Insamlings katalog 2014 1

Insamlings katalog 2014 1

Innehåll Förord...1 Hur vi arbetar tillsammans för en bättre värld...3 Du kan ge en gåva som gör skillnad...4 Nyhet: projektkartan...6 7 tro och lärande... 8-9 Colombia P63 Kyrkan ger trygghet i våldets Colombia...10 Eritrea P12 Teckenspråket öppnar barnens dörr till framtiden...11 Globalt P179 Utbytesprogram för unga...12 Indien P134 Stöd prästers kamp mot förtryck...13 Pakistan P215 Utbildning och stöd till unga kristna...14 Zimbabwe P185 Kyrkan står för hopp i krisen...15 hållbar försörjning...16 17 Bangladesh P41 Verktygen som förbättrar livet för de fattigaste...18 Burma P186 Dammen blev början på en ny framtid...19 Centralamerika P27 Kunskap bidrar till trygghet och försörjning...20 Colombia P90 Kamp för överlevnad och markrättigheter...21 Etiopien P20 Jordbruksstöd och jämställdhet...22 Etiopien P192 Nytt liv för prostituerade kvinnor...23 Filippinerna P135 Stå upp för Manilas gatubarn...24 Globalt P122 Rädda skogen för livets skull...25 Haiti P50 Bättre bostäder och självförsörjning...26 Kambodja P25 Från hunger till trygghet för utsatta familjer...27 Sydsudan P173 Hjälp barnen att läka med lek...28 Tanzania P89 Låt en ko förändra någons liv...29 Uganda P188 Nytt liv efter inbördeskriget...30 mänskliga rättigheter...32 33 Brasilien P64 Försvara kvinnors och ungas rättigheter...34 Egypten P45 Byutveckling och skolgång för flickor...35 Indien P132 Barnen bygger fred över religionsgränserna...36 Kina P150 Ge skydd och stöd till utsatta gästarbetare...37 Latinamerika P124 Utbildning som motverkar övergrepp...38 Latinamerika P193 Universitet och kyrka bryter tabun...39 Liberia P189 Från fiendskap till försoning... 40 Moldavien P76 Kyrkan är navet i kampen mot våld...41 Palestina P30 Stöd livsviktig vård för palestinier...42 Palestina P143 Ge palestinska ungdomar ett yrke...43 rätten till hälsa...44 45 Etiopien Swaziland Sydafrika P144 Mentormammor stödjer utsatta mammor och barn... 46 47 Liberia P194 Livsviktig utbildning om hiv och aids...48 Tanzania P163 Omsorg om barnen...49 Tanzania P190 Stöd varje flickas rätt till sin egen kropp...50 Zimbabwe P129 Hemsjukvård förändrar liv...51 katastrof...52 53 Exempel på katastrofinsatser...54 58 Filippinerna...54 Syrien...55 Sahel...57 Uganda och Demokratiska republiken Kongo...58 tro och lärande hållbar försörjning mänskliga rättigheter rätten till hälsa katastrof 8 16 32 44 52 foto: christian aid/act foto: åsa johansson hakim/ikon foto: jesper klemedsson/ikon foto: magnus aronson/ikon foto: ewa almqvist/ikon

insamlingskatalog 2014 Tro, hopp och kärlek foto: magnus aronson/ikon Tro, hopp och kärlek ord som bär Svenska kyrkans internationella arbete. De bär vårt engagemang för unga mödrar i Swaziland, ett land där man räknar med att uppåt 40 procent av de gravida är hivpositiva. Och de bär vårt engagemang för de barn som lever bland skjulen under motorvägen i Manila. Även när det ser som mörkast ut är vi övertygade om att våra ansträngningar gör skillnad. Jesus död och uppståndelse ger ett trotsigt hopp om liv. Uppdraget att ta ansvar för varandra och för världen ska vi bära tillsammans. Vi hör ihop. människans inneboende kraft att förändra sitt liv I evangeliet tar Jesus ställning för den som har tystats ner eller lever i en utsatt situation. Vi vill att människor som lever i utsatthet ska vara subjekt i sina egna liv, inte objekt för andras godhet. Alla människor har själva förmågan att förändra sina liv om bara förutsättningar finns. Det är därför vi i Centralamerika stödjer fattiga kvinnor på landsbygden för att de ska få kunskap om sina rättigheter och ta vara på dem. Det är därför vi verkar för att kvinnliga gästarbetare som råkat illa ut i Hongkong ska få tak över huvudet, juridisk hjälp och möjlighet till upprättelse. Varje människa har rätt till ett liv i värdighet och till grundläggande rättigheter så som det uttrycks i FN:s deklaration om de mänskliga rättigheterna. Men det finns maktstrukturer i både samhället och kyrkan som hindrar människan från att leva ett fullvärdigt liv. Det är därför vi stödjer teologisk utbildning i Latinamerika om sexuella och reproduktiva rättigheter. Det är därför vi i Tanzania stödjer flickors kamp för rätten till sin egen kropp. ett hållbart liv Kampen för en hållbar miljö hör ihop med arbetet för att utrota hunger och bekämpa orättvisor. Det är därför vi i Etiopien stödjer integrerade landsbygdsprojekt för att de säkrar tillgången på mat genom växelbruk, samtidigt som kvinnorna stärks. Det är därför vi i Haiti stödjer plantskolor och trädplantering som förhindrar jordskred samtidigt som byinvånarna ges förbättrade förutsättningar att få en inkomst. från missmod till livsmod I den världsvida kyrkan har vi ett uppdrag att i ord och handling försvara människovärdet, värna skapelsen och leva i tron, hoppet och kärleken. Du kan vara med! Det internationella arbetet är beroende av ditt engagemang och dina gåvor. Genom ditt stöd kan vi bli del av en världsvid handling för rättvisa. Tillsammans blir vi en tydlig röst för ett livsbejakande arbete som gör skillnad i världen. Varje dag. Erik Lysén Internationell chef Uppsala i november 2013 1

Flyktinglägret Dadaab i Kenya blev dessa somaliska barns hem sedan de flytt krig och torka i hemlandet. foto: paul jeffrey/act alliance

insamlingskatalog 2014 Hur vi arbetar tillsammans för en bättre värld kyrkosamverkan är grunden Som grund för allt vi gör har vi vårt samarbete med andra kyrkor över hela världen. Det handlar om ett ömsesidigt utbyte och teologisk reflektion, men också om att vi vill stödja kyrkor så att de kan vara positiva krafter i sina samhällen. Svenska kyrkans internationella arbete driver inga egna projekt, utan vi ger istället vårt stöd genom partnerkyrkor och organisationer som finns på plats och känner till de lokala förutsättningarna. Vi är medlemmar i ACT-alliansen, ett globalt samarbete mellan kyrkor och kyrkorelaterade organisationer för katastrofinsatser, utveckling och påverkan. ACT, som står för Action by Churches Together, har lokal närvaro i 140 länder och genom det samarbetet kan vi exempelvis snabbt bidra med humanitärt stöd i olika krissituationer. Läs mer om en av världens största internationella biståndsaktörer på www.svenskakyrkan.se/act långsiktigt arbete är nyckeln till fattigdomsbekämpningen Tillsammans med våra partner både kyrkor och organisationer vill Svenska kyrkan utrota fattigdom och orättvisor. Det vill vi göra genom att stärka människor och deras kamp för mat, försörjning, trygghet, utbildning och hälsa. Svenska kyrkan vill också att de samhällen som vi alla lever i ska vara rättvisa, fredliga och demokratiska. Människor ska själva ha möjlighet att försvara och hävda sina rättigheter och sin värdighet. när det oväntade inträffar Svenska kyrkan vill alltid arbeta långsiktigt. Men ibland sker det oväntade. En naturkatastrof sprider förödelse, en väpnad konflikt driver människor på flykt. Då måste vi finnas där för att rädda liv, lindra nöd och upprätthålla mänsklig värdighet. Men också i det humanitära arbetet har vi ett långsiktigt perspektiv med oss. Genom ACT-alliansen finns vi på plats redan innan katastrofen inträffar och vi stannar kvar efteråt. Genom att människorna som drabbats får vara delaktiga både i planeringen och genomförandet av katastrofinsatserna stärks de, och det lokala ägarskapet blir starkt. Genom att samtidigt arbeta med katastrofförebyggande insatser så som evakueringsplaner, risbanker eller jordbävningssäkra hus kan de som drabbats klara sig bättre vid nästa katastrof. förändra förutsättningarna i världen En självklar del i arbetet för en bättre värld är att försöka förändra själva de förutsättningar som ofta sätter käppar i hjulet för utveckling. Därför arbetar vi för att de människor vi stödjer själva ska kunna kräva sina mänskliga rättigheter och förändra hindrande strukturer. Vi arbetar också med att påverka politiker och andra makthavare i Sverige, EU och FN för att få till en långsiktigt hållbar förändring för en rättvis, fredlig och hållbar värld. foto: elct foto: rdrs foto: magnus aronson/ikon 3

insamlingskatalog 2014 Du kan ge en gåva som gör skillnad fem teman hjälper dig att hitta rätt I insamlingskatalogen kan du läsa om Svenska kyrkans internationella arbete utifrån fem teman: Tro och lärande, Hållbar försörjning, Mänskliga rättigheter, Rätten till hälsa och Katastrof. För att hjälpa dig att hitta det som engagerar dig mest finns det i början av katalogen ett register över insamlingsprojekten uppdelade efter tema. Varje tema presenteras sedan med en introduktion som följs av beskrivningar av de insamlingsprojekt som hör till respektive tema. använd berättelserna i katalogen Insamlingsprojekten är exempel på hur en gåva gör skillnad för människor i utsatta situationer. Använd berättelserna från projekten när du vill berätta för andra om det arbete som du är en del av och som engagerar dig. Tillhör du en internationell grupp? Vill du engagera fler för det internationella arbetet? Använd berättelserna för att inspirera i församlingen till kollekter och anslag. Välj ett insamlingsprojekt att gemensamt samla in till genom olika aktiviteter under ett år. Engagera kyrkoråd, körer och andra grupper i församlingen till att samla in pengar och göra en insats för andra människor i världen. Kontakta Givarservice för att få hjälp att välja projekt eller för att få hjälp med insamlings- och informationsmaterial som inspirerar till gåvor och engagemang. projektkartan håller dig uppdaterad En nyhet under 2014 är projektkartan på Svenska kyrkans webb där du kan klicka dig runt i världen och lära dig mer om det internationella arbetet och ta del av bilder, film, nyheter och personliga berättelser från insamlingsprojekt och aktuella katastrofer. Projektkartan hittar du på www.svenskakyrkan.se/projektkartan Du kan förstås också som tidigare läsa om just det insamlingsprojekt du är intresserad av på www.svenskakyrkan.se/ och ange projektets kod efter tecknet /, till exempel www.svenskakyrkan.se/p25. Du som är givare får också givartidningen Göra skillnad som berättar vad dina gåvor betyder i olika delar av världen. Bli Månadsgivare! Du som ger via autogiro varje månad hjälper oss att hålla nere administrationskostnaderna. Du som ännu inte blivit månadsgivare kan enkelt bli det på www.svenskakyrkan.se/givare öronmärk eller ge en gåva som används där den bäst behövs Klappar ditt hjärta för ett särskilt ändamål kan du välja mellan att öronmärka gåvorna till ett tema eller till ett särskilt insamlingsprojekt. För att öronmärka din gåva till ett projekt, skriv insamlingsprojektets kod (P + siffror) i meddelandefältet när du gör din inbetalning på plusgiro 90 01 22-3 eller bankgiro 900-12 23. Det går också bra att rikta gåvan till ett tema. Märk då inbetalningen med temats namn. Läs mer och ge en gåva direkt: www.svenskakyrkan.se/insamlingsprojekt. Gåvor som inte öronmärks används där de bäst behövs just då och håller nere våra administrationskostnader. om ett insamlingsprojekt blir fullt Om ett projekt når sitt insamlingsmål innan året är slut används överskottet under kommande verksamhetsår eller till ett annat projekt inom samma tema. Vill du veta vilka insamlingsprojekt som har uppnått sitt mål för året kontaktar du Givarservice. Frågor om gåvor Kontakta Givarservice när du har frågor om givande Telefon: 018-16 96 00 E-post: info@svenskakyrkan.se foto: gustaf hellsing/ikon 4

huvud Mentormamman Ntombie Maseme, i bakgrunden, besöker babyn Siyavuya Geelboois familj i Kapstaden, Sydafrika. Modellen med mentormammor som gör hembesök betyder mycket för att förbättra kvinnors och barns hälsa. Varje dag görs liknande hembesök också i Swaziland och Etiopien. Din gåva till P144 gör att barn där, liksom babyn Siyavuya, får en bättre start i livet. foto: eric miller/ikon registrera gåva från församlingen I Kollekt- och betalsystemet, KOB, finns alla aktuella insamlingsprojekt listade. Där registrerar ni era gåvor och väljer om ni vill öronmärka till ett insamlingsprojekt, ett tema, ett geografiskt område eller låta gåvan användas där den bäst behövs. Logga in i Kollekt- och betalsystemet via intranätet. Gå in på fliken IT-system under rubriken Nationellt. Om du har frågor om Kollekt- och betalsystemet kontaktar du Kanslistöd på 018-16 97 00 eller kanslistod@svenskakyrkan.se god kontroll på insamlade gåvor Att Svenska kyrkan bygger relationer på lång sikt är en stor fördel när det gäller kontrollen av insamlade medel till projekten. Vi har ett nära samarbete utan många mellanhänder, men med fasta kontroller hela vägen. Kontrollerna görs i samarbete med den lokala partnern och genom våra samarbeten och rutiner minskar risken för att pengar hamnar i fel händer. Svenska kyrkans internationella arbete har 90-konto och kontrolleras därmed av Svensk Insamlingskontroll. Svenska kyrkan är också medlem i insamlingsorganisationernas egen branschorganisation FRII och följer FRII:s kvalitetskod för god insamlingsetik. Det är din garanti för att pengarna används på ett effektivt och ansvarsfullt sätt, med låga kostnader för insamling och administration. Information om detta hittar du också på webben: www.svenskakyrkan.se/internationelltarbete skattereduktion för gåvor från privatpersoner Gåvor kan ge skattereduktion om vissa villkor är uppfyllda. Det innebär att du som privatperson kan skänka mer till Svenska kyrkans internationella arbete utan att det kostar dig mer. Läs om de fullständiga villkoren för avdragsrätten på: www.svenskakyrkan.se/skattereduktion eller kontakta Givarservice. På hemsidan kan du också läsa om vilka insamlingsprojekt som är avdragsgilla. Gå in på www.svenskakyrkan.se/projektkartan eller www.svenskakyrkan.se/insamlingsprojekt avdrag för gåva För att du ska kunna göra avdrag för din gåva och få lägre skatt måste dessa villkor vara uppfyllda: Du måste vara privatperson, minst 18 år gammal och betala skatt i Sverige. Du måste skänka minst 200 kronor per gång. Du måste skänka totalt minst 2 000 kronor per kalenderår till en eller flera godkända organisationer (godkända gåvomottagare). Svenska kyrkan är en sådan. Du måste ge din gåva till ett ändamål som kan ge rätt till skattereduktion. 5

insamlingskatalog 2014 Projektkartan Upptäck världen genom den nya projektkartan på Svenska kyrkans hemsida. Klicka direkt i kartan eller sök efter det projekt du är intresserad av. Där ges en kortfattad bild av vad projektet innehåller. Klicka dig vidare för att fördjupa dig i ett projekt och möt människor genom deras berättelser. På projektkartan ser du var i världen dina gåvor används och kan hålla dig uppdaterad om utvecklingen i projektet. Via projektkartan kan du ge en gåva direkt! www.svenskakyrkan.se/projektkartan 6

insamlingskatalog 2014 Nyhet! kampong speu kambodja Från hunger till trygghet för utsatta familjer HÅLLBAR FÖRSÖRJNING. Soeum Mann är änka och kämpar varje dag mot hunger. Ofta lever hon och hennes barn på vad de hittar i skogen, som löv och sniglar. Soeum odlar majs och ris men skörden slår ofta fel. Nu har hon chansen att själv förändra insamlingsmål 225 000 vardagen genom att få lära sig att odla fler grödor, men också starta en kycklinguppfödning och plantera fruktträd. Med enkla medel kan fattigdom minskas din gåva har betydelse! Visa mer Projektnummer: P25 ge en gåva! 7

huvud Tro och lärande 8

foto: ewa almqvist/ikon t Lutherska kyrkan i Zimbabwe samlas till gudstjänst i Chegato under ett förnyelsemöte 2009. Svenska kyrkans relation till den lutherska kyrkan i Zimbabwe bidrar till att den kan fortsätta vara ett stöd för många i ett utsatt samhälle. en kyrka i en världsvid gemenskap Svenska kyrkan samarbetar med självständiga kyrkor och organisationer och vi värdesätter det ömsesidiga utbyte vi har med dem idag. Genom utbytesprogram och gemensam teologisk reflektion kring kyrkans plats och röst i samhällsutvecklingen stödjer vi kyrkor att genomföra sitt grundläggande uppdrag att fira gudstjänst, bedriva undervisning och utöva mission och diakoni. Att vi är en del av den världsvida kyrkan betyder att vi vill arbeta för en förändring tillsammans med de människor som lever i utsatta situationer i världen. Därför tycker vi att det är viktigt att främja kyrkors och våra partners förmåga att arbeta med en helhetssyn på människan i all sin verksamhet. kristna minoriteter och andra utsatta I en del områden där den kristna kyrkan kämpar för sin överlevnad behövs vårt stöd så att kyrkan kan fortsätta att vara en plats där den kristna minoriteten kan mötas, be och uttrycka sin tro. Det är en del av kampen för religionsfrihet. Religionsdialog är ett annat område som vi väljer att stödja eftersom det bidrar till ömsesidig förståelse och insikt om att vi alla har ett gemensamt ansvar för varandra. vikten av utbyte och utbildning Teologisk utbildning är viktigt för att kyrkor ska kunna utvecklas och deras ledarskapskapacitet stärkas. Välutbildade ledare, utifrån varje kyrkas lokala förutsättningar och behov, är grundläggande för att varje kyrka ska kunna vara en positiv kraft i sitt samhälle. Därmed är projekten under det här insamlingstemat i många fall en förutsättning för att andra projekt som finns under övriga teman ska fungera. Därför stödjer vi utbildning som bidrar till att kyrkor och kyrkliga organisationer kan fullgöra sin uppgift. För att vi ska vara relevanta i vår egen samtid behöver vi utveckla vår tro, tradition och teologi. När vi samverkar och reflekterar teologiskt med människor i andra kyrkor berikas, påverkas och förändras vi. Att dela erfarenheter, inte minst genom ungdomsutbyten, är därför viktigt för hela kyrkans utveckling. u 9

tro och lärande Kyrkan ger trygghet i våldets Colombia De flesta som bor i Caracolí har tvingats flytta från landsbygden på grund av fattigdom eller för att paramilitärer tvingat bort dem eller för att armén konfiskerat deras mark. Våld och fattigdom präglar deras liv. Caracolí i utkanten av Bogotá är en konfliktfylld plats. Väpnade aktörer är verksamma i området och utövar beskyddarverksamhet och tvångsrekrytering och på berget låg tidigare en militär postering. Hembesök är en viktig del av arbetet när pastor Jairo Suarez i lutherska kyrkan kommer till Caracolí. Människornas rädsla är så stark att den ligger utanpå skinnet. De är rädda för våldet, för ekonomiska problem, för att inte räcka till för sina barn. Den lutherska kyrkan är liten, men vi erbjuder stöd till alla som vill, säger han. P63 Colombia kyrkan ger ro Kyrkan är en plats där jag får känna ro, där jag kan få prata med någon och känna mig hel. Jag har mitt liv i den lutherska kyrkan, säger Sofia och visar handarbeten som hon tillverkar där och vars försäljning ger ett litet tillskott. Sina erfarenheter delar hon med Juanita. Juanitas ene bror mördades, den andre är försvunnen och hon är ständigt rädd och själv på flykt. Kyrkan är ett oerhört stöd för mig. Jag deltar i kurser, träffar vänner och får prata. Vill du stödja en tryggare framtid för dem som lever mitt i våldet? Märk din gåva P63. Läs mer: www.svenskakyrkan.se/p63 fakta I Colombia pågår en av världens längsta och allvarligaste humanitära kriser. Gerillor, paramilitärer och armén deltar i den väpnade konflikten. Runt tio procent av befolkningen lever som flyktingar, många i extrem fattigdom. Den lutherska kyrkan har en bred verksamhet: utbildning för mammor, insatser för ungdomar som riskerar att hamna i kriminalitet och för barn från våldsamma familjeförhållanden, utbildning för hörselskadade, ofta övergivna barn, arbete mot hiv och aids bland unga, skogsplantering, skydd av vattenkällor, utbildning i mänskliga rättigheter och påverkansarbete för att de ska följas. Juanita är ständigt rädd för våldet. Lutherska kyrkan är ett viktigt stöd mitt i oron. Jag är inte själv lutheran, men kyrkan har förändrat mitt liv, berättar Juanita. foto: thomas ekelund/ikon Förskoleklassen har fruktstund på kyrkans dagis som är en del av den colombianska lutherska kyrkans breda diakonala verksamhet. En del av barnen kommer från trasiga och våldsamma familjeförhållanden och behöver extra stöd. 10

tro och lärande Teckenspråket öppnar barnens dörr till framtiden Om du är ett dövt barn i Eritrea stannar du troligen hemma när de andra barnen går i skolan. Men den evangelisklutherska kyrkan ger hörselskadade barn anpassad undervisning vid sina två skolor. På kyrkans skolor undervisas döva flickor och pojkar med olika religiös, etnisk och kulturell bakgrund från hela landet. Skolorna har olika yrkesutbildningar och får eleverna att inse att de klarar att utbilda sig. Det har Fithawit Mekonen upptäckt: Jag gör allt jag kan för att visa den hörande världen att döva kan göra det hörande kan. Många fortsätter i vanlig skola och tar sig till högre studier. En av dem är Abudelrezak Mohamed. Jag väntar på att komma in på lärarutbildningen i Asmara. många står i kö 500 barn står i kö till dövskolorna, men i ett land med sex miljoner invånare är naturligtvis behoven mycket större än så. Ju mer stöd vi får desto större möjlighet har vi att ta emot elever. Byggnaderna finns, det är inte så svårt att utbilda lärare, men lönerna är en utmaning, säger Temesghen Berhane från kyrkan. I princip förekommer inte utländska biståndsorganisationer i Eritrea. Men fakta Svenska kyrkan har en lång relation med den evangelisk-lutherska kyrkan och kan fortsätta stödet till kyrkans unika dövskolor. Även om det just nu är begränsat, ser människor att de inte är bortglömda. Vill du vara med och ge döva barn ett meningsfullt liv? Märk din gåva P12. Läs mer: www.svenskakyrkan.se/p12 Drygt 150 barn går i dövskolorna som drivs av Eritreas evangelisk-lutherska kyrka. Elever antas efter behovsprövning, barn utan föräldrar prioriteras. Skolan i Keren har funnits i 55 år och skolan i Asmara i nästan 30, båda med klasserna 1 5. Varje år avslutar 10 15 elever femte klass. P12 Eritrea foto: stig lundberg På den evangelisk-lutherska kyrkans dövkola i Asmara kommer många barn för första gången i kontakt med det formella teckenspråket. För många av dem blir det en omvälvande och positiv upplevelse att möta andra barn som också är döva. 11

tro och lärande Utbytesprogram för unga Genom utbytet Ung i den världsvida kyrkan fick Lydia Sjöberg se hur den lutherska kyrkan i Costa Rica tar tillvara de unga och för brasilianske Roberto de Oliveira Nielsen blev mötet med sjukhuskyrkan det bästa minnet från Sverige. Lydia Sjöberg berättar att ungdomarna i lutherska kyrkan i Costa Rica får påverka och ta plats i ett annars rätt konservativt samhälle. Arbetet för samhällets utsatta har utmanat hennes föreställningar om vad en kyrka är och kan göra. Jag har också knutit kontakter med de andra deltagarna och fått ta del av deras erfarenheter från Brasilien, Tanzania och Filippinerna. Vi är ett relationsnätverk mellan kyrkor och mellan länder, något som känns otroligt meningsfullt. inspirerande erfarenheter Roberto de Oliveira Nielsens bästa minne från utbytet i Sverige är från sjukhuskyrkan. När jag var där fick barnen besök av clowner och jag skulle så gärna vilja göra något liknande i Brasilien där jag på fritiden ägnar mycket tid åt kyrkans ungdomsarbete. I Västeråsförsamlingen Önsta har han varit aktiv i gruppverksamheter med både barn och äldre. När han ska beskriva den världsvida kyrkan jämför han den med kärlek. Man behöver inte kunna språket, man kan bli rörd och berörd ändå. En viktig del av de svenska deltagarnas uppdrag är att inspirera till internationellt engagemang, något som också Lydia Sjöberg har gjort. Genom programmet har jag fått möjlighet att ingå i ett helt annat sammanhang än vad jag är van vid. Utbytet har vidgat min syn, ibland gjort mig upprörd och arg och gett mig inspiration till att förändra. Vill du förstärka utbytet i den världsvida kyrkan? Märk din gåva P179. Läs mer: www.svenskakyrkan.se/p179 fakta Ung i den världsvida kyrkan är Svenska kyrkans utbytesprogram för unga vuxna från Sverige, Tanzania, Brasilien, Costa Rica, Sydafrika och Filippinerna. Varje höst reser svenska stipendiater till en annan del av världen för att under tre månader delta i kyrkans verksamhet och livet i lokalsamhället. På våren kommer deltagare från utbytesländerna till svenska församlingar och förstärker gemenskapen i den världsvida kyrkan. P179 Globalt Brasilianaren Roberto de Oliveira Nielsen (i gult) tar med sig Önsta församling på en tur med berg- och dalbana och visar att man med lite fantasi kan ha kul tillsammans oavsett var man befinner sig eller om man talar samma språk. foto: magnus aronson/ikon 12

tro och lärande Stöd prästers kamp mot förtryck Indien är fortfarande starkt präglat av kastväsendet, och de som är daliter eller oberörbara befinner sig längst ned i samhället. Trots lagstiftning kränks deras rättigheter om och om igen. P134 Indien foto: erik berggren/ikon Tamilnadu Theological Seminary i Madurai, Indien. I flermiljonstaden Madurai ligger Tamilnadu Theological Seminary, TTS. Här lär sig studenterna, varav mer än hälften är daliter, ett nytt sätt att se på samhället utifrån Jesu budskap om allas lika värde. Det är revolutionerande. På TTS har jag fått lära mig en massa bra saker. Att Gud är universell och allsmäktig och älskar alla människor. Hur vi ska ta hand om varandra och älska varandra oavsett kast. Hur världen borde vara, säger studenten Inbaraj. livserfarenheter blir teologi Det är stor skillnad på teologin vi lär ut här och teologin som praktiseras i kyrkorna. Vi talar om kontextuell teologi att inkludera människors liv i teologin. När människor inte har något att äta måste vi förstå deras situation. Det är ur människors livserfarenheter som teologi föds, förklarar Ivy Singh, lärare i systematisk teologi. TTS är en positiv kraft för alla människors lika värde i Indien. För TTS är målet att stå emot de destruktiva krafter som vill splittra samhället mellan rika och fattiga. Detta är en prästutbildning med båda fötterna i den indiska verkligheten, en utbildning där de utstötta och fattiga inte glöms bort. Flermiljonstaden Madurai. Under det andra året på prästutbildningen bor studenterna i slumområden för att komma nära det samhälle som de ska verka i. Vill du stödja det teologiska seminariets arbete och daliterna i Indien? Märk din gåva P134. Läs mer: www.svenskakyrkan.se/p134 foto: kerstin pihl 13

tro och lärande Utbildning och stöd till unga kristna Ungdomarna på ITCF i Rawalpindi är oroliga för framtiden, för våld och terror. Men institutets kurser ger dem stöd i deras liv som kristna och stärker deras självförtroende. foto: per kristiansson P215 Pakistan På institutet ITCF har jag fått lära mig mer om etik och mänskliga rättigheter, berättar Sharoon Stephen som liksom studiekamraten Aftab Younas oroas av våldsyttringarna i landet. fakta Pakistan är fattigt och näst längst ner på skalan för basutbildning. Ca 1,5 procent av befolkningen är kristen och många hör till landets fattigaste. Den islamska statens lagar diskriminerar både kvinnor och minoriteter. Förföljelse av kristna och attentat mot kyrkor skapar rädsla och vida klyftor i samhället. Institutet för teologi och kristen utbildning, ITCF, är ekumeniskt. Målen är bland annat att fördjupa studenternas Gudsrelation, arbeta för mänskliga rättigheter, fred och rättvisa och skapa förståelse för hur man lever i en muslimsk miljö. Utbildningen är en kväll i veckan i två år med möjlighet till ett tredje. Kvinnors kursavgift subventioneras eftersom många familjer inte vill betala för kvinnors utbildning. På institutet kan de känna sig trygga och aktivt delta i diskussionerna. 22-åriga Reema Nasir läser kommunikation på universitetet och försörjs av föräldrarna. Eftersom kristna inte ges mycket utrymme i medierna hoppas hon få arbete och bidra till en ändring av det. Kvällskursen på ITCF betyder mycket för henne och hon tackar alla som stödjer institutet. Vi får självförtroende och jag blir medveten om min kristna tro. Reema Nasirs oro gäller framtiden och terrorismen i Pakistan. Liknande tankar har Sharoon Stephen, 22 år. Jag är rädd för terroristernas våld. Rättvisa innebär att alla i Pakistan ska kunna känna sig trygga och ha samma rättigheter, säger han. Han stiger upp redan kl 3 för att arbeta på ett call center kl 4.30 13. På ITFC har han lärt sig mer om etik, värderingar och mänskliga rättigheter. kursen ger styrka Jag arbetar på en frivilligorganisation och sparar pengar för att kunna utbilda mig, berättar Raheel Khokhan, 25 år. Han hoppas på lika rättigheter för alla och lika lag för kristna och muslimer. Om ITCF har han bara gott att säga: Det kristna programmet är jättebra och viktigt. Du måste vara stark i tron, och kursen ger styrka att möta andra. Vill du stödja unga kristnas utbildning och rättigheter i Pakistan? Märk gåvan P215. Läs mer: www.svenskakyrkan.se/p215 Vid sidan av universitetsstudierna besöker Reema Nasir Institutet för teologi och kristen utbildning, ITCF, en kväll i veckan. foto: per kristiansson 14

tro och lärande Kyrkan står för hopp i krisen Utbildning och hälsovård har alltid varit viktiga frågor för lutherska kyrkan i Zimbabwe och kyrkan bedriver fortfarande både skolor och sjukhus. P185 Zimbabwe foto: ewa almqvist/ikon Nattvardsfirande vid förnyelsemöte för den lutherska kyrkan i Chegato, Zimbabwe. Den politiska situationen i Zimbabwe har gjort det omöjligt för kyrkan att arbeta för att bli ekonomiskt självförsörjande. Kyrkan är i stort behov av stöd utifrån för att kunna fortsätta sin verksamhet, precis som människor i Zimbabwe är i stort behov av stöd från kyrkan. Svenska kyrkan har haft kontakter med den evangelisk-lutherska kyrkan i Zimbabwe, ELCZ, ända sedan starten 1903 då Svenska kyrkan var med och grundade kyrkan. du kan göra skillnad Här har du en möjlighet att bidra till hela kyrkans verksamhet så att den kan fortsätta att vara kyrka i ett utsatt samhälle. Ännu för en tid framöver är ELCZ beroende av stöd utifrån. Genom kyrkans arbete lindras människors nöd i Zimbabwe både själsligt och kroppsligt. Vill du stärka den lutherska kyrkan i Zimbabwe och bidra till att befolkningen i Zimbabwe kan få stöd och hopp av sin kyrka? Märk din gåva P185. Vill du läsa mer? Besök: www.svenskakyrkan.se/p185 Det är hög arbetslöshet i Zimbabwe och folk kämpar för att överleva. Kyrkan stödjer sjukhus och utbildningar av diakoner som kan förmedla hopp till människor som lever i utsatthet. För mig personligen är det livsviktigt med min tro och att leva med kyrkan. Stödet från Svenska kyrkan är avgörande för oss. Behoven är oändliga. Dr S.M. Dube, biskop, lutherska kyrkan i Zimbabwe, ELCZ. foto: linda mickelsson/ikon 15

huvud Hållbar försörjning 16

foto: magnus aronson/ikon t Soeum Mann bor på Kambodjas landsbygd och är änka med flera barn att försörja. Med stöd från Svenska kyrkans lokala partner LWD har hon utarbetat en plan för att familjens framtid ska bli bättre: såväl skolgång för döttrarna som fruktträd ingår i planen. vad är hållbar försörjning? Svenska kyrkan vill sätta människan i centrum och människors egen förmåga och kraft att förändra sina liv. Därför arbetar vi med hållbar försörjning, ett område som inkluderar en hållbar utveckling för skapelsen och ett hållbart liv för oss. Det handlar om ekonomisk rättvisa, utbildning och landsbygdsutveckling. Att både dagens och morgondagens människor ska känna trygghet och tillit inför framtiden att skördarna ska räcka, att kommande generationer ska kunna försörja sig och att både kvinnor och män har makten över sina liv och sin utveckling. från otrygg och sårbar Det finns grundläggande rättigheter som egentligen gäller för alla människor, som mat och rent vatten, utbildning och hälsovård, men i många av de länder där Svenska kyrkans partner arbetar är det inte så verkligheten ser ut. Hungern är fortfarande en realitet. Alla flickor och pojkar går inte i skolan. Ofta måste flickorna avsluta skolan tidigare än sina bröder. Malaria, tuberkolos och vattenburna sjukdomar är vanliga dödsorsaker i fattiga länder. Många barn får aldrig uppleva sin femårsdag. För de allra flesta på landsbygden är jordbruket den främsta inkomstkällan, men för många av dem är det svårt att försörja sig. Därför behövs förbättrade lantbruksmetoder, ny teknik, utbildning, fler inkomstkällor och tillgång till finansiella tjänster som lånemöjligheter och sparande. På platser där klimatförändringarna märks allt mer behövs förebyggande katastrofarbete för att de som bor där ska bli mindre sårbara och bättre rustade att hantera kriser och variationer. till makt över mitt eget liv Människor kan och vill själva förändra sina liv, men det är inte så enkelt att kräva sina rättigheter när man är fast i djup fattigdom. Tillhör du dessutom en marginaliserad grupp i samhället är det i princip omöjligt. Därför måste vi stödja människors kamp och göra det möjligt för kvinnor och män att själva ta makten över sina liv. I vissa fall behöver vi också höja rösten för att fattiga människors perspektiv ska bli synliga. Vi måste arbeta på många olika fronter samtidigt för att bidra till hållbar försörjning i världen. u 17

hållbar försörjning Verktygen som förbättrar livet för de fattigaste Firoja som är från en by i nordvästra Bangladesh var 14 år när hon blev bortgift. Problemen var stora från början och blev än värre när mannen dog. I flera år kämpade hon för att få tillvaron att gå ihop. Ett jordbruksprojekt förändrade hennes liv. Firoja fick snabbt två söner. Men mannen hade inget arbete och de måste bo hos hans föräldrar. Firoja hade inga möjligheter att bidra till försörjningen. utslängd av svärföräldrarna När hennes man plötsligt dog slängde svärföräldrarna ut Firoja. Hon hade inget annat val än att ta sönerna med sig till sina fattiga föräldrar. Hon fick arbete som hembiträde hos en granne, men lönen räckte knappt till det nödvändigaste. När sönerna bildade familj fortsatte Firoja att leva på existensminimum. Vändpunkten kom när Firoja träffade en anställd på organisationen RDRS Bangladesh som berättade om ett jordbruksprojekt för fattiga kvinnor och bjöd henne till ett möte. Firoja gick med i en grupp där hon lärde sig om odling, trädplantering och höns- och getuppfödning och fick fröer med sig hem. Eftersom Firoja inte hade någon egen mark fick hon genom RDRS dela en bit mark med två andra kvinnor från kursen. Idag odlar Firoja så mycket att hon kan sälja grönsaker på marknaden. Nyligen fick hon genom RDRS några hönor, en tupp och två getter. Jag är nöjd med mitt liv. För första gången slipper jag oroa mig över mat för dagen. Eftersom jag kan försörja mig har jag också fått bättre själv för troende, förklarar Firoja. fler kvinnliga ledare Sabrina Sharmin, en av samordnarna inom RDRS, har träffat många kvinnor i Firojas situation. Att stärka kvinnors rättigheter är en viktig del av allt vi arbetar för. Kvinnor är engagerade i alla våra projekt, och där ingår utbildning för att förhindra tidiga äktenskap och våld mot kvinnor. Kvinnor i Bangladesh har blivit starkare. Det ser vi dels i vårt arbete, dels i att vi fått fler kvinnliga ledare i landet, konstaterar Sabrina Sharmin. Vill du stödja fattiga kvinnor i Bangladesh? Märk din gåva P41. Läs mer: www.svenskakyrkan.se/p41 fakta Bangladesh är ett av världens folktätaste länder. Nästan halva befolkningen är analfabeter. 60 70 procent av kvinnorna uppges ha utsatts för våld. RDRS arbete är inriktat på lokal organisering, kvinnors rättigheter, hälsa, jordbruk, klimatanpassning och miljö och når mer än 400 000 familjer. Svenska kyrkan har samarbetat med RDRS Bangladesh sedan 1970-talet. P41 Bangladesh foto: rdrs staff/ikon Firoja odlar idag sin egen mat. Hon säljer överskottet på den lokala marknaden och lever nu bättre än hon någonsin gjort. Att kunna försörja sig själv har också gett henne ett stärkt självförtroende. 18

hållbar försörjning Dammen blev början på en ny framtid Vi kunde inte få upp något grundvatten från marken. Det enda vatten vi hade kom från en liten damm men vattnet var smutsigt och räckte inte hela året runt, berättar Zaw Moe Swe från byn Tone Le is our i Burma. P186 Burma foto: lwin maung maung/lwf Kvinnogruppen har möte i byn Myin Ka Kone i oktober 2012. Vi stödjer utbildning i mänskliga rättigheter och bidrar till att fattiga i Burma organiserar sig för att kunna påverka myndigheter för att få det bättre. Vi stödjer också arbetet för rent vatten, skolgång, hälsovård, jordbruksutbildning och katastrofberedskap. Under sommaren fick Zaw och de andra i byn gå till en annan by för att hämta vatten. Att tvingas använda flera av dygnets timmar för att hämta vatten förhindrar människor från att ha tid att arbeta för sin försörjning. Ibland hindras barn från att gå till skolan eftersom de behöver hjälpa till med familjens mest livsnödvändiga sysslor. Brist på rent vatten ger många negativa effekter för den som redan saknar möjlighet till försörjning, utbildning och sjukvård. många möjligheter för en bättre framtid I Zaws by har Svenska kyrkans partner nu byggt en damm vars vatten räcker året om. Många i byn var aktiva i bygget och sextio personer från fattiga familjer fick anställning och lön vid dammbygget. Nu har vi inte längre bekymmer med vatten på sommaren. Det går åt mindre tid att hämta vatten och byborna kan istället ägna sig åt andra göromål, berättar Zaw. Även i andra byar bedrivs arbete som handlar om utbildning i jordbruk och grönsaksodling, skolbyggnation och förberedande insatser inför naturkatastrofer. De vuxna utbildas i organisation, demokrati, ledarskap och jämställdhet. Byborna får hjälp att organisera sig i byråd för gemensamma frågor som skola, vattenförsörjning, sanitet och försörjningsmöjligheter. ungdomarna är viktiga I många byar jobbar man med volontärer vilket är ett bra sätt att få in de unga. Det är viktigt att de unga är delaktiga i utvecklingen av byn och i beslutsprocesserna. På så sätt blir de högst aktiva i att bygga sin egen framtid och projektets insatser lever vidare genom nya generationer. Vill du bidra till bättre livsvillkor i Burma? Märk gåvan P186. Läs mer: www.svenskakyrkan.se/p186 Dina gåvor går till Utbildning i mänskliga rättigheter och hjälp för fattiga att organisera sig och kunna påverka myndigheter att bidra till utveckling på landsbygden. Ökad hälsa och skolgång för barn: nya eller renoverade skolor, lärare, för bättrade skolvägar, cyklar till barn som har långt till skolan och rent vatten och sanitet i skolorna. Mödrahälsovård, rådgivning och utbildning i sanitet för att minska mödra- och barnadödligheten. Vatten och sanitet: toaletter, brunnar, tillsättning och utbildning av vattenkommittéer, rening av vattendammar, utbildning om sanitet i hem och skolor. 19

hållbar försörjning Kunskap bidrar till trygghet och försörjning Många fattiga i Centralamerika åker till grannländerna för att skrapa ihop till sin överlevnad. Gamla könsroller och kvinnoförtryck bidrar till den svåra situationen. Men här finns organisationer och människor som arbetar för en förändring. De senaste åren har Alberto Cac i byn Esperancita de Rio, Guatemala, tvingats arbeta på bananplantage i Mexiko för att försörja sig. Efter en månad återvänder han till sin syster Elena, som under tiden tvingats låna pengar till sin och barnens överlevnad. Alberto Cacs lön går åt till att betala tillbaka hennes skulder. Jag äger ingenting. Min stora oro är pengarna. När jag inte reser måste jag hyra mark och odla majs. Jag drömmer om en egen jordlott att odla på till min syster och barnen, säger han. kvinnors rättigheter Organisationen Asede delar under svårare tider ut mat och redskap till den utsatta befolkningen, som också får hjälp att organisera sig i grupper för att bättre hantera de årliga översvämningarna. Asede sprider också kunskap för bättre försörjning och jordbruksmetoder. Paulina Choc Ixim som arbetar med Asedes kurser träffar både män och kvinnor. Vi kvinnor har varit hänvisade till att föda barn och laga mat. Vi har aldrig fått säga vad vi tycker och ingen har frågat om vår åsikt. Men det har vi börjat ändra på. Det handlar mycket om att låta både män och kvinnor komma till tals. Paulina Choc Ixim ser förändringar. Vi lär kvinnor att de har rättigheter och hur de tar vara på dem. Och vi lär männen att kvinnorna måste vara med i alla beslut som rör deras liv. I dag får kvinnorna vara delaktiga på ett annat sätt och det ger naturligtvis byn helt andra möjligheter att utvecklas, berättar hon. Vill du vara med och förändra människors liv i Centralamerika? Märk gåvan P27. Läs mer: www.svenskakyrkan.se/p27 fakta Ikväll lägger sig åtta miljoner centralamerikaner hungriga. Över hälften av befolkningen lever i fattigdom, 27 % i extrem fattigdom. I Guatemala är levnadsvillkoren för mayaindianernas ättlingar allmänt mycket sämre än för landets övriga befolkning. Barnadödligheten är 20 % respektive 5,6 %. Medellivslängden är 45 år respektive 63 år. Svenska kyrkan stödjer verksamheten i Guatemala, Nicaragua och Honduras. De lutherska kyrkorna i de tre länderna ansvarar tillsammans för arbetet. P27 Centralamerika foto: magnus aronson/ikon Jag har fått hjälp att bygga den här tanken som samlar upp regnvatten. Det har förändrat mycket för mig. Vatten är en bristvara, men sedan jag fått hjälp med att ta vara på det vatten som finns kan jag odla här hemma, berättar Vicente Jaxcal, i Alta Verapaz, Guatemala. 20

hållbar försörjning Kamp för överlevnad och markrättigheter I Quibdo, Colombia, lever nästan var femte invånare i fattigdom utan sjukvård, med dålig skola, våld, narkotika och kriminalitet. Allt detta drabbar barnen hårdast. P90 Colombia Gabriel tillhör ursprungsbefolkningen i Chocó och drömmer om att bo kvar i hembyn. Men hans rädsla är stor för att familjen ska tvingas därifrån av dem som vill komma åt marken. I Martas stadsdel är hotet om våld ständigt närvarande, men kyrkan finns också på plats som en motvikt. Marta är 17 år. Hennes rörelser är ryckiga och blicken orolig. Hon får anstränga sig för att bära den lilla flickan på armen. Någon hade huggit Marta med machete, men barnet i magen överlevde. På sjukhuset kunde de lappa ihop de fysiska skadorna, de psykiska får hon leva med resten av livet, säger Micaela Pfistner från katolska kyrkan. Marta bor i stadsdelen Zona Norte där de flesta är på flykt, bortjagade från sin mark. Över 75 procent av invånarna är under 18 år. 85 procent av barnen lever utan sin pappa. Mödrarna som letar arbete lämnar ansvaret till de äldre barnen. Droger, prostitution och våld finns alldeles utanför dörren och ibland innanför. hotad till livet Hamilton Robledo bor i Zona Norte och tillhör den afro-colombianska befolkningen. När han blev kollega med Micaela Pfistner för sex år sen hade ungdomsgängens krig tagit livet av mellan 200 och 300 barn och unga. Kriminella gäng har hotat Hamilton Robledo till livet och han har tvingats lämna stadsdelen några gånger. Men han slutar inte. Det finns så mycket att göra för barnen här, säger han. Micaela Pfistner berättar att kampen är ojämn men att de försöker arbeta i tre steg. Vi finns hos riskgrupper som ännu inte blivit missbrukare eller kriminella. Vi försöker följa dem som redan missbrukar och dragits in i våldet genom att försöka få dem tillbaka till skolan, tala om sjukdomar och visa på att livet har annat att erbjuda. Slutligen Fakta försöker vi utbilda barn och familjer om vad droger är, vad brottslighet innebär och vad man kan göra för att undvika detta. Vill du bidra till barns och ungdomars framtid i Colombia? Märk din gåva P90. Läs mer: www.svenskakyrkan.se/p90 Quibdo ligger i Chocó i nordvästra Colombia. Colombianer med afrikanskt ursprung är en majoritet men här lever också ursprungsfolk. Deras rättigheter kränks ständigt inte minst till följd av den väpnade konflikten. Rika naturtillgångar får multinationella företag att etablera sig i Chocó och söka nya marker att exploatera, vilket komplicerar läget ytterligare. Organisationerna Cocomopoca och Asorewa utbildar afro-colombianer och urfolk i ledarskap och organisering för att ge dem kunskap och styrka att förändra och behålla ett hållbart sätt att leva. Svenska kyrkan stödjer Cocomopocas och Asorewas verksamhet i Chocó liksom Micaela Pfistners och Hamilton Robledos arbete i Zona Norte. foto: thomas ekelund/ikon 21

hållbar försörjning Jordbruksstöd och jämställdhet På 1990-talet höll Fadeh på att svälta ihjäl. Nu har hon ett eget hem, kaffebuskar och mangoträd. Kontakten med kyrkan gav henne trygghet och självförtroende. Under 90-talet höll Fadeh på att svälta ihjäl i hungersnöden som rådde där hon då bodde. Hon deporterades till en annan del av Etiopien, förlorade sin son och tappade lusten att leva. Men för sju år sedan förändrades mitt liv. Jag kom med i Mekane Yesus-kyrkans landsbygdsprojekt och fick hjälp att starta ett litet företag. I dag är jag gift och vi lever här med våra tre barn, berättar idag 48-åriga Fadeh. Liksom många andra fattiga kvinnor fick Fadeh två getter som en form av mikrolån. Efter två år lämnade hon tillbaka två killingar. Hon sålde en av getterna och köpte en ko som gett sju kalvar. Nu har Fadeh bikupor, kaffebuskar och mangoträd och har investerat i en kvarn. jästen i livet Fadeh ingår i en grupp om 15 kvinnor som har ett eget kredit- och sparsystem och lär sig hur man skaffar sig inkomster. 140 sådana grupper finns i området. Männen har egna grupper för att förändra sin attityd och se kvinnor som jämlika i familj och ekonomi. Fadeh strålar: Berätta för andra hur mycket jag uppskattar vad kyrkan gör i det här området! Jag har fått självför troende och min trygghet tillbaka. Med lite hjälp kunde mitt liv börja växa. Kyrkan är jästen i mitt liv. Vill du bidra till att fler kvinnor i Etiopien får vara med om samma förändring som Fadeh? Märk gåvan P20. Läs mer: www.svenskakyrkan.se/p20 Din gåva går till Din gåva går till stöd för förbättrat jordbruk, trädplantering, ökad tillgång till rent vatten, spargrupper för kvinnor som får möjlighet att starta småföretagande, arbete mot hiv och aids, stöd till skolor och utbildning i miljöfrågor och hållbar användning av jordbruksmark, vatten och skogar. P20 Etiopien foto: helena alm norberg foto: magnus aronson/ikon Genom Mekane Yesus-kyrkan fick Fadeh två getter. Efter två år lämnade hon tillbaka två killingar. Sedan sålde jag en av getterna och köpte en ko som gett sju kalvar. Nu har jag bikupor, kaffebuskar och mangoträd. Pengarna jag tjänat har jag investerat i en kvarn. Min son har jag nu råd att skicka till en privatskola, säger Fadeh stolt. Vardagen innebär hårt arbete med att hämta vatten, samla ved och arbeta på åkern för Yeshi Demke (i gult) och de andra kvinnorna i byn Golbo. Arbetet har blivit lite lättare genom att Yeshi fått en vedsnål spis och lärt sig mer om odling genom det landsbygdsutvecklingsprojekt som Svenska kyrkan stödjer. FAKTA Syftet med projektet i Tisabalima är att förbättra tillgången på mat och synliggöra kvinnor och ge dem självförtroende och förmåga att ta kommando över framtiden. Etiopien riskerar ständigt missväxt och hungersnöd. Befolkningen har under 1900-talet ökat från 20 till 80 miljoner. Därför undervisas i växelbruk och tåligare grödor tas fram som ger högre avkastning. Projektet har varit så framgångsrikt att flera organisationer och den etiopiska staten tar efter modellen. 22

hållbar försörjning Nytt liv för prostituerade kvinnor När Seble våldtogs och blev gravid fick hon flytta hem till sin mammas väninna. Kvinnan var prostituerad och berättade för mig hur enkelt det var att tjäna pengar genom att sälja sex. Jag var 14 år när jag tog emot min första kund. P192 Etiopien Seble fick aldrig uppleva en trygg barndom. Som 12-åring blev hon våldtagen och hamnade snart i prostitution. Projektet Nytt liv för unga kvinnor blev vändningen för henne. foto: magnus aronson/ikon Många unga kvinnor i Addis Abeba har liknande erfarenheter av livet. Många kommer till huvudstaden i hopp om arbete. En del överges av sina män och när de inte lyckas få något arbete börjar de prostituera sig för att få mat till sig och barnen. Åren som prostituerad och missbrukare har gjort tydliga avtryck. Sedan Seble, 35 år, kom med i projektet Nytt liv för unga kvinnor har hon fått veta att hon är hiv-positiv. Det tog lång tid innan personerna från projektet lyckades övertyga Seble att komma till deras informationslunch. Det var patetiskt för mig att de stod där och pratade med oss om att vi var älskade och att det fanns ett bättre liv. Men de gav inte upp och efter ett tag fick jag kontakt med en kvinna som kunde bemöta mitt förakt och min ilska. Det var tack vare henne som jag till slut gick till informationslunchen tillsammans med de fem flickor som jag då förmedlade kunder åt. Tidigare hade hon aldrig lagat mat men under förmiddagens hushållskurs har hon gjort en jättegod pizza. Tanken är att tjäna pengar på att laga snabbmat och sälja till skolungdomar i området. Seble lyfter fram samtalsterapi och FAKTA rådgivning som viktiga delar för hennes utveckling under projektet. Jag har lärt mig att jag är någon utan löshår och urringade tajta kläder. Jag har fått mitt människovärde tillbaka. Det är det största. Vill du vara med och skapa ett bättre liv för kvinnor som lever i utsatthet i Addis Abeba? Märk din gåva P192. Läs mer: www.svenskakyrkan.se/p192 Projektet Nytt liv för unga kvinnor fick 2012 ett pris som bästa projekt av CRDA, som består av utvecklingsorganisationer verksamma i Etiopien. Projektet drivs av Mekane Yesus-kyrkan för att hjälpa unga kvinnor ur prostitution och bli självförsörjande. I kyrkans arbete ingår vård, rehabilitering, rådgivning, yrkesutbildning, förskola och förebyggande insatser mot hiv och aids. Kvinnor får stödfamiljer och mentorer från kyrkans församlingar och barnen får hjälp att börja eller återuppta sin skolgång. 23

hållbar försörjning Stå upp för Manilas gatubarn Under en av Manilas motorvägar, intill ett smutsigt vattendrag, lever hundratalet familjer i ett samhälle byggt av tält, brädor och pappkartonger. De försörjer sig på att sälja skrot och plastflaskor. Totalt bor omkring 500 personer här. De kopplar in sig på el- och vattenledningar, men ofta kapar myndigheterna åtkomsten, och skjulen är beckmörka på kvällar och nätter. Många barn säljer flaskor med vatten uppe på motorvägen. Ungefär en gång om året beordrar regeringen polisen att riva slumbostäderna. Familjerna förs till statliga husprojekt, stora områden med betonghus som saknar alla möjligheter till försörjning. I deras område finns i alla fall skrot att sälja, och så blir det en kamp mellan myndigheterna och människorna som återvänder och bygger upp sina skjul igen. gatubarn blir gatupersonal Mitt i denna fattiga och osäkra tillvaro driver organisationen Kanlungan en skola där barnen får ett litet mål mat om dagen. Det är ganska vanligt att de tar med sig maten hem. Fred var ett av de barn som levde på gatan och fick kontakt med Kanlungan genom deras drop in-center. Han blev så småningom gatupersonal tidigare gatubarn söker upp andra som de vet behöver hjälp och berättar om centren. Senare utbildade han sig till socialarbetare. Att jag arbetar hos Kanlungan beror på att jag vill ge till andra barn det stöd jag själv fick en gång, förklarar Fred. Du kan bidra till större trygghet för Manilas gatubarn! Märk gåvan P135. Läs mer: www.svenskakyrkan.se/p135 foto: magnus aronsson/ikon P135 Filippinerna fakta Nära hälften av Filippinernas runt 94 miljoner invånare är barn. Fyra barn av tio går inte i skolan, 1,5 miljoner är gatubarn och fyra miljoner är barnarbetare. 60 000 100 000 barn finns inom människohandeln. Organisationerna Bahay Tuluyan och Kanlungan driver både korttids- och långtidsboende för barn. Bahay Tuluyan (Tryggt hus) är rådgivande när regeringen utformar sitt arbete för att minska antalet gatubarn. Kanlungan (Fristad) har drop in- center där barn kan få mat, dusch och kontakt med socialarbetare. Svenska kyrkan stödjer också Ecpat Filippinerna, som arbetar mot trafficking av barn och barnpornografi. Joy G Paller är socionom och har jobbat hos Kanlungan sedan 1999 med barn som växt upp under svåra förhållanden. Ibland tappar jag nästan hoppet och orkar inte höra om alla hemskheter som sker men jag måste fortsätta. Vi måste fortsätta med mod, självkänsla och professionalitet. Det måste vara vi som bär hoppet och överför det till barnen. foto: magnus aronsson/ikon Fred vet hur det är att växa upp på gatan och kom som barn i kontakt med organisationen Kanlungan. Idag jobbar Fred som socialarbetare för Kanlungan och möter människor som han kan ge samma stöd han själv har fått. 15-åriga Bernadotte som går i Kanlungans skola sammankallar barn från gatan och tar med dem till skolan. Med sig under dagen har hon lillasystern Kristalie. 24