Referat Köpenhamn den 2004 J.nr.: 04-942-02 från välfärdsutskottet möte den 15 april 2004 i Helsingfors, Finland Lokal: Helsingfors Mässcentrum Tid: kl. 13.30-16.00 Bilaga 1: deltagarförteckning från mötet den 15 april 2004 i Helsingfors, Finland Ordföranden öppnade mötet 1. Godkännande av dagordning 1.1 Förslag till dagordning 1.2 Kommenterad dagordning Välfärdsutskottet godkänner förslaget till dagordning daterat den 26 mars 2004. 2. Godkännande av referat 2.1 Utkast till referat från Välfärdsutskottets möte den 2 februari 2004 i Reykjavik. Välfärdsutskottet godkänner utkastet till referat från utskottets möte 2 februari 2004 i Reykjavik. 3. Nordiska rådets ärenden 3.1 Presentation av utredningen Nordisk Børnerett II tillsammans med Medborgar och konsumentutskottet 3.1.1 A 1208/medborger om børns retsstilling og ret til begge forældre 3.1.2 Opsummering af bogen Børneret II Professor Svend Danielsen presenterade utredningen Nordisk Børnerett II för Välfärds- och Medborgar- och konsumtentutskotten. 3.2 Hearing om barns mentala hälsa 3.2 Professor Fredrik Almqvist och Katarina Michelsson 1
Utskottet tog informationen till kännedom. 3.3 Arbetsgruppen för barn och unga Israelsson informerade utskottet om arbetet i arbetsgruppen för barn och unga. Arbetsgruppen har under det gångna året hållit många möten, besökt myndigheter, organisationer, nätverk, fängelser i Tallinn, Riga, Stockholm, Oslo, Fredrikshavn, Nuuk, Viborg (ru) och Reykjavik. Arbetsgruppen har avlagt besök i alla s.g.s. alla relevanta länder och den kunskapsinhämtning som varit nödvändig kan snart avslutas. Därefter börjar arbetsgruppen skriva sin rapport till utskottet. Målsättningen är att vid septembermötet kan arbetsgruppen redovisa vilka förslag man kommer att komma med, emedan själva rapporten publiceras i samband med Nordiska rådets session i Stockholm i höst. Välfärdsutskottet tar Israelssons information för kännedom. 3.4 Arbetsgruppen om Bioetik 3.4 Referat från seminariet om Bioetik i Reykjavik 2 februari Arbetsgruppen om Bioetik som tillsattes för att följa upp frågeställningarna om Bioetiska frågor med utgångspunkt i det seminarium som arrangerades om Bioetik vid Nordiska rådets möten i Reykjavik. Det var tänkt att arbetsgruppen skulle hålla ett möte den 15 april men detta möte har blivit avlyst och hålls istället den 30 april i Köpenhamn. Välfärdsutskottets medlem i arbetsgruppen är ordförande Tarja Cronberg. Cronberg informerar utskottet om arbetsgruppens planer vid utskottets nästa möte. Välfärdsutskottet bordlägger frågan till utskottets nästa möte. 3.5 Uppsummering av temamötet och workshopen om The ND Partnership on Public Health and Social Wellbeing 3.5.1 Temamöte 2004 ND Agenda, utkast engelska 3.5.2 Program Workshop on The ND Partnership on Public Health and Social Wellbeing Ordföranden Alho bad utskottets medlemmar reflektera över temamötet och Välfärdsutskottets session om The ND Partnership on Public Health and Social Wellbeing. Utskottets medlemmar konkluderade generellt att temamötet var relevant och lyfte fram de riktiga frågeställningarna. Angående en eventuell uppföljning beslöt utskottet att fortsätta diskussionen vid nästa möte. Välfärdsutskottet fortsätter diskussionen om temamötet vid nästa möte. 2
4. Rapporter och meddelanden 4.1 Baltiska församlingens möte 26-27 februari i Tallinn och Tartu 4.1 Program och deltagarlista Baltiska församlingens Socialutskott höll möte och seminarium den 26-27 februari i Tallinn och Tarto. Tema för mötet var finansieringen av hälso- och sjukvården i Baltikum och Norden. 4.2 Välfärdsforskningsprogrammets Midtveiskonferanse 29-30 mars i Köpenhamn 4.2 Program Midtveiskonferanse 29-30 mars Det av Nordiska Ministerrådet finansierade Välfärdsforskningsprogrammet höll en Midtveiskonferanse 29-30 mars i Köpenhamn. Vid mötet presenterades en rad intressanta forskningsprojekt som direkt anknyter till Välfärdsutskottets arbetsområden. Välfärdsutskottet tar informationen för kännedom. 5. Kommande möten 5.1 Nordiska rådets möte 29-30 juni i Kristiansand 5.1 Utkast till program Enligt tidigare beslut i utskottet skall temat för mötet i Kristiansand vara problematiken omkring äldreomsorgen. Sekretariatet förbereder eventuella experthöringar. 5.2 Välfärdsutskottets sommarresa 16-17 augusti i Danmark 5.2.1 Preliminärt ramprogram 5.2.2 Reselogistik Utskottet ansåg att programmet för sommarmötet är mycket stramt och utskottet får inga möjligheter att kommat ut ur möteslokalerna för att besöka institutioner, organisationer etc. Detta är en viktig del av sommarmötena. Utskottet beslöt att sekretariatet undersöker om det är möjligt att förlänga mötet med en dag så att mötet hålls 16-18.8. 3
Välfärdsutskottet tar informationen för kännedom. 6. Övriga ärenden Inga ärenden anmäldes. Ordföranden avslutade mötet. Arja Alho Ordförande Kenneth Broman Rådgivare 4
Bilaga 1 till välfärdsutskottets protokoll från mötet den 15 april i 2004, Helsingfors, Finland Deltagarförteckning Välfärdsutskottets möte den 15 april 2004 i Helsingfors, Finland Den socialdemokratiska gruppen Margaretha Israelsson (s), Sverige Arja Alho (SDP), Finland, vice-ordförande Ilkka Taipale (SDP), Finland Mittengruppen Ingen Den konservativa gruppen Ingen Den västersocialistiska gruppen May Elisabeth Hansen (SV), Norge Utan partigruppstillhörighet Anita Knakkergaard (DF), Danmark John I. Alvheim (fr.p), Norge Sekretariaten Greta Lohiniva, råd för internationella ärenden, Finland Camilla Gadebusch, overassistent, Danmark Eva Hjelm, internationell sekreterare, Sverige Kenneth Broman, rådgivare, rådssekretariatet Britt-Marie Forslund, informationsmedarbetare, rådssekretariatet Partigruppssekreterare Beate Wang (VSG), Norge Pernille Søndegaard (VSG), Danmark Tolkar Vappu Vähälumukka Taina Aelling 5