Aerpack 19PC AFJ0006 Manual Varning! Innan ni använder detta verktyg, skall alla användare ha läst denna manual, för att följa och förstå säkerhetsinstruktionerna. Förvara denna manual med verktyget för att lätt kunna komma åt den. I fall du har några frågor, kontakta distributören. 1
Innehållsförteckning Teknisk data...3 Säkerhetsinstruktioner...4 Insmörjning och underhåll...5 Luftförbrukning och Kopplingar...5 Ladda verktyget...6 Kontrollera klammerlängd...7 Klinchjusteringar...8 Djupjusteringar...8 Använda verktyget...9 Rengöra verktyget...10 Rensa verktyget när något har fastnat...11 Problem med avlossningen...12 Byte av tänder...13 Byte av drivare...14 Byte av klaff och O-ring...15 Byte av pistong...16 Lista över delar...17 Sprängskiss...18 2
Teknisk Data Modell... Aerpack 19PC Dimensioner (längd x höjd x bredd)... 233 mm x 230 mm x 115 mm Vikt (utan förbrukning)... 2.37 kg Vikt (utan förbrukning)... 1/4 NPT Komprimerad luft: Max tillåtna arbetstryck... 8 kg/cm² Rekommenderat arbetstryck...5 kg/cm² - 7 kg/cm² Luftförbrukning... 0,067 m³/ min (2,4 C.F.M) med 60 klammer per minut med ett arbetstryck på 5,66 kg/cm² (80 psi) Klammerdata: I serien, S serien, T serien. Förbrukningskapacitet... 100 st Störande ljud: (på arbetsplatsen, använd alltid hörselskydd.) Ljudtryck vid arbetspositionen: L Pa, 1s = 89 dba Max ljudtryck: L WA, 1s = 93 Dba Ljudtryck mot underlaget: L Pa, 1s 1m=80 dba Lock Kropp Avtryckare Hylsa Skydd Justeringsplatta Justeringsskruv Magasinhölje 3
Säkerhetsinstruktioner Farligt 1. Läs och förstå den här manualen innan ni börjar arbeta med verktyget. Om du har några frågor, kontakta gärna din återförsäljare. 2. Tillåt aldrig att lättantändlig syrgas används som luftkälla till verktyget. Använd enbart filtrerad, smörjd och komprimerad luft. 3. Använd aldrig bensin eller andra lättantändliga vätskor för att rengöra verktyget. Ångor i verktyget kan då tändas av gnistor och på så sätt orsaka en explosion i verktyget. 4. Använd inte max tillåtna arbetstryck på verktyget (8kg/cm²). 5. Koppla ifrån verktyget innan ni försöker göra rent, serva, justera eller ställa ifrån er verktyget. Varning 6. Tryck inte in avtryckaren när ni bär eller håller i verktyget. Bär aldrig verktyget i slangen och försök inte att flytta verktyget genom att dra i slangen. 7. På arbetsplatsen, använd alltid skyddsutrustning så som skyddsglasögon, hörselskydd och hjälm. 8. Använd inte någon form av ventil eller stopp som gör att luft stannar kvar i verktyget. 9. Placera inte handen eller någon annan del av din kropp under klincharna eller vid justeringsreglagen när du kopplar ihop eller ifrån lufttrycket. 10. Rikta aldrig verktyget mot dig själv eller någon annan person. 4
Insmörjning och underhåll Notering Ditt verktyg behöver smörjas in innan det används för första gången. Koppla ifrån lufttrycket innan du smörjer in verktyget. Vrid verktyget så att inloppet är placerat uppåt och häll några droppar olja i luftinloppet. Använd aldrig rengöringsmedel eller kemiska tillsatser. Använd verktyget varsamt precis efter att du hällt olja i det. Torka bort överbliven olja. Överbliven olja kan skada verktyget. Ifall en dimsmörjare används så behöver inte verktyget smörjas in för hand dagligen. Luftförbrukning och Kopplingar Notering Följande instruktion visar det korrekta tillvägagångssättet av hur man kopplar verktyget till lufttrycket, vilket leder till en ökad effektivitet och en ökad prestanda på verktyget. Många användare av luftdrivna verktyg finner det bekvämt att använda en dimsmörjare för att förse verktyget med en ordentlig cirkulation av olja och på så sätt öka effektiviteten och prestandan på verktyget. Kontrollera oljenivån i verktyget dagligen. Många användare av luftdrivna verktyg finner det bekvämt att använda ett filter för att avlägsna kondens vilket kan göra att verktyget rostar. Ett filter ökar också effektiviteten och prestandan på verktyget. Filtret bör kontrolleras varje dag och om det är nödvändigt även tömmas. 5
Ladda verktyget Avlägsna luftförbrukningen Dra tillbaka klammerskyddet (044) Lägg i lämplig klammer i magasinet (035-038) bakifrån. Haka sedan fast klammern och dra den framåt tills sitt rätta läge (027) Stäng sedan locket varsamt. Notera: Kontrollera att klammern verkligen ligger på rätt plats. 6
Kontrollera klammerlängd Notera: Koppla bort luftförbrukningen Lossa skruven (526) med en 3 mm sexkantsnyckel. Vrid Justeringsskruven (018) 180º med en skruvmejsel till önskad justering. Ifall du vill använda lång klammer. Låt L på justeringsskruven stå högst upp. Om du vill använda kortare klammer låt S på justeringsskruven stå högst upp. Skruva fast skruven (526). Om du vill skjuta klammer med lång benlängd, lossa då på huvudskruven (542) med en skruvmejsel flytta den högra (017) och den vänstra (038) markeringen utåt, skruva sedan åt huvudskruven (542). Om du vill skjuta klammer med kort benlängd, lossa då på huvudskruven (542) med en skruvmejsel, flytta den högra (017) och den vänstra (038) markeringen inåt, skruva sedan åt huvudskruven (526). 7
Klinch justeringar Notera: Koppla loss luftförbrukningen Använd en 2,5 mm sexkantsnyckel. Vrid collar (006) genom fönstret medsols till klinchen. Notera: Ta bort verktyget du har justerat med när du är klar. Djupjusteringar Notera: Koppla loss luftförbrukningen Lossa skruven längst fram (527) med en 6 mm sexkantsnyckel. Dra kroppen (007) uppåt för önskat djup. När kanten på Justeringsplattan (019) är höst upp (no. 4), så biter tänderna (021,022) ytligast. Ifall den är längst ner (no. 1), så biter tänderna djupast. 8
Använda verktyget Varning: Skydda dina ögon och öron. Använd skyddsglasögon med skydd på sidorna. Använd öronskydd. Arbetare och användare är skyldiga att se till så att användaren och folk i närheten av verktyget använder säkerhetsutrustning. Varning: För att förhindra skador; Ha aldrig handen eller någon annan kroppsdel i eller i närheten av klincharna. Rikta aldrig verktyget mot någon annan. Lek aldrig med verktyget. Behandla alltid verktyget med försiktighet och avfyra det aldrig utan att det ligger kartong under det. Notera: Kontrollera och byt trasiga delar på verktyget. Oläsliga delar skall också bytas. Tillsätt några droppar olja i luftinloppet. Sätt i en nippel (hane) i verktyget Sätt lufttrycket till 6 kg/cm² Lägg i klammer i ditt verktyg och följ instruktionerna för hur du laddar verktyget. Sätt i luftslangen i verktyget. 9
Fatta handtaget med en hand och placera den på boxen på det stället där du vill fästa klammern. Det finns ett märke på vardera sida på magasinssätet (039) som är till hjälp för att placera klammern på rätt plats. (011) Starkast förslutning får man om man sätter klammer i vardera ände av boxen som skall förslutas. Se till att kolla vilken klammer du använder innan du använder verktyget. Justeringar för djup och stramhet av klincharna är lätt, utnyttja det. Rengöra verktyget Farligt Använd aldrig bensin eller andra lättantändliga vätskor för att rengöra verktyget. Ångor i verktyget kan då tändas av gnistor och på så sätt orsaka en explosion i verktyget som i sin tur kan leda till död eller svåra personskador. Koppla loss luftförbrukningen från verktyget. Ta bort tjära genom att använda Kerosene #2 fuel oil eller diesel. Se till att inget lösningsmedel kommer in i cylindern. Torka av verktyget helt innan det används igen. 10
Rensa verktyget när något har fastnat Koppla loss luftförbrukningen. Dra ner handtaget (043) Ta sedan bort det som fastnat med antingen en tång eller en skruvmejsel. Sätt tillbaka handtaget. 11
Problem med avlossningen Varning Sluta genast att använda verktyget om något av nedanstående problem skulle uppstå. Allvarlig person skada kan annars uppstå. All reparation eller utbyte måste ske av en kvalificerad person eller en auktoriserad servicedepå. Problem Orsak Reparera Luftläckage från O-ringen på klaffen (016) O-ringen måste bytas Avtryckaren. eller på cylindern (017) är Luftläckage från utblåsningsventil. Luftläckage från cylinder Långsam och kort avfyrning Saker som har fastnat sönder. O-ringen på klaffen (016) eller på cylindern (017) är sönder. Pistongens O-ring (507) är trasig. Pistong stång portens (007) O-ring (519) är trasig. Kolla efter lösa skruvar (517) eller andra delar (014,009) Långsam och kort avfyrning Skruvarna till tänderna sitter löst. Fel klammerstorlek Bristfällig insmörjning O-ringen måste bytas O-ringen måste bytas O-ringen måste bytas Placera den originella bulten (013) som förevisat och dra åt skruven (517) Kolla igen, för maximal effekt, bulten måste vara riktad uppåt om för kort avfyrning sker och bulten måste vara placerad nedåt om långsam avfyrning sker. Se ovanför Skruva åt skruvarna. Använd rätt klammerstorlek Torka rent verktyget och smörj in det ordentligt. Ojämna klinchar Fel klammerstorlek Kontrollera att du har rätt benlängd inställd och att klincharna är rätt inställda. Oklinchad klammer Tänderna (021,022) sitter löst Tänderna (021,022) är sönder Långsam och kort avfyrning Skruva fast tänderna Byt ut tänderna Se ovanför 12
Byte av tänder Notera: Koppla loss luftförbrukningen Lossa skruvarna (530, 531) och muttern (542) med en 8 mm skiftnyckel och en 4 mm sexkantsnyckel. Ta bort magasinet (039). Lossa skruvarna (532) med en 3 mm sexkantsnyckel. Byt en tand i taget för att förhindra att du sätter dem fel. 13
Byte av drivare Notera: Koppla loss luftförbrukningen Lossa skruven (530) med en 4 mm sexkantsnyckel. Ta bort magasinhöljet (039). Lossa skruven (526) med en 3 mm sexkantsnyckel för att ta loss Justeringsskruven. Ta samtidigt bort mekanismen och justeringsskruven (018) från hylsan (006). Lossa skruvarna (535) med en 3 mm sexkantsnyckel. Ta bort fjädersprinten (537) med en hammare och en 6 mm rak skruv. 14
Byte av klaff och O-ring Lossa på skruvarna (513) med en skruvmejsel. Ta bort fjädern med en tång. Ta bort C-ringen med en C-ringstång. Ta bort klaffen (017) och cylindern (016) med en tång. 15
Byte av pistong Notera: Koppla loss luftförbrukningen Ta bort skruvarna (530) med en 4 mm sexkantsnyckel. Ta bort magasinhöljet (030). Lossa skruven (526) med en 3 mm sexkantsnyckel för att släppa på justeringsskruven (018). Ta samtidigt bort mekanismen och justeringsskruven (018) från hylsan (006). Lossa hylsan med en 3 mm sexkantsnyckel och ta bort fjädern (005). Lossa skruven (510) med en 3 mm sexkantsnyckel och ta ut blocket genom öppningen. Lossa skruvarna (501) med en 3 mm sexkantsnyckel. Ta bort locket (001). Ta bort Pistongmonteringen. Lossa på muttern (504) med en 10mm skiftnyckel. Ta bort pistongen (002) och byt ut den mot en ny. 16
AERFAST Spare parts list AERPACK pneumatic coil 11/03/2010 INDEX PART NO DESCRIPTION 001 A04600101 CAP 002 A02800201 PISTON 003 A02800301 PISTON ROD 004 A00100401 BLOCK 005 A00100501 SPRING 006 A00100601 COLLAR 007 PJK-P31 BODY UNIT 008 A00100801 AIR PLUG (JAPANESE TYPE) 008 A00100802 AIR PLUG (U.S.A. TYPE) 008 A00100803 AIR PLUG (EUROPEAN TYPE) 009 A00100902 BLOCK 010 A00101001 SPRING 011 A00101101-04 TRIGGER 012 A00101201 SPRING 013 A00101301 ROD 014 A00101402 TRIGGER'S CONTROL 015 A00101501 SPRING 016 A00101601 VALVE 017 A00101702 TUBE 018 A00101801 ADJUSTING ROD 019 A00101901 ADJUSTING PLATE 020 A01102501 FRONT PLATE:19mm 021 A00102102 RIGHT TEETH:19mm 022 A00102202 LEFT TEETH:19mm 023 A00102301 TEETH SEAT 024 A00102401 PLATE 025 A02301002 DRIVER (one piece) I-series, T series 027 A02300102 DRIVER GUIDE:I-RR (1.9mm), T series 029 A02300401 ANVIL (I-series, T series) 030 A02300502 PUSHER (I-RR series, T series) 031 A02201101 SPRING 032 A02200501 ANVIL CAP 033 A02201201 SPRING 034 A02200901 PLATE 035 A02202901 TOP GUIDE 036 A02201803 LEAF SPRING 037 A02400602 RIGHT COIL GUIDE 038 A02400702 LEFT COIL GUIDE 039 A02200111 MAGAZINE SEAT 040 A02201301 SHAFT 041 A02201901 WASHER 042 A02200801 SHAFT 043 A02201001 LEVER 044 A02201402 COVER 045 A02300801 PLATE 047 A02202402 WASHER 048 A04601401 HANDLE GLEEVE 049 BAI1401 SILENCER Page 1/2
AERFAST Spare parts list AERPACK pneumatic coil 11/03/2010 INDEX PART NO DESCRIPTION 501 BAC0604142 HEX.SOC.HD.BOLT (M4 x 0.7-14) 503 BAB017537 O-RING (φ1.78 x φ53.7) 504 BAD02061 HEX.NUT (M6 x 1) 505 BAE06094 WASHER (1/4" x 5/8" x 1T) 506 BAB017076 O-RING (φ1.78 x φ7.65) 507 BAB057476 O-RING (φ5.7 x φ47.6) 508 A00104101 WASHER (φ8 x φ23 x 1.6T) 510 BAC0604102 HEX.SOC.HD.BOLT (M4 x 0.7-10) 511 BAA025014 SPRING PIN (φ2.5-14) 512 BAC0312122 HEX.SOC.HDLESS. BOLT (M12 x 1.75-12) 513 A00104401 TRIGGER SCREW (M4 x 0.7-7) 514 BAE01042 SPRING WASHER (M4) 515 BAA030020 SPRING PIN (φ3-20) 516 BAE02042 OUTSIDE TEETH WASHER (M4) 517 BAC0404102 HEX.SOC.HD.BOLT (M4 x 0.7-10) 518 BAA030010 SPRING PIN (φ3-10) 519 BAB017124 O-RING (φ1.78 x φ12.42) 520 BAB017076 O-RING (φ1.78 x φ7.65) 521 BAB016145 O-RING (φ1.6 x φ14.5) 522 BAB016150 O-RING (φ1.6 x φ15) 523 BAB016155 O-RING (φ1.6 x φ15.5) 524 BAB016160 O-RING (φ1.6 x φ16) 525 A00104702 ROD (φ4.9-23) 526 BAC0306142 HEX.SOC.HDLESS. BOLT (M6 x 1-14) 527 BAC0608162 HEX.SOC.HD.BOLT (M8 x 1.25-16) 528 BAA050014 SPRING PIN (φ5-14) 529 BAA030010 SPRING PIN (φ3-10) 530 BAC0605142 HEX.SOC.HD.BOLT (M5 x 0.8-14) 531 BAD01051 LOCK NUT (M5 x 0.8) HEX.SOC.FLAT COUNTER 532 BAC0205122 SNK HD.SCREW (M5 x 0.8-12) 533 A00104501 PIN (φ3.98-13) 534 A00104602 PIN (φ6.05-8) 537 BAA060016-R SPRING PIN (φ6-18) 538 BAA040022 SPRING PIN (φ4-22) 540 BAC0205202 HEX.SOC.HD.BOLT (M5 x 0.8-12) HEX.SOC.FLAT COUNTER 541 BAC0205082 SNK HD.SCREW (M5 x 0.8-20) 542 BAC0703063 ROUND HD.SCREW (M3 x 0.5-6) 543 BAF10252 E-RING (φ2.5) 544 BAA040020 SPRING PIN (φ4-20) 545 BAF22002 C-RING (φ20) 546 BAF10252 E -RING (φ2.5) 548 A00104901 PLASTIC PIN 549 BAE03102 WAVE WASHER (φ10) 550 C0011201@ COUNTER BALANCE HANGER 551 BAF22002 C-RING (φ20) Page 2/2