etwinning i ett nötskal etwinning online infoeftermiddag 28:e mars 2011 mia.sandvik@oph.fi Utbildningsstyrelsen www.etwinning.net www.edu.fi/etwinning_skolsamarbete_i_europa
Ett nätverk för skolor i Europa, där lärarna hittar varandra och tar kontakt delar erfarenheter och idéer lär sig av varandra deltar i onlinefortbildningar tillsammans. startar och genomför skolsamarbeten med sina elever
Vem är med? Hur är det hela organsierat? för F 9 skolor och för skolor på andra stadiet. Också dagisar kan vara med. För hela skolpersonalen. för EU länderna + Norge, Island och Turkiet del av EU:s Program för livslångt lärande; Stödcentrena under Comenius kompletteras (> av 2013) ett ambassadörsnätverk; vi har två svenskspråkiga ambassadörer; Hillevi Lassas i Sibbo & Siw Kyrkslätt Henriksson på Åland koordineras centralt av Europeiska skolnätet och lokalt av varje enskilt land (i Finland av Utbildningsstyrelsen) det finns i november över 125 000 etwinningsskolor, varav 1300 finländska ca 120 av dessa är svenskspråkiga
www.etwinning.net
etwinning lärarens skrivbord (för registrerade lärare) Uppdatera din profil, sök partner i sökmaskinen Bläddra i andras profiler, kommentera och kommunicera Stöt och blöt idéer Dela med dig av lärresurser Gå med i Lärarrum Registrera projekt Anmäl dig till onlineutbildning
etwinningplatsen (Twinspace) ett etwinningprojekts egen lärplattform (för lärare med projekt igång) Privat arbetsyta Här samarbetar lärare och elever online Ytan (eller delar av den) kan också publiceras på nätet. Projektdagboken: Dela med er av era erfarenheter Här finns kalender, brevlåda, forum, bloggar, wikier, filarkiv, webbeditor, chatt etc. och/eller använd andra verktyg eller plattformer
Amazing Reise Norden rundt på 3 uker (Vasa övis och en isländsk skola) Process: 12 internationella smågrupper besöker fyra nordiska länder och har fyra uppdrag i varje. Allt görs på en gemensam wiki och diskussionerna förs på svenska/norska/danska. Eleverna: 14 16 åringar Ämnen: modersmål +++ Elevkommentar på frågan Vad lärde du dig?: Det var väldigt kul att arbeta med ungdomar från ett annat land. Min syn till mina nordiska grannländer har ändrats lite, för att nu vet man mer om dem. Man tror alltid att allt är annorlunda i andra länder, hur folk är och sont men det är inte så... Lärarkommentar: Det vi som lärare upplevde under projektets gång var bl.a. att de flesta elever var nyfikna och intresserade de var måna om varandra i gruppen och ville verkligen ha kontakt med varandra och blev frustrerade om de inte fick gensvar från sina gruppmedlemmar. ( ) Generellt kan vi säga at det har blivit ett mycket fint och ibland överraskande resultat. Hela wikin och fler kommentarer hittar du på: http://norden.pbworks.com/ Lärarna har startat ett nytt projekt enligt samma princip; Reise i Norden. Du hittar info på http://new twinspace.etwinning.net/web/p16848 twinspace.etwinning.net/web/p16848
Fler projektexempel Marinøkologi og klimaforandring (fi, sv, dk, gymnasiet, biologi (kurs 3)) Vi skal undersøge Roskilde Fjord (dk dk), Hangö Udd (sf) og Årstaviken(se) med fokus på at udveksle beskrivelser om lokalitet, arbejdsmetoder, resultater, og hvem vi er. Mål: At samarbejde om et fælles projekt inden for marinøkologi med fokus på kommunikation ved hjælp af video og chat. Nordisk sprogforståelse. Arbetsprocess: Vi går i felten den første halvdel af september og kommunikationen/projektet foregår dels før og især efter feltarbejdet, det vil sige de to sidste uger af september. Asap skal eleverne i deres grupper a 3 personer introducere sig for deres samarbejdsgrupper ved at oprette en profil på projektplatformen (to eller tre grupper arbejder sammen). Vi opfordrer også til brug af Facebook. 1. Fokus på at introducere sig for hinanden. 2. Udveksle video af lokalitet (2 min.) 3. Udveksle video med konkrete arbejdsmetoder. 4. Udveksle resultater fra feltarbejdet.
Ännu fler Getting Closer (finsk och spansk femma) Vinnare i finländska etwinningtävlingen: Ett slags spel, där finländska och spanska 11 åringar delades in i blandade team (några finska, några spanska elever i varje team). Teamhalvorna startade i var sin hemstad. De utförde uppgifter i anknytning till läroplanen i engelska och genom att använda olika slags it verktyg sedan möttes de på Skype för att jämföra sina svar. Därefter laddade de upp sina svar i sin teamfil på lärplattformen Twinspace. För varje uppgift fick lagen poäng, och för varje poäng fick de förflytta sig närmare varandra. Det lag som möttes först i Mellaneuropa var vinnarna men de var resan som räknades. Eleverna höll två loggböcker; en där de beskrev platser de besökte under resan en annan där de skrev upp hur de lyckades med att lösa uppgifterna. I slutet av projektet träffades båda klasserna genom Skype och vinnarlaget firades. Projektplattformen och allt material hittas på följande adress: http://new twinspace.etwinning.net/web/p17998
All länder har nationella webbplatser i Finland www.edu.fi/etwinning
Ett nätverk för skolor i Europa, där lärarna hittar varandra och tar kontakt delar erfarenheter och idéer lär sig av varandra Deltar i onlinefortbildningar tillsammans. startar och genomför skolsamarbeten med sina elever