TACK för er gåva2015
ATT BLI SJUK SOM HEMLÖS innebär särskilda svårigheter. De patienter som kommer till Erstabacken har ofta utöver en svår sjukdom, problem med missbruk och/eller psykiatriska och sociala problem. Här får de vård, socialt stöd och ett tillfälligt hem för tillfrisknandet. På Erstabacken finns också platser för vård i livets slutskede. På bilden enhetschef Ebbe Lindström i samtal med undersköterskan Seija Kilpi. Foto: Alison De Mars och även omslagsbilden
VARMT TACK FÖR ER GENEROSITET UNDER 2015 ERA GÅVOR OCH BIDRAG ÄR VIKTIGA TILLSKOTT för att Ersta diakoni ska kunna bedriva den högkvalitativa vård och omsorg som vi vill kunna erbjuda. De gör det möjligt för oss att alltid kunna ge lite mer till dem som kommer till oss, och innebär att människor i utsatta livssituationer får möjlighet att bearbeta trauman, läka i en trygg miljö och få den vård, omtanke och professionella bemötande som de har rätt till. Under 2015 har till exempel Ersta sjukhus kunnat investera i medicinteknisk utrustning tack vare olika donationer, vilket har gjort det möjligt att bibehålla en hög kvalitet i vården. Gåvor från er har också betytt att barn och vuxna som vårdas på hospice fått en värdig sista tid i livet med familjen i sin närhet, att flickor som utsatts för övergrepp och grova brott fått möjlighet att bygga upp sina liv igen, att barn på flykt fått en trygg plats där de kan bo, att barn och ungdomar till missbrukande föräldrar fått kunskap och stöd att klara vardagen och att kvinnor och deras barn som utsatts för våld och hot har fått skydd. Ni har även bidragit till att hemlösa människor fått vård, att personer med demenshandikapp och deras anhöriga fått stöd till ett värdigt liv och att äldre fått en meningsfull vardag på våra boenden. Insamlingsavdelningen har under året förstärkts med en ny insamlingschef och två nyinrättade tjänster en för att utveckla arbetet med stiftelser och en med fokus på kommunikation. På avdelningen finns sedan tidigare en tjänst för givarservice. Under året har vi arbetat med gåvoprocesser, kommunikation och kanaler för att effektivisera arbetet och för att förbättra och förenkla för er givare. Tack för ert stöd under förra året. Vi hoppas att ni vill fortsätta vara med oss i vårt arbete och ser fram emot ett nytt år med viktiga gemensamma insatser! Stefan Nilsson, Direktor Pia Watkinson, Insamlingschef
HIT GICK PENGARNA 2015 INSAMLINGSÅRET 2015 har varit framgångsrikt med 61 miljoner kronor i insamlade medel. Under året har 43 större gåvor inkommit, 2 043 privatpersoner och 29 företag har beslutat sig för att stödja Ersta diakoni på olika sätt och 83 stiftelser har bidragit till verksamheten. I de här diagrammen kan du se varifrån olika bidrag har kommit och hur de har fördelats i Ersta diakonis verksamhet. HÄRIFRÅN KOM PENGARNA SÅ FÖRDELADES PENGARNA Testamenten 2,5 % Privatpersoner 5,1 % Företag 1,1 % Församlingar & syföreningar 0,7 % Ersta diakoni 4,6 % Forskning 12,5 % Stiftelser & organisationer 90,6 % Ersta socialt arbete 27,2 % Ersta sjukhus 55,7 % Fördelning i tusental SEK Stiftelser & organisationer 55 300 000 Privatpersoner 3 100 000 Testamenten 1 500 000 Företag 700 000 Församlingar & syföreningar 400 000 Totalt: 61 000 000 Fördelning i tusental SEK Ersta sjukhus 34 000 000 Ersta socialt arbete 16 600 000 Forskning 7 600 000 Ersta diakoni 2 800 000 (hjälpfonden, kyrkan, kåren) Totalt: 61 000 000 ÅRET I SIFFROR 61 miljoner kronor samlades in under 2015 83 2 043 privatpersoner bidrog (exkl testamenten) stiftelser bidrog 29 företag bidrog
Foto: Alison De Mars VIKTIG VÅRD FÅR PLATS FÖR FLER TORSDAGEN DEN 11 FEBRUARI 2016 invigde H.M. Drottning Silvia Lilla Erstagårdens nya lokaler. När Lilla Erstagården öppnade i slutet av 2010 var det Nordens första hospice för barn och ungdomar och det är fortfarande det enda i sitt slag i Sverige. I den nya byggnaden finns det plats för fler svårt sjuka barn och ungdomar som behöver vård i livets slutskede. När det ofattbara händer och en familj tvingas in i en situation som är så otänkbar att man helst av allt inte ens vill nudda vid det med tanken finns Lilla Erstagården där, sa Drottning Silvia vid invigningen. I dessa ljusa och välkomnade lokaler finns möjlighet till lek och samvaro som är så viktig i den svåra situationen. De nya lokalerna är helt anpassade för den familjecentrerade vården och har rum som är tillräckligt stora för att föräldrar och syskon ska få plats. Tack vare generösa gåvor har Lilla Erstagårdens samarbete med musikterapeut, bildpedagog, Glädjeverkstans clowner och en kock kunnat utvecklas under året. Det särskilda sinnesrummet stimulerar rörelse och glädje samt avslappning och närhet. Här kan barnen lyssna på musik, titta på ljuskällor, vaggas i vattensäng och lukta på olika dofter.
Foto: Marcus Möller STIFTELSE MÖJLIGGÖR SPJUTSPETS UNDERSÖKNINGAR ERSTA SJUKHUS endoskopienhet tar dagligen emot omkring 40 patienter för gastro eller koloskopiundersökningar. Patienterna som kommer hit undersöks för olika typer av besvär i matstrupen, magsäcken och tjocktarmen. Det kan till exempel vara patienter som har besvär med sura uppstötningar, magsår eller värk i magen. Det kan också vara personer som opererats för cancer eller har inflammationssjukdomar i tarmen och som följs upp med kontroller. Undersökningarna kräver avancerade instru ment som förs in i matstrupe el ler tarm. De är mycket kostsamma att införskaffa, men tack vare bidrag från Ruth och Richard Julins Stiftelse kunde enheten under förra året investera i ny högteknologisk utrustning. Vår enhet är unik i sitt slag med så bra utrustning, säger sjuksköterskan Robert Lind. Förutom att vi har kunnat köpa in nya gastroskop och koloskop som är mer följsamma och innebär att undersökningarna blir mindre obekväma för patient erna, har vi också kunnat köpa in bättre processorer, ljuskällor och moni torer som tillsammans med de nya instru menten gör att vi med större precision kan analysera det vi ser på slemhinnan. Ett av de nya instrumenten är dessutom ett ultratunt, berättar Robert vidare. Det är unikt och mycket lättare att manövrera förbi till exempel sammanväxningar efter operationer. Det gör enormt stor skillnad för patienten vid en undersökning som annars kan upplevas som smärtsam. Bidraget har även inneburit att man har kunnat investera i spolpumpar, som kan skölja bort kvarvarande innehåll i tarmen och en scopguide som gör att man kan följa instrumentet på en skärm, vilket underlättar för den som gör undersökningen. Den här typen av spjutspetsutrustning skulle i det närmaste vara omöjlig att investera i utan bidrag från stiftelser och privata donationer, avslutar Robert.
Foto: Bo Blåvarg MED ANHÖRIGA BARNS BEHOV I CENTRUM ERSTA VÄNDPUNKTEN är en profes sionell mottagning för barn och vuxna som på något sätt drabbats av en annan persons bruk av alkohol eller droger. Här är det de anhörigas behov som står i centrum. Verksamheten som var den första i Sverige när den startade arbetar också med att sprida kunskap till yrkesgrupper som kommer i kontakt med anhöriga till personer i missbruk. Ett framgångsrikt pionjärprojekt har handlat om barn i förskolan. Det har lett till att personal har fått verktyg både för att identifiera barn i riskgruppen och för att kunna hjälpa dem. Projektet har fått positiv uppmärksamhet och förhoppningen är att metoden kommer att användas också i andra delar av Sverige så att fler barn ska kunna få stöd så tidigt som möjligt. Som ett direkt resultat av projektet kommer numer även barn i förskoleåldern till Vändpunkten. Inte minst för barn är det viktigt att förstå att man inte är ensam i sin situation och att det finns hjälp att få.
Foto: Alison De Mars MENINGSFULLT VARDAGSLIV PÅ ERSTAS ÄLDREBOENDEN ERSTA DIAKONI HAR SYSSLAT MED ÄLDREOMSORG i över 140 år. Grundläggande i verksamheten är att tillsammans skapa glädje och trygghet och ett meningsfullt vardagsliv för de äldre. Äldreboendena ska vara så nära ett hem man kan komma och all verksamhet präglas av stor respekt för människorna som bor där. Aktiviteter och vardag anpassas efter de boendes eget intresse och förmåga. Sedan tidigare driver Ersta diakoni Mariahemmet i Enskededalen och Linnégården på Östermalm i Stockholm. I oktober 2015 öppnade Ersta Hannahemmet med särskild inriktning på äldre med finska som första språk. Vi såg ett behov av att erbjuda äldreomsorg på människors originalspråk eftersom många äldre glömmer sitt andra språk och då får problem att kommunicera. Vårt uppdrag är att hjälpa människor i utsatta situationer. Med Hannahemmet ser vi till att även finskspråkiga äldre kan göra sig förstådda i vardagen, säger Christine Tell, äldreomsorgschef på Ersta diakoni. Boendet har personal som pratar både finska och svenska och inredning, aktiviteter, mat och traditioner är inspirerade av Finland. Till exempel finns här en bastuoch relaxavdelning.
ENSAMKOMMANDE BARN BEHÖVER TRYGGHET BEHOVET AV BOENDEN för de barn som flytt till Sverige från krig och katastrofer utan sina föräldrar är stort. Ersta diakoni valde därför att öppna Ersta Lukasgården under hösten 2015. I slutet av året hade 20 barn flyttat in och fått ett nytt tryggt hem. Ersta Lukasgården är bemannat dygnet runt av personal som är speciellt utbildad för uppgiften. Att komma ensam till ett land där man inte förstår språket eller kulturen är svårt och att jobba på hem för ensamkommande barn är lite som att vara en ställföreträdande förälder. Barnen behöver samma kärlek, omtanke, stöttning och regler som alla barn behöver. På Lukasgården har alla ett eget rum. Det finns en väl genomtänkt tanke bakom det beslutet. Många av dem som kommer till oss bär på svåra upplevelser och har gått igenom mycket. Vi förstod att det skulle finnas ett stort behov av att kunna dra sig undan ibland. Det har också varit ett bra sätt att undvika onödiga konflikter och slitningar mellan dem som bor här, säger Pia Doverhagen, Individ och familjeomsorgschef på Ersta diakoni. Däremot äter man måltider tillsammans och det finns gott om utrymmen att umgås på när man så vill. Till exempel finns det möjlighet att måla, spela pingis eller bara vara med sina kompisar i tv rum och aktivitetsrum. Det är viktigt att ungdomarna får möjlighet att förbereda sig för ett självständigt vuxenliv oavsett om det kommer bli i Sverige eller någon annanstans. Ersta Lukasgården arbetar aktivt med introduktion till det svenska samhället för att de ska kunna känna sig trygga och kunna skapa sig en plattform för ett framtida liv. Det kan handla om så enkla saker som att lära sig simma och vart man ringer när man är sjuk och behöver läkarvård, till mer omfattande saker som och vilka normer och värderingar som finns här, säger Pia Doverhagen. De här ungarna är precis som våra. De behöver stöd och trygga vuxna omkring sig som hjälper dem rätt. Att de har varit med om fruktansvärda saker gör det än mer viktigt att vi kan ge dem en bra start. Foto: Alison De Mars
HENNES AKTIEUTDELNING HJÄLPER UTSATTA KVINNOR OCH BARN NÄR ANN STERN FLYTTADE tillbaka till Sverige efter 12 år i USA blev hon tillfrågad om hon ville sitta med i Ersta diakonis dåvarande rådgivargrupp för insamling. Med erfarenheter från ett land som har filantropi som en naturlig del i sin kultur kunde hon bidra med ett annat perspektiv. Uppdraget ledde till ett eget engagemang i Ersta diakonis verksamheter och att skänka bort aktieutdelningen har varit självklart för henne. De flesta tror nog att det är krångligare att ge bort sin aktieutdelning än vad det faktiskt är, säger hon när vi träffas. Det man behöver göra är att kontakta sin bank och fylla i särskilda papper. Dessa ska vara banken tillhanda senast en vecka innan bolagsstämman. Resten sköter banken. Ann Stern vet vad hon pratar om. Sedan 2008 har hon bland annat bidragit till Ersta Flickhem, Hospice och förra året till Att skänka sin aktieutdelning är ett enkelt sätt att kunna ge lite till, säger Ann Stern. Ersta Fristad. Hit kan kvinnor och barn från hela landet som är utsatta för våld i en nära relation komma för att få skydd, stöd och behandling. Även kvinnor utsatta för hedersrelaterat våld samt trafficking kan komma till boendet. Jag brukar fråga var pengarna behövs bäst innan jag bestämmer vilken verksamhet jag vill skänka till, säger Ann Stern. Jag har haft möjlighet att besöka alla verksamheter och är imponerad av det arbete som görs. Personalens professionalitet i kombination med värme och omtanke gör att vården håller hög kvalitet. De ser människan i den utsatta situationen och jag vet att de pengar jag skänker gör nytta. Foto: Patrik Pettersson SKÄNKA AKTIEUTDELNING är ett smart alternativ till kontantgåvor. Du behöver inte betala kapitalskatt och Ersta diakoni (mottagaren) får en gåva värd 43 procent mera. Kontakta din bank eller fondkommissionär så hjälper de dig. Eller mejla oss på donation@erstadiakoni.se för mer information.
DE GAV BORT ETT LEENDE TILL JUL HELENIUS INGENJÖRSBYRÅ AB har stöttat Ersta diakoni sedan 2011, senast med en julgåva till Pelarbackens tandvård för hemlösa. Arne Wallström som är VD för Helenius berättar hur allt började. Vi bestämde oss för att istället för att ge bort julklappar och skicka julkort till kunder, ville vi skänka julpengarna till ett gott ändamål. Vi trodde att kunderna och medarbetarna också skulle uppskatta det. Det var viktigt för oss att välja en verksamhet som vi verkligen trodde på och där vi kunde känna oss säkra på att pengarna skulle användas på ett bra sätt. Vi läste på om olika organisationer och till slut föll valet på Ersta diakoni. Vi tyckte att värdegrunden kändes rätt. Initiativet har tagits emot väl. Arne Wallström berättar att samma dag som vi ses så har en kund på besök uttryckt uppskattning över julgåvan till Pelarbacken. Estelle Vallejo, ekonomiansvarig på Helenius, fyller i att personalen också pratade om gåvan kring jul. De är ense om att det är viktigt att kunna bidra på olika sätt och Ersta diakoni är inte den enda verksamhet som de stödjer. Helenius sponsrar också idrott för ungdomar i utsatta områden. Även internt tar företaget ansvar. De har startat Helenius Academy vars program syftar till att utveckla och coacha medarbetarna. Och det är tydligt att de anställda är viktiga. När jag frågar Arne Wallström om det är något särskilt i Det är viktigt för oss som företag att kunna hjälpa till och bidra till Ersta diakonis verksamhet, säger Arne Wallström VD på Helenius. FÖRRA ÅRET gick företagets julgåva till insamlingen»ge bort ett leende till jul«. Totalt samlades över 470 000 kronor in och närmare 100 hemlösa människor kan nu få omfattande tandläkarbehandling. Det innebär att de kommer att kunna äta ordentlig mat och få tillbaka en förlorad självkänsla. Det är en julklapp utöver det vanliga. företagets femtioåriga historia som han vill lyfta fram så svarar han: Ingen särskild händelse utan snarare alla fantastiska människor som arbetar här och har arbetat här och naturligtvis alla våra fantastiska kunder. Foto: Petter Karlberg
OM OSS ERSTA DIAKONI är Sveriges största ideella aktör inom vård och omsorg. Vi bedriver sjukvård, socialt arbete, utbildning och forskning; professionellt och utan vinstsyfte. Gåvor från stiftelser, privatpersoner och företag är viktiga tillskott till vår verksamhet. Kontakta oss gärna. PIA WATKINSON insamlingschef 0734-03 04 30 pia.watkinson@erstadiakoni.se CATHARINA NORDSTRÖM kommunikation 08-714 61 15 catharina.nordstrom@@erstadiakoni.se Foto: Pernille Tofte. Ersta diakoni 2016. Projektledning och texter: Catharina Nordström, Ersta diakoni. Grafisk form: Russindesign AB. CHRISTINA LEHNERT stiftelser 08-714 63 45 christina.lehnert@erstadiakoni.se EMMA KÄLLGREN givarservice 08-714 60 94 donation@erstadiakoni.se Insamlingsverksamheten har 90-konto och granskas av Svensk insamlingskontroll. Ersta diakoni, Insamlingsavdelningen, Box 4619, 116 91 Stockholm www.erstadiakoni.se, PG 90 00 54-8, BG 900-0548, Swish 900 0548