Innehåll Förutsättningar...2 TimplaneriExtens...2 Skapandeavgrupper...3 Helklassgrupper...3 Ggrupper...4 Aktuellgrupp...4 InmatningavresultatiDexter...5 VadskaskickastillSCB...7 Antalterminer...8 Kurstimmar...8 Genomfördatimmarföreprovet...8 KontrollerföreexporttillSCB...9 Antalettimmar...9 Genomfördatimmar...9 Studievägskoder...9 Inmatningavresultat...9 ExporttillSCB...10 Felmeddelanden...10 1
Förutsättningar Förattkunnahanteradenationellaprovenenligtdennahandledningkrävsattmanharföljande licenser: Dexter: DexterNationellaprovGy Extens: NationellaprovGy OmmaninteharDextergårdetattmanuelltmatainprovresultatenochuppgifteromprovtillfälle, elevuppgiftsamtprovversioniextens.vilkauppgiftersomskamatasinframgåravmatriseni avsnittet InmatningavresultatiDexter. TimplaneriExtens SedantidigarefinnsenutbildningNPGYmedkurskodertypademedrättHurochStat. InlästiExtensserdetutsåhärunderOrganisation Utbildningar OmdetsmygitsiginkursprovfrånGY11iovanståendetimplanmallskadessaraderas. FördenyakursernaiGY11finnspåIST:skundstödenfil,KURSPROV.EXP,sommanhämtarhemoch läserinidatabasenpådeenhetersomberörsgenomattgåtill Arkiv Dataöverföringar Import Extensgrundformat.. BläddraframfilenKURSPROV.EXPochväljdenenhetutbildningenochtimplanenskaimporterastill. 2
EfterimportenfinnsutbildningenNPGY11underOrganisation Utbildningarochdetskaseutsåhär: Skapandeavgrupper FörattlärarnaskakunnaregistreraresultatenpådenationellaproveniDexterskaparmangrupper påsammasättsomfördevanligakurserna.enklastärdetnaturligtvisominmatningenkanskeper klassfördåkanmanskapahelklassgrupper. OBS!Trotsattelevernaienklassläserolikakurserisvenska,t.ex.Svenska1respektiveSvenskasom andraspråk1,kaninmatningenavresultatenskeviasammagrupp. Helklassgrupper GåtillVerktyg Elev Skapahelklassaktiviteter Setillattväljarätturval,sebildenovan.TIMPLNPG11/NPGY11förGY11kurseroch TIMPLNPGY/NPGYförGY00kurser I Malmö gäller att alla timplaner för NP hämtas i SLUSSGY. Skriv SLUSSGY i fältet för Enhet till vänster. Skriv egna enheten i fältet Enhet till höger. Välj[F9 Hämtaurval] Markeradekursprovochdelprovduvillskapahelklassgrupperför. 3
OBS!MYCKETVIKTIGT!Ändrastartdatumtillprovtillfälletsdatum.OBS!MYCKETVIKTIGT! Ändraeventuelltslutdatum.DettadatumstyrnärresultatetvisasiDexters Nationellaprovvisning OBS!OmmananvänderenperiodperläsårskamanINTEskapagrupperfördenationellaprovsom genomförsislutetavvårterminenförränmanexporterathöstresultaten.i Malmö har vi en period per läsår. Välj[F3 Spara] Degruppersomskapatsfårautomatiskträttbetygsmask. Ggrupper GåtillVerktyg Elev Skapagruppaktiviteter Börja här om du vill tilldela NP per undervisningsgrupp istället för per klass. Setillattgöralämpligaurval. TIMPLNPG11/NPGY11förGY11kurserochTIMPLNPGY/NPGYförGY00kurserTimplanerna finns i SLUSSGY. Fylliaktuellperiod. OBS!MYCKETVIKTIGT!Ändrastartdatumtillprovtillfälletsdatum.OBS!MYCKETVIKTIGT! Ändraeventuelltslutdatum.DettadatumstyrnärresultatetvisasiDexters Nationellaprovvisning Välj[F2 Gruppindela] Aktuellgrupp FörattdegruppermanskapatiExtensskablisynligaiDextermåstemanaktiveradem. Gåtillregister Undervisningsgrupper Görurvalpådegrupperduvillaktiveraochsetillattfältet Aktuellgrupp ärsynligt. Markeragruppernaochsnabbinmataen1:aifältet Aktuellgrupp. Gruppernaharfåtträttbetygsmaskomdeärskapadeefteruppdateringensomlevereradesislutet avnovember2011.omgruppernaskapadesinnandessmåsterättbetygsmasksnabbinmatas.det finnstvåolika,enförgy11(o)ochenförgamlagymnasiet(p) 4
InmatningavresultatiDexter NärgruppernaärklarakanlärarnamatainresultatenviaDexter.Betygsmaskenstyrvilken betygsskalasomskaanvändasochkurskodenstyrvilkafältsomvisasförinmatning. Följandefältfinnsochskafyllasiavlärarenfördeolikakursprovenochdelproven. LPF94 BetygsmaskP Behöverinformationom: Provbetyg/ Bedömning Ordinarie provtillfälle Elevuppgift Provversion ENA1NPGY Kursprov:EngelskaAProv1 X X ENA2NPGY Kursprov:EngelskaAProv2 X X X ENA3NPGY Kursprov:EngelskaAProv3 X X ENANPGY Kursprov:EngelskaA X X ENB1NPGY Kursprov:EngelskaBProv1 X X ENB2NPGY Kursprov:EngelskaBProv2 X X X ENB3NPGY Kursprov:EngelskaBProv3 X X ENBNPGY Kursprov:EngelskaB X X MAANPGY Kursprov:MatematikA X X X MABNPGY Kursprov:MatematikB X X X MACNPGY Kursprov:MatematikC X X X MADNPGY Kursprov:MatematikD X X X SVB1NPGY Kursprov:SvenskaBProv1 X SVB2NPGY Kursprov:SvenskaBProv2 X X X SVBNPGY Kursprov:SvenskaB X X GY2011 BetygsmaskO ENG05ANPGY Kursprov:Engelska5DelprovA Speaking X ENG05BNPGY Kursprov:Engelska5DelprovB Reading X ENG05CNPGY Kursprov:Engelska5Delprov C Writing X X ENG05NPGY Kursprov:Engelska5Provbetyg X X MAT01NPGY Kursprov:Matematik1Provbetyg X X SV01ANPGY Kursprov:Svenska1DelprovA X SV01BNPGY Kursprov:Svenska1DelprovB X SV01CNPGY Kursprov:Svenska1DelprovC X X SV01NPGY Kursprov:Svenska1Provbetyg X X 5
IDexterserdetutsåhärvidinmatning.ExempletgällerförMatematik1. Närresultatenärinmatademåsteraderna Defmarkeras ochsparas. Lärarenkanävenskrivautresultatenföregetbruk. 6
VadskaskickastillSCB PostersomskaskickastillSCB Uppgifter LPF94 GY11 Kommentar Elevenspersonnummer X X Skolkod X X SCBkodenunderEnhet Elevensstudievägskod X X Gruppbeteckning X X Ejobligatoriskt Skolår(1/2/3/4) X X Kurs EnA,EnB,MaA,MaB, MaC,MaDSvB,SvaB ENGEMG05,MATMAT1c, SVESVE01,SVASVA01 Kursbetyg I,G,V,M,X A,B,C,D,E,F,X Definitivtellerpreliminärt. Xomdetsaknas Antalterminer X X Beräknasutifrånkursens startochslutdatum Kurstimmar X X U.timpåaktivitetenför denaktuellakursen Genomfördatimmar föreprovet X X Närvarotimmariovanstående elleru.timpårespektivedelprov MatematikProvversion 0,1,2,X 0,1,2,X 0=Tidigareårsprov,1=Ordinarie prov, 2=Ersättningsprov,X=Ejdeltagit Engelska Reading/Listning Provversion 0,1,2,X 0,1,2,X SvenskaLäsa, EngelskaReading/Listing Provresultat/Bedömning I,G,V,M,X A,B,C,D,E,F,X X=Ejdeltagit EngelskaSpeaking SvenskaMuntligt Provversion 0,1,2,X 0,1,2,X 0=Tidigareårsprov,1=Ordinarie prov, 2=Ersättningsprov,X=Ejdeltagit 0=Tidigareårsprov,1=Ordinarie prov, 2=Ersättningsprov,X=Ejdeltagit EngelskaSpeaking SvenskaMuntligt Provresultat/Bedömning I,G,V,M,X A,B,C,D,E,F,X X=Ejdeltagit EngelskaWriting 0=Tidigareårsprov,1=Ordinarie SvenskaSkriva prov, Provversion 0,1,2,X 0,1,2,X 2=Ersättningsprov,X=Ejdeltagit EngelskaWriting SvenskaSkriva Provresultat/Bedömning I,G,V,M,X A,B,C,D,E,F,X X=Ejdeltagit EnA/EnB(12) Valdskriftliguppgift SvB/SvaB(18) SvenskaochEngelska Totaltprovresultat I,G,V,M,X A,B,C,D,E,F,X X=Ejdeltagit 7
Antalterminer FältetförAntalterminersomengymnasiekursläsesberäknasutifrånstartochslutdatum somaktivitetenförkursenharförrespektiveelev.omkursenavslutasijanuariräknasdet somomkursenslutariochmedföregåendehösttermin. Detäralltsåväldigtviktigtattstartochslutdatumärkorrektapåkurserna. Kurstimmar AntalettimmarsomenkursomfattarskavaraangivetifältetU.timpårespektiveaktivitetförde aktuellagymnasiekurserna.dessavärdenfinnsredanpåelevernasstudieplanommantilldelat elevernasaktiviteterfrånenkorrektuppbyggdtimplan.iannatfallfårmanserieinmatadessavärden påelevernasaktiviteter. Genomfördatimmarföreprovet Meddettamenasdelektionerelevenvaritnärvarandepåframtillprovtillfället. OmmananvänderExtens/DexterförNärvaro/Frånvaroregistreringkommerdenärvarotimmarsom varjeelevharidenaktuellakursenframtilldetstartdatumsomärregistreratpåkursprovetatt summerasvidexporten.detäralltsåmycketviktigtattstartdatumärkorrektpåföljandekurskoder: ENANPGY,ENBNPGY,MAANPGY,MABNPGY,MACNPGY,MADNPGY,SVBNPGY, ENG05NPGY,MAT01NPGY,SV01NPGY OmmaninteharnärvaronregistreradiExtensskrivermaninrespektiveelevsnärvarotimmarfram tillkursprovetifältetu.timpårespektivekursprovsaktivitet(dvs.dekodersomäruppräknadeovan). För närvarotimmarna gäller att uppgifterna ska hämtas i Skola24. Tänk då på att närvarotiden ska gälla hela kursen fram till datum för kursprov. 8
KontrollerföreexporttillSCB Detfinnsenheldelmankankontrollerainnanlärarnaärklaramedsininmatning. Antalettimmar SetillattfältetU.timärfylltfördegymnasiekursersomskarapporteras. Genomfördatimmar Setillattallalärarekvitteratsinalektionerframtilldatumetfördetnationellaprovet. OmannatsystemförNärvaro/Frånvaroanvändskaninmatningavelevernasnärvarotidgörasifältet U.timpåaktiviteternafördeolikanationellaprovsomskarapporteras.Seföregåendesida. Studievägskoder Setillattallaeleverharkorrektstudievägskodochatträttofficiellbeteckningärifylldpåde utbildningarskolanbedriver. Inmatningavresultat FörattkontrolleraattallalärarematatinresultatengåtillRegister Undervisningsgruppochgör urvalpådegruppersomanväntsfördenationellaproven. GörurvalpåEjbetygsattaiettförstaskedeochslutligenpåAntEjDefBetygsominteskagenågot resultatdåalltärklart. 9
Expor Näralla Gåtill: Felme Omfelu rubriken möjlighe felet. Efteratt somang rttillscb resultatärin ddelande uppståriexp n Felrapport etenattdubb hakorrigera givits.export B nmatadeoch en orten,såsom t enlistame belklickapår atfelet/enu filensparas hkontrollerg mförsöktill edden/deak respektivee tförextense iden Katal gjordaärdet exportering ktuellafelen levförattko exportenavd og somspe tdagsattexp avogiltigate attpresente ommatillde deaktuellae ecificeratstid porterauppg eckenosv,ko eras.härhar nneselevreg elevernaför digare. gifterna. ommerunde ranvändaren gisterföratt denperiodo er n ändra ochskola 10