Fastighets & industriautomation Metz Connect GmbH TR Netcom ussmoduler; I/O s Ethernet, ACnet, Modbus, LON, CANbus, Mbus Interface & industrireläer gränsvärdesomkopplare börvärdesgivare omvandlare A/D, D/A Elektroniska tidreläer Kontrollreläer motor, fas, spänning, strömövervakning Komponenter för automation V14.14
ussmoduler; I/O s Ethernet Multi I/O Controller Typ Typ / låda In / utgång eskrivning Hus EWIO9180 27 analoga/digitala 6 externa I/Omoduler kan anslutas EWIO9180F 27 analoga/digitala Tillval: Extern anslutning av I/Omoduler digitala Typ Typ / låda Ingång Applikationsexempel Hus EWDI4 4 x digital; kontakt alt. spänning Ändlägesbrytare för ventilationsspjäll, kontaktorers hjälpkontakter EWDI10 10 x digital; kontakt alt. spänning Ändlägesbrytare för ventilationsspjäll, kontaktorers hjälpkontakter analoga Typ Typ / låda Ingång Applikationsexempel Hus EWAI8 8 x resistans alt. spänning (individuellt valbara) digitala Aktiva / passiva temperaturgivare Ventilations, blandningsspjäll... Typ Typ / låda Utgång Applikationsexempel Hus EWTO4 4 triac, 0,5 A/utg., auto / manuell drift Reglering av reläer, kontaktorer, spjäll för värme, luft, kyla EWDO4 4 relä (CO), 250 VAC, 5 A/relä, auto / manuell drift analoga Reglering av motorer, kontaktorer, lampor, jalusier... Typ Typ / låda Utgång Applikationsexempel Hus EWAO4 4 x 0 10 VDC Reglering av ventilations, blandningsspjäll... Kombinerade in / utgångsmoduler analoga / digitala Typ Typ / låda In / utgång Applikationsexempel Hus EWDIO4 / 2 4 digitala ingångar + 2 relä utgångar, Kontroll av strömställarlägen, fönsterkontakter 250 VAC / 10 A/relä, auto / manuell drift + reglera lampor, jalusier i ett rum alt. 2 motordrivna brandluckor EWDIO4 / 2IP 4 digitala ingångar + 2 relä utgångar, 250 VAC / 8 A/relå, auto / manuell drift Kontroll av strömställarlägen, fönsterkontakter + reglera lampor, jalusier i ett rum alt. 2 motordrivna brandluckor 2 tfn 08 18 81 85 fax 08 18 66 00 www.nordela.se
ussmoduler; I/O s ACnet MS/TP digitala Typ Typ / låda Ingång Applikationsexempel Hus MTDI4 4 x digital; kontakt alt. spänning Ändlägesbrytare för ventilationsspjäll, kontaktorers hjälpkontakter MTDI10 10 x digital; kontakt alt. spänning Ändlägesbrytare för ventilationsspjäll, kontaktorers hjälpkontakter MTSI4 4 x S0 Pulsräknare för S0pulser analoga Typ Typ / låda Ingång Applikationsexempel Hus MTAI8 8 x resistans alt. spänning (individuellt valbara) digitala Aktiva / passiva temperaturgivare Ventilations, blandningsspjäll... Typ Typ / låda Utgång Applikationsexempel Hus MTTO4 4 triac, auto / manuell drift Reglering av reläer, kontaktorer, spjäll för värme, luft, kyla MTDO4 4 relä (CO), 250 VAC, 5 A/relä, auto / manuell drift Reglering av motorer, kontaktorer, lampor, jalusier... analoga Typ Typ / låda Utgång Applikationsexempel Hus MTAO4 4 x 0 10 VDC Reglering av ventilations, blandningsspjäll... MTAOP4 4 x 0 10 VDC, auto / manuell drift Reglering av ventilations, blandningsspjäll... Kombinerade in / utgångsmoduler analoga / digitala Typ Typ / låda In / utgång Applikationsexempel Hus MTDIO4 / 2 4 digitala ingångar + 2 relä utgångar, Kontroll av strömställarlägen, fönsterkontakter 250 VAC / 16 A/relä, auto / manuell drift + reglera lampor, jalusier i ett rum alt. 2 motordrivna brandluckor MTDIO4 / 2IP 4 digitala ingångar + 2 relä utgångar, 250 VAC / 10 A/relå, auto / manuell drift Kontroll av strömställarlägen, fönsterkontakter + reglera lampor, jalusier i ett rum alt. 2 motordrivna brandluckor tfn 08 18 81 85 fax 08 18 66 00 www.nordela.se 3
ussmoduler; I/O s Modbus RTU digitala Typ Typ / låda Ingång Applikationsexempel Hus MRDI4 4 x digital; kontakt alt. spänning Ändlägesbrytare för ventilationsspjäll, kontaktorers hjälpkontakter MRDI10 10 x digital; kontakt alt. spänning Ändlägesbrytare för ventilationsspjäll, kontaktorers hjälpkontakter MRSI4 4 x S0 Pulsräknare för S0pulser analoga Typ Typ / låda Ingång Applikationsexempel Hus MRAI8 8 x resistans alt. spänning (individuellt valbara) digitala Aktiva / passiva temperaturgivare Ventilations, blandningsspjäll... Typ Typ / låda Utgång Applikationsexempel Hus MRTO4 4 triac, 0,5 A/utg., auto / manuell drift Reglering av reläer, kontaktorer, spjäll för värme, luft, kyla MRDO4 4 relä (CO), 250 VAC, 5 A/relä, auto / manuell drift analoga Reglering av motorer, kontaktorer, lampor, jalusier... Typ Typ / låda Utgång Applikationsexempel Hus MRAO4 4 x 0 10 VDC Reglering av ventilations, blandningsspjäll... MRAOP4 4 x 0 10 VDC, auto / manuell drift Reglering av ventilations, blandningsspjäll... Kombinerade in / utgångsmoduler analoga / digitala Typ Typ / låda In / utgång Applikationsexempel Hus MRDIO4 / 2 4 digitala ingångar + 2 relä utgångar, Kontroll av strömställarlägen, fönsterkontakter 250 VAC / 10 A/relä, auto / manuell drift + reglera lampor, jalusier i ett rum alt. 2 motordrivna brandluckor MRDIO4 / 2IP 4 digitala ingångar + 2 relä utgångar, 250 VAC / 8 A/relå, auto / manuell drift Kontroll av strömställarlägen, fönsterkontakter + reglera lampor, jalusier i ett rum alt. 2 motordrivna brandluckor 4 tfn 08 18 81 85 fax 08 18 66 00 www.nordela.se
ussmoduler; I/O s LON digitala Typ Typ / låda Ingång Applikationsexempel Hus LFDI4 4 elektriskt isolerade Ändlägesbrytare för ventilationsspjäll, kontaktorers hjälpkontakter, LFDI10 LFDI10IP 10 elektriskt isolerade Ändlägesbrytare för ventilationsspjäll, kontaktorers hjälpkontakter, LFSI4 4 x S0 Pulsräknare för S0pulser LFDI230 4 elektriskt isolerade 230 VAC Omkopplare för 230 VAC ljusreglering analoga Typ Typ / låda Ingång Applikationsexempel Hus LFAI8 8 konfi gurerbara, temperatur alt. spänning Aktiva / passiva temperaturgivare, ventilations, blandningsspjäll... LFCI4 4 x 0 20 ma + Industri och kylteknik 4 x 0 10 VDC digitala Typ Typ / låda Utgång Applikationsexempel Hus LFDO4 LFDO4IP 4 relä (CO), 250 VAC : 5A, : 10A (80A) Reglering av motorer, kontaktorer, lampor, jalusier..., LFTO4 4 triac, 20 250 VAC, 0,8A Reglering av reläer, kontaktorer, spjäll för värme, luft, kyla analoga Typ Typ / låda Utgång Applikationsexempel Hus LFAOP4 4 x 0 10VDC, auto / manuell drift Reglering av ventilations, blandningsspjäll... LFAO4IP 4 x 0 10 VDC Reglering av ventilations, blandningsspjäll... Kombinerade in / utgångsmoduler digitala Typ Typ / låda In / utgång Applikationsexempel Hus LFDIO4/2 LFDIO4/2IP 4 digitala ingångar + 2 reläutgångar LFDM4/4 4 digitala ingångar + 2 reläutgångar + 2 digitala utgångar LFTP 6 digitala ingångar + 2 2stegs reläutgångar + 2 digitala utgångar analoga / digitala Kontroll av strömställarlägen, fönsterkontakter + reglera lampor, jalusier i ett rum alt. 2 motordrivna brandluckor Kontroll av strömställarlägen samt med åtföljande reglering av motorer eller andra drivenheter Kontroll av strömställarlägen samt med åtföljande reglering av fl erstegspumpar, fl äktar, brännare... Typ Typ / låda In / utgång Applikationsexempel Hus LFAM2/4 2 analoga ingångar + 2 analoga utgångar + 2 digitala utgångar LFTIIP 4 temperatur alt. spänningsingångar + 4 triac utgångar panel, dörrmontage Larmmoduler Reglera ventilationsspjäll samt larma vid inställt tröskelvärde 0 10 VDC / temp.givare 40 Ω 40 MΩ Styrning av 4 termiska ventiler Typ In / utgång eskrivning Hus LM1 Summalarm m kvittens/återställning, lamptest E19 LM2 10 ingångar Display med 10 led (röd, grön,gul) E19 Manuella driftmoduler Typ In / utgång eskrivning Hus LS1 2 x (3 led m omkopplare; auto / 1 / 2 / 3) E19 LT1 2 x (3 led m prog. funktion samt kvittens/återställning) E19 LT2 4 x (1 led m prog. funktion samt kvittens/återställning) E19 LT3 2 x (4 led m prog. funktioner samt kvittens/återställning) E19 LA1 2 x (Omkopplare; auto / 0 / manu. Manuell utstyrning visas på display) E19 tfn 08 18 81 85 fax 08 18 66 00 www.nordela.se 5
ussmoduler; I/O s LON, forts. tillbehör Anslutningsenheter Typ Applikation Hus LFFAM Anslutning av matningsspänning och buss samt PC (RJ45) NG4 Power supply, 230 VAC / 24 VDC, 700 ma CANbus analoga / digitala Typ Ingång eskrivning Hus FDE 4 4 digitala ingångar, kontakt alt. spänning Kontroll av gränslägen hos ventilationsspjäll, kontaktorers hjälpkontakter FAE 4 4 x Ni 1000 alt. Pt 1000 Ni 1000; 50 +150 o C, Pt 1000; 50 +150 o C, 0 +400 o C 4 x 0 10 VDC Kontroll av ventilations, blandningsspjäll... analoga / digitala Typ Utgång eskrivning Hus FRAS 4/21 4 reläutgångar, auto / manuell drift Reglering av motorer, kontaktorer, lampor, jalusier... FAA 4 4 x 0 10 VDC Reglering av ventilations, blandningsspjäll... Mbus Multi I/O Controller Typ Typ / låda In / utgång eskrivning Hus EWIO9180M 27 analoga/digitala Tillval: Extern anslutning av I/Omoduler analoga / digitala Typ Ingång eskrivning Hus S0/M 4 x S0 Pulsräknare för potentialfria pulser T/M 4 x temperatur förval: PT 100, PT 1000, Ni 100, Ni 1000, m.fl. 6 tfn 08 18 81 85 fax 08 18 66 00 www.nordela.se
Interfacemoduler & industrireläer Slutande kontakt, NO KRAM4/1 LC 1 NO, 6 A LC KRAM4/1 1 NO, 6 A,D,E M4 RM 1L 1 NO, 16 A lamplast D RM KRAM6/11 2 NO, 1,5 A min. 50 mv, 50 μa, 2,5 μw,e M6 Slutande / öppnande kontakt, NO/NC KRAM6/12 Växlande kontakt, CO 1 NO/1 NC, 1,5 A min. 50 mv, 50 μa, 2,5 μw KRAM6/21 1 vxl, 6 A A,,D,E M6 KRAF8/21 1 vxl, 8 A F8 RM 21 1 vxl, 12 A C,D,E RM KRAM8/2121 2 vxl, 1,5 A min. 50 mv, 50 μa, 2,5 μw,d,e M8 KRAF10/2121 2 vxl, 2 A F10 RM 2121 2 vxl, 8 A C,D,E RM RM32W 2 vxl, 8 A C,D,E RM KRAS12/212121 3 vxl, 6 A S12 Växlande kontakt CO, auto / manuell drift KRASM6/21 1 vxl, 6 A M6 KRASRM8/21 1 vxl, 6 A, driftlägeskontakt M8 KRASF8/21 1 vxl, 8 A F8 KRASRF10/21 1 vxl, 8 A, driftlägeskontakt, 1LED F10 KRASRAF10/21 1 vxl, 8 A, driftlägeskontakt, 3LED F10 KRASF10/2121 2 vxl, 2 A F10 Industrireläer R274 HF10FH (JQX10FH) Diodmoduler KDM4/4 4 dioder, likriktarbrygga M4 KDM8/4E 4 separata dioder M8 KDM8/7K 7 dioder, gemensam katod M8 KDM8/7A 7 dioder, gemensam anod M8 KDS12/11K 11 dioder, gemensam katod S12 KDS12/11A 11 dioder, gemensam anod S12 Optokopplare KREM4/1 DC transistor, 0,8 A, 4 48 V DC D M4 KREM4/1 AC triac, 0,8 A, 26 250 V AC D M4 Lamptestmodul 2 vxl / 10 A 4 vxl / 5 A låsbar testknapp LEDindikering kontaktmaterial AgNi lödöron 3 vxl / 10 A mekanisk indikering LEDindikering kontaktmaterial AgCdO 11polig LTME16 för 7 lampor, 1 utgång för gruppstatus E16,E C,D,E C,D,E M6 R274 Gränsvärdesomkopplare KRSE06 1 vxl E06 tröskelvärde: 3 V DC KRSE06 H 1 vxl tröskelvärde: 3 V DC auto / manuell drift E06 KRS HR KRS HRP KRS 3 KRS HR3 KRS1 HR3 KRS 3VHR örvärdesgivare 1 vxl tröskelvärde: 3 V DC 1 vxl tröskelvärde: 1 10 V DC, ställbart hysteres: 5 75 %, ställbar 1 vxl med neutralläge tröskelvärden: 3 / 7,5 V DC 1 vxl med neutralläge tröskelvärden: 3 / 7,5 V DC 2 steg med neutralläge tröskelvärden: 3 / 7,5 V DC 3 vxl i serie, tvångsstyrda tröskelvärden: 3,5 / 6,5 / 8,5 V DC KMAF8 KMA KMAiF8 KMAi Omvandlare A/D, D/A Larmmoduler 0 10 V DC auto / manuell drift / OFF, driftlägeskontakt 0 10 V DC 0 20 ma auto / manuell drift / OFF, driftlägeskontakt 0 20 ma F8 F8 Typ In / utgång Un Hus ADU A/Domvandlare Ingång: 0 10 V DC, 4 utgångar KAD D/Aomvandlare, adderare 4 ingångar, ut: 0 7,5 V DC, steg om 0,5 V Pulsförlängare RTM 2vxl ingångspuls min. 5 ms,e inställbar pulstid 0,15 s 3 s SMME16 summalarm STM felindikeringsenhet 1 vxl 10 ingångar 1 reläutgång 1 utgång för akustiskt larm, kvitterbar 1 utgång för lampa 3vägs isolationsförstärkare,e,e E16 Typ In / utgång Un Hus PT signalomvandlare PTi signalomvandlare Ingång: 0 10 V DC Utgång: 10 V DC / max 5 ma konstant alt. 0 10 V DC / max 10 ma alt. 0 20 ma / max 500 Ω Ingång: 0 20 ma Utgång: 10 V DC / max 5 ma konstant alt. 0 10 V DC / max 10 ma alt. 0 20 ma / max 500 Ω,E,E Potentialknutpunkt PV10F10 F10 Koder / matningsspänning A C D E F 12 V AC/DC 24 V AC/DC 24 V AC 24 V DC 230 V AC 400/230 V AC E06 /10/12/16 E19 Hus / bredd (mm) 35 50 17,5 22,5 40 F8/10 LC M4/6/8 RM S12 11,2 12,2 11,2 15,5 22,5 tfn 08 18 81 85 fax 08 18 66 00 www.nordela.se 7
Elektroniska tidreläer Multifunktion Typ Utgång Funktioner / tidsintervall Un Hus MARk 1) 1 vxl 5 resp. 2 funktioner,e MARk U 2) 0,15 s 10 h,e MFRk MFRk F 1 vxl 6 funktioner 3) 0,05 s 30 h MFRkE12 2 vxl 6 funktioner 3) 1) 2) 3) tillslagsfördröjning 1) 2) 3) frånslagsfördröjning 1) 3) tillslagswisch 3) frånslagswisch 1) 3) blink, paus start 1) 3) blink, puls start Tillslagsfördröjda 0,15 s 800 s / 0,1 min 10 h,e,e,e E12 MZAkE10 1 vxl 0,15 s 800 s,e E10 RTLkE10 1 vxl 03, 04, 05, 06, 08,E E10 Frånslagsfördröjt RKAkE10 1 vxl 03, 04, 05, 08, 11,E E10 Tillslagswisch EWEkE10 1 vxl 02, 03, 04, 09,E E10 REWkE10 1 vxl 16,E E10 linkrelä RTkE10 1 vxl 16,E E10 Pausgångtidsrelä Typ Utgång Tidsintervall Un Hus TERk 1 vxl 0,15 s 800 s / 0,1 min 10 h,e 01 02 03 04 05 06 0,05 0,15 0,5 1,5 3 5 Koder / tidsintervall 1 s 3 s 10 s 30 s 60 s 100 s 08 09 11 12 14 16 Koder / matningsspänning A C D E F 12 V AC/DC 24 V AC/DC 24 V AC 24 V DC 230 V AC 400/230 V AC 15 0,5 3 5 0,5 0,5 s 300 s 10 min 60 min 100 min 10 h Kontrollreläer Y/Dstart RSDwE10 RSDE10 1 vxl 2 reläer 1 NO 2 reläer Relä för 2hastighetsmotorer Fläkttidrelä för 2hastighetsmotorer 04, 05,E E10 03, 04, 05, 09,E E10 KRZ HR 1 vxl, 4 A (omkopplare 012) KRZ HR2 1 vxl, 4 A (omkopplare 102) LTRkE12 2 tvångsstyrda kontakter,e E12 Motorövervakning; temperatur / underlast TMRE12 1 vxl temperaturövervakning,e E12 2 vxl med / utan återställning CPWE12 1 vxl belastningsvakt cos φ övervakning E E12 Varvtals / kilremövervakning DRIWE16 varnar/bryter vid för lågt varvtal 2 vxl max. 4200 pulser/min återställning LEDindikering,E E16 Nivåövervakning ENWE12 2vxl anslutning av max 3 dränkbara elektroder LEDindikering tillbehör: dränkbar elektrod, läckage givare C,E E12 Fasövervakning (3fas) Typ Utgång Övervakning Un Hus PFD2E12 2 vxl fasföljd F E12 fasbortfall ASD 1 NC över / underspänning, E 1 NO asymmetri och fasföljd DUW 2 vxl underspänning (tex. vid snabb inkoppling av reservkraft) F Transientskydd Typ Un Hus FSE12 E E12 Spänningsövervakning, AC eller DC Typ Utgång Mätområden Un Hus EUW 2 vxl 1 30 V, 10 300 V E Strömövervakning, AC eller DC Typ Utgång Mätområden Un Hus EIW 2 vxl 0,01 1 A, 1 15 A C,E Mätvärdesomvandlare Typ Mätområden Un Hus TAmini 50 / 5 A, 100 / 5 A 8 tfn 08 18 81 85 fax 08 18 66 00 www.nordela.se
Dimensioner E06 E10 E12/S12 E16 E19 F8/F10 IR02i LC M4 M6 M8 R274 RM tfn 08 18 81 85 fax 08 18 66 00 www.nordela.se 9