Din licensinformation Detta är en värdehandling. Spara den. LZTA 805 2473 2006-12 R1 Behöver du hjälp? Skicka e-post till support.telianavigator@wisepilot.com Eller ring, tel. 08-522 00 384.
Mobil telefoni Guide Telia Navigator
Innehåll Installera Nokia 3230 / 6260 / 6600 / 6630 / 6670 / 6680 / 6681 / 6682 / 7610 5 Nokia 5200 / 5300 / 6111 / 6125 / 6131 / 6133 / 6151 / 6230i / 6233 / 6270 / 6280 / 6288 / 7370 9 Nokia 9300 / 9300i / 9500 13 Nokia N70 / N71 / N72 / N73 / N80 / N90 / N93 / E50 / E60 / E61 / E70 / 3250 / 5500 17 Siemens M75 / S65 Siemens BenQ S68 21 Sony Ericsson D750i / K320i / K510i / K600i / K608i / K610i / K750i / K790i / K800i / V600i / W300i / W550i / W600 / W700 / W710 / W800i / W810i / W850 / W900i / Z520i / Z530i / Z550i / Z610i / Z710i 25 Sony Ericsson M600i / P990i / W950i 30 Sony Ericsson P800 / P900 / P910i 34 Qtek 2020 / 2020i / 9000 / 9090 / 9100 / S100 / S110 / S200 HTC TyTN 38 HTC P3300 Mio A701 HP 6510 / 6515 / 6915 44
Använda Telia Navigator Söka ett resmål 52 Navigera till ett resmål 53 Övriga funktioner 54 Dina användarsidor på telianavigator.wisepilot.com 56 Felsökning Nedladdning 57 Installation 58 Aktivering 58 Uppstart 59 Hitta position 59 Användning 60
Välkommen till Telia Navigator I den här guiden får du hjälp att installera Telia Navigator och komma igång med användningen. 1 Installera: Gå till sidan för just din mobiltelefon (se innehållsförteckningen) och följ anvisningarna. Telia Navigator anpassas ständigt till fler mobiltelefoner. Om din mobiltelefon är kompatibel men du inte hittar den i den här guiden hittar du installationsinstruktioner på http://telianavigator.wisepilot. com/support. Där finns alltid en uppdaterad lista med installationsanvisningar för samtliga kompatibla mobiltelefoner. Alternativ installation: I snabbguiden beskrivs det bästa sättet att installera Telia Navigator. Det finns dessutom alternativa sätt att installera till vissa telefoner. Läs mer på: http://telianavigator.wisepilot.com/support. 2 Använda: Gå vidare till avsnittet som beskriver hur du använder Telia Navigator (sidan 38). En detaljerad handbok med alla funktioner beskrivna hittar du på http://telianavigator.wisepilot.com/support. Behöver du hjälp kan du skicka e-post till: support.telianavigator @ wisepilot.com, eller ring, tel. 08-522 00 384. 4
Installera Nokia Nokia 3230 / 6260 / 6600 / 6630 / 6670 / 6680 / 6681 / 6682 / 7610 A) Förbered gps-mottagaren För att gps-mottagaren snabbt ska hitta satelliterna första gången måste du göra följande förberedelser: 1. Ladda gps-mottagarens batteri tills det är fulladdat (den högra gröna dioden slocknar). 2. Placera gps-mottagaren med fri sikt mot himlen. 3. Slå på gps-mottagaren, så att den vänstra röda dioden börjar lysa med fast sken. Detta kan göras samtidigt som gps-mottagaren laddas. 4. Låt gps-mottagaren ligga med fri sikt mot himlen tills den får position, d.v.s. tills den röda dioden börjar blinka. Det kan ta upp till 15 minuter första gången. Nu är gps-mottagaren färdig att använda. Mer information om din gps-mottagare finner du på http://telianavigator.wisepilot.com. 5
Installera Nokia Nokia 3230 / 6260 / 6600 / 6630 / 6670 / 6680 / 6681 / 6682 / 7610 B) Förbered din mobiltelefon 1. För att Telia Navigator ska fungera krävs att du aktiverat Telia SurfPort i din mobiltelefon. Om du ännu inte gjort det skickar du ett sms med texten Surf till kortnummer 4466. Då får du rätt inställningar automatiskt till din mobiltelefon. 2. Kontrollera att datum och tid är rätt inställt i mobiltelefonen. Detta är en nödvändig förberedelse för att kunna genomföra installationen av Telia Navigator och används även senare för att beräkna ankomsttider till dina resmål. Handboken till din mobiltelefon beskriver hur du går tillväga. 3. Aktivera Bluetooth i mobiltelefonen via Meny Anslutbarhet Bluetooth Bluetooth. 4. Kontrollera att Telia Navigator har tillgång till minst 8 MB (10 MB för Nokia 6630 / 6680) på mobiltelefonens interna minne. Detta är en förutsättning för att tjänsten ska fungera normalt. Handboken till din mobiltelefon beskriver hur du kontrollerar detta. 6
C) Installera Telia Navigator 1. Välj Meny Webbtjänster Telia SurfPort Sök och hitta Telia Navigator, eller gå till: http://telianavigator.wisepilot.com/mobile. 2. Klicka på länken Hämta och installera. Installationsfilen TeliaNavigator.jad (ca 370 kb) visas. Visas en lista med telefon modeller väljer du din telefon i listan. 3. Välj TeliaNavigator.jad. När nedladdningen via gprs är klar (efter ca 2 minuter) startar installationen automatiskt. Svara Ja på de frågor du får. Har du ett minneskort i din mobiltelefon får du välja var Telia Navigator ska installeras. Vi rekommenderar att du väljer att installera på minneskortet eftersom det ofta finns mer minne där och du lättare själv kan styra över minnesutrymmet. D) Aktivera Telia Navigator På baksidan av guiden hittar du din licensnyckel och din aktiveringskod. 1. Starta Telia Navigator genom att välja programikonen längst ner i huvudmenyn. 2. Låt Telia Navigator automatiskt kontrollera dina internetinställningar. 3. Skriv in din licensnyckel och klicka på Skicka.* 4. Godkänn att ett automatiskt sms med din aktiveringskod skickas till nummer 71342 för att aktivera din licens. * Licensnyckeln behöver bara anges första gången du använder Telia Navigator. 7
Installera Nokia Nokia 3230 / 6260 / 6600 / 6630 / 6670 / 6680 / 6681 / 6682 / 7610 E) Anslut gps-mottagaren till din mobiltelefon 1. Kontrollera att Bluetooth är aktivt i mobiltelefonen. Detta indikeras med en Bluetooth-symbol i bildskärmens övre högra kant. 2. Sätt på gps-mottagaren. 3. Starta Telia Navigator. Följande steg behöver du bara göra första gången du ansluter gps-mottagaren till din mobiltelefon: 4. Välj Val GPS-information. 5. Klicka på Val Anslut GPS. 6. Välj Holux GPSlim 236 i listan. PIN-koden är 0000. När gps-mottagaren är ansluten till telefonen börjar den blå dioden i mitten på gps-mottagaren att blinka långsamt. I fortsättningen kopplar programmet automatiskt upp sig mot din gps-mottagare. Notera: Om du slår på gps-mottagaren efter att du startat Telia Navigator kan det ta en stund innan uppkopplingen sker. 8
Nokia 5200 / 5300 / 6111 / 6125 / 6131 / 6133 / 6151 / 6230i / 6233 / 6270 / 6280 / 6288 / 7370 A) Förbered gps-mottagaren För att gps-mottagaren snabbt ska hitta satelliterna första gången måste du göra följande förberedelser: 1. Ladda gps-mottagarens batteri tills det är fulladdat (den högra gröna dioden slocknar). 2. Placera gps-mottagaren med fri sikt mot himlen. 3. Slå på gps-mottagaren, så att den vänstra röda dioden börjar lysa med fast sken. Detta kan göras samtidigt som gps-mottagaren laddas. 4. Låt gps-mottagaren ligga med fri sikt mot himlen tills den får position, d.v.s. tills den röda dioden börjar blinka. Det kan ta upp till 15 minuter första gången. Nu är gps-mottagaren färdig att använda. Mer information om din gps-mottagare finner du på http://telianavigator.wisepilot.com. 9
Installera Nokia Nokia 5200 / 5300 / 6111 / 6125 / 6131 / 6133 / 6151 / 6230i / 6233 / 6270 / 6280 / 6288 / 7370 B) Förbered din mobiltelefon 1. För att Telia Navigator ska fungera krävs att du aktiverat Telia SurfPort i din mobiltelefon. Om du ännu inte gjort det skickar du ett sms med texten Surf till kortnummer 4466. Då får du rätt inställningar automatiskt till din mobiltelefon. 2. Välj Meny Inställningar Konfiguration Standardinst. för konfiguration. Kontrollera att Telia SurfPort är vald som standardinställning. 3. Kontrollera att datum och tid är rätt inställt i mobiltelefonen. Detta är en nödvändig förberedelse för att kunna genomföra installationen av Telia Navigator och används även senare för att beräkna ankomsttider till dina resmål. Handboken till din mobiltelefon beskriver hur du går tillväga. 4. Aktivera Bluetooth i mobiltelefonen via Meny Anslutbarhet Bluetooth Bluetooth. 5. Kontrollera att Telia Navigator har tillgång till minst 8 MB på mobiltelefonens interna minne. Detta är en förutsättning för att tjänsten ska fungera normalt. Handboken till din mobiltelefon beskriver hur du kontrollerar detta. 10
C) Installera Telia Navigator 1. Välj Meny Internet Telia SurfPort Sök och hitta Telia Navigator, eller gå till: http://telianavigator.wisepilot.com/mobile. 2. Klicka på länken Hämta och installera. Installationsfilen TeliaNavigator.jad (ca 350 kb) visas. Visas en lista med telefonmodeller väljer du din telefon i listan. 3. Välj TeliaNavigator.jad. När nedladdningen via gprs är klar (efter ca 2 minuter) startar installationen automatiskt. Svara Ja på de frågor du får. Har du ett minneskort i din mobiltelefon får du välja var Telia Navigator ska installeras. Vi rekommenderar att du väljer att installera på minneskortet eftersom det ofta finns mer minne där och du lättare själv kan styra över minnesutrymmet. D) Aktivera Telia Navigator På baksidan av guiden hittar du din licensnyckel och din aktiveringskod. 1. Starta Telia Navigator genom att välja Meny Program Java program Telia Navigator. 2. Låt Telia Navigator automatiskt kontrollera dina internetinställningar. 3. Skriv in din licensnyckel och klicka på Skicka.* 4. Godkänn att ett automatiskt sms med din aktiveringskod skickas till nummer 71342 för att aktivera din licens. * Licensnyckeln behöver bara anges första gången du använder Telia Navigator.. 11
Installera Nokia Nokia 5200 / 5300 / 6111 / 6125 / 6131 / 6133 / 6151 / 6230i / 6233 / 6270 / 6280 / 6288 / 7370 E) Anslut gps-mottagaren till din mobiltelefon 1. Kontrollera att Bluetooth är aktivt i mobiltelefonen. Detta indikeras med en Bluetooth-symbol i bildskärmens övre högra kant. 2. Sätt på gps-mottagaren. 3. Starta Telia Navigator. Följande steg behöver du bara göra första gången du ansluter gps-mottagaren till din mobiltelefon: 4. Välj Val GPS-information. 5. Klicka på Val Anslut GPS. 6. Välj Holux GPSlim 236 i listan. PIN-koden är 0000. 7. Svara Ja på frågan om du vill tillåta Telia Navigator att skapa en Bluetooth-anslutning till gps-mottagaren. När gps-mottagaren är ansluten till telefonen börjar den blå dioden i mitten på gps-mottagaren att blinka långsamt. I fortsättningen kopplar programmet automatiskt upp sig mot din gps-mottagare. Notera: Om du slår på gps-mottagaren efter att du startat Telia Navigator kan det ta en stund innan uppkopplingen sker. 12
Nokia 9300 / 9300i / 9500 A) Förbered gps-mottagaren För att gps-mottagaren snabbt ska hitta satelliterna första gången måste du göra följande förberedelser: 1. Ladda gps-mottagarens batteri tills det är fulladdat (den högra gröna dioden slocknar). 2. Placera gps-mottagaren med fri sikt mot himlen. 3. Slå på gps-mottagaren, så att den vänstra röda dioden börjar lysa med fast sken. Detta kan göras samtidigt som gps-mottagaren laddas. 4. Låt gps-mottagaren ligga med fri sikt mot himlen tills den får position, d.v.s. tills den röda dioden börjar blinka. Det kan ta upp till 15 minuter första gången. Nu är gps-mottagaren färdig att använda. Mer information om din gps-mottagare finner du på http://telianavigator.wisepilot.com. 13
Installera Nokia Nokia 9300 / 9300i / 9500 B) Förbered din mobiltelefon 1. För att Telia Navigator ska fungera krävs att du aktiverat Telia SurfPort i din mobiltelefon. Om du ännu inte gjort det skickar du ett sms med texten Surf till kortnummer 4466. Då får du rätt inställningar automatiskt till din mobiltelefon. 2. Kontrollera att datum och tid är rätt inställt i mobiltelefonen. Detta är en nödvändig förberedelse för att kunna genomföra installationen av Telia Navigator och används även senare för att beräkna ankomsttider till dina resmål. Handboken till din mobiltelefon beskriver hur du går tillväga. 3. Aktivera Bluetooth i mobiltelefonen genom att trycka på den specifika Bluetooth-knappen på mobiltelefonen eller via Verktyg Kontrollpanel Anslutningar Bluetooth Bluetooth aktivt Ja. 4. Kontrollera att Telia Navigator har tillgång till minst 8 MB på mobiltelefonens interna minne. Detta är en förutsättning för att tjänsten ska fungera normalt. Handboken till din mobiltelefon beskriver hur du kontrollerar detta. 14
C) Installera Telia Navigator 1. Välj Meny Webbtjänster Telia SurfPort Sök och hitta Telia Navigator, eller gå till: http://telianavigator.wisepilot.com/mobile. 2. Klicka på länken Hämta och installera. Installationsfilen TeliaNavigator.jad (370 kb) visas. Visas en lista med telefonmodeller väljer du din telefon i listan. 3. Välj TeliaNavigator.jad. När nedladdningen via gprs är klar (efter ca 2 minuter) startar installationen automatiskt. Svara Ja på de frågor du får. Har du ett minneskort i din mobiltelefon får du välja var Telia Navigator ska installeras. Vi rekommenderar att du väljer att installera på minneskortet eftersom det ofta finns mer minne där och du lättare själv kan styra över minnesutrymmet. D) Aktivera Telia Navigator På baksidan av guiden hittar du din licensnyckel och din aktiveringskod. 1. Starta Telia Navigator genom att välja programikonen på mobiltelefonens skrivbord. 2. Låt Telia Navigator automatiskt kontrollera dina internetinställningar. 3. Skriv in din licensnyckel och klicka på Skicka.* 4. Godkänn att ett automatiskt sms med din aktiveringskod skickas till nummer 71342 för att aktivera din licens. * Licensnyckeln behöver bara anges första gången du använder Telia Navigator. 15
Installera Nokia Nokia 9300 / 9300i / 9500 E) Anslut gps-mottagaren till din mobiltelefon 1. Kontrollera att Bluetooth är aktivt i mobiltelefonen. Detta indikeras med en Bluetooth-symbol i bildskärmens vänstra kant. 2. Sätt på gps-mottagaren. 3. Starta Telia Navigator. Följande steg behöver du bara göra första gången du ansluter gps-mottagaren till din mobiltelefon: 4. Tryck på mobiltelefonens menytangent och välj sedan GPS info Anslut GPS. 5. Välj Holux GPSlim 236 i listan. PIN-koden är 0000. När gps-mottagaren är ansluten till telefonen börjar den blå dioden i mitten på gps-mottagaren att blinka långsamt. I fortsättningen kopplar programmet automatiskt upp sig mot din gps-mottagare. Notera: Om du slår på gps-mottagaren efter att du startat Telia Navigator kan det ta en stund innan uppkopplingen sker. 16
Nokia N70 / N71 / N72 / N73 / N80 / N90 / N93 / E50 / E60 / E61 / E70 / 3250 / 5500 A) Förbered gps-mottagaren För att gps-mottagaren snabbt ska hitta satelliterna första gången måste du göra följande förberedelser: 1. Ladda gps-mottagarens batteri tills det är fulladdat (den högra gröna dioden slocknar). 2. Placera gps-mottagaren med fri sikt mot himlen. 3. Slå på gps-mottagaren, så att den vänstra röda dioden börjar lysa med fast sken. Detta kan göras samtidigt som gps-mottagaren laddas. 4. Låt gps-mottagaren ligga med fri sikt mot himlen tills den får position, d.v.s. tills den röda dioden börjar blinka. Det kan ta upp till 15 minuter första gången. Nu är gps-mottagaren färdig att använda. Mer information om din gps-mottagare finner du på http://telianavigator.wisepilot.com. 17
Installera Nokia Nokia N70 / N71 / N72 / N73 / N80 / N90 / N93 / E50 / E60 / E61 / E70 / 3250 / 5500 B) Förbered din mobiltelefon 1. För att Telia Navigator ska fungera krävs att du aktiverat Telia SurfPort i din mobiltelefon. Om du ännu inte gjort det skickar du ett sms med texten Surf till kortnummer 4466. Då får du rätt inställningar automatiskt till din mobiltelefon. 2. Kontrollera att datum och tid är rätt inställt i mobiltelefonen. Detta är en nödvändig förberedelse för att kunna genomföra installationen av Telia Navigator och används även senare för att beräkna ankomsttider till dina resmål. Handboken till din mobiltelefon beskriver hur du går tillväga. 3. Aktivera Bluetooth i mobiltelefonen via Meny Anslutbarhet Bluetooth Bluetooth På. 4. Kontrollera att Telia Navigator har tillgång till minst 10 MB på mobiltelefonens interna minne. Detta är en förutsättning för att tjänsten ska fungera normalt. Handboken till din mobiltelefon beskriver hur du kontrollerar detta. 18
C) Installera Telia Navigator 1. Välj Meny Tjänster / Webbtjänster Telia SurfPort Sök och hitta Telia Navigator. Notera: Tjänster kan ibland finnas under Menu Extra. Eller gå till http://telianavigator.wisepilot.com/mobile. 2. Klicka på länken Hämta och installera. Installationsfilen TeliaNavigator.jad (ca 390 kb) visas. Visas en lista med telefonmodeller väljer du din telefon i listan. 3. Välj TeliaNavigator.jad. När nedladdningen via gprs är klar (efter ca 2 minuter) startar installationen automatiskt. Svara Ja på de frågor du får. Har du ett minneskort i din mobiltelefon får du välja var Telia Navigator ska installeras. Vi rekommenderar att du väljer att installera på minneskortet eftersom det ofta finns mer minne där och du lättare själv kan styra över minnesutrymmet. D) Aktivera Telia Navigator På baksidan av guiden hittar du din licensnyckel och din aktiveringskod. 1. Starta Telia Navigator genom att välja Meny Extra Telia Navigator. 2. Låt Telia Navigator automatiskt kontrollera dina internetinställningar. 3. Skriv in din licensnyckel och klicka på Skicka.* 4. Godkänn att ett automatiskt sms med din aktiveringskod skickas till nummer 71342 för att aktivera din licens. * Licensnyckeln behöver bara anges första gången du använder Telia Navigator. 19
Installera Nokia Nokia N70 / N71 / N72 / N73 / N80 / N90 / N93 / E50 / E60 / E61 / E70 / 3250 / 5500 E) Anslut gps-mottagaren till din mobiltelefon 1. Kontrollera att Bluetooth är aktivt i mobiltelefonen. Detta indikeras med en Bluetooth-symbol i bildskärmens övre högra kant. 2. Sätt på gps-mottagaren. 3. Starta Telia Navigator. Följande steg behöver du bara göra första gången du ansluter gps-mottagaren till din mobiltelefon: 4. Välj Val GPS-information Val Anslut GPS. 5. Välj Holux GPSlim 236 i listan. PIN-koden är 0000. 6. Svara Ja på frågan om du vill tillåta Telia Navigator att skapa en Bluetooth-anslutning till gps-mottagaren. När gps-mottagaren är ansluten till telefonen börjar den blå dioden i mitten på gps-mottagaren att blinka långsamt. I fortsättningen kopplar programmet automatiskt upp sig mot din gps-mottagare. Notera: Om du slår på gps-mottagaren efter att du startat Telia Navigator kan det ta en stund innan uppkopplingen sker. 20
Installera Siemens Siemens M75 / S65 Siemens BenQ S68 A) Förbered gps-mottagaren För att gps-mottagaren snabbt ska hitta satelliterna första gången måste du göra följande förberedelser: 1. Ladda gps-mottagarens batteri tills det är fulladdat (den högra gröna dioden slocknar). 2. Placera gps-mottagaren med fri sikt mot himlen. 3. Slå på gps-mottagaren, så att den vänstra röda dioden börjar lysa med fast sken. Detta kan göras samtidigt som gps-mottagaren laddas. 4. Låt gps-mottagaren ligga med fri sikt mot himlen tills den får position, d.v.s. tills den röda dioden börjar blinka. Det kan ta upp till 15 minuter första gången. Nu är gps-mottagaren färdig att använda. Mer information om din gps-mottagare finner du på http://telianavigator.wisepilot.com. 21
Installera Siemens Siemens M75 / S65 Siemens BenQ S68 B) Förbered din mobiltelefon 1. För att Telia Navigator ska fungera krävs att du aktiverat Telia SurfPort i din mobiltelefon. Om du ännu inte gjort det skickar du ett sms med texten Surf till kortnummer 4466. Då får du rätt inställningar automatiskt till din mobiltelefon. 2. Kontrollera att datum och tid är rätt inställt i mobiltelefonen. Detta är en nödvändig förberedelse för att kunna genomföra installationen av Telia Navigator och används även senare för att beräkna ankomsttider till dina resmål. Handboken till din mobiltelefon beskriver hur du går tillväga. 3. Aktivera Bluetooth i mobiltelefonen via Setup Connectivity Bluetooth Yes. 4. Kontrollera att Telia Navigator har tillgång till minst 8 MB på mobiltelefonens interna minne. Detta är en förutsättning för att tjänsten ska fungera normalt. Handboken till din mobiltelefon beskriver hur du kontrollerar detta. 22
C) Installera Telia Navigator 1. Välj Meny Webbtjänster Telia SurfPort Sök och hitta Telia Navigator, eller gå till: http://telianavigator.wisepilot.com/mobile. 2. Klicka på länken Hämta och installera. Installationsfilen TeliaNavigator.jad (ca 320 kb) visas. Visas en lista med telefonmodeller väljer du din telefon i listan. 3. Svara Ja på de frågor du får. 4. Välj att spara installationsfilen i foldern Applications. 5. Tryck No så snart nedladdningen via gprs är klar (efter ca 2 minuter). Starta inte applikationen. 6. Gå till mobiltelefonens huvudmeny. 7. Välj My stuff Applications Telia Navigator Options HTTP profile. Ange Telia SurfPort som Provider om detta inte redan är inställt. 8. Tryck Ok. Nu kommer du tillbaka till Applications. 9. Starta Telia Navigator. 23
Installera Siemens Siemens M75 / S65 Siemens BenQ S68 D) Aktivera Telia Navigator På baksidan av guiden hittar du din licensnyckel och din aktiveringskod. 1. Starta Telia Navigator genom att välja My stuff Applications Telia Navigator. 2. Låt Telia Navigator automatiskt kontrollera dina internetinställningar. 3. Skriv in din licensnyckel och klicka på Skicka.* 4. Godkänn att ett automatiskt sms med din aktiveringskod skickas till nummer 71342 för att aktivera din licens. * Licensnyckeln behöver bara anges första gången du använder Telia Navigator. 24 E) Anslut gps-mottagaren till din mobiltelefon 1. Kontrollera att Bluetooth är aktivt i mobiltelefonen. Detta indikeras med en Bluetooth-symbol i bildskärmens överkant. 2. Sätt på gps-mottagaren. 3. Starta Telia Navigator. Följande steg behöver du bara göra första gången du ansluter gps-mottagaren till din mobiltelefon: 4. Välj Options GPS-information Options Anslut GPS. 5. Välj Holux GPSlim 236 i listan. PIN-koden är 0000. När gps-mottagaren är ansluten till telefonen börjar den blå dioden i mitten på gps-mottagaren att blinka långsamt. I fortsättningen kopplar programmet automatiskt upp sig mot din gps-mottagare. Notera: Om du slår på gps-mottagaren efter att du startat Telia Navigator kan det ta en stund innan uppkopplingen sker.
Installera Sony Ericsson Sony Ericsson D750i / K320i / K510i / K600i / K608i / K610i / K750i / K790i / K800i / V600i / W300i / W550i / W600 / W700 / W710 / W800i / W810i / W850 / W900i / Z520i / Z530i / Z550i / Z610i / Z710i A) Förbered gps-mottagaren För att gps-mottagaren snabbt ska hitta satelliterna första gången måste du göra följande förberedelser: 1. Ladda gps-mottagarens batteri tills det är fulladdat (den högra gröna dioden slocknar). 2. Placera gps-mottagaren med fri sikt mot himlen. 3. Slå på gps-mottagaren, så att den vänstra röda dioden börjar lysa med fast sken. Detta kan göras samtidigt som gps-mottagaren laddas. 4. Låt gps-mottagaren ligga med fri sikt mot himlen tills den får position, d.v.s. tills den röda dioden börjar blinka. Det kan ta upp till 15 minuter första gången. Nu är gps-mottagaren färdig att använda. Mer information om din gps-mottagare finner du på http://telianavigator.wisepilot.com. 25
Installera Sony Ericsson Sony Ericsson D750i / K320i / K510i / K600i / K608i / K610i / K750i / K790i / K800i / V600i / W300i / W550i / W600 / W700 / W710 / W800i / W810i / W850 / W900i / Z520i / Z530i / Z550i / Z610i / Z710i B) Förbered din mobiltelefon 1. För att Telia Navigator ska fungera krävs att du aktiverat Telia SurfPort i din mobiltelefon. Om du ännu inte gjort det skickar du ett sms med texten Surf till kortnummer 4466. Då får du rätt inställningar automatiskt till din mobiltelefon. 2. Kontrollera att datum och tid är rätt inställt i mobiltelefonen. Detta är en nödvändig förberedelse för att kunna genomföra installationen av Telia Navigator och används även senare för att beräkna ankomsttider till dina resmål. Handboken till din mobiltelefon beskriver hur du går tillväga. 3. Aktivera Bluetooth i mobiltelefonen via Genvägar Mina genvägar Bluetooth Aktivera eller via Meny Inställningar Kommunikation Bluetooth Aktivera. 4. Kontrollera att Telia Navigator har tillgång till minst 8 MB på mobiltelefonens interna minne. Detta är en förutsättning för att tjänsten ska fungera normalt. Handboken till din mobiltelefon beskriver hur du kontrollerar detta. 26
C) Installera Telia Navigator 1. Kontrollera Java-inställningarna i mobiltelefonen via Meny Inställningar fliken Kommunikation Inst. för Java och se till att Telia SurfPort är vald som internetprofil. 2. Välj Meny Internet Telia SurfPort Sök och hitta Telia Navigator, eller gå till: http://telianavigator.wisepilot.com/mobile. 3. Klicka på länken Hämta och installera. Installationsfilen TeliaNavigator.jad (ca 330 kb) visas. Visas en lista med telefonmodeller väljer du din telefon i listan. 4. Välj TeliaNavigator.jad. När nedladdningen via gprs är klar (efter ca 2 minuter) startar installationen automatiskt. Svara Ja på de frågor du får. Har du ett minneskort i din mobiltelefon får du välja var Telia Navigator ska installeras. Vi rekommenderar att du väljer att installera på minneskortet eftersom det ofta finns mer minne där och du lättare själv kan styra över minnesutrymmet. 27
Installera Sony Ericsson Sony Ericsson D750i / K320i / K510i / K600i / K608i / K610i / K750i / K790i / K800i / V600i / W300i / W550i / W600 / W700 / W710 / W800i / W810i / W850 / W900i / Z520i / Z530i / Z550i / Z610i / Z710i D) Aktivera Telia Navigator På baksidan av guiden hittar du din licensnyckel och din aktiveringskod. 1. Starta Telia Navigator genom att välja Meny Filhanteraren Program Telia Navigator. 2. Låt Telia Navigator automatiskt kontrollera dina internetinställningar. 3. Skriv in din licensnyckel och klicka på Skicka.* 4. Godkänn att ett automatiskt sms med din aktiveringskod skickas till nummer 71342 för att aktivera din licens. * Licensnyckeln behöver bara anges första gången du använder Telia Navigator. 28
E) Anslut gps-mottagaren till din mobiltelefon 1. Kontrollera att Bluetooth är aktivt i mobiltelefonen. Detta indikeras med en Bluetooth-symbol i bildskärmens överkant. 2. Sätt på gps-mottagaren. 3. Starta Telia Navigator. Följande steg behöver du bara göra första gången du ansluter gps-mottagaren till din mobiltelefon: 4. Välj Mer GPS-information Anslut GPS. 5. Välj Holux GPSlim 236 i listan och svara Ja på frågan om du vill lägga till Holux GPSlim 236 till Mina enheter. PIN-koden är 0000. 6. Svara Ja på frågan om du vill tillåta Telia Navigator att skapa en Bluetooth-anslutning till gps-mottagaren. När gps-mottagaren är ansluten till telefonen börjar den blå dioden i mitten på gps-mottagaren att blinka långsamt. I fortsättningen kopplar programmet automatiskt upp sig mot din gps-mottagare. Notera: Om du slår på gps-mottagaren efter att du startat Telia Navigator kan det ta en stund innan uppkopplingen sker. 29
Installera Sony Ericsson Sony Ericsson M600i / P990i / W950i A) Förbered gps-mottagaren För att gps-mottagaren snabbt ska hitta satelliterna första gången måste du göra följande förberedelser: 1. Ladda gps-mottagarens batteri tills det är fulladdat (den högra gröna dioden slocknar). 2. Placera gps-mottagaren med fri sikt mot himlen. 3. Slå på gps-mottagaren, så att den vänstra röda dioden börjar lysa med fast sken. Detta kan göras samtidigt som gps-mottagaren laddas. 4. Låt gps-mottagaren ligga med fri sikt mot himlen tills den får position, d.v.s. tills den röda dioden börjar blinka. Det kan ta upp till 15 minuter första gången. Nu är gps-mottagaren färdig att använda. Mer information om din gps-mottagare finner du på http://telianavigator.wisepilot.com. B) Förbered din mobiltelefon 1. För att Telia Navigator ska fungera krävs att du aktiverat Telia SurfPort i din mobiltelefon. Om du ännu inte gjort det skickar du ett sms med texten Surf till kortnummer 4466. Då får du rätt inställningar automatiskt till din mobiltelefon. 2. Kontrollera att datum och tid är rätt inställt i mobiltelefonen. Detta är en nödvändig förberedelse för att kunna genomföra installationen av Telia Navigator och används även senare för att beräkna ankomsttider till dina resmål. Handboken till din mobiltelefon beskriver hur du går tillväga. Läs vidare på nästa sida. 30
B) Förbered din mobiltelefon (forts.) 3. Aktivera Bluetooth i mobiltelefonen via Verktyg Kontrollpanelen Anslutningar Bluetooth Bluetooth på. 4. Kontrollera att Telia Navigator har tillgång till minst 8 MB på mobiltelefonens interna minne. Detta är en förutsättning för att tjänsten ska fungera normalt. Handboken till din mobiltelefon beskriver hur du kontrollerar detta. C) Installera Telia Navigator 1. Välj Huvudmeny Multimedia Web Telia SurfPort Sök och hitta Telia Navigator, eller gå till: http://telianavigator.wisepilot.com/mobile. 2. Klicka på länken Hämta och installera. Installationsfilen TeliaNavigator.jad (ca 345 kb) visas. Visas en lista med telefonmodeller väljer du din telefon i listan. 3. Välj TeliaNavigator.jad. När nedladdningen via gprs är klar (efter ca 2 minuter) startar installationen automatiskt. Svara Ja på de frågor du får. Har du ett minneskort i din mobiltelefon får du välja var Telia Navigator ska installeras. Vi rekommenderar att du väljer att installera på minneskortet eftersom det ofta finns mer minne där och du lättare själv kan styra över minnesutrymmet. 4. Se till att rätt Internetkonto är valt under Verktyg Kontrollpanelen Säkerhet MIDlet konton Telia Navigator Internetkonto. 31
Installera Sony Ericsson Sony Ericsson M600 / P990i / W950i D) Aktivera Telia Navigator På baksidan av guiden hittar du din licensnyckel och din aktiveringskod. 1. Starta Telia Navigator genom att välja Huvudmeny Verktyg Telia Navigator. 2. Låt Telia Navigator automatiskt kontrollera dina internetinställningar. 3. Skriv in din licensnyckel och klicka på Skicka.* 4. Godkänn att ett automatiskt sms med din aktiveringskod skickas till nummer 71342 för att aktivera din licens. * Licensnyckeln behöver bara anges första gången du använder Telia Navigator. 32
E) Anslut gps-mottagaren till din mobiltelefon 1. Kontrollera att Bluetooth är aktivt i mobiltelefonen. Detta indikeras med en Bluetooth-symbol i bildskärmens underkant. 2. Sätt på gps-mottagaren. 3. Starta Telia Navigator. Följande steg behöver du bara göra första gången du ansluter gps-mottagaren till din mobiltelefon: 4. Välj Mer GPS-information Anslut GPS. 5. Välj Holux GPSlim 236 i listan och svara Ja på frågan om du vill lägga till Holux GPSlim 236 till Mina enheter. PIN-koden är 0000. 6. Svara Ja på frågan om du vill tillåta Telia Navigator att skapa en Bluetooth-anslutning till gps-mottagaren. När gps-mottagaren är ansluten till telefonen börjar den blå dioden i mitten på gps-mottagaren att blinka långsamt. I fortsättningen kopplar programmet automatiskt upp sig mot din gps-mottagare. Notera: Om du slår på gps-mottagaren efter att du startat Telia Navigator kan det ta en stund innan uppkopplingen sker. 33