ecoplus 5000 MX - sluten tank

ecoplus ecoplus 5000 MX - sluten tank INFILTRATIONSANLÄGGNINGAR FÖR EN RENARE MILJÖ Installationsanvisning och Servicebok 2013 ecoplus 5000 MX - sluten tank installationanvisning och servicebok 2013 1

Innehåll 1 INSTALLATIONSANVISNINGAR FÖR SLUTEN TANKAR... 3 1.1 A observera vid installa onen... 4 1.2 Placeringen av avloppstanken... 4 1.2.1 Schaktet... 5 1.3 Förankring av avloppstanken... 5 1.4 Anslutning av fas ghetens avloppsledning och installa on av s garröret... 6 1.5 Sammankoppling av tankarna i en kopplad modell... 6 1.6 Tjälisolering och återfyllning av schaktet... 6 1.7 Avkortning av s garröret och montering av locket... 7 1.8 Larmsystem... 7 1.9 Lu ning av avloppsledningen... 7 2 SERVICEBOK 2.1 Lägeskarta... 8 2.2 Basuppgi er om systemet... 9 2.3 Blanke för kontaktuppgi er... 10 2.4 Underhållsanvisningar... 11 2.4.1 Tömning... 11 2.4.2 Avloppstankens skick och täthet... 11 2.5 A observera vid användningen... 11 12 2.6 Servicedagbok... 13 ecoplus 5000 MX - sluten tank installationanvisning och servicebok 2013 2

1. Installa onsanvisningar för sluten tankar De generella anvisningarna gäller alla de tankmodeller som nämns i installa onsanvisningen Användningsändamål. ecoplus 5000 MX sluten tank är avsedd för samlad deponering av avloppsva nen från en fas ghet/e hushåll på ställen som inte har kommunalteknik. Det finns tre olika modeller av avloppstankar, som lämpar sig för olika användningsändamål och situa oner. Installa onen av dem beskrivs i den här anvisningen. Slutentankversionerna är: ecoplus 5000 MX: basmodell, som kan användas endast för in samling av allt hushållsspillva en eller för a s amla det WC avloppsva en som bildas i fas g heter med separata avloppssystem. ecoplus 5000 MX med servicelucka: Samma användningsändamål som för basmodellen, men en större tömningsöppning underlä ar tömningen och underhållet av tanken. ecoplus 5000 MX kopplad modell: Samma användningsändamål som de föregående, men de sammankopplade tankarna bildar en större totalvolym, som möjliggör e längre tömningsintervall. I leveransen ingår tank/tankar och llbehör. Dessutom behövs det 110 mm avloppsledningsrör som leder från byggnaden ll tanken, fyllningsalarm och förankringsduk. Leveransernasinnehåll ecoplus 5000 MX basmodell eller med servicelucka Sluten tank 5 m³ 1 st. Sluten tank 5 m³ 1 st. S garrör 315 x 800 1 st. eller S garrör 560 x 800 1 st. ecoplus 5000 MX kopplad modell Sluten tank 5 m³ främre tank 1 st. Sluten tank 5 m³ 1 st. S garrrör 315 x 800 2 st. ecoplus 5000 MX kopplad modell med servicelucka Sluten tank 5 m³ främre tank 1 st. Sluten tank 5 m³ 1 st. S garrör 560 x 800 2 st. I leveransen av de kopplade modellerna ingår inte följande komponenter: 110 x 1000 HTP inomhusavloppsrör 160 x 1000 mm HTP inomhusavloppsrör Inspek onsgrenrör 110 x 110 x 160 1 st. Rengöringslucka 160 1 st. Iak a all d försik ghet vid hantering av tanken och var noga med säkerheten. Om tanken lagras eller transporteras i upprä ställning, får man inte vända den på sidan. Ta all d ly rep, linor eller liknande ll hjälp vid fly ning av tanken. ecoplus 5000 MX - sluten tank installationanvisning och servicebok 2013 3

1.1 A observera vid installa onen Avloppstanken ska hanteras varsamt. Man får inte tappa tanken och man får inte rulla eller skuffa den längs marken. Vid transport ska tanken fästas omsorgsfullt. Man får ly a tanken med linor bara via ly öglorna eller med hjälp av de ly linor som är fästade på tanken. När man ly er tanken med truck ska man iak a försik ghet, så a tankens yta inte skrapas eller skadas på annat sä av truckens gafflar. Placera aldrig tanken så a den är utsa för grundva nets ly kra. Placera inte avloppstanken i en sänka. Placera avloppstanken så a en tömningsbil hinderfri kan nå tanken i såväl sommar som vinterförhållanden. Vid tömning ska bilens skyddsavstånd vara minst 4 meter från s garröret i varje riktning. Man får inte ly a tanken med truckgafflar via öppningarna i mi en på tanken. Kontrollera före installa onen a tanken inte har transportskador Ly tanken bara via ly linorna, iak a all d särskild försik ghet Installera inte tanken på e trafikerat område Ta reda på grundva enytans höjd och dess varia oner före placeringen av tanken Avloppstankens maximala installa onsdjup är 80 cm från inloppets lägsta nivå ll markytan Man får applicera maximalt 70 cm fyllnadsjord ovanpå tanken Grundva nets djup måste vara 1 m 30 cm från markytan, helst djupare Förankra all d tanken i enlighet med sagt i anvisningar Försäkra dig om a det inte rinner in ytva en i schaktet täckdika schaktet vid behov Se ll a tankens skick kontrolleras med fem års mellanrum Ingen fordonstrafik får ske ovanpå tanken. Skydda tankens omgivning så a man med e fordon inte kan köra över den eller komma närmare den än 4 meter. Använd vid installa onen e sakkunnigt installa onsföretag. Observera vid valet av placering också de bestämmelser som gäller i kommunen, som kan vara exempelvis skyddsavstånd ll va endrag, brunnar eller granntomt. Töm ll slut tanken med en sänkpump. 1.2 Placeringen av avloppstanken Placera all d tanken så a det inte kan komma in ytva en i schaktet. Om det finns en TORR plats på tomten, där grundva nets ly kra sverkan inte kommer a besvära tanken, placera tanken där. Överför vid behov avloppsva net ll tanken via en pumpbrunn. ecoplus 5000 MX - sluten tank installationanvisning och servicebok 2013 4

1.2.1 Schaktet Det maximala installa onsdjupet för tanken är 0,8 meter från inloppets lägsta nivå ll markytan. Grundva nets djup måste vara minst 1,3 m mä från markytan, helst djupare. Rekommenda onen är a det inte får komma eller bildas grundva en i schaktet för tanken. Täckdika schaktet om installa onen görs i lerjord eller berggrund, så a det ytva en som eventuellt samlas i schaktet inte belastar tanken. Jämna omsorgsfullt ut schaktets bo en med grus eller sand och packa bo nen. Applicera e 20 cm grus eller sandlager på bo nen och packa bo nen. Schaktets bo en ska vara jämn, bärande och får inte sä a sig. Fyll däre er bo nen, genom hålen i tankens mi, så a den blir jämn. Tanken blir på det här sä et stabilt installerad och fungerar på planerat sä. Skydda inloppsavloppsledningen och tanken med värmeisoleringar. Dimensionera schaktet så a det är så bre a det finns llräckligt med arbetsutrymme omkring tanken. Dra försorg om arbetarskyddet. Tanken ska helt eller delvis fyllas med va en. Den hålls då på plats när schaktet återfylls med jord. 1.3 Förankring av avloppstanken Förankringen u örs med förankringsduk. Fyll schaktet 30 cm runt omkring tanken. Försäkra dig om a det inte blir kvar stenar mot tankens bo en eller i närheten av bo nen. Ly in avloppstanken i schaktet med linor. Obs! ecoplus 5000 MX bo en är buk g ll formen, vilket möjliggör a den kan tömmas ll sista droppen. Det här ska uppmärksammas i installa onsskedet genom a fylla ca 10 cm mer sand under tankens ändar så a tankens mi punkt vilar mot schaktets bo en. Gör e sni i duken för s garröret och vid behov för inloppsanslutningen. Placera duken ovanpå tanken och vik via schaktets bo en upp dukens kanter längs schaktets y erkant. Fyll schaktet med början från y erkanten i riktning mot tanken så a duken stramas åt omkring tanken (se tjälisolering och återfyllning av schaktet). Förankringen får inte göras med linor. Servicelucka Fyllnadsjord Inloppsrör 110 mm Fall 1 2 cm/m Fiberduk för förankring Sandlager Gruss eller krosslager Dräneringsrör 110 mm Grundva ennivå Grundvatten ecoplus 5000 MX - sluten tank installationanvisning och servicebok 2013 5

1.4 Anslutning av fas ghetens avloppsledning och installa on av serviceröret Installera mellan avloppstanken och fas gheten e 110/110 mm inspek onsrör. Inspek onsröret underlä ar eventuellt underhåll av avloppsledningen. ecoplus 5000 MX Montera fast avloppstankens 315 mm s garrör i tanken. Installera tanken i schaktet så a 110 mm muffen är i riktning mot det avloppsledningsrör som kommer från fas gheten och anslut röret. Använd glidmedel (industriellt glidmedel, tallsåpa eller motsvarande) som hjälp. ecoplus 5000 MX med servicelucka Montera fast avloppstankens 560 mm servicerör i tanken. Installera tanken i schaktet så a 110 mm muffen är i riktning mot det avloppsledningsrör som kommer från fas gheten och anslut röret. Använd glidmedel (industriellt glidmedel, tallsåpa eller motsvarande) som hjälp. OBS! Det är skäl a låsa avloppstankens lock t.ex. med skruvfastsä ning, så a det inte är risk för a små barn ramlar i. 1.5 Sammankoppling av tankarna i en kopplad modell OBS! Det maximala installa onsdjupet för den bakre tanken är 0,8 m från inloppets lägsta nivå! Det 110 mm avloppsledningsrör som kommer från fas gheten monteras ll inloppsanslutningen i den främre tanken med användning av glidmedel (t.ex. tallsåpa, handdiskmedel). Förbindelseröret mellan den främre och bakre tanken monteras på samma sä. Anslut det inspek onsrör som levereras llsammans med systemet mi på förbindelseröret. Minimiavståndet mellan tankarna är 1 m, så a man kan packa fyllningsjorden. Fas ghetens och förbindelserörets avloppsledning ska vara i rak linje och ha lutning mot brunnen. Lutningen ska vara jämn 1:100 2:100, dvs. 1 2 cm/m. Lutningen kontrolleras med va enpass, e ersom en rik g lutning säkerställer systemets funk on och förlänger dess livslängd. Den främre tanken kan också installeras på längden i förhållande ll inloppsröret, om exempelvis tomtens form kräver de a. Man ska då proppa ll hålen och göra nya i den önskade inlopps och utloppsanslutningen. Åtgärden u örs av Plastweld Oy, så a höjdskillnaden och tätheten mellan anslutningarna garanteras. Ta i e sådant fall kontakt med återförsäljaren eller direkt med Plastweld Oy. (Bild 2 installa on av en kopplad modell) 1.6 Tjälisolering och återfyllning av schaktet Isolera tanken och avloppsledningsröret med tjälisoleringsskivor. Fyll tanken med va en under den d installa onen pågår. Den sä er sig då lä are på plats och hålls på plats i samband med återfyllningen runt omkring. Tanken får inte ly as eller fly as när den är fylld med va en på grund av risken för a den ska gå sönder. Töm tanken med sänkpump e er avslutad installa on. Täckdika schaktet för a avleda ytva net. Fyll avloppstankens periferi med tjälfri sand (kornstorlek 0 32mm) och packa sanden genom lä vibra on i e lager på ca 20 25 cm. Se i samband med återfyllningen runt tanken ll a serviceröret är ver kalt. Använd inte maskinell packning ovanpå tanken och avloppsledningens anslutningsförbindningsstycke. U orma markytan så a ytva net leds åt sidan. ecoplus 5000 MX - sluten tank installationanvisning och servicebok 2013 6

1.7 Avkortning av tömningsröret och montering av locket Korta vid behov av tömningsröret med en tä andad såg så a locket kommer på minst 10 cm höjd från markytan. Montera locket på serviceröret. OBS! Försäkra dig om a avloppstankens lock är låst (t.ex. med en skruv) så a det inte orsakar fara exempelvis för små barn. Det är förbjudet a gå in i avloppstanken! 1.8 Alarmsystem Avloppstanken kan förses med an ngen a trådbundet eller trådlöst alarmsystem. Monteringsanvisningarna medföljer förpackningen. Under tömning ly s larmgivaren bort ur tanken och sköljs ren. I den kopplade modellen monteras givaren i den bakre tanken. 1.9 Lu ning av avloppsledningen Den avloppsledning som kommer ll avloppstanken lu as ll husets tak. Servicelucka 315 mm eller 560 mm Inspek onsrör 160 mm Fyllnadsjord Inloppsrör 110 mm Fall 1 2 cm/m Fiberduk för förankring Grundva ennivå Sandlager 300 Gruss eller krosslager Dräneringsrör 110 mm Höjdskillnad 40 mm ecoplus 5000 MX - sluten tank installationanvisning och servicebok 2013 7

2. Servicebok 2.1 Lägeskarta Ange här avloppsva ensystemets läge och fyll i alla uppgi er omsorgsfullt. Ange i ru ältet slamaskiljarens läge samt byggnaderna, brunnarna, dikena och vägarna på tomtområdet. Ange också på kartan var grannens brunn ligger. En ruta kan svara exempelvis mot 5 m². GRUNDVATTENNIVÅN ÄR MAXIMALT CM UPPMÄTT FRÅN MARKYTAN. ecoplus 5000 MX - sluten tank installationanvisning och servicebok 2012 8

2.2 Basuppgi er om systememet Fas ghetens bostadsyta m² Fördelning: bostadskvadratmetrarna / 30 = Dimensioneringsva enmängd: antalet personer x 150l= Datum då systemet installerades Grundva nets maximinivå uppmä från markytan är Är schaktet täckdikat? Är tanken placerad på torr mark? dimensionerings personantalet liter/dygn / / 20 cm. Leds avloppsva net ll avloppsbrunnen via pumpbrunn? Ecoplus avloppsva ensystem finns (kryssa för installerat system) Separat avloppssystem (WC avloppsva en och tvä va en separat) Bara gråva enssystem (System för tvä och köksva en) De installerade produkterna är: Ecoplus 2 1000 slamavskiljare Ecoplus 5000MX sluten tank Ecoplus fördelningsbrunn Ecoplus infiltra onspaket (spidarrörpaket) Ecoplus par kelfilter Någon annan, t.ex. infiltra onsmoduler, Biomoduler, vilken? Annat som bör observeras angående det installerade systemet och dess komponenter: ecoplus 5000 MX - sluten tank installationanvisning och servicebok 2013 9

2.3 Blanke för kontaktuppgi er Avloppsva ensystemet har planerats av: Namn Adress Telefon Avloppsva ensystemets försäljare: Namn Adress Telefon Avloppsva ensystemet har installerats av: Namn Adress Telefon Servicebolag Namn Adress Telefon Kontaktuppgi er ll den lokala miljö och byggnadsmyndigheten: Namn Adress Telefon Namn Adress Telefon ecoplus 5000 MX - sluten tank installationanvisning och servicebok 2013 10

2.4 Underhållsanvisningar 2.4.1 Tömning Avloppstanken ska tömmas vid behov, dock minst en gång om året och omedelbart då det alarm för den övre gränsen som ställts in kräver de a eller om man i samband med inspek on av brunnen observerar a tanken är full. Alarmgränsen för givaren ska ställas in så lågt a man hinner ordna med tömning innan tanken flödar över. Man kan bli tvungen a avlägsna det flytslam som bildats i brunnens inspek onsrör innan brunnen töms. Kontrollera i samband med tömningen av tanken a tanken inte har några skador, exempelvis sprickbildningar eller bucklor. När man underhåller, kontrollerar och tömmer tanken ska man observera svavelväte, metanförgi nings samt explosionsrisken. Det är förbjudet a röka och göra upp öppen eld i närheten ll en öppen tank. Det är förbjudet a gå in i tanken! 2.4.2 Avloppstankens skick och täthet Enligt avloppsva enförordningen ska avloppstankens skick och täthet kontrolleras med minst fem års mellanrum. Kontroll av avloppstankens täthet. Om avloppstankens vätskeyta sjunker under dri, läcker tanken utåt. Om avloppstanken fylls snabbare än vid normalt bruk, läcker tanken inåt. Man fyller avloppstanken ll den högsta va ennivån och e er 6 mmar mäter man den ändring som ske i va ennivåns höjd. Under mätnings den får det inte komma mer avloppsva en i tanken. Om tanken är tät, sker det ingen förändring av va enytans höjd. Övriga delar Tätheten mellan s garrör och tank inget skönjbart läckage Inloppsrörets skick helt, öppet, inga stockningar Det får inte finnas avlagrat slam på bo nen Locket är helt och går a låsa Locket ska vara barnsäkert. Om diametern är över 300 mm, måste locket låsas Man kontrollerar eventuella alarmanordningar och deras funk on Man kontrollerar tankens servicebok OBS! Man ska upprä a e granskningsprotokoll e er genomförd kontroll av tankens skick 2.5 A observera vid användningen Alarmanordning, som anger a tanken är full, skall sköljas med va en i samband med varje tömning och kontrolleras a den fungerar. Man kan kontrollera givarens funk on exempelvis genom a sänka ner den i e kärl med rent va en. Om det ser ut som om tanken s ger upp ur marken (mer än tjälen annanstans på gården), måste man ta reda på orsaken. Om tankens underlag är täckdikat, ska man kontrollera a täckdikningen fungerar. Om det inte finns täckdikning eller sä ning, kan grundeller sjunkva nets yta orsaka ly kra på tanken. Den plats där tanken befinner sig ska då täckdikas. Man ska omedelbart tappa va en i tanken för a trycka ner tanken. Den plats där tankarna är belägna får inte belastas med tung trafik. Tankens skick och täthet ska enligt avloppsva enförordningen kontrolleras minst en gång per fem (5) år. Tanken töms och däre er kontrolleras och besiktas den. Man kan göra de a exempelvis genom a jämföra va enmätarens mätvärde med den mängd va en som tömts ur tanken. ecoplus 5000 MX - sluten tank installationanvisning och servicebok 2012 11

Fas ghetsägaren ansvarar för underhållet av e avloppsva enssystem för en fas ghet. Man säkerställer a systemet fungerar och är lä a underhålla genom a överlåta planeringen och anläggningen av systemet åt yrkesmän. Fas ghetens ägare u ör regelbundet underhåll i enlighet med anvisningarna. Det är möjligt a påverka den avloppsva ensbelastning hushållet orsakar med följande medel: genom a minska användningen av va en, må lig dosering av tvä medel samt undvika a använda dem all d då det är möjligt genom a använda fosfa ria tvä medel genom a kompostera matrester mm. i stället för a kasta dem i avloppet Om det ser ut som om tanken s ger upp från marken (mer än tjälen i övrigt på gården), måste man reda ut orsaken. Om tankens grund är täckdikat, måste man kontrollera om täckdikningen fungerar. Om det inte finns täckdikning eller förankring, kan grund eller ytva enavrinningen orsaka ly kra på tanken. Man ska då täckdika den plats där tanken är belägen. Man ska omedelbart tappa va en i tanken e er tömningen för a tynga ner tanken. Den plats där tankarna är belägna får inte belastas med tung trafik. 3.5 Servicedagbok I avloppsledningen får man inte kasta: hushålls m.fl. avfall: skal av grönsaker eller frukter, kaffesump, cigare stumpar, matrester mm. I serviceboken antecknas med dateringar alla de åtgärder som u örs på systemet såsom inspek oner, tömningar, repara oner, störningar och deras orsaker samt eventuella ändringar som u örs på systemet. pappersnäsdukar, omslags eller dningspapper Tex ler blöjor, kondomer, tamponger, bindor fe er, bensin, lösningsmedel eller andra ämnen som orsakar brand eller explosionsfara eller gi iga gaser sand eller byggnadsavfall något ämne eller någon vara som normalt inte skall kastas i avloppet ecoplus 5000 MX - sluten tank installationanvisning och servicebok 2013 12

Datum Tömning / underhåll / åtgärd Utförts av ecoplus 5000 MX - sluten tank installationanvisning och servicebok 2013 13

produkterna llverkas av: Plastweld Oy Koivusillan e 82 FI 66440 TERVAJOKI FINLAND n +358 6 478 7800 www.ecoplus.fi ecoplus