INSTRUKTIONSBOK OCH RESERVDELSKATALOG Slagklippare Modell KT Innan du tar klipparen i bruk för första gången ska du först läsa igenom bruksanvisningen mycket noga och observera säkerhetsåtgärderna. I denna instruktionsbok är allt, som gäller säkerhet, markerad med denna symbol. Instruera maskinanvändaren beträffande dessa punkter. Vid beställning av reservdelar, ange: - Klipparens namn och serienummer. - Reservdelsnummer. - Reservdelsnamn. - Ditt namn, adress och telefonnummer. Vi önskar dig framgång med er nya PERFECT slagklippare! Van Wamel B.V. P.O.B. 4 - Energieweg 1 6658 ZG BENEDEN-LEEUWEN The Netherlands Tel. + 31 487 592944 Fax + 31 487 592970 perfect@vanwamel.nl den 1 Januari 2001
2
Innehåll 1. INSTRUKTIONS BOK... 5 1.1 Allmänt... 5 1.2 Tillkoppling till traktor... 5 1.3 Klipphöjd... 5 1.4 Arbetshastighet... 6 1.5 Kilremmar... 6 1.6 Växellåda... 6 1.7 Slagrotor och slagor... 7 1.8 Smörjning... 7 1.9 Viktiga råd... 8 1.10 Säkerhetsdekalerna... 9 1.11 EU-anpassnings intyg... 10 2. MONTERINGSSCHEMA, RESERVDELSNUMMER OCH BESKRIVNING... 100 Montering... 101 Växellåda och drivaxel KT-245, -270, -300... 102 Växellåda och drivaxel KT-320... 103 Slagrotor och slagor 0,8 kg... 104 Stödrulle... 105 Remspännare... 106 Kraftöverförings axel KT-245, -270, -300... 107 Kraftöverförings axel KT-320... 108 Hydraulisk sidoförskjutning... 109 Lagerhus, axel och remskiva KT-320... 110 Kraftöverförings axel KT-320... 111 Slagrotor och slagor 2,15 kg... 112 Stödhjul... 113 3
4
1. Instruktions bok 1.1 Allmänt Den här instruktionsboken och reservdelskatalogen tillhör PERFECT slagklippare, modell KT. Den här klipparen levereras standard som fast monterad på traktorns 3-punkt. Men kan utrustas med en hydraulisk sidoförskjutningsanordning. Maskinen kan då arbeta både rakt bakom traktorn eller sidoförskjuten. Klipparen är standard utrustad med en fullbredds stödrulle bak. Slaglängden på sidoförskjutningen är 650 mm. Den maximala räckvidden, till en sida beror på klipparens bredd. Modell KT är tillgänglig i följande arbetsbredder 245, 270, 300 och 320 cm. 1.2 Tillkoppling till traktor Maskinen är byggd för att passa de flesta traktorermed 3-punkt av kat.ii. Bredden mellan lyftarmarna ska vara 870 mm från mitten på ena lyftarmen till mitten på den andra. Vid transport av maskinen upplyft max på traktorns 3-punkt ska k-axeln kopplas bort för att undvika skador på rören. Maskinen kan utrustas med hydraulisk sidoförskjutning, vilket ger möjlighet att byta position på klipparen i sidled. För att manövrera den krävs ett dubbelverkande uttag på traktorn. Till denna ansluter man de två slangarna # 3.073135 (sida 109 pos. 10) Maskinen ska drivas av traktor med 1000 rpm kraftuttag, vilket står angivet på växellådans skyddskåpa. Kraftöverföringsaxeln som levereras med maskinen har fullt ihopdragen en längd av 1050 mm. Denna längd är anpassad för att passa de flesta förekommande traktormodeller. Men vi rekommenderar ändå att man kontrollerar att man har korrekt längd och om nödvändigt, förkorta enligt axeltillverkarens instruktioner. K-axelskyddet måste alltid säkras mot medrotation med hjälp av kedjan. 1.3 Klipphöjd Klipphöjden kan om nödvändigt justeras. Gör följande: Flytta rullens bultar # 3.02965 (sida 105 nr. 6) till önskat hål på maskinens sida. Det lägsta hålet ger ungefär 9 cm klipphöjd. 5
1.4 Arbetshastighet Beroende på växtlighet och arbetsförhållanden är den rekommenderade körhastigheten 5 8 km/h. 1.5 Kilremmar Remmarna hålls spända av en fjäderbelastad sträckare, den måste kontrolleras före man börjar sträcka remmarna. Sträckning av remmarna utförs genom att kedjan till fjädern placeras i olika positioner mot kroken på chassit. Den allmänna regeln för att faställa rätt remspänning är, att ordentligt justerade remmar inte kan vridas mer en ett kvartsvarv runt i längdriktningen. 1.6 Växellåda Före första användandet och därefter i regelbundna intervaller ska man kontrollera följande: a) Oljenivå: Den är korrekt när nivån når upp till pluggen # 3.10281 (sida 102 nr. 42 eller sida 103-nr. 23). b) Luftventil nr.3,10066 Måste ha fritt genomsläpp. Hatten måste ge aningens motstånd. Rengör ventilen genom att blåsa luft från insidan och ut. (sida 102 nr. 35 eller sida 103-nr. 8). Byt oljan i växellådan efter de första 20 timmarna, därefter var 100:e arbetstimma. Gör följande: Kör maskinen tills det att oljan är varm Skruva loss oljepluggen Ta loss luftventilen Tappa ut oljan *** Samla den gamla oljan i en behållare för miljövänlig kassering. *** Skruva tillbaka oljepluggen Fyll ca. 2L ny diesel olja i hålet för luftventilen. Rengör växellådan invändigt genom att dra slagrotorn runt för hand ett par varv. Tappa ur och ta tillvara på den smutsiga dieseloljan Fyll upp med ny olja igenom luftventilen och när korrekt nivå uppnås, skruva tillbaka luftventilen. Överfyll inte och använd alltid samma oljetyp SAE80W/90 eller SAE-120 i extremt varmt klimat. *** OBS: Låt oljan sjunka in i lagren en stund före avläsning av korrekt oljenivå *** Torka av överflödig olja för att hindra att den når remmarna, olja eller fett gör dem hala och orsakar onödigt slitage på remmarna. 6
1.7 Slagrotor och slagor Om klipparen börjar vibrera, stanna omedelbart och undersök slagorna och rotoraxeln. Skadade eller avbrutna slagor skall bytas till nya slagor av samma vikt som de andra slagorna på rotoraxeln. Samtidigt bör man också byta skruvar # 3.03581, låsbricka # 3.03025 och låsmutter # 3.00212 (sida 104 nr. 24, 25 och 26). Stålbussningen # 3.02991 och # 3.03030 (sida 104 nr. 22 och 23), bör även bytas vid behov. 1.8 Smörjning Före användandet av klipparen se till att följande punkter är ordentligt smorda: a. Slagrotorn: Minst var 8:e arbetstimma. b. K-axel: -Profilrör: Smörj var 24:e arbetstimma. Med jämna intervaller ska rören rengöras för att ta bort gammalt fett och smuts. -Skyddsrören: Smörj var 40:e arbetstimma. Se sida 107, smörjnippeln är markerad med en pil. -Knutkors: Smörj var 8:e arbetstimma. Smörjnipplarna: # 3.01530 (sida 107 nr. 22). -Glidbulten (låsningen av k-axel till traktor): Smörj den regelbundet # 3.13346 (sida 107 nr. 12 eller sida 108-nr. 12) e. Stödrullen: Alla lager är standard levererade fyllda med rosthämmande Litiumbaserat fett med NLGI 3 konsistens Under normal körhastighet och arbetsförhållande är det inte nödvändigt att smörja om dem. Men i blöta eller smutsiga förhållanden, är en smörjning att rekommendera. Det är bara möjligt att smörja lagren om de har smörjhål på den yttre lagerskivan och om de är monterade i gjutna lagerhus. Fettet måste vara likvärdigt med orginalet, d.v.s litiumbaserat fett (eller om möjligt, kalciumbaserat fett). Använd aldrig stelnande sodiumbaserat fett! Smörjnippeln ska rengöras omsorgsfullt innan smörjning och fettet ska pumpas in långsamt när lagret roterar, tills nytt fett kommer ut. Högt tryck får inte användas, då kan lagertätningarna tryckas ut. Det är svårt att avgöra smörjintervaller på förhand, för det beror på hur svåra arbetsförhållanden är. Det går inte ge några exakta regler utan erfarenhet är normalt bästa guiden. Men vi rekommenderar att innan maskinen ställs av för vintern smörja in lagren. Förutsagt att den används säsongsmässigt. När lagrens arbetstemperatur närmar sig 100 grader celcius, rotationshastigheten är hög, dammiga eller blöta förhållanden är återkommande smörjning att rekommendera, låt säga varannan 7
vecka. Använd alltid högkvalitativt kullagerfett EP-2 eller liknande. Torka av överflödig fett för att hindra att den når remmarna, fett gör dem hala och orsakar onödigt slitage på remmarna. 1.9 Viktiga råd 1. Vinterunderhåll Det är viktigt att utföra följande innan klipparen tas ur bruk för säsongen -Släpp kilremmarnas spänning -Vässa, byt ut trasiga slagor -Kontrollera alla maskindelar och byt ut och laga om nödvändigt -Tvätta klipparen helt, smörj upp alla lager och ställ klipparen på ett torrt ställe för förvaring. 2. Reparationer Brådskande reparationer och anskaffning av reservdelar är mycket dyrt. Varför inte använda vintermånaderna till att frächa upp din klippare till PERFECT skick till nästa säsong. 3. OBSERVERA! Ingen annan än traktorföraren får befinna sig nära klipparen när den är i gång Ingen får under några som helst omständigheter gå nära klipparen! Traktor föraren får aldrig gå nära klipparen utan att ha stängt av kraftuttaget och trakorn. 4. VIKTIGT! Ta aldrig i klipparen förrän du försäkrat dig om att slagorna slutat rotera. Avlägsna aldrig skydden när klipparen är igång Denna maskin är tillverkad för att användas inom lantbruket för att klippa gräs, putsning av betesmarker, underhåll av vägkanter etc. Undvik att köra på steniga och ojämna underlag, där stenar och andra hårda föremål kan komma under klipparen och orsaka skada. 8
1.10 Säkerhetsdekaler Nr. 50 + Nr. 51 Nr. 53 + Nr. 54 Figure 1, Position på säkerhetsdekaler Nr. 50, Läs noggrant instruktionsboken före hantering av maskinen. Observera instruktionerna och säkerhetsreglerna under körning. Nr. 54, Vänta tills alla maskinkomponenter har stannat innan någon tar i dem. Nr. 51, Stäng av traktormotorn och avlägsna nyckeln innan du utför reparationer eller underhåll. Fara- flygande föremål; Håll säkert avstånd till maskinen medan traktorns motor är igång och kraftuttaget är påkopplat. Nr. 53, Vistas inte inom maskinens arbetsområde. 9
1.11 EU-anpassningsintyg EC-anpassningsintyg Hänvisande till Direktiv 89/392/EEC Vi Van Wamel B.V. Energieweg 1 6658 AE Beneden-Leeuwen The Netherlands Tel. : + 31 487 592944 Fax : + 31 487 592970 Tillkännager under vårt ansvar, att produkten 'PERFECT' SLAGKLIPPARE MODELL KT Serie namn :... Serie nummer :... Tillverkningsdatum :... Vilken detta intyg tillhör, överenstämmer med de grundläggande säkerhets- och hälsokrav i Direktivet 89/392/EEC. Beneden-Leeuwen, Januari 2001... (F. van Wamel General Director) 10
2. MONTERINGSSCHEMA, RESERVDELSNUMMER OCH BESKRIVNING 11