1(12) Innehåll sida Teknisk specifikation 2 1. Inledning 3 2. Handhavande 3 2.1 Knappsats 3 2.2 På/Av 3 2.3 Funktioner 4 2.3.1 Survey 4 2.3.2 Hygiene 4 2.3.3 Meny förklaring 5 3. Larmsignaler 6 3.1 Inställda larmnivåer och kalibrering 7 4. Ljus 7 5. Dataloggning 7 6. Programmering av MiniRAE 2000 9 6.1 Kalibrering av MiniRAE 2000 9 6.2 Ändra övre larmnivå 10 6.3 Ändra nedre larmnivå 10 6.4 Ändra STEL larmnivå 10 6.5 Ändra TWA larmnivå 10 6.6 Ta bort data 10 7. Koppla MiniRAE 2000 till pc 10 7.1 Starta ProRAE suite 10 7.2 Kommunikationsport setup 10 8. Konfigurera MiniRAE 2000 plus från pc:n 11 9. Snabbguide för MiniRAE 2000 11
2(12) Teknisk specifikation Specifikation MiniRAE 2000 Dimension: 21 cm L x 7,6 cm B x 5 cm Vikt: Detektor: Batteri: Drifttid: Display: Mätområde: Noggrannhet: Larmnivåer Alarm: Säkerhet: Dataloggning: Kommunikation: 553 g med batterier Fotojonisations detektor med 9.8, 10.6 eller 11.7 ev Uv-lampa Uppladdningsbara, 4,8 V/1250 mah, Ni-MH-batteri eller 4 st AA alkaliska batterier Upp till 10 timmar kontinuerlig mätning 8 teckens LCD-display med belysning 0-99 ppm med 0,1 ppm upplösning 100-2 000 ppm med 1,0 ppm upplösning 2 000-10 000 ppm 1,0 ppm upplösning 0-2 000 ppm ±2 ppm eller 10 % av mätresultat >2 000 ppm ±20 % av mätresultat Separata larmnivåer för TWA, STEL, Låg och Hög larmnivå 90 db ljudlarm och blinkande rött ljud vid överskriden larmnivå, lågt batteri eller trasig lampa Kodskyddad kalibreringsinställning, larmnivåer samt data 15 000 loggningar Temperatur: 0ºC till 45ºC Överföring av data från och till pc via RS232 Port
3(12) 1. Inledning MiniRAE 2000 portabel VOC-detektor är en kompakt bredbandsdetektor och datalogger framtagen för arbete i farlig miljö. Pålitlig och noggrann Upp till 10 timmar kontinuerlig mätning med uppladdningsbara batterier Utvecklad för att kontinuerligt detektera VOC-ångor på ppm-nivå Lätt och kompakt Kompakt, lätt (540 g) med stöttålig design Inbyggd pump Användarvänlig Förinställda STEL, TWA, låg och hög larmnivåer Ljudsignal samt blinkande dioder varnar när gränsvärden överskrids 2. Handhavande Figuren på sidan 2 visar huvuddelen av MiniRAE 2000 som inkluderar 3 knappar: 1 manöverknapp och 2 programmeringsknappar för normal manövrering eller programmering av instrumentet LCD-display med ljus som visar mätvärde Ljud- och ljuslarm visar att larmnivån är överstigen Handledsband Kontakt för laddare Mätsond Kontakt för inkoppling till serieport i pc 2.1 Knappsats Knapp vid normal användning Mode N/- Y/?+ Funktion På/av och val av olika displayfunktioner Displayljus på/av Larmtest och larmkvittens 2.2 På/av Starta MiniRAE 2000 genom att trycka på Mode-knappen. Instrumentet piper en gång. On visas i displayen, pumpen startar och enhetens versionsnummer visas Vx.xx. Sedan visas serienummer, modellnummer, operativsystem, tid och datum, enhetens inre temperatur, vald gas, hög och låg nivå, STEL, TWA/AVG larmnivå, batteriets voltnivå samt voltnivå för avstängning.
4(12) Avstängning av MiniRAE 2000 Tryck och håll ned Mode-knappen 5 sekunder. Instrumentet piper och lyser 1 ggr/sek under avstängningstiden med en nedräkningstimer som visar hur många sekunder det är kvar tills instrumentet stängs av. Meddelandet Off!.. visas en kort stund i displayen. Instrumentet är nu avstängt. Data vid avstängning När enheten stängs av raderas TWA, STEL och PEAK om inte dataloggern varit aktiverad. Loggad data sparas i minnet. Om batterinivån är låg eller batteriet tas ut, kommer loggad data inte att gå förlorad. 2.3 Funktioner MiniRAE 2000 erbjuder 2 olika systemlägen, Survey och Hygiene. 2.3.1 Survey Tillåter användaren att manuellt starta och stoppa mätningen samt visa speciella värden. När instrumentet har startats går det igenom startprocessen och sedan visas Ready i displayen. Här har användaren 2 möjligheter: 1 Stega igenom huvudmenyerna 2. Starta mätningen Huvudmenyerna består av Ready Avg reading (TWA) Peak reaging Run Time Current battery voltage and shutdown voltage Date, time and temperature Log on/off Pc communication? Survey, Site ID and Gas Name 2.3.2 Hygiene I Hygiene mode startar instrumentet att mäta direct efter upstart. Huvudmenyerna i Hygiene mode består av Real time readings in ppm Current TWA/Avs, STEL and Peak values Run time Current battery voltage Date, time and temperature Log on/off? Gas name Pc communication Hygiene
5(12) 2.3.3 Meny förklaring TWA (nivågränsvärde) STEL (korttidsvärde) Run time PEAK Battery voltage Date, time and temperature Log ON/OFF? Pc Communication Current operating mode Är det ackumulerade medelvärdet för de senaste 8 timmarna sedan instrumentet startades. Värdet uppdateras varje minut Är ett medelvärde under de senaste 15 minuterna. Värder uppdateras varje minut. De första 15 minuterna visas endast **STEL* i displayen då det inte finns något värde registrerat. Visar hur länge instrumentet har varit i gång Är det maximalt uppmätta värdet sedan instrumentet startades. Värdet uppdateras varje sekund. Batteristatus i volt, som uppdateras varje sekund. OBS! Ett fulladdat batteri ska visa 4,8 volt eller högre. När batteriet kommer under 4,4 volt blinkar varningsmeddelandet Bat. Då är det 20-30 minuters mättid kvar innan batteriet kommer under 4,2 volt och instrumentet stänger av sig automatiskt. Denna meny visar datum (månad/dag/år), tid (24 timmars format), och den intrna temperaturen i instrumentet. Låter användaren sätta på och stänga av dataloggning. Ett upphöjt L blinkar bredvid mätresultatet när dataloggningen är på. Låter användaren överföra data från instrument till pc eller pc till instrument. Visar vilket läge instrumentet körs i, Hygiene eller Survey.
6(12) 3. Larmsignaler Under varje mätning bevakar instrumentet gaskoncentrationerna och jämför de med de inställda larmnivåerna (TWA, STEL och två gaskoncentrationslarm: nedre och övre). När koncentrationen överstiger inställda larmnivåer kommer ljud- och ljuslarm att varna användaren. Utöver detta kommer instrumentet att larma om ett av följande alternativ uppkommer: Batterispänningen understiger 4,4 V Defekt UV-lampa Pump av Dataloggerns minne är fullt När indikatorn för lågt batteri visas är det 20-30 minuters batterikapacitet kvar. När batterispänningen understiger 4,2 V kommer enheten att stängas av automatiskt. Larmsignalen bortkopplad Viktigt att komma ihåg att under följande situationer är larmsignalen ur funktion: 1. Vid kommunikation mellan instrument och PC 2. Vid kalibrering Under dessa förhållanden registreras inga mätvärden, inte heller PEAK, STEL eller TWA kommer att beräknas. Larmöversikt De olika larmsignalerna är sammanfattande enligt följande: Förhållande Larmsignal Gashalt överstiger High Alarm-nivå 3 pip/blinkningar per sekund samt mätvärde i displayen Gashalt överstiger Low Alarm-nivå Gashalt överstiger STEL (15 min) Gashalt överstiger TWA (8min) Pumpfel Lågt batteri Minne fullt 2 pip/blinkningar per sekund samt mätvärde i displayen 1 pip/blinkning per sekund samt mätvärde i displayen 1 pip/blinkning samt mätvärde i i displayen 3 pip/blinkningar per sekund samt Lamp visas i displayen 1 blinkning per sekund, 1 pip per minut samt Bat visas i displayen 1 blinkning per sekund samt Mem visas i displayen
7(12) Test av larmsignal För att testa larmfunktionen i instrumentet tryck på Y/+ knappen en liten stund. Ljudlarmet piper en gång och ljuslarmet blinkar en gång för att indikera att larmsignalerna fungerar. Varning! Larmet är ur funktion vid kommunikation med pc samt vid kalibrering. 3.1 Inställda larmnivåer och kalibrering MiniRAE 2000 är fabrikskalibrerad med standardgaser och är programmerad med larmnivåer enligt listan nedan. Ej fullständig lista. Det finns 102 gasinställningar lagrade i biblioteket. OBS! 100 ppm isobutyl-gas används för kalibrering av VOCdetektor. Factory Calibration and Preset Alarm Limits Cal gas Cal span Unit Low High TWA STEL Isobutylene 100 ppm 50 100 100 250 Hexane, n- 100 ppm 500 750 500 750 Xylene, m- 100 ppm 100 150 100 150 Benzene 5 ppm 2 5 5 2 Styrene 50 ppm 20 40 20 40 Toloune 100 ppm 50 100 50 100 Vinyl Chloride 10 ppm 5 10 5 10 Costum 100 ppm 50 100 50 100 4. Ljus Instrumentet är utrustat med LED-ljus för att underlätta avläsning av mätresultat under dåliga ljusförhållanden. Ljuset kan aktiveras manuellt genom att trycka och hålla ner N/- knappen i 1 sekund. Ljuset stängs av genom att trycka in N/- knappen en andra gång. Om man inte trycker på N/- knappen kommer ljuset automatiskt att stängas av som en energisparfunktion. I automatisk funktion aktiveras ljuset i displayen när ljuset i omgivningen blir svagt. På samma sätt slocknar ljuset i displayen när ljuset i omgivningen blir starkare. 5. Dataloggning MiniRAE 2000 räknar ut och lagrar mätningar baserade på hur instrumentet är inställt. Instrumentet lagrar MIN, PEAK och TWA. Dataloggsintervallet kan programmeras från 1 sekund till 60 minuter. Tid, användar-id, site-id, serienummer, senaste kalibreringsdatum och larmnivåer lagras också. All data sparas i minnet för att senare kunna överföras till pc. Start och stopp av dataloggning Det finns 4 sätt att starta dataloggningen
8(12) Automatisk Manuell Periodisk Schemalagd Automatisk start/stopp av dataloggning vid start och avstängning av instrumentet Start och stopp av dataloggning genom att manuellt aktivera/avaktivera loggern Start och stopp av daglig dataloggning programmerad via ProRAE Suite Start och stopp av månatlig dataloggning programmerad via ProRAE Suite Programmering av datalogger De flesta dataloggsfunktionerna kan programmeras från instrumentet. Ytterligare funktioner kan programmeras från pc och överföras till instrumentet. Starta/stoppa dataloggning manuellt Om manuell dataloggningsfunktion är vald, knappa igenom menyn med hjälp av Mode-knappen tills start Datalog? Visas. Tryck på Y/+ knappen så aktiveras dataloggningen. För varje avstängning tryck på Y/+ knappen när Stop Datlog? Visas. Automatisk datalaoggning Dataloggning startas automatiskt när instrumentet startas. Start/Stopp av schemalagd dataloggning Programmeras via ProRAE Suite. Start/Stopp av periodisk dataloggning Programmeras via ProRAE Suite. Paus i Dataloggning Under följande omständigheter kommer loggningen att pausas automatisk: När man går in i programmeringsfunktionen. När man går ur programmeringsfunktionen återupptas loggningen. Loggningen stoppas vid kommunikation med pc. När man går ur pckommunikation fortsätter loggningen dock endast om dataloggning är automatisk förprogrammerad.
9(12) 6. Programmering av MiniRAE 2000 I programmeringsläget kan användaren ändra inställningar i instrumentet så som larmnivåer, systemläge med mera. Programmeringsläget består av 4 menyer som var och en består av flera undermenyer. Programmeringsmeny Calibrate/Select Gas? Change Alarm Limits? View or Change Datalog? Change Monito Setup? För att komma till programmeringsläge tryck samtidigt på och håll Mode och N/- tills Calibrate/Select Gas? Visas i displayen. För att bläddra till nästa meny tryck N/-. För att välja meny och komma till undermenyerna tryck Y/+. För att återgå till mätläge tryck Mode. Knapp Mode Y/+ N/- Funktion i programmeringsmenyn Gå ur meny vid snabbtryck/gå ur datameny om nedtryck 1 sek Öka värde/bekräfta fråga Minska värde/dementera fråga 6.1 Kalibrering av MiniRAE 2000 För att komma in i programmeringsmenyn med instrumentet igång i mätläge, tryck samtidigt på Mode och N/- tills displayen visar Calibrate/Select Gas? Tryck på Y/+ displayen visar då Fresh Air Cal? Fresh Air kalibrering 1. Första undermenyn är Fresh Air Cal? 2. Välj Fresh Air Cal genom att trycka Y/+, displayen visar zero in progress sedan wait.15 och en timer räknar ner. 3. Efter cirka 15 sekunder kommer displayen visa zeroed.. sedan Reading=X.X ppm. Efter ett antal sekunder eller genom att trycka Mode visar displayen Span Cal? Span-kalibrering OBS! Standardgas = 100 ppm isobutylen 1. Displayen visar Span Cal? tryck Y/+ 2. Se till att instrumentet är kopplat till kalibreringsgasen. 3. Tryck Y/+ vid Span Cal? för att starta kalibreringen. Displayen visar gastypen och spanvärdet för gasen. 4. Displayen visar Apply gas now! Öppna gasflödet på regulatorn. 5. Displayen visar nu Wait..30? och räknar ner. 6. För att avbryta kalibreringen tryck på en av kanpparna. 7. När nedräkningen kommer till 0 visas kalibreringsvärdet. 8. Efter kalibreringen är klar visar displayen Span Cal Done! Turn off Gas. 9. Tryck på Mode 2 gånger för att komma tillbaka till mätläge.
10(12) 6.2 Ändra övre larmnivå För att ändra övre larmnivå tryck N/- när det står Calibrate/Select Gas? i displayen. I displayen står det Change Alarm Limits? Tryck Y/+ knappen och Change High Alarm Limit? Visas i displayen. Tryck Y/+. Använd Y/+ knappen eller N/- knappen för att ändra siffran. Tryck sedan Mode för att bekräfta detta. Markören flyttar sig till nästa siffra. För att spara nya larmnivåer tryck och håll ner Mode-knappen tills det står Save?. Tryck Y/+ för att bekräfta eller N/- för att inte spara ändringarna. 6.3 Ändra nedre larmnivå Se 6.1 6.4 Ändra STEL larmnivå Se 6.1 6.5 Ändra TWA larmnivå Se 6.1 6.6 Ta bort data Denna funktion raderar all lagrad data i minnet. Detta inkluderar STEL, TWA, PEAK, MIN samt mättidsvärden. 1. Tryck samtidigt på Mode och N/- till displayen visar Calibrate/Select Gas. Tryck N/- till Change Datalog? visas, tryck Y/+. 2. Clear Data? 3. Tryck på Y/+ knappen. Displayen visar då Are You Sure? För att bekräfta tryck på Y/+ knappen igen. 4. Tryck på N/- eller Mode knappen för att gå ur utan att radera minnet och gå vidare till nästa meny. 7. Koppla MiniRAE 2000 till pc Anslut instrumentet till din pc. Starta instrumentet. Tryck upprepade gånger på Mode-knappen tills pc Comm? visasi displayen. Tryck på Y/+ knappen. Displayen visar Pause Monitor, OK?. Tryck på Y/+ knappen för att bekräfta och displayen visar Ready. Under kommunikationen kontrollerar pc:n instrumentet genom serieporten. Tryck inte på några knappar på instrumentet under tiden kommunikation pågår. 7.1 Starta ProRAE Suite Efter att programvaran installerats visas en ikon på skrivbordet. Dubbelklicka på ikonen för att starta programmet. Välj Communication för att etablera kontakt mellan instrument och pc. 7.2 Komminikationsport setup Det är nödvändigt att konfigurera kommunikationsporten på din pc så att instrumentet ska kunna kommunicera med pc:n. Välj lämplig port enligt användarens PC setup.
11(12) Setup Port Please select the serial port COM1, COM 2, COM3, COM4, Others Tryck OK eller Chancel. 8. Konfigurera MiniRAE 2000 Plus från pc:n Programvaran låter användaren konfigurera instrumentet för olika funktioner, till exempel: Survey eller Hygiene Mode, larmnivåer, säkerhetsnivåer, kod för programmeringsfunktioner, dataloggningsfunktion och dataloggningsperiod. 9. Snabbguide för MiniRAE 2000 Starta instrumentet Håll MODE nedtryckt för att slå på instrumentet. Instrumentet går igenom en testsekvens sedan visas Ready i displayen. Starta mätning När instrumentet visar Ready tryck Y/+, displayen visar Check. därefter X.X ppm. Stoppa mätning Tryck MODE diplayen visar STOP? tryck Y/+. Kalibrering av MiniRAE 2000 För att komma in i programmeringsmenyn med instrumentet igång i mätläge, trycka samtidigt på MODE och N/- tills displayen visar Calibrate/Select Gas? tryck på Y/+ diplayen visar då Fresh Air Cal?
12(12) Fresh air kalibrering 1 Första undermenyn är Fresh Air Cal? 2 Välj Fresh air cal genom att trycka Y/+, displayen visar zero in progress sedan wait.15 och en timer räknar ner. 3 Efter ca 15 sekunder kommer dislpayen visa zeroed. sedan Reading = X.X ppm Efter ett antal sekunder eller genom att trycka MODE visar displayen Span Cal? Span-kalibrering OBS 100 ppm Isobutylen används som standardgas 1. Displayen visar Span Cal? tryck Y/+ 2. Se till att instrumentet är kopplat till kalibreringsgasen. 3. Tryck Y/+ vid Span Cal? för att starta kalibreringen. Displayen visar gastypen och spanvärdet för gasen. 4. Displayen visar Apply gas now! Öppna gasflödet på regulatorn. 5. Displayen visar nu Wait..30 och räknar ner. 6. För att avbryta kalibreringen tryck på en av knapparna. 7. När nedräkningen kommer till 0 visas kalibreringsvärdet. 8. Efter kalibreringen är klar visar displayen Span Cal Done! Turn off gas 9. Tryck på MODE 2 gånger för att komma tillbaka till mätläge. PEAK funktion Genomför mätning. Tryck MODE upprepade gånger tills PEAK X.X ppm visas i displayen. PEAK = högsta uppmätta ppm nivå För att nollställa PEAK tryck på Y/+ två gånger. Stäng av instrumentet Håll MODE nedtryckt, displayen visar en räknare som räknar ned från 5. Vid 0 stängs instrumentet av.