. EBER OF LAGERCRANTZ GROUP NEWS NYA PRESSVERKTYG FÖR ÄNDHYLSOR PEB-SERIEN SIDAN 2 Hälsningar från Hamburg 3H ELPRESS HAR GJORT DET ÖJLIGT FÖR OSS ATT FÅ JOBBA FÖR JÄTTARNA I BRANSCHEN SO SIEENS OCH ABB. DET ÄR JÄTTESPÄNNANDE! CURD KAESLER, GRUNDARE OCH ÄGARE TILL 3H SIDAN 6-7
PRODUKTNYHET NY SERIE PRESSVERKTYG FÖR ÄNDHYLSOR liten, kompakt och med stort areaområde Elpress lanserar en ny serie av kontaktpressningsverktyg för ändhylsor. Tängerna har en kompakt, självjusterande mekanism för pressning av ändhylsor inom areaområdet 0,14-16 mm 2. Verktyget finns med två pressgeometrier, vanlig fyrkantspressning och den nya sexkantspressningen, optimal för trånga applikationer. Egenskaper: spärrfunktion som ej löser ut förrän pressningen är färdig väl balanserad så verktyget inte glider ur handen låg handtagskraft krävs vid pressning av större areor testade med Elpress förbindningar levereras med certifikat för enkel kvalitetsuppföljning PEB0160S & PEB0160H liten handtagsöppningsvinkel perfekt för små händer PEB0116S & PEB0116H brett användningsområde 0,14-16 mm 2 Benämning Area område Pressgeometri E-nr SE E-nr NO PEB0160S 0,14-6,0 mm 2 1661227 2019587 PEB0116S 0,14-16,0 mm 2 1661238 2019589 PEB0160H 0,14-6,0 mm 2 1661239 2019590 PEB0116H 0,14-16,0 mm 2 1661240 2019591 PRODUKTNYHET PRESSPISTOL ED C-HUVUD PVL1300C2 E-nr SE 1661327 El-nr NO 2070566 PVL1300C2DUAL E-nr SE 1661338 El-nr NO 2072568 Elpress batteridrivna presspistol PVL1300 med 13 tons presskraft finns nu med ett C-huvud, även i DUAL utförande. Det nydesignade presshuvudet använder samma backsystem som Elpress V1300C-system. PVL1300C2 (DUAL) kontaktpressar: kopparledare upp till 400 mm 2, DUAL upp till 300 mm 2 C-hylsor upp till 120/120 mm 2 Läs mer om våra produktnyheter på vår hemsida TOP OF THE LINE FRIKTIONSSVETSNING I takt med att koppar på senare år blivit ett allt dyrare material har efterfrågan på friktionssvetsade kabelskor av koppar och aluminium ökat markant. V i har tillverkat den här typen av anslutningar sedan i mitten av 1970-talet och tekniken och maskinerna har med åren blivit allt bättre. Sedan 2001 har vi kontinuerligt investerat i moderna maskiner och idag har vi en maskinpark som jag skulle kalla top of the line, berättar Torbjörn Norell, produktionschef på Elpress. Precis som alla våra produkter genomgår även dessa applikationer en slutkontroll innan de levereras till våra kunder i hela världen, säger Torbjörn. Produktionen har legat stadigt på mellan 200 000 300 000 förbindningar per år, men de senaste tre åren har efterfrågan ökat. ed aluminiumkablar sparar våra kunder både vikt och pengar och idag är det inte bara elverksbranschen som använder den här typen av applikationer. Framförallt ser vi en ökad efterfrågan på våra lösningar från krävande industrikunder, där såväl transformatorindustrin som vindkraften står för en dramatisk ökning, konstaterar Torbjörn Norell. I ett större vindkraftverk går det cirka 15 20 grova aluminiumkablar från botten till toppen. I varje ände kopplas aluminiumkabeln, via någon av våra friktionssvetsade produkter, till en kabel eller kopplingspunkt av koppar, beskriver Torbjörn. Elpress AKS skarvhylsa, tillverkad av både koppar och aluminium, är en av alla de produkter som friktionssvetsas. KRAFTFULL NYINVESTERING PRODUKTFÖRÄNDRINGAR Elpress presshuvuden V1300C och DV1300C har bytt tillverkningsprocess och material vilket gör den ännu mer flexibel då den nu pressar upp till 400 mm 2. Även vårt hydrauliska verktyg V1311C-A har uppdaterats till den nya versionen. Detta gör att produkterna fått nya namn och E-nr. Benämning E-nr SE El-nr NO Ny benämning Nytt E-nr SE Nytt El-nr NO V1300C 0820408 2070321 V1300C2 1661324 2070570 DV1300C 0820665 - DV1300C2 1661325 2070571 V1311C-A 0820410 2070325 V1311C2-A 1661326 2070572 ed 200 ton presskraft är den nya excenterpressen en kraftfull nyinvestering i Elpress verkstad. Framförallt innebär det stor kundnytta. ed excenterpressen kan vi nu öka kapaciteten och säkerställa leverans till våra kunder. Vi kan använda samma verktyg i den nya maskinen som i den befintliga, vilket gör att produkterna alltid kommer att se likadana ut oavsett ur vilken maskin de kommer, berättar P-O Höglund, produktionstekniker som ansvarat för installationen av den nya excenterpressen. Via ett antal steg inne i maskinen - plattning, märkning, hålning och isärklippning tillverkas väldigt många olika typer av kabelskor. Väldigt enkelt förklarat så stoppar vi in ett rör i ena änden och ut genom den andra änden kommer färdiga kabelskor, berättar P-O Höglund. Främst är det kopparrör som används i excentermaskinen. Dessa är i storleksordningen under tio millimeter i diameter till rör på upp till drygt trettio millimeter i diameter. P-O Höglund, produktionstekniker på Elpress, vid den nya excenterpressen. SIDAN 2 SIDAN 3
SYSTE RAILBOND avsedd för anslutningar till räls Anslutningen ger ett säkert och pålitligt förband avseende kontakteringen mellan kabelsko och räls för signal eller jordningsanslutning. Det utprovade programmet, med referenser från flera europeiska länder och dokumenterade tester enligt gällande standarder, består förutom Railbond av kabelskor, pressverktyg, borrmaskin och gradverktyg. RAILBOND-KIT ENKELT FÖR ANVÄNDAREN Det nya Railbond10-FR75-KIT innehåller alla de produkter som behövs för att ansluta 75 mm 2 aluminiumkabel till rälsen. Instruktion för Railbond & FR75-10LB 10 st syrafasta mutter & bricka 10 10 st kabelskor FR75-10LB 10 st Railbond 10 10 st Isolering System Earthbond ersätter de idag befintliga varianterna av jordanslutningar genom ett testat och certifierat System. OA FÅR LÖN FÖR ATT HON ARBETAR PÅ SKOLTID oa Eriksson, 18-åring från Kramfors och elev på Ådalsskolan, är en riktig pionjär. Hon tillhör den första kullen gymnasielever i landet som blivit lärlingsanställd. oa Eriksson valde att gå Ådalsskolans industritekniska program med inriktning CNC. Hon har bland annat lärt sig programmera maskiner för svarvning och fräsning. En stor del av den företagsförlagda utbildning som ingår i programmet har hon tillbringat på Kramforsföretaget Elpress. Där har man uppskattat hennes arbete, för i torsdags fick 18-åringen erbjudandet att bli lärlingsanställd. Det är jättekul, att visa att även tjejer kan gå det här programmet. Jag ville gå en utbildning där det ingick mycket praktiska moment, berättar oa Eriksson. Som lärlingsanställd får oa Eriksson lön från Elpress och innefattas i företagets anställningsformer från 1 mars till dess hon i sommar tar studenten. Idén till företagsförlagd utbildning lanserades 2013 av Peyman Vahedi, rektor på Ådalsskolan, efter att intresset för industritekniska programmet gått ned. I juli 2014 kom en lagändring som gjorde det möjligt att företag tog gymnasieelever som lärlingsanställda och därmed fördes konceptet med företagsförlagd utbildning ett steg vidare. oa är Kramfors första lärlingsanställda och bland de första i landet, berättar Peyman Vahedi. oa tillsammans med Fredrik Lundmark, Christian Edlund och Lars-Åke Björn, som är en del av teamet bakom hennes utbildning på Elpress. Torbjörn Norell, produktionschef vid Elpress, berättar att oa Eriksson redan i årskurs två visade att hon var en elev att satsa på. Till exempel jobbade hon väldigt bra och uthålligt vid ett tillfälle när vi hade en enskild stor order som krävde mycket arbete. Det här är ett mycket bra sätt för elev och företag att lära känna varandra. oa Eriksson har också hunnit med att ta grönt certifikat som CNC-operatör. Det är nog bara sex personer som hittills har gjort det här på skolan, berättar Göran Freed, lärare och programansvarig vid industritekniska programmet. Jon Björkman (V), förste vice ordförande i BKU-nämnden, är mycket nöjd över samarbetet som växt fram mellan Ådalsskolan och det lokala näringslivet. Det är viktigt att skolan kan serva företagen med den arbetskraft som de behöver. (Text från Allehanda.se/Tidningen Ångermanland) INGENJÖRSSTUDENTER FRÅN UPPSALA PÅ BESÖK HOS ELPRESS SYSTE EARTHBOND för jordning av stål, RF-stål och aluminium System Earthbond består av en konisk plugg med gänga, en flänsad bussning samt det kalibrerade hydrauliska monteringsverktyget VEB208 och förbindningselement ur Elpress sortiment. Earthbond skapar en elektrisk kontakt samtidigt som den skapar ett fäste för bultförbandet. Appliceringen är snabbt genomförd och användarvänlig, dessutom minskas risken för höga övergångsresistanser i jordpunkten. Konstruktioner av stål och aluminium som ska anslutas med Earthbond är ofta försedda med färg, en skyddande legering och/eller ett oxidskikt som bidrar till en försämrad elektrisk kontakt. ed Elpress Earthbond skapas den elektriska kontakten i konstruktionens tvärsnitt för att uppnå god elektrisk ledningsförmåga. H öga Kusten Industrigrupp har inlett ett samarbete för att rekrytera ingenjörer, och torsdagen den 3 ars kom de första studenterna på besök. Gästerna från Entreprenörsskolan vid Uppsala Universitet fick en heldag med besök på industriföretag både i Härnösand och Kramfors. Grundtanken är att studenterna ska få personlig kontakt med chefer i företagen och en inblick i den tysta kunskap om arbetslivet som de har, berättar ia Wester, projektledare. Heldagskonferensen är en del av Höga Kusten Industrigrupps rekryteringsprojekt Tillväxt Höga Kusten som ska leda till att nyutexaminerade ingenjörer väljer att börja arbeta på teknik- och industriföretag i regionen. Höga Kusten Industrigrupp Teknikföretagen i Höga Kusten har en stark tillväxt och här finns både utmanande teknikjobb och fantastisk natur. Genom att samverka kring rekrytering, finansiering, marknadsföring, utbildning och Elpress VD attias Östman gör en kort presentation om företaget. personalfrågor får företagen utökade resurser, starkare mandat och större nätverk. SIDAN 24 SIDAN 35
Kontroll av presskraften. Generell genomgång och översikt av Elpress presspistol PVL1300. Personalen på 3H, Elpress servicepartner i Hamburg, med grundaren och ägaren Curd Kaesler i förgrunden. På serviceavdelningen i Frånö arbetar Roger Andersson tillsammans med fyra tekniker; irsad Duljevic, Lars-Göran Forssthén, ats Winroth och Ronald Nicklass (ej med på bild). SÄKRARE ED SERVADE VERKTYG Avgörande för en säker förbindning är ett fungerande verktyg. Därför är service av verktyg en självklar del av system Elpress, menar Roger Andersson som är ny servicechef på Elpress sedan den första februari i år. Curd Kaesler, du är grundare och ägare till 3H. Först måste jag bara fråga, de tre H-na i ert varumärke, vad står de för? Hamburg, Högtryck och Hydraulik. Vi är stationerade i stora fina lokaler i Hamburg men vi servar verktyg i hela landet. Varför är 3H den bästa servicepartner Elpress kan ha i Tyskland - om du får säga det själv? Vi är markandsledande i Tyskland, med 20 anställda och tre bilar kontinuerligt i fält på plats hos kund. Framför allt skulle jag säga att vi alltid gör vårt yttersta för att motsvara kundernas högt ställda förväntningar. Det innebär dels att vi servar verktyg från den ena dagen till ELPRESS SERVICE- PARTNER I TYSKLAND den andra, dels att vi har en väl utbyggd logistikservice, både vad det gäller hantering av verktyg och reservdelar. Ser vi i systemet att det är lång väntetid på en reservdel kontaktar vi kunden och skjuter upp servicen så att verktyget inte blir liggande hos oss i onödan. Nu har ni jobbat med Elpress i ungefär fyra år, har rutinerna börjat sätta sig? Absolut, vi har tagit fram standardrutiner för service av ett antal verktyg och fler blir det allt eftersom. Tre av våra killar är utbildade på Elpress verktyg och vi ser till att någon av dem alltid finns tillgänglig även i semestertider. Det har varit givande att få jobba så nära Elpress. I juni bjuder vi in till en gemensam Customer Day i våra lokaler, det blir ett slags seminarium på tema: Säker hantering av elektriska verktyg. ålgruppen är personer med samma jobb fast på olika företag som vi tror och hoppas ska känna en ännu större trygghet när de varit här och sett hur vi jobbar. Skiljer sig Elpress på något sätt från era andra samarbetspartners? Våra inhemska samarbetspartners är framför allt små och medelstora företag i sanitetsbranchen. För dem servar vi cirka 10 000 verktyg per år. Elpress har gjort det möjligt för oss att få jobba för jättarna i branschen som Siemens och ABB. Det är jättespännande! arknaden höjer ständigt kraven för säkra förbindningar (krimpar), därför är det viktigt att serva och kalibrera sina verktyg och pressbackar. Förbindningar som pressas med undermåliga och dåligt servade verktyg innebär såklart en risk, och ansvaret för att verktyget är godkänt vilar på ägaren till verktyget. Här vill vi gärna underlätta för våra kunder och har därför tagit fram ett serviceavtal som innebär att vi kallar in verktyg till oss när det är dags för årlig service, berättar Roger Andersson. ed varje nytt verktyg från Elpress följer ett erbjudande om en första gratis service vid registrering av verktyget, därefter kan man teckna ett serviceavtal. en även om verktyget har några år på nacken är det enkelt att teckna ett serviceavtal. Skicka in ditt verktyg till oss när det är dags för service och vi registrerar det åt dig. Tillsammans med det servade och godkända verktyget får ägaren ett kalibreringsintyg och ett certifikat på att verktyget håller för Elpress höga säkerhetsskrav. Förutom säkerhetsaspekten ser Roger Andersson fler fördelar med att regelbundet serva verktyg. Årlig service är ett bra sätt att förlänga livslängden på ett verktyg och är därmed en lönsam investering på lång sikt, menar han. Vi har tagit fram ett serviceavtal som innebär att vi kallar in verktyget till oss när det är dags för årlig service Dessutom innebär ett serviceavtal att Elpress kan planera in service av ett verktyg och ombesörja snabbast möjliga hantering. I vårt kontinuerliga förbättringsarbete har vi stort fokus på att få ett snabbare flöde, självklart underlättas det av en planerbar process, säger Roger. Samtidigt poängterar han att det är en enkel sak att hyra ett verktyg från Elpress under den tid det egna verktyget är på service. Samtliga verktyg i Elpress sortiment finns för uthyrning. Hyra verktyg kan man göra dels om det är svårt att vara utan ett verktyg under den tid det är inne på service men det går också bra att hyra verktyg av Elpress för specifika jobb under en viss period, berättar han. Kontakta oss: service@elpress.se 0612-71 71 81 SIDAN 6 SIDAN 7
2 0 3 8 8 1 8 9 KOANDE ÄSSOR CWIEE Berlin 10-12 maj 2016 Världens största mässa för transformator- och motortillverkare. CWIEE är den största mässan i världen för oss inom vårt segment Electrical achines. Besök vår monter och ta del av våra produkter och system för transformatortillverkning. Du hittar oss i Hall 1.1a-b, monter 11A46. Registrera dig för gratisbiljett: www.coilwindingexpo.com/berlin/te El&Teknik, 10-12 maj 2016, Odense Congress Center Danmarks största elfacksmässa. Några nyheter vi kommer visa på mässan är vår nya C-gaffel i presspistolutförande, PVL1300C2 (DUAL), samt vår nya PEB-serie med självjusterande presstänger för ändhylsor med arbetsområde 0,14-16 mm 2. Du hittar oss i monter C-3000. Registrera dig för gratisbiljett: www.elogteknikmessen.dk Svara rätt på våra 3 frågor så har du chansen att vinna en kylväska med tillhörande grillpinnar. Perfekt att ha inför vårens grillningar. Vi lottar ut 3 väskor bland de rätta svaren. FRÅGOR 1. Vad heter rektorn på gymnasiet Ådalsskolan i Kramfors? 1. oa Eriksson X. Torbjörn Norell 2. Peyman Vahedi 2. Elpress nya excenterpress, hur stor presskraft har den? 1. 20 ton X. 200 ton 2. 2000 ton 3. Vad heter grundaren och ägaren till vår servicepartner i Tyskland, 3H? 1. Ralp Kähler X. Curd Kaesler 2. Frank Berger Skicka eller faxa ditt svar senast 18/5 till: ELPRESS AB, Box 186, 872 24 Kramfors. Faxnr. 0612-71 71 51, eller via mail till: jeanette.ronnberg@elpress.se Rätt svar och vinnare presenteras på vår hemsida den 23/5. Ev vinstskatt betalas av vinnaren. Namn TÄVLING Produktion: ADC edia Layout: Nicklas Stavbom Tryck: Selma Solutions AB 2016 Northern Industry, 25-26 maj 2016 i Uleåborg Den viktigaste mässan för industrin i norra Finland. Northern Industry är en stor industrimässa i norra Finland som samlar yrkesverksamma inom gruv-, stål-, underhålls-, pappers-, massa-, och kemiindustrin. Vi finns i monter U8, utomhus, i närheten av entrén. PERSONALNYTT Företag Adress Postnr Ort Land Tel. E-post. Kristina Hilberer Production Controller Tel + 46 612 71 71 16 kristina.hilberer@elpress.se ichael Flaaten Key Account anager Global Segments Tel + 46 70-588 97 06 michael.flaaten@elpress.se Julian Nordlander Innesäljare Tel + 46 612 71 71 68 julian.nordlander@elpress.se Elpress AB, P.O. Box 186, SE-872 24 KRAFORS, Sweden. Tel. +46 612 71 71 00, e-mail: sales@elpress.se, SIDAN 8