybanan, när och varför. Du ska inte behöva bli överraskad i onödan. Bullermätningar och bullerdämpning För att kontrollera att bullret från våra arbetsplatser håller sig under de nivåer som myndigheterna tillåter, gör vi regelbundna buller mätningar. Dessutom försöker vi begränsa störande ljud redan vid källan. Vibrationsmätningar och besiktningar Vibrationer sprids via mark och byggnadsstommar. För att begränsa dem och förebygga skador på omgivande byggnader gör vi regelbundna mätningar och besiktningar. De mest utsatta byggnaderna är försedda med mätare som kontinuerligt övervakar vibrationerna när vi arbetar i närheten. Med mätvärderna kan vi styra arbetena. Trafiksäkerhet på gator och torg I närheten av våra arbetsplatser och kring de gator där tunga trans porter går fram vidtar vi särskilda åtgärder så att gående, cyklister och övriga trafikanter ska kunna ta sig fram säkert. Stöd till resande i kollektivtrafiken Under vissa perioder kommer kollektivtrafiken att påverkas. Tillsammans med SL håller vi dig informerad och försöker underlätta ditt resande.

För dig som bor Hur påverkas du? Buller, vibrationer och tung trafik från vårt bygge i ditt närområde kan tidvis göra vardagen påfrestande för dig som bor i centrala Stockholm. Likaså begränsat utrymme på trottoarer, cykelbanor och gator. Vad gör vi för att mildra påverkan? Om du bor utefter sträckningen får du direktadresserad information om vad vi gör i närheten av din bostad. Du kan också få automatisk förvarning per telefon strax innan vi spränger. För att mildra störningarna samarbetar vi med fastighetsägare och boende, så att vi kan hitta lämpliga åtgärder och försöka lösa eventuella problem. Handfasta åtgärder kan vara att förstärka bullerskyddet kring våra arbetsplatser. Vi kan också hjälpa dig med råd om hur du säkrar föremål i ditt hem som kan vara känsliga för vibrationer, till exempel tavelupphängningar eller ömtåliga prydnadssaker. I vissa fall kan vi medverka till att anpassa din bostad. Det kan vara så enkelt som att sätta gummitassar på möblerna för att dämpa vibrationerna. I värsta fall kan vi erbjuda dig annan vistelseplats under dagtid eller om inget annat hjälper tillfälligt boende.

För dig som jobbar Hur påverkas du? Buller, vibrationer och tung trafik från vårt bygge i närheten av din arbetsplats kan tidvis göra vardagen påfrestande för dig som jobbar i centrala Stockholm. Likaså begränsat utrymme på trottoarer, cykelbanor och gator. Vad gör vi för att mildra påverkan? Ditt företag får direktadresserad information om vad vi gör i närheten. Om du vill kan du få automatisk förvarning per telefon strax innan vi spränger. För att mildra störningarna från vårt bygge samarbetar vi med fastighets ägare, företag och lokala näringsidkare, så att vi kan hitta lämpliga åtgärder och försöka lösa eventuella problem. Handfasta åtgärder kan vara att förstärka bullerskyddet kring våra arbetsplatser. En annan åtgärd kan vara att sätta gummikuddar på vibrationskänslig utrustning för att dämpa effekten av vibrationer från borrande och sprängningar. Vi är lyhörda för att kontoret ett par våningar upp, förskolan inne på gården och affärerna i gatuplanet kan ha helt olika behov. Det är också viktigt att framkomligheten för färdtjänst och räddningsfordon är tillfredsställande. Tillsammans med de företag eller verksamheter som påverkas mest av bygget för vi diskussioner för att hitta bra lösningar.

För dig som reser kollektivt Hur påverkas du? Under vissa perioder måste tunnelbanans Blå linje mellan Rådhuset och Kungsträdgården stängas av helt. Ibland måste även delar av Röda linjen på Södermalm stängas av under sena kvällar. Under andra perioder blir det nödvändigt att tillfälligt stänga tunnelbanestation Odenplan och Blå linjens plattformar och biljetthallar vid T-Centralen, när vi spränger i närheten. Tillfälliga stängningar görs enbart under lågtrafik och vid fasta tidpunkter. På station T-Centralen kan buller från sprängningarna också höras på plattformarna för Röda och Gröna linjen. Pendeltågstrafiken kan påverkas av arbeten i spårområdena vid Tomteboda och Årsta-Älvsjö. Ibland innebär det att pendeltågstrafiken ställs in på vissa sträckor under en helg eller att tågen inte stannar på vissa stationer på sena kvällar. SL sätter in ersättningsbussar när det behövs. Vad gör vi för att mildra påverkan? De tidpunkter när vi tillfälligt måste tömma tunnelbanestationerna och ställa in motsvarande turer är desamma. På så sätt blir det lättare för dig att planera din resa och du slipper vänta i onödan. För att mildra effekten av störningar i kollektivtrafiken har vi ett nära samarbete med SL och trafikoperatörer. Vi använder många olika kanaler för att du som reser kollektivt alltid ska få aktuell information. Via webb och mobiltelefon kan du få trafikinformation i realtid. Dessutom finns stationsvärdar på plats för att hjälpa dig till rätta, vare sig du ska byta till ersättningsbuss eller tillfälligt måste lämna någon tunnelbanestation.

Vanadisvägen Tomteboda Karolinska institutet Karlberg Stockholm Odenplan Vasaparken Att bygga Citybanan tar lång tid. Det är många som påverkas och det tar vi stor hänsyn till när vi bygger. För att ändå korta byggtiden arbetar vi på flera ställen samtidigt. Odengatan Vasastan Först borrar och spränger vi tunneln i berget under Stockholm och sänker ner en betongtunnel i vattnet vid Söderström. Sedan lägger vi räls, drar ledningar och inreder stationerna. Dalagatan Sveavägen Upplandsgatan Torsgatan Stationen på Odenplan ersätter Karlbergs station. Den blir gemen - sam för pendel- och tunnelbanetågen. Rulltrappor förbinder de båda stationerna under jorden. Vid Matteus kyrka gör vi en ny entré. Stockholm central Norrmalm Vasagatan Kungsholmen Stockholm City Riddarfjärden Söder mälarstrand Götgatan Hornsgatan Citybanans station i city ersätter Stockholm Central för pendeltågstrafiken och ligger rakt under T-Centralen. Stationen får fyra spår och två underjordiska hallar med rulltrappor som ger direkt förbindelse till tunnelbanans alla linjer. Södermalm Stockholms södra När Citybanan ansluts till de befintliga spåren vid Stockholms södra kommer alla pendeltåg att gå vid samma plattform. Ringvägen Årstaviken ÅRSTA TECKENFÖRKLARING Nuvarande spår Parallellt med Citybanans huvudtunnel bygger vi en service- och räddningstunnel. Citybanan Ny järnvägsbro vid Årsta Station När Citybanan är klar 2017 går alla pendeltåg på den nya järnvägsbron över Årstaviken. Övriga tåg går på den gamla bron.

Kortfakta: Citybanan 1871 byggdes två spår genom Stockholm. Då gick det 10 tåg per dygn. 2009 går det 550 tåg per dygn, fortfarande på två spår. 60 procent av alla tåg genom Stockholm är pendeltåg. 250 000 resor gör stockholmarna med pendeltåg varje dag. 30 bussar (eller 1 000 bilar) krävs för att ta lika många resenärer som ett pendeltåg. 2017 är Citybanan klar. 6 kilometer lång är tunneln för pendeltågstrafik. 5 minuter blir restiden mellan Stockholm Odenplan och Stockholms södra. 1,8 kilometer rulltrappor byggs. 16,8 miljarder kostar det att bygga Citybanan. Investeringen finansieras av staten, Stockholms stad, Stockholms läns landsting samt Mälardalsoch Östgötaregionerna (prisnivå 2007-01). 2 500 personer kommer att arbeta med bygget. 6 arbetstunnlar används under byggtiden. 30 Hötorgsskrapor så mycket plats tar alla schaktmassor, mest berg, som återanvänds. 150 meter upp till detta avstånd från tunneln besiktigar vi alla fastigheter. 300 mätplatser utefter sträckningen används för regelbunden mätning av grundvattennivån. 1400 meter. Så lång blir järnvägsbron som ska byggas över spårområdet i Årsta. Bron börjar norr om Årstabergs station och slutar strax söder om Älvsjö godsbangård. Närmare i framtiden Om det går enklare och snabbare att resa med tåg inom Stockholm, så kommer allt att kännas närmare. Det är idén bakom Citybanan, den nya pendeltågstunneln som tar en egen väg under centrala Stockholm. Kommunicera med oss i projekt Citybanan Du som bor, jobbar eller reser kollektivt i Stockholm kommer hela tiden att få aktuell information om hur du kan komma att påverkas av Citybanan under byggtiden. Har du frågor, klagomål eller synpunkter är du alltid välkommen att höra av dig. 08-762 40 40 citybanan@trafikverket.se www.citybanan.se Övriga informationskällor: Citybanans elektroniska nyhetsbrev Direktadresserade informationsbrev SLs webbplats, www.sl.se SLs kundtjänst 08-600 10 00 Trafikverket bygger Citybanan i nära samarbete med Stockholms stad, Stockholms läns landsting och SL. Stockholm stads webbplats, www.stockholm.se Skyltar på stationer Personlig information från stationsvärdar Radio, tv, tidningar Illustration: Tobias Tobias Flygar. Flygar. Produktion: Care Care of Haus. of Haus.