Applikationsexempel QFZC Endast kyla Rumsregulator QFZC-02-1, termoställdon QFZC-03-1, ventil QFZC-04-1 och transformator QFZC-11-6. Kyla och värme i sekvens Rumstermostat QFZC-02-1. Termoställdon QFZC-03-1 eller QFZC-03-2 (modularanslutning), ventil QFZC-04-1 och transformator QFZC-11-6. OBS! Om du beställer en QFZC-03-02 måste du även beställa en modularkabel, se kod längre bak i dokumentet. 1
Endast kyla med kondensgivare Digital regulator QFZC-02-1, termoställdon QFZC-03-1 eller QFZC-03-2 (modularanslutning), ventil QFZC-04-1, kondensgivare QFZC-08-1 och transformator QFZC-11-6. OBS! Om du beställer en QFZC-03-02 måste du även beställa en modularkabel, se kod längre bak i dokumentet. Kyla och värme (elektrisk radiator) samt kondensgivare Digital regulator QFZC-02-1, termoställdon QFZC-03-2, kondensgivare QFZC-08-1, reläenhet QFZC-09-1, transformator QFZC-11-6 och modularkabel QFZC-07-b. 2
System med kommunikation, LonWorks eller ModBus Rumsenhet och reglerenhet QFZC-02-5 eller QFZC-02-6, ställdon QFZC-03-1, ventil QFZC-04-1, transformator QFZC-11-6 och modularkabel QFZC-07-b. 3
Digital rumsregulator QFZC-02-1 för styrning med ställdon Beskrivning, rumsregulator QFZC-02-1 *NC = normalt stängt, NO = normalt öppet. R102 Yttre förbindningsschema Enkel rumsregulator med börvärdesratt och lysdiod som indikerar aktuell utsignal Inbyggd temperaturgivare Schemat beskriver ett normalt system med rumsregulator QFZC-02-1. Streckade linjer anger alternativa kopplingar. Reglerar effektivt och energibesparande PI-reglering Kyla och värme i sekvens Utsignaler kan väljas med byglingar för 24V eller 0-10V Automatisk motionering av styrventiler en gång per dygn Ingång för närvarodetektor Ingång för extern givare, möjliggör optimal placering av givare Möjlighet att överstyra driftläget med en extern 24V-signal Möjlighet till mekanisk begränsning av skalområdet CE-godkänd. Standardfunktioner/-värden Reglerfunktion Reglerområde Börvärdesområde PI-reglering 0-31,9 C 19-25 C P-band, värmesteg P-band, kylsteg Dödzon, dagläge Dödzon, nattläge (närvaro) Dödzon, sparläge (ext.24v) I-tid Ventilmotionering Kylutgång Värmeutgång Utsignalsfunktion Utgångar, 24V 1,5K 1K 1K 4K 8K 20 min 3 minuters full öppning (1 gång / dygn) 24V eller 0-10V (väljs med bygling) 24V eller 0-10V (väljs med bygling) Värme NC*, kyla NC* Tidsproportionell on/off 24V AC (max 20VA) 0-10V DC (max 10mA) 24V AC ±10% 1 VA IP30 Förvaring: 0 to + 70 C. Drift: +5 to +40 C Skruvplint 0,5mm2, flertrådig kabel 77 x 77 x 27 mm Grön = kyla, röd = värme, släckt = dödzon Utgångar, 0-10V Matningsspänning Effektförbrukning Kapslingsgrad Omgivningstemperatur Anslutningar Rekommenderad kabeltyp Dimensioner Lysdiodsindikering 4
Digital rumsregulator QFZC-02-2 Utgångar, 24V Utgångar, 0-10V Matningsspänning Anslutningar Rekommenderad kabeltyp Tidsproportionell, on/off, öka/minska 24V AC max 1A (24VA vid 24V, resistiv last) Analog signal 0-10V DC (max 10mA) 24V AC/DC (±10%) Skruvplint 0,5mm2, flertrådig kabel R201 Yttre förbindningsschema QFZC-02-2 Med display och utgångar för styrning av ställdon, rumsregulator QFZC-02-2 Med tydlig display för visning av t ex temperatur, börvärde etc Knappar för enkel manövrering, t ex inställning av börvärde Inbyggd temperaturgivare Reglerar effektivt och energibesparande Schemat beskriver ett normalt system med rumsregulator QFZC-02-2. Streckade linjer anger alternativa kopplingar. PI-reglering Kyla och värme i sekvens. Kan ställas om för reglering med upp till 4 steg i sekvens Möjlighet att ansluta extern givare för optimal placering, medelvärdesmätning eller för minbegränsning av värme eller kyla Möjlighet att ansluta närvarodetektor och/eller kondensgivare Möjlighet att överstyra driftläget med en extern 24V-signal Automatisk motionering av styrventiler Timerfunktion för överstyrning av driftläget eller för forcering av utgångar Utsignaler kan väljas med byglingar för 0-10V eller 24V CE-godkänd Standardfunktioner/-värden QFZC-02-2 Reglerfunktion Ärvärdesområde Börvärdesområde, dagläge P-band, värmesteg P-band, kylsteg Dödzon, dagläge Dödzon, nattläge Dödzon, sparläge I-tid Temperaturloggning Ventilmotionering Effektförbrukning Kapslingsgrad Omgivningstemperatur Dimensioner Kylutgång Värmeutgång PI-reglering 0-31.9 C 19-25 C 1,5 K 1K 1K 4K 8K 20 min 1 gång / timme (med 75 värden i RAMminne) 3 minuters full öppning (1 gång / dygn) 1 VA IP30 Förvaring: 0 till +70 C. Drift: +5 till +40 C 89 x 89 x 26 mm 24V or 0-10V (väljs med bygling) 24V or 0-10V (väljs med bygling) 5
Digital rumsenhet, reglerenhet med Lonworks-anslutning QFZC-02-5* och regler-enhet med ModBusanslutning QFZC-02-6** Beskrivning, rumsenhet Enkel rumsenhet med börvärdesratt Indikation av aktuell utsignal med lysdiod Inbyggd temperaturgivare Möjlighet till mekanisk begränsning av skalområdet Specifikation över reglerfunktioner, se tekniskdata för reglerenhet CE-godkänd * I produktkod QFZC-02-5 ingår rumsenhet (Zone Controls produktkod E101) och reglerenhet för LonWorks ( C111). ** I produktkod QFZC-02-6 ingår rumsenhet (Zone Controls produktkod E101) och reglerenhet för ModBus ( C121). Tekniska data Ärvärdesområde Börvärdesområde Matningsspänning PEffektförbrukning Elektrisk anslutning Rekommenderad kabeltyp Kapslingsgrad Omgivningstemperatur. Drift +5 to +40 C Dimensioner Lysdiodsindikering 0-31.9 C 19-25 C*** 12V DC 1 VA Modularuttag 4/4 Modularkabel 4/4 (QFZC-07-b) IP30 Förvaring: 0 to +70 C. 77 x 77 x 27 mm grön (kyla) - släckt (dödzon) - röd (värme) E101 *** Börvärdesrattens område beror på inställning i ansluten reglerenhet. Se teknisk data för reglerenhet. 6
Reglerenhet QFZC-02-5* med Lonworksanslutning Beskrivning reglerenhet QFZC-02-5 Reglerenhet med nätverkskort för LonWorks TP/ FT-10-nätverk Nätverksvariabler för temperatur, närvaro etc. med ett urval av SNVT från olika funktionsprofiler Mjukvaran i nätverkskortet kan uppdateras via LonWorksnätverk (med särskild PCprogramvara, t ex Echelon LonMaker). Detta gäller dock inte de funktioner som finns i moderkortet (dvs C101 Zone Controls) Tekniska data Mjukvara External Interface File Neuron-chip Transceiver Nätverkstyp Rek. nätverkskabel Anslutning pro11810.apb (v1.0) pro11810.xif FT3120 (20 MHz) FT-X1 TP/FT-10 (tvinnad partråd) JY (pcs) Y 2x2x0.8, Belden 8471, Belden 85102 m fl Jackbar 2-pols skruvplint (max 1.5mm2) C111 Utförlig teknisk data och nätverksvariabler finns i instruktion 8242SE. 7
Digital reglerenhet QFZC-02-6* med modbus-anslutning Beskrivning reglerenhet QFZC-02-6 Tekniska data Nätverkstyp Protokoll Kommunikationsparametrar Rek. nätverkskabel Anslutning RS485 multidrop (tvinnad partråd) Modbus RTU (slave mode) 9600 bit/s, 8-bits, Ingen paritet, 2 stoppbitar tvinnad partråd, minst 0,5 mm2, skärmad/oskärmad Skruvplint (max 1.5 mm2) C121 Utförlig teknisk data och nätverksvariabler finns i instruktion 8242SE. * I produktkod QFZC-02-6 ingår rumsenhet (Zone Controls produktkod E101) och reglerenhet för ModBus ( C121). 8
Termoställdon QFZC-03-1 och QFZC-03-2 termoställdon för modularkabel QFZC-03-1 QFZC-03-2 OBS! Modularkabel ingår ej. Beskrivning Termoställdon QFZC-03-1 och QFZC-03-2 kan anslutas till ventiler med 28 mm anslutningsgänga, samt med adapter till de flesta övriga fabrikat Termoställdon QFZC-03-1/30 och QFZC-03-2/30 kan anslutas till ventiler med 30 mm ansutningsgänga, samt med adapter till de flesta övriga fabrikat QFZC-03-1 och QFZC-03-2 styrs med 24V AC/DC CE-godkänd Tekniska data Funktion Effektförbrukning, start Effektförbrukning, drift Stängnings- resp. öppningstid Omgivningstemperatur Kapslingsmaterial 18-24V AC/DC Normalt stängd 5 VA 2 VA ca 3 min Max 50 C Värmebeständig, slagtålig plast QFZC-03-1 Kabeltyp 1 meter (2 x 0,75 mm2) M101 QFZC-03-2 Kabeltyp, kylfunktion Kabeltyp, värmefunktion Modularkabel (ange längd vid beställn.) Modularkabel (ange längd vid beställn.) M101M 9
Kondensgivare QFZC-08-1 Beskrivning, QFZC-08-1 Fästes på rör eller där kondens kan tänkas uppkomma CE-godkänd Tekniska data Givarelement Kabel Kabellängd Dimensioner Fastsättning Kopparelement 2 x 0,25 mm2 2,5 m 50 x 15 x 0,4 mm Självhäftande tejp, samt buntband G9 Givaren är självhäftande och fästes på undersidan av rör, eller andra ställen där kondens kan tänkas uppkomma. 10
Ventil QFZC-04-1 i rakt utförande Mutter och kona ingår som standard. Ventilerna är tillverkade av förnicklad mässing Samtliga ventiler har ett justerbart kvs-värde Ventilerna tillverkas av Markaryd Ventilerna kan regleras med självverkande termostat eller elektroniskt ställdon med 28mm anslutningsgänga Kan användas till glykolblandat vatten CEN-godkända, M502-02.900 styrventil, M302-15.95 tryckmutter med krona Anslutning DN15 kvs-värde** 0,01-1,2 1 Max Δp 500 kpa ** m 3 h at 100kPa Måttuppgifter [mm] DN 15 A 58 B 32 C 33 D R1/2 Tryckfallsdiagram För att undvika missljud bör differenstrycket ej överskrida 20 kpa. 11
Reläenhet QFZC-09-1 Beskrivning, QFZC-09-1 Användningsområden: -elvärmestyrning -230V utgång Innehåller 1 relä, NO* CE-godkänd *NO = normalt öppet Tekniska data Reläspole Reläkontakt Effektförbrukning Kapslingsgrad Anslutningar Rekommenderad kabeltyp Dimensioner Zone Control produktkod 1 st 24V AC 1 st 230V AC/max 5A 2 VA IP44 Skruvplint 0,75 mm2, mångledare 80 x 122 x 40mm RL1-24V Yttre förbindningsschema Reläenhet QFZC-09-1 har 1 relä för olika brytande funktioner. 12
Närvarodetektor QFZC-10-1 Täckningsområde Pulsräkning QFZC-10-1 innehåller en intelligent pulsräkningskrets som gör detektorn snabb eller trög. Pulsräkningen kan väljas med hjälp av en bygel till att omfatta 1 eller 2 pulser. Detektorn larmar först när det valda antalet pulser uppträder inom en viss bestämd tidsperiod. Beskrivning, QFZC-10-1 Används när närvarostyrning av kyla/värme önskas Frånslagsfördröjd: 0,1 till 30 min. ON-delay: 0,1 to 10 min. En växlande utgång CE-godkänd Tekniska data Anslutningsspänning Driftström Larmutgång 24V AC/DC ±4VA DC 18mA One switching contact, 24V AC/DC, 0,2A Valbar 1-2 -20 C to +50 C 1,5-3,0m 100 x 60 x 42mm IR-4001 Pulsräkning Omgivningstemperatur Monteringshöjd Dimensioner Kopplingsschema Funktioner QFZC-10-1 är en pålitlig detektor av dubbelelementtyp. Linsen har ett tätt täckningsområde i 110 vinkel för att säkert detektera ständig närvaro. Fördröjningstiderna kan ställas in med byglar. Fördröjningsinställningar 13
Transformator QFZC-11-6 Beskrivning av transformator Transformatorn matas med 230V AC CE-godkänd Tekniska data Matningsspänning Utspänning Effekt Skyddssäkring, sekundärsida Skyddssäkring, primärsida Anslutning, primärsida Anslutning, sekundärsida Skyddsklass 230V AC 24V AC 60 VA 2,5 A Skruvplint Skruvplint IP44 T60 Dimensionering av transformatorer Transformatorerna skall dimensioneras efter antalet ställdon på värme- och kylutgången. Vid startögonblicket åtgår en större effekt som sedan successivt sjunker efter några sekunder. Både kyla- och värmeställdon skall räknas eftersom systemet/n har NO * ställdon på värmeutgången. När totalt VA har räknats ut med ställdon och regulatorer, skall den transformator användas som har ett högre värde än den VA som räknats ut. Ställdon 1st 4st 5st 10st Rumsregulator utan matningsdosa Rumsregulator med matningsdosa QFZC-03-1 5 VA 20 VA 25 VA 50 VA 4 VA 5 VA 14
Modularkabel QFZC-07-b Modularkabel för system med rumsregulator och matningsdosa. Kan fås med modularanslutning i båda ändar eller med modularanslutning i ena änden och skruvplintsanslutning i andra. Total kabellängd får max vara 20 m (t.ex. vid parallellkoppling) Tekniska data Antal ledare, kabel (modularanslutning båda ändar) Antal ledare, kabel (modularanslutning i ena änden, skruvplintsanskutning i andra) Antal ledare, modularanslutning (modularanslutning båda ändar) Antal ledare, modularanslutning (modularanslutning i ena änden, skruvplintsanlutning i andra) (modularanslutning båda ändar) (modularanslutning i ena änden, skruvplintsanlutning i andra) 15 4-wire 2 4/4+4/4 4/4 K4 K101
Adapters för främmande ventiler för ställdon med 28 mm gänga Fabrikat DANFOSS RAN Produktkod QFZC-05-1 Anslutningstyp Insex-fästning Innerdiameter 20 mm Material Mässing TA/HEIMEIER QFZC-05-4 Gänga M28 x 1,5 Mässing TA RVT QFZC-05-3 Gänga M 28 x 1,5 Mässing Produktkod QFZC-05-5 Anslutningstyp Gänga Innerdiameter M30 x 1,5 Material Mässing för ställdon med 30 mm gänga Fabrikat LANDIS & GYR Adapters av andra fabrikat kan offereras på begäran. 16
Produktkod Digital rumsregulator QFZC-02-1 Digital rumsregulator QFZC-02-02 Digital rumsenhet och reglerenhet med LONWORKS anslutning QFZC-02-5 Digital rumsenhet och reglerenhet med ModBus anslutning QFZC-02-6 Termoställdon QFZC-03-1 Termoställdon för modularkabel Obs! Modularkabel ingår ej! QFZC-03-2 Kondensgivare QFZC-08-1 Ventil i rakt utförande QFZC-04-1 17
Reläenhet QFZC-09-1 Närvarodetektor QFZC-10-1 Transformator Modularkabel Anslutning och kabellängd QFZC-11-60 QFZC-07-b QFZC-07-b 3= Modularanslutning i båda ändar (för parallellstyrning av QFZC-03-02). Kabellängd 3m. 7= Modularanslutning i ena änden, skruvplintsanslutning i andra. Kabellängd 3 m. 6= Modularanslutning i båda ändar (för parallellstyrning av QFZC-03-2). Kabellängd 6 m. 8= Modularanslutning i ena änden, skruvplintsanslutning i andra. Kabellängd 6 m. 18