,... G' S 7-4, «s., (12) Patentskrift 00) SE 527 991 C2 1'.. 9.:,. I C:11(j tti W -f) (,) k--,.,,, (21) Patentansökningsnummer: 0402968-2 (62) Internationell klass: 2..>> _, 4> (45) Patent meddelat: 2006-08-01 k,.1 -"I` w d e 1Y (41) Ansökan allmänt tillgänglig: 2006-06-08 (22) Patentansökan inkom: 2004-12-07 (24) Löpdag: 2004-12-07 Sverige (83) Deposition av mikroorganism: (30) Prioritetsuppgifter: -- (73) Patenthavare: Glow AB, Johanneshöjden 8, 722 19 Västerås SE (72) Uppfinnare: Anders Larsson, Västerås SE (74) Ombud: Norrtelje Patentbyrå AB (54) Benämning: Vattenrenare med UV-lampa och filter samt demonterbara delar (56) Anförda publikationer: US Al 3 373 071, US Al 2002 119 289 (47) Sammandrag: Föreliggande uppfinning hänför sig till en vattenrenare för rening av ett under tryck stående vatten, varvid vattenrenaren innefattar en filterkammare (16) med ett cylindriskt adsorptionafilter (17), en UV-kammare (19), vilken är anordnad inuti det cylindriska adaorptionafiltret (17), ett till filterkammaren anordnat tillopp (15) för inkommande vatten, en från filterkammaren (16) utgående pip (20) för avbördande av vatten från filterkammaren (16), ett filterkammaren (16) sidoordnat utrymme (11), i vilket är upptaget komponenter för styrning av vattenrenarens funktion, en övre demonterbar del (3) samt en undre demonterbar del (5). Utmärkande för vattenrenaren enligt föreliggande uppfinning är att anslutningen av det inkommande vattnet sker till en central huvuddel (1) av vattenrenaren, att utmatningen av det renade vattnet sker från den centrala huvuddelen (1), och att den centrala huvuddelen (1) är belägen mellan de demonterbara delarna (3, 5).
Sammandrag Föreliggande uppfinning hänför sig till en vattenrenare för rening av ett under tryck stående vatten, varvid vattenrenaren innefattar en filterkammare (16) med ett 5 cylindriskt adsorptionsfilter (17), en UV-kammare (19), vilken är anordnad inuti det cylindriska adsorptionsfiltret (17), ett till filterkammaren anordnat tillopp (15) för inkommande vatten, en från filterkammaren (16) utgående pip (20) för avbördande av vatten från filterkammaren (16), ett 10 filterkammaren (16) sidoordnat utrymme (11), i vilket är upptaget komponenter för styrning av vattenrenarens funktion, en övre demonterbar del (3) samt en undre demonterbar del (5). Utmärkande för vattenrenaren enligt föreliggande uppfinning är att anslutningen av det inkommande vattnet sker 15 till en central huvuddel (1) av vattenrenaren, att utmatningen av det renade vattnet sker från den centrala huvuddelen (1), och att den centrala huvuddelen (1) är belägen mellan de demonterbara delarna (3, 5). 20
1 Uppfinningens tekniska område Föreliggande uppfinning hänför sig till en vattenrenare 5 för rening av ett under tryck stående vatten, varvid vattenrenaren innefattar en filterkammare med ett filter, en UV-kammare, vilken är anordnad inuti det filtret, ett till filterkammaren anordnat tillopp för inkommande vatten, en från UV-kammaren utgående pip för avbördande av vatten från UV- 10 kammaren, ett filterkammaren sidoordnat utrymme, i vilket är upptaget komponenter för styrning av vattenrenarens funktion, en övre demonterbar del samt en undre demonterbar del. Teknikens ståndpunkt 15 Genom GB 2 175 779 A är förut känd en vattenrenare, vilken innefattar en UV-lampa för rening av det vatten som passerar genom vattenrenaren. I ett externt utrymme vid sidan av själva vattenrenaren är anordnad diverse kringutrustning för styrning av funktioner som vattenrenaren uppvisar. 20 Vattenrenaren uppvisar även två ändkåpor, vilka uppvisar genomgångar för bl.a elledningar. Genom US-A-5,266,215 är förut känd en vattenrenare, vilken innefattar en kolfilterpatron samt en UV-lampa, varvid kolfilterpatronen omsluter UV-lampan. Vid byte av 25 kolfilterpatronen lossas ett gängat övre lock medan vid byte av UV-lampan demonteras en bottendel, vilken är förankrad vid vattenrenaren i övrigt medelst ett antal radiella skruvar. Kolfilterpatronen har en axiell utsträckning utefter ungefär hälften av vattenrenarens effektiva höjd. Det inkommande 30 vattnet, dvs vattnet som skall renas, tas in via bottendelen och det utgående vattnet, dvs det renade vattnet, lämnar vattenrenaren via det övre locket. Uppfinningens syften och särdrag 35 Ett primärt syfte med föreliggande uppfinning är att anvisa en vattenrenare av det inledningsvis definierade slaget, varvid vattenrenaren är utomordentligt användarvänlig när det gäller underhåll och byte av i vattenrenaren ingående
förbrukningsdelar, exempelvis filter, UV-lampa samt 2 kvartsglasrör. Ett ytterligare syfte med föreliggande uppfinning är att vattenrenaren skall vara utomordentligt enkel och billig att 5 tillverka. Ännu ett syfte med föreliggande uppfinning är att de i vattenrenaren ingående komponenterna som styr vattenrenarens funktion skall vara samlade och skyddade i ett lätttillgängligt utrymme, vilket dessutom är åtskilt från det 10 utrymme som upptar förbrukningsdelarna. Åtminstone det primära syftet med föreliggande uppfinning realiseras medelst en vattenrenare som erhållit de i det efterföljande självständiga patentkravet 1 definierade särdragen. Föredragna utföringsformer av uppfinningen är 15 definierade i de osjälvständiga patentkraven. Kort beskrivning av ritningarna Nedan kommer en föredragen utföringsform av uppfinningen att beskrivas med hänvisning till de bifogade ritningarna, 20 där: Fig. 1 visar en perspektivvy av en vattenrenare enligt föreliggande uppfinning, varvid en bottendel hos vattenrenaren är något vriden relativt vattenrenaren i övrigt; 25 Fig. 2 visar i perspektiv en sprängvy av vattenrenaren enligt Fig. 1, varvid en kåpa, en bottendel och ett bakstycke hos vattenrenaren är demonterade; Fig. 3 visar ett längsgående snitt genom vattenrenaren vid det i Fig. 2 visade läget, dock är bakstycket 30 monterat, varvid snittet är beläget i vattenrenarens längsgående centrum; och Fig. 4 visar ett längsgående snitt genom vattenrenaren i hopsatt läge, varvid snittet är beläget i vattenrenarens längsgående centrum. 35 Detaljerad beskrivning av en föredragen utföringsform av uppfinningen Den i Fig. 1 visade vattenrenaren innefattar en huvuddel 1 med långsträckt form, en kåpa 3 samt en bottendel 5. I den
visade utföringsformen är kåpan 3 lösbart förbunden med huvuddelen 1 medelst en snäppförbindning medan bottendelen 5 är förbunden med huvuddelen 1 medelst ett gängförband. Till det ändamålet uppvisar bottendelen 5 en utvändig gänga 7 medan 5 huvuddelen 1 uppvisar en invändig gänga 9, se Fig. 3. Huvuddelen 1 är således en central del som befinner sig mellan kåpan 3 och bottendelen 5. Såsom framgår tydligast av Fig. 2 är upptill på huvuddelen 1 anordnade en manöverknapp 4 samt indikeringslampor 6. Medelst manöverknappen 4 aktiveras 10 vattenrenarens funktion och medelst indikeringslamporna 6 kan användaren ges information om exempelvis filterbyte eller reningsgrad hos det vatten som lämnar vattenrenaren. Såsom framgår tydligast av Fig. 3 är kåpan 3 försedd med hål 8 för manöverknappen 4 och indikeringslamporna 6. 15 Huvuddelen 1 hos vattenrenaren enligt föreliggande uppfinning innefattar ett utvändigt hölje 10, se Fig. 2, vilket inrymmer i princip alla för vattenrenarens funktion väsentliga komponenter. Höljet 10 är företrädesvis en formsprutad plastdetalj och är således utfört i ett stycke. 20 Såsom framgår tydligast i Fig. 2 innefattar huvuddelen 1 ett sidoordnat utrymme 11, vilket definieras dels av delar av höljet 10 dels av ett relativt höljet 10 demonterbart bakstycke 12. I utrymmet 11 är anordnade diverse elektroniska komponenter liksom en inloppsventil 13 för det inkommande 25 vattnet, varvid detta vatten normalt kommer från en trycksatt vattenkälla, vilken exempelvis kan ingå i ett kommunalt vattenförsörjningssystem eller utgöras av en hydrofor i ett enskilt vattenförsörjningsanläggning. Såsom visas i Fig. 2 är en inloppsledning 14 för det inkommande vattnet ansluten till 30 inloppsventilen 13. Såsom framgår tydligast av Fig. 3 sträcker sig en förbindningsledning 15 mellan inloppsventilen 13 och en filterkammare 16 hos huvuddelen 1. Filterkammaren 16 definieras dels av i höljet 10 ingående delar dels av bottendelen 5. Höljet 10 uppvisar en mellanvägg 21, vilken 35 utgör en del som bildar filterkammaren 16. Mellanväggen 21 utgör även en del av det sidoordnade utrymmet 11. I den visade utföringsformen är i filterkammaren 16 anordnade ett filter 17 som är både ett mekaniskt filter och ett adsorptionsfilter (kolfilter), en inuti filtret 17 3
anordnad UV-kammare 19, ett inuti UV-kammaren 19 anordnat kvartsglasrör 22 och en inuti kvartsglasröret 22 anordnad UVlampa 18. Såsom framgår tydligast av Fig. 2 uppvisar UV-lampan 18 upptill ena delen 28 av en stickkontakt medan en andra del 5 29 av stickkontakten är ansluten till det sidordnade utrymmet 11 via en sladd 30. I den visade utföringsformen har filtret 17 generellt formen av en cylinder med en viss väggtjocklek. I det invändiga utrymmet i cylindern ryms således UV-kammaren 19, 10 kvartsglasröret 22 och UV-lampan 18. Såsom framgår tydligast av Fig. 3 är kvartsglasröret 22 upptill försett med en gängad sockel 24, vilken är upptagen i en gängad fattning 23 hos höljet 10. Vid demontering av kvartsglasröret 22 gängas sockeln 24 ur fattningen 23, se Fig. 3. 15 I Fig. 4 visas schematiskt hur det i filterkammaren 16 inkommande vattnet passerar genom filtret 17, in i UV-kammaren 19 genom en nedtill i vattenrenaren belägen öppning 33 och upp utefter kvartsglasröret 22 som innesluter UV-lampan 18. I detta sammanhang skall nämnas att vattenrenaren enligt 20 föreliggande uppfinning är försedd med en UV-sensor 31 som känner av intensiteten från UV-lampan 18, varvid UV-sensorn 31 är belägen i det sidoordnade utrymmet 11. Till UV-sensorn 31 är ansluten en ljusledare 32, varvid denna ljusledare 32 sträcker sig in i UV-kammaren 19. Ljusledaren 32 är upptagen i 25 en kanal som sträcker sig mellan UV-kammaren 19 och det sidoordnade utrymmet 11. Ljusledaren 32 kan exempelvis vara utförd av kvartsglas. UV-sensorns 31 funktion är att via ljusledaren 32 kontrollera att intensitetsnivån i UV-kammaren 19 är tillräcklig för att acceptabel desinficering av vattnet 30 skall ske. Det i vattenrenaren renade vattnet avbördas från UVkammaren 19 via en upptill i huvuddelen 1 anordnad pip 20. Genom det tryck som råder i vattenledningssystemet strömmar det vatten som skall renas genom filtret 17, genom UV-kammaren 35 19 och ut genom pipen 20. 4 I Fig. 3 illustreras utbyte av filtret 17 samt UV-lampan 18. När det gäller byte av filtret 17 så avlägsnas bottendelen 5 från huvuddelen 1. Detta sker genom att bottendelen 5 gängas av från huvuddelen 1. I det sammanhanget skall påpekas att
bottendelen 5 ej uppvisar några anslutningar eller genomgångar för ledningar eller kablar. Detta är en väsentlig fördel i samband med att bottendelen 5 skall gängas av från huvuddelen 1. För att underlätta vridning av bottendelen 5 relativt 5 huvuddelen 1 är bottendelen 5 försedd med en utdragbar stång 25, vilken är förskjutbar i sin längdriktning relativt bottendelen 5. Stången 25 kan således överföras till ett inaktivt läge där den är helt upptagen inuti bottendelen 5. När bottendelen 5 är separerad från huvuddelen 1 kan filtret 10 17 tas ut genom den öppning som därvid bildas. Ett nytt filter 17 kan nu anbringas i filterkammaren 16 och bottendelen 5 gängas åter fast vid huvuddelen 1. För att säkerställa att bottendelen 5 intar ett korrekt läge relativt huvuddelen 1 är bottendelen 5 försedd med en stoppklack 26 som samverkar med 15 en anslagsyta 27 hos huvuddelen 1. Vid byte av UV-lampan 18 så avlägsnas kåpan 3 från huvuddelen 1, vilket är en enkel operation eftersom kåpan 3 är lösbart förbunden med huvuddelen 1 via en snäppförbindning. I det sammanhanget skall påpekas att kåpan ej är försedd med 20 några anslutningar eller genomgångar för ledningar eller kablar. Detta är en väsentlig fördel i samband med att kåpan 3 skall avlägsnas från huvuddelen 1. Därefter separeras delarna 28, 29 i stickkontakten och UV-lampan 18 kan dras upp ur kvartsglasröret 22. 25 Om det är aktuellt att byta kvartsglasröret 22 gängas sockeln 24 av från fattningen 23, varefter kvartsglasröret 22 med den däri upptagna UV-lampan 18 kan avlägsnas från huvuddelen 1. Kvartsglasröret 22 kan nu bytas eller rengöras. Om det uppstår ett behov att serva eller byta ut någon 30 av de komponenter som är anordnade i det sidordnade utrymmet 11 demonteras bakstycket 12 och god tillgänglighet till nämnda komponenter erhålls. I detta sammanhang skall påpekas att det sidordnade utrymmet 11, via mellanväggen 21 hos höljet 10, är helt avskiljt från filterkammaren 16, dvs det finns ej någon 35 risk för vatteninträngning in det sidoordnade utrymmet 11. Generellt skall påpekas att vissa av de i vattenrenaren ingående komponenterna, exempelvis inloppsventilen, UV-lampan, UV-sensorn och elektronisk kringutrustning, kräver strömförsörjning, varvid spänningen på denna ström kan variera 5
allt efter omständigheterna. Normalt utgörs spänningen av 220V eller 110V. Det är även möjligt att arbeta med en spänning på 12V, vilken exempelvis kan erhållas från ett bilbatteri. I föreliggande beskrivning av vattenrenaren har ej närmare 5 angivits hur denna strömförsörjning är utformad. Anledningen därtill ar att den är utformad på konventionellt sätt. Sammanfattningsvis är vattenrenaren enligt föreliggande uppfinning konstruerad på ett utomordentligt ändamålsenligt sätt. Alla anslutningar av ledningar och kablar sker till 10 huvddelen 1. Detta innebär att kåpan 3 och bottendelen 5 är helt separata delar som inte har några vidhängande ledningar eller kablar. 6 Tänkbara modifikationer av uppfinningen 15 Vid den ovan beskrivna utföringsformen är filtret 17 ett kombinerat mekaniskt filter och ett adsorptionsfilter. Inom ramen för föreliggande uppfinning kan man tänka sig att det UV-kammaren 19 omslutande filtret endast är ett adsorptionsfilter. I så fall kan det vara lämpligt med någon 20 form av kompletterande filter som är anordnat före inloppsledningens 14 anslutning till vattenrenaren.
Patentkrav 7 1. Vattenrenare för rening av ett under tryck stående vatten, varvid vattenrenaren innefattar en filterkammare (16) med ett 5 filter (17), en UV-kammare (19) med en UV-lampa (18), varvid UV-kammaren (19) är anordnad inuti filtret (17), ett till filterkammaren (16) anordnat tillopp (15) för inkommande vatten, en pip (20) för avbördande av vatten från UV-kammaren (19), ett filterkammaren (16) sidoordnat utrymme (11), i 10 vilket är upptaget komponenter för styrning av vattenrenarens funktion, en övre demonterbar del (3) samt en undre demonterbar del (5), kännetecknad av att anslutningen av det inkommande vattnet sker till en central huvuddel (1) av vattenrenaren, att utmatningen av det renade 15 vattnet sker från den centrala huvuddelen (1), och att den centrala huvuddelen (1) är belägen mellan de demonterbara delarna (3, 5). 2. Vattenrenare enligt krav 1, kännetecknad av att 20 huvuddelen (1) innefattar ett hölje (10), vilket är utfört i ett stycke, och att höljet (10) definierar väsentliga delar av filterkammaren (16) och det sidoordnade utrymmet (11). 3. Vattenrenare enligt krav 1 eller 2, kännetecknad 25 av att filtret (17) är utbytbart efter det att den undre demonterbara delen (5) har demonterats från huvuddelen (1). 4. Vattenrenare enligt krav 3, kännetecknad av att den undre demonterbara delen (5) är förbunden med huvuddelen 30 (1) via ett gängförband. 5. Vattenrenare enligt krav 4, kännetecknad av att i den undre demonterbara delen (5) är upptagen en stång (25), vilken är förskjutbar i sin längdriktning relativt den undre 35 demonterbara delen (5), och att stången (25) kan inta ett aktivt läge där den skjuter ut från den undre demonterbara delen (5).
8 6. Vattenrenare enligt något eller några av föregående krav, kännetecknad av att UV-lampan (18) är utbytbar efter det att den övre demonterbara delen (3) har demonterats 5 från huvuddelen (1). 10 7. Vattenrenare enligt något eller några av föregående krav, kännetecknad av att det sidoordnade utrymmet (11) är försett med ett demonterbart bakstycke (12). 8. Vattenrenare enligt något eller några av föregående krav, kännetecknad av att i det sidordnade utrymmet (11) är en inloppsventil (13) anordnad, och att inloppsventilen (13) uppvisar organ för anslutning till en ledning (14) för 15 inkommande vatten. 9. Vattenrenare enligt krav 8, kännetecknad av att det från inloppsventilen (13) utgående vattnet tillförs filterkammaren (16) i ett område mitt emellan de båda 20 demonterbara delarna (3, 5). 10. Vattenrenare enligt något eller några av föregående krav, kännetecknad av den innefattar en UV-sensor (31) som känner av intensiteten från UV-lampan (18), och att en 25 till UV-sensorn (31) ansluten ljusledare (32) sträcker sig in i UV-kammaren (19).
1/ 4
3/4 Fig. 3 5
4 I 4 Fig. 4