Verifiering av påbyggnadsbesiktning enligt VDI 2700 Detta häfte gäller fordonet med id-nummer (FIN): vehicle identification number (VIN) W K E Den behöriga besiktningsmannen från besiktningsorganet skriver in FIN vid den första besiktningen, och numret ska sedan bekräftas vid efterföljande besiktningar. Datum för första besiktning Date of 1st test Besiktningen får genomföras av behöriga personer vid följande besiktningsorgan, inom ramen för den större fordonsbesiktningen (HU): TÜV Nord TÜV Süd TÜV Rheinland Dekra KRONE auktoriserade verkstäder En dokumentation för besiktningarna återfinns på sidan 9. Status 11/2010 515043844-00
Fahrzeugwerk Bernard KRONE GmbH Bernard-Krone-Straße 1 D-49757 Werlte Telefon: + +49 (0) 59 51 209-0 Telefax: + +49 (0) 59 51 20965 Internet: www.krone-trailer.de E-post: info.nfz@krone.de Besiktningshäfte KRONE - flaktrailer KRONE - skåptrailer KRONE - släp Innehåll 1. Inledning... 3 2. Tillverkarintyg... 3 3. Utrustningsdetaljer... 3 4. Besiktningsanvisningar... 3 4.1. Allmänt... 3 4.2. Framvägg... 4 4.3. Sidovägg... 4 4.3.1. Fast sidovägg (skåp)... 4 4.3.2. Sidoskjutflak (flakuppbyggnad)... 5 4.3.3. Sidoläm... 5 4.4. Tak... 6 4.4.1. Fast tak... 6 4.4.2. Skjutförtäckning... 6 4.5. Bakläm... 7 4.5.1. Portaldörrar... 7 4.5.2. Baksidoläm... 7 4.5.3. Lastläm... 7 4.6. Lastsäkringselement... 8 5. Årligt besiktningsintyg... 9 6. Bilaga / förklaringar... 11 11.10 Fahrzeugwerk KRONE 515043844-00 2 (12)
1. Inledning Kära kund! För att garantera att nya fordon håller hög trafik- och driftsäkerhet måste de besiktigas varje år. Det här besiktningshäftet ger möjlighet att dokumentera besiktningsresultatet för ditt nya KRONE-fordon. Följ de föreskrivna besiktningsintervallen och överlåt besiktningen åt auktoriserade verkstäder för KRONE-fordon. Låt det här besktningshäftet ligga kvar i fordonet. Det kan användas vid trafikkontroller för att styrka genomförda åtgärder. 2. Tillverkarintyg I lastsäkringsintyget ska ett tillverkarintyg ingå. 3. Utrustningsdetaljer Utrustningsdetaljerna ska finnas upptagna på lastsäkringsintyget. 4. Besiktningsanvisningar 4.1. Allmänt Följande kontroll ska göras innan besiktningen påbörjas: FIN ska stämma överens med uppgiften i fordonshandlingarna. Följande punkter ska i princip alltid kontrolleras: Svetsar - inga sprickor Skruvar/nitar - inga lösa förband Spännband, flakrullar, flakspänndon, dörrlås - funktion och skador Limmade detaljer - god vidhäftning Rörliga delar - funktion Skador ska omgående åtgärdas av KRONE-verkstad; skadade komponenter ersätts med original KRONE reservdelar. 11.10 Fahrzeugwerk KRONE 515043844-00 3 (12)
4.2. Framvägg Översiktsvy Frontväggsskiva Frontvägg nedtill Hörnstag fram Kopplingsfäste Hörnstag fram nedtill 4.3. Sidovägg 4.3.1. Fast sidovägg (skåp) Översiktsvy Nedre fäste Bakre fäste Vikbar vägg(funktion) Duoplex GFK (limning) Duoplex Steel (limning) 11.10 Fahrzeugwerk KRONE 515043844-00 4 (12)
4.3.2. Sidoskjutflak (flakuppbyggnad) Kapellförstärkning Stagfästen Mittstag upptill Mittstag nedtill Urtag i mittstag Urtag i hörnstag Kapellspännare Hakar för spännrem(hakbreddning) med kuggspärr med ratt med vred 4.3.3. Sidoläm Gångjärnslager Lämlås i mitten Lämlås framtill/baktill 11.10 Fahrzeugwerk KRONE 515043844-00 5 (12)
4.4. Tak 4.4.1. Fast tak Översiktsvy invändig (limning) 4.4.2. Skjutförtäckning Översiktsvy Linfäste fram Linfäste i mitten Linfäste bak Fästremmar vid mittbalk 11.10 Fahrzeugwerk KRONE 515043844-00 6 (12)
4.5. Bakläm 4.5.1. Portaldörrar Översiktsvy Dörrgångjärn Övre dörrlås Nedre dörrlås Dörrgångjärn 4.5.2. Baksidoläm Gångjärnslager Baksidoämlås 4.5.3. Lastläm... stående...invikbar under Kontroll/underhåll av lastlämmen ska ske enligt uppgifterna från tillverkaren. 11.10 Fahrzeugwerk KRONE 515043844-00 7 (12)
4.6. Lastsäkringselement Svetsat pallstopp Skruvat pallstopp Skenor Lastbalk Spännrem och kuggmekanism (hakbreddning, låsning över dödpunkt) 11.10 Fahrzeugwerk KRONE 515043844-00 8 (12)
5. Årligt besiktningsintyg Besiktningsdatum 1 Test date 1 Besiktningsdatum 2 Test date 2 Besiktningsdatum 3 Test date 3 Besiktningsdatum 4 Test date 4 Besiktningsdatum 5 Test date 5 Besiktningsdatum 6 Test date 6 Besiktningsdatum 7 Test date 7 Besiktningsdatum 8 Test date 8 11.10 Fahrzeugwerk KRONE 515043844-00 9 (12)
Besiktningsdatum 9 Test date 9 Besiktningsdatum 10 Test date 10 Besiktningsdatum 11 Test date 11 Besiktningsdatum 12 Test date 12 Besiktningsdatum 13 Test date 13 Besiktningsdatum 14 Test date 14 Besiktningsdatum 15 Test date 15 Besiktningsdatum 16 Test date 16 Besiktningsdatum 17 Test date 17 11.10 Fahrzeugwerk KRONE 515043844-00 10 (12)
6. Bilaga / förklaringar 11.10 Fahrzeugwerk KRONE 515043844-00 11 (12)
11.10 Fahrzeugwerk KRONE 515043844-00 12 (12)