Vi hjälper dig att bli mer effektiv. Helt enkelt

DUROC MACHINE TOOL Präge Fix Vi hjälper dig att bli mer effektiv. Helt enkelt Duroc Machine Tools affärsidé är att hjälpa verkstadsföretag i Norden med maskiner, verktyg och tillbehör, produktionsoptimering och finansiering, service, support och utbildning. Kort sagt, med allt du behöver för att bli konkurrenskraftig. Vi har ett brett och flexibelt erbjudande som gör att vi kan ge våra kunder flexibilitet, stabilitet, trygghet och med ett tydligt mål framför ögonen. Ökad lönsamhet hos våra verkstadskunder. Breda, snabba, långsiktiga - med internationell räckvidd Duroc Machine Tool är en av Skandinaviens och Baltikums största leverantörer av maskiner, verktyg, service och support till verkstadsindustrin. Tillsammans representerar vi ett 60-tal internationellt kända fabrikat. Den bredden har ingen annan. Vi är också ensamma om att verka på sex marknader: Sverige, Norge, Danmark, Estland, Lettland och Litauen. Det gör att vi kan leverera det du behöver, oavsett var du behöver det. En del av Duroc AB Duroc Machine Tool ingår i börsnoterade Duroc AB som äger, förvaltar och utvecklar industri- och handelsföretag. Med Duroc AB i ryggen har vi den kraft vi behöver för att utveckla vår verksamhet i den riktning vi vill. En utvecklig som kommer våra kunder till gagn genom fler och starkare produkter. Läs gärna mer om våra erbjudanden på vår webbplats. Quick Tower Quick Point www.durocmachinetool.com 1

Hjärtligt välkommen till tekniken i Langs värld! Motorsport Medicinteknik www.kadach.com Flygteknik Försvarsindustri Maskinbyggnad Energiteknik Våra produkter finns naturligtvis även inom andra områden, tex bilindustrin, finmekaniken, smyckesoch livsmedelsindustrin liksom i ytterligare industriområden. Vi levererar också till skolor, forskningsinstitut och universitet. 2

NYTT! Även i år finns en rad nyheter i katalogen. Här presenterar vi kort våra "höjdare". NYHETER Präge Fix Konturbackar - spännsystemet för alla former! Nu kan alla profilerade detaljer spännas fast säkert och noggrant. Påbyggnadsbackarna med bearbetad kontur kan sättas in enkelt, snabbt och med hög repeternoggrannhet. Finns till Makro Grip 77 och 125. Från sidan 32 Quick Point 77 centrerskruvstycke Det väl beprövade fixeringssystemet nu också med Makro Grip 77 centrerskruvstycke. Bäst för små och kompakta detaljer. Från sidan 44 Quick Tower Quick Point - Tri Top kub Kompakt och flersidigt spännsystem. Upp till 3 centrerskruvstycken 46 eller 77 kan sättas upp utan problem. Utrustat med Quick Point 52 nollpunktspännsystem och förberett för automatisk hantering. Från sidan 76 Eco Compact automatiseringssystem Det lilla och flexibla hjälpmedlet för alla fleroperationsmaskiner. Enkel och kostnadseffektiv automatiseringslösning för små serier. Från sidan 106 3

Mässdeltagande i hela världen: MACH Birmingham TechniShow Utrecht Euromold Frankfurt JIMTOF Tokyo Industrie Paris AMB Stuttgart Metall München Naturligtvis är vi eller våra representanter representerade på alla andra viktiga mässor, som tex Basel, Bilbao, Bangalore, Brno, Bryssel, Chicago, Köpenhamn, Milano, Madrid, Stockholm,... 4

Präge Fix Med upp till 20 ton hydraultryck präglas detaljerna och en formsäker inspänning med högsta inspänningskraft garanteras. Från sidan 6 Präge Fix Idealiskt för 5-sidig bearbetning (bästa tillgänglighet). Stort spännområde genom snabb vändning av backarna. Kan erhållas i flera varianter, t ex som dubbel- eller konturskruvstycke eller med uppspänningssystem. Från sidan 20 Quick Point Detta nollpunktsystem med låg höjd (27 mm) och hög positioneringsnoggrannhet hör till de bästa i sin klass. Från sidan 50 Quick Point Quick Tower Effektivt för horisontella fleroperationsmaskiner: Med hjälp av passande Quick Point 0-punktsplattor, i kombination med tornet, ett flexibelt och kostnadseffektivt positioneringssystem. Från sidan 80 Quick Tower Eco Tower och Eco Compact - våra patenterade buffertoch hanteringssystem möjliggör ekonomisk tillverkning även i små serier. Från sidan 96 Reducera riggtiderna! Intryckbara uppläggningsstift för alla vanliga maskinskruvstycken. Mer än 100.000 levererade! Från sidan 124 Spar dyr tryckluft! Tack vare den öppningsbara propellern kan arbetsbord, fixturer och arbetsstycken befrias från spånor och skärvätska på några få sekunder. Från sidan 136 5

Präge Fix 6

Präglingsstation från sidan 14 Tillbehör från sidan 17 Quick Tower Quick Point Präge Fix 7

Präge Fix Präge Fix: Vår formomslutande "teknologi" som garanterar världens bästa fasthållning! 8

Quick Tower Quick Point Präge Fix 9

"Originalet" - Fördelar med prägling: Minimalt uppspänningsdjup med uppspänningshöjd på bara 3 mm > enorm materialbesparing Högsta fasthållningskraft vid låga spänntryck genom formomslutningen > ingen materialdeformering Speciell form på prägling > hög repeternoggrannhet 0,01 mm I kombination med Makro Grip centrerskruvstycke fås bästa åtkomlighet > därigenom kan också korta verktyg användas, vilket medför mindre vibrationer och därigenom bättre yta och mindre förslitning Förberedande av arbetsstycket minimeras och det går att prägla direkt i sågsnitt eller grader och också vid extremt högfasta material som tex titan > stora besparingar vid riggning 10

Präge Fix Optimalt präglingstryck för formomslutning Präglingsbackar Idealisk prägling på arbetsstycket när intrycksytan mellan tänderna är markerad Till och med för stort överhäng räcker 3 mm inspänning Quick Tower Präge Fix Quick Point Hög fräseffekt vid stora och tunga detalje Hög hållkraft tack vare formomslutningen 11

Funktionsprincip vid prägling - 5 sekunder som kan föränd Alla material såsom stål, aluminium, koppar, mässing eller plast lämpar sig för prägling. Präglingstiden per arbetsstycke uppg 1 Sågning med minimal bearbetningskant 2 Det tar max 5 sekunder att prägla 12

Präge Fix ra din tillverkning Präge Fix år till 3-5 sek. 3 Präglingsdjup har uppnåtts när avtrycksmärken mellan tänderna kan ses på arbetsstycket 4 Quick Point Quick Tower Absolut säker inspänning med låg spännkraft och minimal fastspänningshöjd (3 mm) 13

Präglingsstation Standard präglingsstation: Idealisk för kostnadseffektiv start Ergonomiskt inställbart präglingstryck Lätt avläsbart hydrauliktryck Pneumatisk-hydraulisk omvandlare med oljenivåangivelse Präglingsbackar för alla material till 35 alt 45 HRc med 20 ton präglingstryck Snabb rasterinställning för olika arbetsstycksstorlekar Pneumatisk omvandlare aktiveras med hand eller fot Anslag med skala för snabb iläggning av arbetsstycke Präglingsstation för bänk, maximal präglingslängd 245 mm resp 355 mm Leveransomfång: - Präglingsskruvstycke - Präglingsbackar med uppläggningslist 3 mm - Pneumatisk-hydraulisk tryckomvandlare - Pneumatisk omkopplare för hand- eller fotstyrning - Kontrollbit för kontroll av prägling - Verktygsinställning med skala - Skyddsskiva Beteckning Vikt i kg Beställningsnr Pris Präglingsstation, standard, präglingslängd 245 mm med präglingsbackar för material till 35 HRc Präglingsstation, förlängd, präglingslängd 355 mm med präglingsbackar för material till 35 HRc Präglingsstation, standard, präglingslängd 245 mm med high-end präglingsbackar för material till 45 HRc Präglingsstation, förlängd, präglingslängd 355 mm med high-end präglingsbackar för material till 45 HRc 67,0 41200 77,0 41350 67,0 41200-HE 77,0 41350-HE 14

Präge Fix Präge Fix Originalet! Världens bästa inspänningskraft genom formomslutning Inspänning utan förprägling Inspänning med förpräglade arbetsstycken Inspänningsproblem vid denna typ av inspänning: - Inspänning med höghållfasta material kan endast ske med väldigt hög inspänningskraft - Behövs stora och klumpiga inspänningsutrustningar som ger dålig åtkomst - Stor förslitning av tänder på backar - Repeternoggrannhet dålig Fördelar med Langs präglingsteknik - Genom förprägling till 20 ton kan också höghållfasta material spännas in med kompakta utrustningar - Den mycket goda tillgängligheten gör att kortare verktyg kan användas. Därigenom också lägre vibrationer och längre verktygslivslängd - Ingen förslitning på utrustningen Quick Tower När titan ska bearbetas behövs hög inspänningskraft. Vi har testat en rad olika fastspänningssystem och ser att Langs Präge Fix-teknologi ger högsta hållkraft. För att prägla behövs 15 ton kraft för att få en brukbar kontur i arbetsstycket. Detta uppnås lätt med präglingssystemet från Lang. Systemet garanterar lika och definierad hållkraft och därigenom en processäker inspänning, som passar vår automatiserade tillverkning. Helmar Schumacher CADCAM Fa. Herrmann Ultraschalltechnik GmbH & Co. KG Quick Point 15

Mobil präglingsstation Mobil präglingsstation - den praktiska och flexibla lösningen i verkstaden Platta med T-spår så att en andra Präge Fix-station kan monteras vid dubbelprägling Stort präglingsområde till 355 mm Praktisk och stabil vagn för enkel förflyttning Enkel prägling med fotpedal, så att bägge händerna kan hållas fria för ergonomisk hantering För långa arbetsstycken rekommenderas dubbelprägling Mobil präglingsstation, max präglingslängd 355 mm Leveransomfång: - Präglingsskruvstycke - Präglingsbackar med uppläggningslist 3 mm - T-spårsplatta 596 x 496 mm - Praktisk och stabil verkstadsvagn - Pneumatisk-hydraulisk tryckomvandlare (30-400 bar) - Pneumatisk omkopplare för hand- eller fotstyrning - Kontrollbit för kontroll av prägling - Verktygsinställning med skala - Skyddsskiva Beteckning Vikt i kg Beställningsnr Pris Mobil präglingsstation, max präglingslängd 355 mm med standard präglingsbackar för material till 35 HRc Tilläggsstation för dubbelprägling med standard präglingsbackar Mobil präglingsstation, max präglingslängd 355 mm med high-end präglingsbackar för material till 45 HRc Tilläggsstation för dubbelprägling med high-end präglingsbackar 200 41400 45 41140 200 41400-HE 45 41140-HE 16

Präge Fix > Tillbehör Präge Fix Ger förtroende - alltid samma spännkvalitet! Ni har alltid samma fasthållningskraft på arbetsstycket, förutsatt att förslitningen på präglingständerna kontrolleras. Kontrolltolk för präglingständerna Beställningsnr Pris 41020 Det enkla och snabba sättet att kontrollera att präglingsbackarna inte har slitits ner och behöver skickas för omslipning. Quick Point Quick Tower Placera tolkarna med präglingsmönster i de yttre hörnen och spänn fast lätt för hand. Passar nu kontrollstenen mellan präglingständerna ska backarna skickas för omslipning. Omslipning präglingsbackar Beteckning Beställningsnr Omslipning standardbackar 41111-01 Pris/par Omslipning high-end backar 41112-01 Vid förslitning kan präglingständerna slipas om upp till 10 gånger. För att inte få störningar vid omslipning rekommenderas ett andra par präglingsbackar. 17

Originalet från LANG! Olika hårda arbetsstycken kräver olika präglingsbackar, för att höja livslängden och garantera en säker inspänning. Med standardbackar kan arbetsstycken upp till 35 HRc hårdhet präglas. För höghållfasta material till 45 HRc behövs high-end backarna. High-end präglingsbackar Draghållfasthet Rm N/mm² Standard präglingsbackar Hårdhet HRc Standard präglingsbackar med uppläggning 3 mm höjd Vikt i kg ningsnr Beställningsnr Pris/par 1,4 41111 Standard präglingsbackar för alla material upp till 35 HRc. (Känns igen genom materialnummer 20 på baksidan.) High-end präglingsbackar med uppläggning 3 mm höjd Vikt i kg Beställ- Pris/par 1,4 41112 High-end präglingsbackar för prägling av höghållfasta material upp till 45 HRc. (Känns igen genom materialnummer 15 på baksidan.) 18

Präge Fix > Tillbehör Mittmarkering förenklar ilägg av mindre detaljer utan anslag. Mittmarkeringsfixtur Beteckning Beställningsnr Pris Mittmarkeringsfixtur 41010 Reservmarkeringsbultar 41010-01 Enkelt att komplettera till befintliga präglingsstationer. Mittmarkering vid prägling. Genom markeringen kan arbetsstycken lätt och säkert läggas in (anslag behövs troligtvis ej). Dessutom kan fler arbetsstycken utan anslag läggas in med hög noggrannhet. Präge Fix Quick Point Quick Tower 19

20

Makro Grip Centrerskruvstycken 46, 77, 125 från sidan 26 Präge Fix Makro Grip Konturskruvstycken 77 + 125 från sidan 34 Twin Grip Ombyggnadssatser från sidan 40 Twin Grip Konturskruvstycken 77 + 125 från sidan 42 Quick Point Quick Tower Skruvstycken 77 + 125 från sidan 44 Tillbehör från sidan 48 21

SPÄNN MED GREPP: Ett skruvstycke - många inspänningsmöjligheter: när 5-sidig bearbetning är som bäst Makro Grip Konturskruvstycke 22

Twin Grip Quick Tower Quick Point Präge Fix 23

Det patenterade centrerskruvstycket Makro Grip - exakt, starkt och tack vare vändbara backer med stort ins På mindre än 1 minut vänds backarna. Härigenom fås ett större inspänningsområde. Utrustat med Präge Fix backar för uppläggshöjd 3 mm Spindelskydd, se sidan 48 Med ytterligare inspänningsmöjligheter för ej präglade arbetsstycken Centrernoggrannhet +/- 0,02 mm Dubbel styrning av backar med integrerat spår Gänga för fastspänning av anslag Stabil och robust grundkropp, men ändå lätt och hanterbar Utrustat med dragtappar för precis inspänning i Lang Quick Point 0-punktsystem 24

pänningsområde Präge Fix Quick Point De patenterade vändbara backarna ger större inspänningsområde 5-sidig bearbetning när den är som bäst - Bästa tillgänglighet vid 5-sidig bearbetning - Högsta hållkraft vid låg spännkraft tack vare patenterad präglingsteknik - Detaljer kan utan störande anslag läggas in exakt - Stor spännvid genom vändbara backar - Lätt och flexibel hantering tack vare låg vikt och integrerat 0-punktsystem Spännkraft i N Quick Tower 125 20000 18000 16000 Vi rekommenderar momentnyckel vid inspänning. 77 14000 12000 10000 46 8000 6000 4000 2000 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Vridmoment i Nm 25

46 "minstingen" Hög inspänningskraft - liten störkontur 46 Beteckning Spännområde i mm Vikt i kg Beställningsnr Pris NYHET Makro Grip 46 Grundkroppslängd 77 mm Makro Grip 46 Grundkroppslängd 117 mm Makro Grip 46 Grundkroppslängd 157 mm 0 65 1,7 47065 0 105 2,5 47105 0 145 3,3 47145 26

46 Quick Tower Quick Point Präge Fix Makro Grip 46 centrerskruvstycke möjliggör ytterst flexibel inspänning Passar också ypperligt för plastbearbetning 27

Makro Grip 77 - vår "allrounder" Fortfarande vårt mest köpta skruvstycke - användbart för de flesta bearbetningar 77 Beteckning Spännområde i mm Vikt i kg Beställningsnr Pris NYTT! Makro Grip 77 Grundkroppslängd 102 mm 0 85 2,7 47085 Makro Grip 77 Grundkroppslängd 130 mm 0 120 3,1 47120 Makro Grip 77 Grundkroppslängd 170 mm 0 160 3,7 47160 Makro Grip 77 Grundkroppslängd 210 mm 0 200 4,4 47200 28

77 Quick Tower Quick Point Präge Fix Makro Grip 77 - stor inspänningskraft - kompakt utförande Makro Grip på femaxligt bord 29

Makro Grip 125 - "störstingen" Det starka centrerskruvstycket för efterbearbetning 125 Beteckning Spännområde i mm Vikt i kg Beställningsnr Pris Makro Grip 125 Grundkroppslängd 160 mm Makro Grip 125 Grundkroppslängd 210 mm Makro Grip 125 Grundkroppslängd 260 Makro Grip 125 Grundkroppslängd 310 mm Makro Grip 125 Grundkroppslängd 360 mm 0 155 9,0 47155 0 205 10,9 47205 0 255 12,8 47255 0 305 15,2 47305 0 355 17,6 47355 30

125 Quick Tower Präge Fix Quick Point Bästa spännkraft vid endast 3 mm inspänning 5-sidig bearbetning med Makro Grip 125 31

Ert skruvstycke för detaljer med kontur eller profil NYTT! Precis centrering Mjuka backar i stål eller aluminium - inspänning med 4 skruvar Gör era egna backar Dubbelstyrning av backarna Härdade grundbackar Stabil och robust grundkropp, men lätt och hanterlig Utrustat med dragtappar för exakt inspänning i Quick Point 0-punktsystem 32

Konturskruvstycken - Finns till alla Mikro-Grip 77 och 125 - Köp ett centrerskruvstycke och grundbackar en gång och gör därefter påbyggnadsbackarna själv (ritning vid förfrågan) - Exakt positionering av påbyggnadsbackar med passfjädrar Quick Tower Quick Point Präge Fix - Påbyggnadsbackarnas stora volym gör det möjligt att bygga in flera konturer i backen - Arbetsstycken med olika konturer kan säkert och exakt spännas fast 33

Konturskruvstycke 77 Grundbackar påbyggnadsset för alla Makro Grip 77 Grundbackar för Makro Grip 77 Beteckning Vikt i kg Beställningsnr Pris Grundbackar för Makro Grip 77, 1 par inkl passfjädrar och skruvar, 112 x 46 mm 1,5 49771 Makro Grip 77 konturskruvstycke med grundbackar Makro Grip 77 konturskruvstycke med grundbackar 112 x 46 mm Beteckning Avstånd x i mm Vikt i kg Beställningsnr Pris Grundkroppslängd 102 mm 10 3,3 49010 Grundkroppslängd 130 mm 40 3,7 49040 Grundkroppslängd 170 mm 80 4,3 49080 Grundkroppslängd 210 mm 120 5,0 49120 Tack vare gängan i grundbackarna kan egentillverkade påbyggnadsbackar också fästas 34

Konturskruvstycke 125 Präge Fix Grundbackar påbyggnadsset för alla Makro Grip 125 Grundbackar för Makro Grip 125 Beteckning Vikt i kg Beställningsnr Pris Grundbackar för Makro Grip 125, 1 par inkl passfjädrar och skruvar, 160 x 57 mm 4,1 49251 Makro Grip 25 konturskruvstycke med grundbackar Quick Point Makro Grip 125 konturskruvstycke med grundbackar 160 x 57 mm Beteckning Avstånd Beställningsnr Vikt i kg x i mm Grundkroppslängd 160 mm 50 10,4 49050 Grundkroppslängd 210 mm 100 12,3 49100 Pris Quick Tower Grundkroppslängd 260 mm 150 14,2 49150 Grundkroppslängd 310 mm 200 16,6 49200 Grundkroppslängd 360 mm 250 19,0 49250 Tack vare gängan i grundbackarna kan egentillverkade påbyggnadsbackar också fästas 35

Kontur påbyggnadsbackar av stål eller aluminium Mjuka påbyggnadsbackar för Makro Grip 77 Beteckning Vikt i kg Beställningsnr Pris Påbyggnadsbackar stål, 112 x 57 x 36 mm höga Material: 16MnCr5 1 par Påbyggnadsbackar aluminium, 112 x 57 x 36 mm höga Material: AlZnMgCu 1,5 1 par 3,5 49776 1,2 49777 Mjuka påbyggnadsbackar för Makro Grip 125 Beteckning Vikt i kg Beställningsnr Pris Påbyggnadsbackar stål, 160 x 57 x 47 mm höga Material:16MnCr5 1 par Påbyggnadsbackar aluminium, 160 x 57 x 47 mm höga Material: AlZnMg Cu 1,5 1 par 8,9 49256 3,2 49257 Alternativt kan ni också göra påbyggnadsbackarna själva (ritning efter förfrågan) 36

Konturskruvstycke Präge Fix Konturbackar med integrerad styrning Dessa konturbackar skruvas komplett in i centrerskruvstycket. Styrningen är härdad, övre delen mjuk. Stor stålkropp för optimal konturutformning Quick Point Konturbackar Makro Grip 77 Beställningsnr Antal 47779 1 par Mått (LxBxH): 77 x 35 x 30 mm Vikt: 1,6 kg Material: 16MNCr5 (mjukt) Konturbackar Makro Grip 46 Beställningsnr Antal 47469 1 par Mått (LxBxH): 46 x 21 x 20 mm Vikt: 0,5 kg Material: 16MnCr5 (mjukt Pris Quick Tower ningsnr Pris Konturbackar Makro Grip 125 Beställ- Antal Pris 47259 1 par Mått (LxBxH): 125 x 47 x 40 mm Vikt: 5,0 kg Material: 16MNCr5 (mjukt) 37

Mittback med spindel - för ombyggnad av Makro Grip centrerskruvstycke till Twin Grip dubbelskruvstycke NYTT! Detaljer Prägling garanterar hög hållkraft i arbetsstycket För en större inspänningsbredd kan backarna vridas 180 inom en minut Ytterligare spännsteg för ej präglade arbetsstycken och halvfärdiga detaljer Genom inbyggd frigång kan också arbetsstycken med upp till 2 mm längdtolerans (tex vid sågning) säkert spännas in Dubbelinspänning med Twin Grip Det kan också säkert spännas in flera detaljer brevid varandra 38

Twin Grip dubbelskruvstycke Präge Fix På ett par sekunder förvandlar ni ert Makro Grip centrerskruvstycke till ett Twin Grip dubbelskruvstycke Använd en insexnyckel för att ta bort Makro Grip backarna från grundkroppen. Vänd skruvstycket och ta bort fastsättningsskruven. Quick Point Nu kan mittdelen med spindeln tas bort. Sätt in den nya spindeln med mittstycket Skruva åter fast Makro Grip backarna (Slås ut med ett dorn.) och skruva fast det underifrån (kontrollera att de kommer i lika position). Nu kan Makro Grip användas som Twin Grip dubbelskruvstycke. Quick Tower Tre Makro Grip 125 i rad för tillverkning av långa detaljer. Flerstycksinspänning av koppardetaljer med tre Twin Grip 125 bredvid varandra. 39

Twin Grip ombyggnadssats - för ombyggnad av befintliga Makro Grip till dubbelskruvstycken NYTT! Spindel med mellandel för Twin Grip 46 Beteckning För Makro Grip Spännområde i mm Vikt i kg Beställningsnr Pris Spindellängd 82 mm, Ø 12 mm (47065) 2 x 25 mm 0,20 47065-TG Spindellängd 122 mm, Ø 12 mm (47105) 2 x 45 mm 0,25 47105-TG Spindellängd 162 mm, Ø 12 mm (47145) 2 x 65 mm 0,30 47145-TG Spindel med mellandel för Twin Grip 77 Beteckning För Makro Grip Spännområde i mm Vikt i kg Beställningsnr Pris Spindellängd 102,5 mm, Ø 16 Spindellängd 135 mm, Ø 16 Spindellängd 175 mm, Ø 16 Spindellängd 215 mm, Ø 16 (47085) 2 x 35 mm 0,55 47085-TG (47120) 2 x 50 mm 0,60 47120-TG (47160) 2 x 70 mm 0,70 47160-TG (47200) 2 x 90 mm 0,75 47200-TG Spindel med mellandel för Twin Grip 125 Beteckning För Makro Grip Spännområde i mm Vikt i kg Beställningsnr Pris Spindellängd 165 mm, Ø 20 mm Spindellängd 215 mm, Ø 20 mm Spindellängd 265 mm, Ø20 mm Spindellängd 315 mm, Ø 20 mm Spindellängd 365 mm, Ø 20 mm (47155) 2 x 65 mm 1,30 47155-TG (47205) 2 x 90 mm 1,35 47205-TG (47255) 2 x 115 mm 1,50 47255-TG (47305) 2 x 140 mm 1,60 47305-TG (47355) 2 x 165 mm 1,70 47355-TG 40

Twin Grip dubbelskruvstycke Twin Grip 46 Twin Grip 77 Twin Grip 125 Präge Fix Quick Tower Quick Point 41

Förvandla konturskruvstycke till ett dubbelskruvstycke Spindel + mellandel 112 x 46 mm för konturskruvstycke 77 Beteckning För konturskruvstycke Avstånd i mm Vikt i kg Beställningsnr Pris Spindellängd 175 mm, Ø 16 mm Spindellängd 205 mm, Ø 16 mm (49080) 2 x 18 1,05 49080-TG (49120) 2 x 36 1,10 49120-TG Spindel + mellandel 160 x 57 mm för konturskruvstycke 125 Beteckning Avstånd i mm Vikt i kg För konturskruvstycke Beställningsnr Pris Spindellängd 215 mm, Ø 20 (49100) 2 x 20 2,5 49100-TG Spindellängd 265 mm, Ø 20 (49150) 2 x 45 2,6 49150-TG Spindellängd 315 mm, Ø 20 (49200) 2 x 70 2,7 49200-TG Spindellängd 365 mm, Ø 20 (49250) 2 x 95 2,8 49250-TG 42

Twin Grip konturskruvstycke Enkla grundbackar för ombyggnad av Twin Grip skruvstycke Grundbackar för Twin Grip Präge Fix Beteckning Vikt i kg Beställningsnr Pris Grundbackar för Twin Grip 77, 3 st inkl passfjädrar och skruvar, 112 x 46 mm Grundbackar för Twin Grip 125, 3 st inkl passfjädrar och skruvar, 160 x 57 mm 2,2 49772 6,1 49252 Quick Point Quick Tower Mjuka påbyggnadsbackar för Twin Grip Beteckning Vikt i kg Beställningsnr Pris Twin Grip 77 påbyggnadsbackar stål, 3 st 112 x 57 x 36, material 16MnCr5 5,3 49774 Twin Grip 77 påbyggnadsbackar aluminium, 3 st 112 x 57 x 36, material AlZnMgCu 1,5 Twin Grip 125 påbyggnadsbackar stål, 3 st 160 x 57 x 47, material 16MnCr5 Twin Grip 125 påbyggnadsbackar aluminium, 3 st 160 x 57 x 47, material AlZnMgCu 1,5 1,8 49775 13,3 49254 4,8 49255 43

Det väl beprövade -systemet i "miniversion" för Makro Grip centrerskruvstycke Idealiskt för känsliga detaljer till medicinteknik, smyckesindustri och finmekanik Utrustat med uppläggningsfixeringssystem 77 Positioneringsnoggrannhet på uppläggningsstiftet +/- 0,01 mm NYTT! Fästmöjligheter för anslag med gänga Stiften blåses ut med tryckluft 77 Beteckning Spännområde i mm Vikt i kg Beställningsnr Pris 77 Grundkroppslängd 130 mm 77 Grundkroppslängd 170 mm 77 Grundkroppslängd 210 mm 55 3,5 42055 95 4,1 42095 135 4,8 42135 44

77 Quick Tower Präge Fix Quick Point centrerskruvstycke på Quick Point nollpunktsystem för 5-sidig bearbetning Fa. Manz, Tübingen 45

- det perfekta inspänningssystemet för universell bearbetning Idealisk uppläggs- och anslagsmöjlighet för alla arbetsstycken Utrustat med uppläggningsfixtursystem 125 Positioneringsnoggrannhet på uppläggningsstiftet +/- 0,01 mm Stiften blåses ut med tryckluft 125 Beteckning Spännområde i mm Vikt i kg Beställningsnr Pris 125 Grundkroppslängd 210 mm 125 Grundkroppslängd 260 mm 125 Grundkroppslängd 310 mm 125 Grundkroppslängd 360 mm 100 12,1 42100 150 14,0 42150 200 16,3 42200 250 18,4 42250 46

125 Quick Tower Quick Point Präge Fix Arbetsstycken kan spännas in med 45 eller 90 vinkel Rörliga uppläggningsstift gör parallellbitar överflödiga. Stiften kan användas som anslag eller upplägg. 47

Spindelskydd Spindelskydd hindrar spån att komma in i spindelområdet - finns i 2 utföranden För serietillverkning: Skydd för isättning vid styrningen För enkel- och serietillverkning: Flexibelt spindelskydd gjort i industri skumplast NYTT! Skydden kan brytas i rätt längder Skumplastdelarna förs in i spindelområdet. Genom att skruva in backarna täcks hela spindelområdet. Spindelskydd plast Spindelskydd skumplast Beteckning VPE Pris Beteckning VPE Beställningsnr Beställningsnr Pris För Makro Grip 77, 40 x 70 mm För Makro Grip 125, 74 x 100 mm 10 styck 47077-70 47125-70 För Makro Grip 46, bredd 10 mm För Makro Grip 77, bredd 20 mm För Makro Grip 125, bredd 30 mm 10 styck 47046-80 47077-80 47125-80 48

Bättre hållkraft Wolframkarbidbeläggning Makro Grip, Twin Grip Wolframkarbidbeläggning för bättre hållkraft vid släta ytor Präge Fix Quick Tower Quick Point Wolframkarbidbeläggning Beteckning Beställningsnr Pris Makro Grip 46 45046-17 Twin Grip 46 45046-15 Makro Grip 77 45077-17 Twin Grip 77 45077-15 Makro Grip 125 45125-17 Twin Grip 125 45125-15 49

Quick Point 50

Quick Point Rasterplattor från sidan 56 Präge Fix Quick Point Fyrkantplattor från sidan 60 Quick Point Rundplattor från sidan 62 Quick Point Rundplattor med centrumhål från sidan 66 Quick Point Quick Point Adapterplattor från sidan 68 Quick Point Basplattor från sidan 69 Quick Tower Quick Point Dubbelplattor från sidan 70 Quick Point Fästplattor från sidan 72 Tillbehör från sidan 73 51 Quick Point Tri Top pelare från sidan 76

Quick Point 0-punktsystem - enkelt, exakt och med hö Endast 27 mm höjd, det lägsta 0-punktsystemet på marknaden. 4 x M5-gänga för korrekt positionering av skruvstycke Plastskydd för hål Exakt repeternoggrannhet < 0,005 mm Stabil, massiv kropp av härdat och slipat stål Höjd 27 +/- 0,01 mm Robust, mekanisk fastspänning med skruv, ca 30 Nm Fastsättning med spännjärn eller fastspänningshål (fördefinierat eller valbart) Alternativ: anslutning av hydraulcylinder för automatisk öppning och stängning. Se sidan 75 52

Quick Point Präge Fix g fasthållningskraft på 6.000 kg! Quick Point är den ideala fastspänningen för vårt Makro Grip skruvstycke Lätt att anpassa till olika uppspänningsmedel och arbetsstycken genom separata uppspänningsbultar. Quick Point Quick Point - inte bara noggrant, utan tål även hög belastning. Här ett exempel: Arbetsstycksvikt 175 kg, höjd 525 mm. 4 bultar skruvas fast direkt i arbetsstycket. Quick Tower Quick Point möjliggör olika och flexibla uppspänningar på maskinbordet. Quick Point är anpassat för snabb och noggrann växling av fixturer. 53

Uppriktning och fastsättning av Quick Point plattor Det finns 3 möjligheter för fastspänning av Quick Point plattorna: 1. Inspänning och uppriktning genom maskinbordets T-spår 2. Med spännjärn 3. Rundplattor riktas bäst med passhålen 12H7 på baksidan Quick Point plattorna finns med olika fästhål för olika avstånd. Alternativt kan ni gör era egna hål och anpassa plattorna individuellt. 54

Quick Point Präge Fix Quick Point - det multifunktionella 0-punktsystemet Genomgående 96 mm 0-punktsraster med Quick Point rasterplattor (nr 45710) Quick Tower Quick Point Snabbt - säkert - exakt! Quick Point nollpunktsystem i laserbearbetningsmaskin typ LS Quick Point är multifunktionellt, tex på delningsapparater, pelare eller bord. Även många andra inspänningssituationer fungerar. 55

Quick Point rasterplattor Quick Point 52 PRIS- SÄNKTA! Tack vare automation Idealiskt för varierad och flexibel uppspänning på maskinbordet. Genom att sätt flera plattor i rad brevid varandra får man ett genomgående raster med 2, 4 eller fler plattor. Quick Point rasterplatta 104 x 104 x 27 mm, 52 mm c/c avstånd Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris Quick Point platta, 52 mm c/c avstånd 104 x 104 x 27 mm 2,0 45600 Hål enligt kundönskemål 45004 Uppriktningsspår enligt kundönskemål 45002 56

Quick Point rasterplattor Präge Fix Quick Point 96 PRIS- SÄNKTA! Tack vare automation För större maskinbord och för större fixturer rekommenderar vi Quick Point rasterplatta 96 (45710). Quick Point Quick Tower Quick Point rasterplatta 192 x 192 x 27 mm, 96 mm c/c avstånd Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris Quick Point platta, 96 mm c/c avstånd, 192 x 192 x 27 mm 7,2 45710 Hål enligt kundönskemål 45004 Uppriktningsspår enligt kundönskemål 45002 57

Uppriktningsplatta för rasterplattor - snabb montering För enkel montering av Quick Point rasterplatta rekommenderar vi uppriktningsplattan. Med hjälp av denna får man en exakt uppriktning och måttnoggrannhet mellan plattorna. Uppriktningsplatta för rasterplatta Quick Point 96, höjd 27 mm Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris Uppriktningsplatta 52 6,5 44152 Uppriktningsplatta 96 11,6 44196 Hyra av uppriktningsplatta 52 (2 veckor) - 44152-10 Hyra av uppriktningsplatta 96 (2 veckor) - 44196-10 För enkel uppriktning av Quick Point rasterplattor används denna exakta uppriktningsplatta för uppriktning av 2 eller 4 plattor, som dras fast och därefter tas uppriktningsplattan bort. 58

Quick Point rasterplattor För Quick Points möjligheter finns inga gränser! Fråga oss gärna om råd. Med Quick Point rastersystem kan också individuella spännfixturer göras. Alla Quick Point plattor kan också dras underifrån med dragtapp. Härigenom kan också pneumatiska applikationer realiseras. Quick Point Präge Fix Quick Tower Alla pelare och baskroppar kan utrustas med Quick Point nollpunktplattor. 59

Quick Point 52 Quick Point platta 150 x 116 x 27 mm, 52 mm c/c avstånd Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris Quick Point platta, för 52 mm c/c avstånd med hål och spännjärn 2,9 45150 CAD Download www.lang-technik.de/ downloads Quick Point platta 150 x 116 x 27 mm, 52 mm c/c avstånd Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris Quick Point platta, för 52 mm c/c avstånd utan hål och spännjärn 3,4 45151 Hål enligt kundönskemål -- 45004 Uppriktningsspår enligt kundönskemål 45002 60

Quick Point Präge Fix Quick Point 96 Quick Point platta 192 x 156 x 27 mm, för 96 mm tappavstånd Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris Quick Point platta, för 96 mm c/c avstånd med hål och spännjärn 5,5 45400 Quick Tower CAD Download www.lang-technik.de/ downloads Quick Point Quick Point platta 192 x 156 x 27 mm, för 96 mm tappavstånd Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris Quick Point platta, för 96 mm c/c avstånd utan hål och spännjärn 6,0 45401 Hål enligt kundönskemål -- 45004 Uppriktningsspår enligt kundönskemål 45002 61

Quick Point 52 Ø116 mm Quick Point rundplatta Ø 116 x 27 mm, för 52 mm tappavstånd Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris Quick Point rundplatta Ø 116 mm för 52 mm tappavstånd med hål 1,9 45750 CAD Download www.lang-technik.de/ downloads Quick Point rundplatta Ø 116 x 27 mm, för 52 mm tappavstånd Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris Quick Point rundplatta Ø 116 mm, för 52 mm c/c avstånd utan hål 2,1 45751 för 52 mm c/c avstånd utan hål -- 45004 Uppriktningsspår enligt kundönskemål 45002 62

Quick Point 52 Präge Fix Quick Point 52 Ø157 mm Quick Point rundplatta Ø 157 x 27 mm, för 52 mm tappavstånd Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris Quick Point rundplatta Ø 157 mm, för 52 mm c/c avstånd med hål 3,5 45900 Quick Tower CAD Download www.lang-technik.de/ downloads Quick Point Quick Point rundplatta Ø 157 x 27 mm, för 52 mm tappavstånd Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris Quick Point rundplatta Ø 157 mm, för 52 mm c/c avstånd utan hål 3,8 45901 Hål enligt kundönskemål -- 45004 Uppriktningsspår enligt kundönskemål 45002 63

Quick Point 96 Ø176 mm Quick Point rundplatta Ø 176 x 27 mm, för 96 mm tappavstånd, med hål Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris Quick Point rundplatta Ø 176 mm, för 96 mm c/c avstånd med hål 4,7 45800 CAD Download www.lang-technik.de/ downloads Quick Point rundplatta Ø 176 x 27 mm, för 96 mm tappavstånd, utan hål Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris Quick Point rundplatta Ø 176 mm, för 96 mm c/c avstånd utan hål 4,8 45801 Hål enligt kundönskemål -- 45004 Uppriktningsspår enligt kundönskemål 45002 64

Quick Point 96 Präge Fix Quick Point 96 Ø196/Ø246 mm CAD Download www.lang-technik.de/ downloads Quick Tower Quick Point Rundplattorna kan också sättas i chuckar i multifunktionella maskiner. Beakta att plattan sätts tillräckligt långt in i spännbackarna. Quick Point rundplatta, för 96 mm tappavstånd I stället för centrumhål 12H7 kan också andra håldiametrar göras på baksidan, t ex 30H7 eller 40H7. Pris på förfrågan. Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris Ø 196 mm, Quick Point rundplatta, för 96 mm c/c avstånd utan hål 6,0 45820 Ø 246 mm, Quick Point rundplatta, för 96 mm c/c avstånd utan hål 9,5 45840 för 96 mm c/c avstånd utan hål -- 45004 Uppriktningsspår enligt kundönskemål 45002 65

Quick Point 52 - med 38H7 centrumhål Quick Point 0-punktplatta med centrumhål. Idealisk för rundbord med stångmatare eller mediagenomföring. OBS: Inspänning med 2 motstående skruvar. NYTT! Ø 38 H7 CAD Download www.lang-technik.de/ downloads Quick Point rundplatta Ø 157 mm, med centrumhål 38H7, för 52 mm tappavstånd Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris Quick Point rundplatta Ø 157 mm, med centrumhål 38H7, för 52 mm c/c avstånd, utan hål -- 45902 Hål enligt kundönskemål -- 45004 Uppriktningsspår enligt kundönskemål 45002 66

Quick Point 96 Präge Fix Quick Point 96 - med 62H7 centrumhål CAD Download www.lang-technik.de/ downloads Quick Tower Quick Point Quick Point rundplatta med centrumhål Ø 62H7 mm, för 96 mm tappavstånd Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris Ø 176 mm, Quick Point rundplatta, med genomföring, utan fastsättningshål 4,1 45802 Ø196 mm, Quick Point rundplatta, med genomföring, utan fastsättningshål 5,4 45822 Ø 246 mm, Quick Point rundplatta, med genomföring, utan fastsättningshål 8,9 45842 Hål enligt kundönskemål -- 45004 Uppriktningsspår enligt kundönskemål 45002 67

Från stor till liten - denna adapterplatta gör det möjligt! Reducering av tappavstånd 96 mm till 52 mm! 52 mm 96 mm Quick-point adapterplatta Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris 150 x 126 mm, för reduktion från 96 till 52 mm c/c avstånd 3,4 45160 52 mm 96 mm Quick Point adapterplatta, rund Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris Ø 157 mm, för reduktion från 96 till 52 mm c/c avstånd 3,7 45910 68

Quick Point > adapterplattor Präge Fix Bas för Quick Point plattor - för att öka åtkomligheten vid 5-axlig bearbetning Quick Tower Quick Point Bas för Quick Point 52 mm tappavstånd (150 x 116 mm) Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris Höjd 60 mm 2,5 43060 Höjd 100 mm 4,2 43100 Bas för Quick Point 96 mm tappavstånd (192 x 156 mm) Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Höhe 60 mm 4,7 44060 Höhe 100 mm 7,9 44100 Pris Passande för Quick Point plattor 45150 resp 45400 Hårdkromad aluminiumbas med anpassning för enkel montering och uppriktning via T-spår 20H7 eller med dragtappar. 4 gängade M10-hål med integrerat styrhål för fastsättning av Quick Point plattor. Inklusive: 4 skruvar M10 + 2 styrpinnar för positionering av Quick Point plattan. 69

Quick Point 52 Dubbelplatta - stabil och robust, härdad och slipad inom 0,01 mm Quick Point dubbelplatta 52 Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris Dubbelplatta för 0-punktsystem 52 mm c/c avstånd 13,8 47220 4 x 90 Idealisk för manuell 5-sidig bearbetning med 3-axlig maskin, då detaljen kan vridas 4 x 90 med hög noggrannhet 70

Quick Point 96 Quick Tower Quick Point Präge Fix Quick Point dubbelplatta 96 Beskrivning Vikt i kg Beställningsnr Pris Tvåsidig 0-punktplatta för 96 mm c/c avstånd 28 47520 71

Fästplattor av stål (mjuka) - för individuell montering av fixturer Fästplatta 52 Utförande L x B x H Vikt i kg Beställningsnr Pris 96 x 96 x 27, 52 mm c/c avstånd 2,0 45275 156 x 156 x 27, 52 mm c/c avstånd 5,2 45277 På denna platta kan ni lätt montera era fixturer och snabbt rigga om. Fästplatta 96 Utförande L x B x H Vikt i kg Beställningsnr Pris 156 x 156 x 27, 96 mm c/c avstånd 5,3 45575 196 x 196 x 27, 96 mm c/c avstånd 8,3 45577 På denna platta kan ni lätt montera era fixturer och snabbt rigga om. 72

Quick Point Präge Fix Mätplatta för exakt och snabb uppriktning av Quick Point plattor Mätplatta 52 Utförande Beställningsnr Pris för 52 mm c/c avstånd 44252 ca. 100 mm - Total mätlängd ca 100 mm - Tappen härdad och slipad Quick Point Mätplatta 96 ca. 125 mm Utförande Beställningsnr Pris för 96 mm c/c avstånd 44296 - Total mätlängd ca 125 mm i kvadrat - Tappen härdad och slipad Quick Tower Mätplatta för exakt uppriktning av Quick Point plattor. Rekommenderas framför allt vid roterande axlar och chuckar. 73

Quick Point dragtappar - för fastspänning av era befintliga skruvstycken, fixturer eller arbetsstycken Quick Point nollpunktsystem Dragtappar för montering på fixturer Utförande Antal Beställningsnr Pris Dragtappar för montering Ø 16 mm, för 52 mm c/c avstånd inkl M8 gängstift Dragtappar för montering Ø 20 mm, för 96 mm c/c avstånd inkl M10 gängstift 1 styck 45270 1 styck 45570 Tapparna används för montering av era skruvstycken, fixturer eller detaljer i Quick Point system. Observera: 4 dragtappar behövs per Quick Point-platta Fastsättning av Quick Point tappar Mit Schrauben med gängstift med skruvar Quick Point tapparna är utmärkta för snabb inväxling av fixturer De 4 dragtapparna har en noggrannhet av +/- 0,01 mm i kvadrat 74

Quick Point Präge Fix Quick Point skyddsplugg Utförande Quick Point skyddsplugg Ø 16 mm, för 52 mm c/c avstånd Quick Point skyddsplugg Ø 20 mm, för 96 mm c/c avstånd Antal 1 sats (4 styck) 1 sats (4 styck) Beställningsnr 45052-20 45096-20 Pris Skyddar Quick Point-plattan mot smuts när den ej används Quick Point plastlock Beställningsnr Utförande Antal Pris Quick Point Plastlock, Ø 20 mm 1 sats (20 styck) 45008 Skyddar fastsättningshålen mot smuts Quick Point Hydraulik Vikt Beteckning i kg Beställningsnr Pris Quick Tower Hydraulcylinder inkl vinkelförskruvning 90 0,2 64310 - För automatisk spänning av Quick Point plattor - Nödvändigt hydraultryck 70 till 200 bar - Flera cylindrar kan sättas i serie Ta bort spännskruven och skruva in cylindern. Enkelt att dra ut hydrauliken från maskinen 75

Tri Top 3-sidigt torn Minimerar stilleståndstiderna för era 4- eller 5-axliga maskiner Enkel fastspänning av nollpunktsystemet med en skruv Quick Point 52 nollpunktsinspänning på alla tre sidorna Härdade passbussningar för lång livslängd och precision Förberedd för automatisk laddnig med vårt hanteringssystem NYTT! Lätt grundkropp av aluminium för ergonomisk hantering Inkl dragtrappar för snabb inspänning med hög repeternoggrannhet i Quick Point 96 nollpunktplattor 76

Tri Top Tack var den stabila och kompakta uppbyggnaden kan skruvstyckena vridas 4 x 90 utan problem Quick Tower Präge Fix Quick Point Bearbetning av detaljer i 5-axlig maskin. Förkortar verktygsväxlingstiderna med fler detaljer. 77

Tri Top 3-sidigt torn Tri Top 3-sidigt torn Beteckning Mått Vikt i kg Beställningsnr Pris Tri Top 3-sidigt torn 52 Höjd: 167 mm Ø: 178 mm (utan kollisionsskydd) 5,5 45352 78

Tri Top Quick Tower Präge Fix Quick Point Den 3-sidiga inspänningen ger en mycket god tillgänglighet för verktygen. 79

Quick Tower 80

Quick Tower Grundkropp från sidan 85 Quick Point Nollpunktplattor från sidan 86 MakroGrip 77 Centrerskruvstycken från sidan 88 Eco Grip 125 Centrerskruvstycken från sidan 92 Quick Point Quick Tower Präge Fix 81

Quick Tower - spännsystemet för horisontella fleroperationsmaskiner Flexibelt, prisvärt och stabilt! Detaljen kan vridas 90 snabbt och noggrant I stället för bara 3 sidor kan 5 sidor bearbetas Individuell uppbyggnad av pelaren med Quick- Point plattor Total kompabilitet med Lang uppspänningsenhe ter Vibrationsdämpande tack vare stabil gjutkropp Maskinbearbetningstiden kan ökas tack vare flera uppspänningar 82

Quick Tower Olika exempel för användning av Quick Tower - för enstycks- och serietillverkning med olika dimensionsområden Runtom seriebearbetning Långa detaljer upp till ca 800 mm kan säkert bearbetas med Quick Tower. Quick Tower Quick Point Präge Fix Individuella uppspänningsmöjligheter med Quick Point 0-punktspännsystem Repeterbar uppspänning av fixturer sker sekundsnabbt 83

Enkel fastsättning på maskinbordet Alternativt kan en individuell hålbild göras enligt kundönskemål, så att tornet kan skruvas in direkt på maskinbordet. Quick Tower levereras standardmässigt med 12 Quick Point dragtappar, så att den kan spännas in på 4 nollpunktplattor (45710) snabbt och noggrant 84

Quick Tower Präge Fix Quick Tower grundkropp Finfräst med en planparallellitet på +/- 0,02 mm längs hela höjden Måttet 82 x 82 är avsett för fastsättning av Quick Point platta nr 75600 Quick Point Quick Tower Måttet 150 x 120 är avsett för fastsättning av Quick Point platta nr 75710 Quick Tower grundkropp Beteckning Totalhöjd i mm Vikt i kg Beställningsnr Quick Tower grundkropp 650 Kropp: 192 x 192 mm 668 130 70650 Fot: 384 x 384 mm Pris Quick Tower grundkropp 850 Kropp: 192 x 192 mm Fot: 384 x 384 mm Individuell fastsättningshålbild enligt ritning 860 160 70850 - - 70004 85

Varje sida med 13 hålbilder delning 52 mm Hålbilder 52 52 52 52 Torn 70650, höjd 668 mm, max 5 plattor per sida Torn 70850, höjd 860 mm, max 7 plattor per sida Quick Point 52 Beteckning Mått i mm Vikt i kg Beställningsnr Antal Pris per styck Quick Point 52 mm c/c avstånd 104 x 104 höjd: 27 1,8 75600 t o m 15 16 t o m 49 från 50 *Stafflade priser gäller i samband med köp av Quick Tower 86

Quick Tower 0-punktplattor Präge Fix Varje sida med 7 hålbilder delning 96 mm 246 mm Hålbilder 96 96 96 Torn 70650, höjd 668 mm, max 3 plattor per sida Quick Point 246 mm Quick Tower Quick Point 96 Torn 70850, höjd 860 mm, max 4 plattor per sida Beteckning Mått i mm Vikt i kg Beställningsnr Antal Pris per styck Quick Point 96 mm c/c avstånd 192 x 192 höjd: 27 5,8 75710 t o m 10 11 till 29 från 30 *Stafflade priser gäller i samband med köp av Quick Tower 87

Makro Grip - centrerskruvstycke för seriedetaljer med förstklassig tillgänglighet! Dubbelsidigt utförande med Präge Fix, uppläggshöjd 3 mm Med ytterligare inspännmöjligheter för ej präglade arbetsstycken och färdigdetaljer Centrernoggrannhet +/- 0,02 mm Inom en minut vänds backarna, därigenom större inspänningsområde. Gänga för fastsättning av anslag Dubbel styrning av backar med integrerat spår Makro Grip 77, spännområde 120 mm Beteckning Mått i mm Vikt i kg Beställningsnr Antal Pris per styck Makro Grip Backbredd 77 52 mm c/c avstånd Grundkroppslängd: 130 Spännområde: 0-120 3,1 47120 t o m 15 16 t o m 49 från 50 *Stafflade priser gäller i samband med köp av Quick Tower 88

Quick Tower skruvstycken Präge Fix Torn 70650, höjd 686 mm, max 3 inspänningar på högkant och 5 inspänningar tvärs per sida Quick Point Quick Tower Torn 70850, höjd 860 mm, max 5 inspänningarpå högkant och 7 inspänningar tvärs per sida Få problem tack vare kompakt byggsätt Centreringsskruvstycken eller individuella fixturer används - Quick Tower ger högsta flexibilitet. 89

Makro Grip konturskruvstycke - gjutdetaljer, armaturer... Ge er kreativitet en form! På sidan 36 hittar ni passande påbyggnadsbackar. Alternativt kan ni själva också tillverka dessa. (Ritningar på förfrågan) Mjuka påbyggnadsbackar i stål eller aluminium - fastsatta med 4 skruvar Centrernoggrannhet +/- 0,02 mm Härdade grundbackar Dubbel styrning av backar med integrerat spår Centreringsskruvstyckets mått se sidan 34 Makro Grip konturskruvstycke 77 Beteckning Mått i mm Vikt i kg Beställningsnr Antal Pris per styck Makro Grip 77 Konturskruvstycke Grundkroppslängd: 130 max avstånd mellan 3,7 49040 t o m 15 16 t o m 49 52 mm c/c avstånd backar: 40 från 50 *Stafflade priser gäller i samband med köp av Quick Tower 90

Quick Tower skruvstycke. Torn 70650, höjd 686 mm, max 3 inspänningar på högkant och 3 inspänningar tvärs per sida Torn 70850, höjd 860 mm, max 5 inspänningar högkant och 5 inspänningar tvärs per sida Quick Tower Präge Fix Quick Point Få problem tack vare kompakt byggsätt Också möjlighet att spänna över 2 plattor 91

Eco Grip - ergonomisk laddning tack vare lätt aluminiumkropp endast 6,3 kg! Dubbelsidigt utförande med Präge Fix, uppläggshöjd 3 mm Patenterade vändbackar för större spännområde Färgindikatorer för korrekt inläggning Centrernoggrannhet +/- 0,02 mm På förfrågan kan skruvstycken med fast anslag erhållas i olika storlekar eller se sidan 26 på Langs omfångsrika Makro Grip skruvstycksprogram Härdade styrlister av stål integrerade i aluminiumkroppen Ergonomiskt gripspår Gängor för fastsättning av anslag Eco Grip 125, spännområde 155 mm Beteckning Mått i mm Vikt i kg Beställningsnr Antal Pris per styck Eco Grip 125 Ø 178 mm + kollisionsskydd hjöd 89 mm Spännområde: 0-155 Backbredd: 125 6,3 67155 t o m 9 10 t o m 29 från 30 *Stafflade priser gäller i samband med köp av Quick Tower 92

Quick Tower skruvstycke Enkel hantering tack vare lätta aluminiumgrundkroppar med härdade stålstyrningar Quick Tower Quick Point Präge Fix Få problem tack vare kompakt byggsätt Torn 70650, höjd 686 mm, 3 inspänningar per sida Torn 70850, höjd 860 mm, max 4 inspänningar per sida 93

Eco Grip konturskruvstycke - för stora konturdetaljer På sidan 36 hittar ni passande påbyggnadsbackar. Alternativt kan ni själva tillverka dessa. (Ritningar på förfrågan) Centrernoggrannhet +/- 0,02 mm Dubbel styrning av backar med integrerat spår Härdade grundbackar Eco Grip konturskruvstycke 125 Beteckning Mått i mm Vikt i kg Beställningsnr Antal Pris per styck Eco Grip Grundkroppslängd: 180 t o m 9 konturskruvstycke max avstånd mellan back- 7,7 69050 10 t o m 29 96 mm c/c avstånd ar: 50 mm från 30 *Stafflade priser gäller i samband med köp av Quick Tower 94

Quick Tower skruvstycke Serietillverkning av gjutgodsdelar inspända i mjuka konturbackar Quick Tower Quick Point Präge Fix Få problem tack vare kompakt byggsätt Torn 70650, höjd 686 mm, 3 inspänningar per sida Torn 70850, höjd 860 mm, 4 inspänningar per sida 95

96

Eco-Tower från sidan 102 Eco Compact från sidan 106 Eco Grip Skruvstycken från sidan 112 Quick Point Basenheter från sidan 120 Quick Point Quick Tower Präge Fix 97

Eco-Tower kan i efterhand integreras med alla typer av fle Nedan några kommentarer från nöjda kunder: Frontladdning av en HERMLE B300 "Eco-Tower från Lang Technik uppfyller helt våra kriterier, vad gäller ett modernt automatiseringssystem: enkel att handha, tillförlitligt och ett kostnadseffektivt anskaffningspris. Dessutom får vi allt från samma leverantör med början vid 0-punktsystemet via spänntekniken och till automatiseringen." Fa. Peter Merkl Präzisionsfertigung, Gilching Eco-Tower med en MAZAK Variaxis 500-5X II DMU 40 monoblock 98

Eco Tower roperationsmaskiner. "Med Lang Technik automatiseringssystem får vi flexibilitet och fleroperationsmaskinen går nu varje dag 8-10 timmar mer. Franz Walter GmbH, Maulbronn Hedelius RS 80 Magnum Quick Point Präge Fix Quick Tower Laddning via operatörsdörren i en Spinner VC1160 Sidoladdning i en DMU 50 evolution 99

En vecka med automatisering från Lang Technik Oavsett batchstorlek enorm produktivitetsstegring Observera de långa bearbetningstiderna (blått område) Tidsanalys från en MAZAK Variaxis 500 med korta bearbetningstider. = Bearbetningstider Tidsanalys i samma maskin med Lang Eco-Tower automatisering: långa bearbetningstider = Bearbetningstider "Tack vare Lang automation kunde vi höja produktiviteten i vår 5-axliga fleroperationsmaskin väldigt mycket. Nu kan vi på kort tid bearbeta order med mycket spånavverkning. Dessutom är vi imponerade av anläggningens enkelhet. Vi kommer att fortsätta investera med Lang Technik..." Uwe Zitelmann, Geschäftsführer OZT GmbH, Oyten 100

Snabb och flexibel förberedning för automatiserad tillverkning: 1 2 Präge Fix Arbetsstycket kapas 3 Snabb prägling för säker fasthållning Quick Point Quick Tower Inspänning av arbetsstycket 4 5 Laddning av Eco Grip-centrerskruvstycke i lyftstationen Arbetsstycket körs automatiskt in i bufferten 101

Den enkla och effektiva vägen att automatisera! Liten uppställningsyta behövs, eftersom höjden kan utnyttjas Snabb installation och utbildning (max 1-2 dagar) Enkel, operatörsvänlig användning "Människa-maskin-princip" > Tack vare låga pneumatiska krafter kan utrustningen placeras i normala arbetsutrymmen utan avspärrning Höjd produktivitet tack vare låga anskaffnings- och driftskostnader Manuell körning av maskinen är fortfarande möjlig Hela automationslösningen ur en hand: buffert, hantering, skruvstycken och 0-punktsystem 102

Eco Tower Präge Fix Eco Tower - det patenterade buffertsystemet för alla verktygsmaskiner Spiral för hög buffertkapacitet på liten yta Enkel hantering av systemet, snabbt att lära sig Quick Point Tack vare låga pneumatiska krafter kan utrustningen placeras i normala arbetsutrymmen utan avspärrning Quick Tower Ergonomiskt: lätt att bestycka och ta bort detajer Eco-Tower lagrings- och hanteringssystem Max antal paletter Beteckning Eco Grip 77 Eco Grip 125 Vikt i kg Beställningsnr Pris (67160) (67205) Eco-Tower 60 automatiseringssystem Höjd ca 3,00 m 60 45 Buffert: 700 Hantering: 450 69060 103

Hitta den för er optimala uppställningsvarianten Variant 1 Variant 2 2330 Download www.lang-technik.de/ downloads 1415 850 max (1050) 850 max 850 (1050) 850 ca 800 min 3200 ca 800 2330 1415 min 3200 ca 800 min 3200 ca 800 2330 1415 1415 2330 min 3200 Variant 3 Variant 4 max 850 (1050) 850 850 max (1050) 850 Om så önskas bygger vi in ett sidofönster i maskinen eller utrustar dörrarna med pneumatikcylinder. 104

Eco-Tower varianter & optioner Optioner för individuell automatiseringslösning Våra experter hjälper gärna till 90 vridning för laddninng av cirkuläraxlar kan erhållas som option. Präge Fix Med 90 vridning kan man ladda cirkuläraxlar och därmed använda 5-sidig bearbetning med endast 3-axlig maskin. Quick Tower Quick Point Eco-Tower kan erhållas med olika höjder, för att anpassa buffertkapaciteten. På förfrågan kan Lang leverera en skyddsplåt för hanteringsutrustningen. 105

Eco Compact - automatisering upp till batch litet platsbehov kostnadseffektivt anskaffningspris snabb och enkel installation större detaljer kan automatiseras, om endast varannan plats beläggs påbyggnad med vridbord är möjlig och ger hög tillgänglighet låga pneumatiska drivkrafter (ca 15 kg) gör anläggningen till ett säkert system för operatören (kan när som helst stoppas manuellt) 106